Гадкие американцы (сериал)
Уродливые американцы | |
---|---|
![]() | |
Жанр | |
Создано | Девин Кларк |
Разработано | Дэвид М. Стерн |
Написал |
|
Режиссер |
|
Голоса |
|
Композиторы |
|
Страна происхождения |
|
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 2 |
Количество серий | 31 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | |
Продюсеры |
|
Время работы | 22 минуты |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Камеди Централ |
Выпускать | 17 марта 2010 г. 25 апреля 2012 г. | –
«Гадкие американцы» — анимационный ситком для взрослых , созданный Девином Кларком и разработанный Дэвидом М. Стерном . Сериал посвящен жизни Марка Лилли, социального работника Департамента интеграции, в альтернативной версии Нью-Йорка, населенной монстрами и другими существами. Дэниел Пауэлл был исполнительным продюсером, а Аарон Огенблик - продюсером-супервайзером и режиссером анимации.
«Уродливые американцы» транслировались на Comedy Central с 17 марта 2010 г. по 25 апреля 2012 г., всего за два сезона было выпущено 31 серия .
Производство
[ редактировать ]Предварительная подготовка осуществлялась в бруклинской студии Augenblick Studios , а затем анимация первого сезона была произведена во Flash и обработана в Cuppa Coffee Studios в Торонто . Первую половину второго сезона провела компания Big Jump Entertainment в Оттаве . Анимацией второй половины второго сезона занимались Markle Productions и Solis Animation, которые также находятся в Торонто. [1]
Премьера сериала состоялась 17 марта 2010 года на Comedy Central . Сериал основан на веб-сериале Девина Кларка под названием « 5 On with Alan Whiter» , который позже был разработан бывшим писателем «Симпсонов» Дэвидом М. Стерном. В мае 2009 года он был выбран для семи серий и продлен еще на семь серий, которые выйдут в эфир в октябре 2010 года. Премьера второго сезона шоу состоялась 30 июня 2011 года.
29 мая 2013 года продюсеры шоу объявили об отмене сериала на странице шоу в Facebook, заявив: «Сеть сделала все возможное, чтобы сохранить шоу, пытаясь найти внешнее финансирование. Мы подошли очень близко к этому, но, к сожалению, некоторые законные Технические особенности не позволили осуществить какие-либо сделки». возможность продолжения шоу с помощью других средств, таких как короткометражки или графические романы . Не исключалась [2]
3 сентября 2014 года серия была возрождена как мобильное приложение для iOS . [3]
Сюжет
[ редактировать ]Жизнерадостный и кроткий человек по имени Марк Лилли переезжает в Манхэттен , населенный людьми и множеством нечеловеческих и демонических существ. Он становится социальным работником в отделе социальных служб Департамента интеграции, подразделения Министерства внутренней безопасности США, которое специализируется на содействии интеграции нелюдей в город.
Марк живет с ленивым, чрезмерно сексуальным соседом-зомби, у него есть коллега-волшебник и босс-демон. Его подруга-суккуб, которая также работает в Департаменте интеграции, является дочерью сатаны (который пытается приблизить конец дней) и человека, который «похож на Миа Фэрроу из «Ребенка Розмари ».
Марк изо всех сил пытается оставаться веселым и политкорректным , работая со своими причудливыми и зачастую опасными товарищами.
Персонажи
[ редактировать ]![]() | Краткое изложение сюжета этого раздела может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Август 2020 г. ) |
Главные герои
[ редактировать ]- Марк Лилли (озвучивает Мэтт Оберг ) - 21-летний мужчина, работающий в отделе социальных служб Департамента интеграции, новичок на Манхэттене. Во время учебы в колледже Марк был братом Братства Зета Пси . В пилотной версии он недавно переехал в свою первую квартиру с двумя спальнями, которую нашел на Craigslist . Несмотря на разочарования в своей работе, когда его начальник Туэйн Бонерапер сократил количество социальных служб в пилотном проекте до двух человек, чтобы переложить финансирование на правоохранительные органы, Марк сохраняет позитивный настрой.
- Рэндалл Скеффингтон (озвучивает Курт Мецгер ) — сосед Марка по комнате, который стал зомби в попытке расположить к себе симпатичную девушку с зацикленностью на зомби, только чтобы узнать, что она перешла к колдунам . Теперь безработный и нежить Рэндалл проводит свои дни, выполняя случайные заработки, чтобы оплатить аренду (в том числе снимает любительские порнографические фильмы на скрытую камеру, где Марк и Кэлли занимаются сексом). Он часто использует своего рода крылатую фразу, выкрикивая слово «дерьмо», стереотипно для стонов зомби по мозгам. Рэндалл родом из Южного Джерси, сообщества, яростно выступающего против зомби, поэтому он был вынужден скрывать свое состояние от родителей (особенно от отца, который участвовал в Гражданской войне между людьми и зомби). Из-за своей зомби-натуры Рэндалл часто теряет части тела из-за разложения, что вынуждает его искать замену на местных блошиных рынках. Как и другие зомби, Рэндалл находит запах и вкус человеческой плоти привлекательными. Рэндалла В «Treegasm» было показано, что пенис является самостоятельным живым существом. Он признал, что ведет сексуальную жизнь так долго, что неразборчив в выборе сексуальных партнеров, в одном случае тостер . Иногда у него возникает тяга к плоти, из-за чего он временно сходит с ума от желания, и он участвует в программе, аналогичной программе Анонимных Алкоголиков, для борьбы со своей тягой (упоминается в «Американском оборотне в Америке»). Он редко упускал возможность съесть части тела Марка, когда казалось, что он был убит или по какой-то причине они ему не нужны. В «Blob Gets Job» он упоминает Марку, что у него только два рабочих вкусовых рецептора. Еще у него есть дурная привычка использовать вещи Марка без разрешения.
- Кэлли Мэгготбоун (озвучивает Наташа Леггеро ) - суккуб , непосредственный начальник Марка и его постоянная подруга. В перерывах между романтическими перерывами с Марком она ругает его за то, что он такой заботливый и чувствительный, хотя ей нравится, когда он говорит о том, какая она жестокая и злобная. Она наполовину человек/полусуккуб, дочь Дьявола и человеческая мать, которую культ накачал наркотиками и заставил выносить ребенка, хотя в эпизоде «Калли и ее сестра» это было переосмыслено как брак по расчету: ее отец вышла из брака по расчету с матерью Твэйна, и ее мать родила ребенка, которого всегда хотела. Кэлли часто маргинализируется из-за своей демонической стороны и демонстрирует резкие перепады настроения и физиогномические изменения между своей демонической и более человеческой внешностью. Хотя ее тянет к Марку, потому что он милый, в глубине души она чувствует, что неизбежно окажется с кем-то вроде Туэйна Бонерапера, несмотря на то, что эта идея ее отталкивает, хотя она, кажется, безразлична к тому факту, что такой союз приведет к конец человечества. [4] Она не любит своего отца, и, похоже, Марк ее больше возбудил после того, как она поверила, что ее отец ненавидел его. [5] но проявила глубокую заботу о своей матери, придя к ней за советом. Будучи женщиной-демоном, ее тело проходит через процесс, называемый «болезненным смертным отторжением», в ходе которого токсины в ее теле заставляют ее сбрасывать кожу ради новой, во время которой она становится все более невменяемой, и единственное, что может заглушить боль, - это секс. В более ранних эпизодах показано, что она чрезмерно собственнически относится к Марку и может изменить ситуацию. В отличие от всех чистых демонов, у Кэлли есть душа, хотя она может удалить ее по своему желанию, хотя это, кажется, делает ее полноценным демоном, поскольку, когда она удаляет ее, она превращается в большого демонического зверя. [6] Согласно календарю Марка, ее менструация длится три недели. Из-за своей демонической стороны она возбуждается при виде физических травм. В конце второго сезона она попросила Марка «помолвиться» с ней.
- Леонард Пауэрс (озвучивает Рэнди Перлштейн) - волшебник , чей путь привел его к офисной работе в Департаменте интеграции Нью-Йорка. Это вполне устраивает Леонарда, поскольку его основные цели в жизни — много пить и не раскачивать лодку. Он не занимался никакой реальной работой более трёх лет, обычно просто буквально выбрасывал свои дела из окна, полагаясь на то, что Марк и его профсоюз, Гильдия Волшебников, прикроют его. Леонард испытывает большую обиду на своего старшего, но моложе на вид брата, знаменитого фокусника Христа Ангела (пародия на Крисса Ангела ), из-за жестокого обращения Христа с Леонардом в детстве. У Леонарда есть слабость к Марку, хотя, возможно, это потому, что Марк так сильно его прикрывает. Несмотря на это, он, кажется, обладает обширными знаниями, когда дело касается различных типов существ, живущих в Нью-Йорке, поскольку он часто объясняет важность чего-то, что Марк находит бессмысленным или странным, и кажется довольно компетентным в произнесении заклинаний, когда он удосуживается сосредоточиться на этом. В один прекрасный день он стал консервным заводом тунца на Аляске, пристрастился к аэрозольной краске и набрал большой вес, и в Дананге, Вьетнам , ему поклонялись как богу, утверждая, что для правильного функционирования ему действительно нужна структура. В эпизоде «Конг королев» Леонард упоминает Марку, что в настоящее время он живет в YMCA , хотя в «Убей, Марк... Убей!» показано, что он живет в квартире в таунхаусе.
- Туэйн Бонерапер (озвучивает Майкл-Леон Вули ) — демонический правительственный бюрократ среднего звена, который является директором Департамента интеграции Нью-Йорка. Твейн ненавидит материалы дела Марка и скорее испарит их, чем поможет, но не может, потому что проникновение в правительство США, похоже, является частью какого-то более масштабного демонического плана. Тем не менее, он презирает Социальные службы и их сострадание, поэтому в пилотной версии он сокращает отдел до Леонарда и Марка, единственных двоих, от которых он не смог избавиться: Леонарда из-за своего профсоюза и Марка из-за заполнения токена». Bleeding Heart», чтобы направить большую часть своих средств на нужды правоохранительных органов. Несмотря на свою внушительную внешность, Твейн часто полагается на Кэлли, чтобы убедиться, что отдел работает правильно. Марк назвал его «полным придурком». Он также страдает тяжелой формой глоссофобии и проявляет признаки мамочкиного мальчика, как видно из «Ада на каникулах». Всякий раз, когда он находится в состоянии сильного стресса, он думает о пони. , часто повторяя вслух слово «пони», чтобы порадоваться. Другие демоны также относятся к нему с небольшим уважением, поскольку они часто выглядят раздраженными, когда он присоединяется к ним. Твейн происходит из очень известной и престижной семьи и очень богат, хотя он, кажется, не знает, сколько у него денег, поскольку, когда его спросили, как он мог позволить себе выписать Леонарду чек на 1 миллиард долларов, он спросил: «Сколько это 12 нулей?». Как и большинство демонов, он истекает кровью из белых змей. День рождения Туэйна - 8 марта 1941 года, то есть по состоянию на 2011 год ему исполнилось 70 лет. Его часто показывают ребенком в душе, например, когда он и маленькая девочка пошли на ярмарку и стали лучшими друзьями.
- Фрэнсис Граймс (озвучивает Ларри Мерфи ) — глава правоохранительного отдела Департамента интеграции, как и Туэйн, испытывает крайнее презрение к нелюдям. Предпочитая считать их всех « незаконными », он выслеживает тех, кто отклонился от надлежащих бюрократических процедур, открывающих путь к гражданству США – и в этот момент Марк должен вмешаться, чтобы помочь. В молодости он был офицером полицейского управления Нью-Йорка , но был уволен, потому что продолжал срывать спецоперации своего партнера. Столкновения Граймса с неуправляемыми существами оставили ему на всю жизнь как физические шрамы, такие как отсутствие коленной чашечки, так и эмоциональные шрамы, возникшие из-за его распавшегося брака. Таким образом, он, естественно, ненавидит Марка и всех, кто сочувствует иммигрантам. [5] Граймс командует небольшим, но хорошо финансируемым отрядом головорезов, который действует на «поле сил» Министерства обороны США. У него есть дочь, которая в первом сезоне стала вампиром и вышла замуж. Его отношения с женой сложные, учитывая, что после 15 родов (всех дочерей) жена Граймса ушла от него и вышла замуж за «Графа». [7] Он любит коллекционировать модели поездов , а также подрабатывает охранником больницы и наемным убийцей. Также показано, что его привлекают женщины постарше в «Better Off Undead». В финале второго сезона «Дорогая мамочка» выясняется, что его мать — мумия, а он — египтянин. У Граймса есть какие-то силы, поскольку он может провести ритуал, чтобы вызвать Анубиса , чтобы избавиться от своей матери.
Повторяющиеся персонажи
[ редактировать ]- Большой мозг (озвучивает Рэнди Перлштейн) — живой мозг из Канады. Он работает губкой на столешнице и обычно первым высказывает свое мнение. У него и его жены сложные отношения, и им нравится играть с другими в интеллектуальные игры, чему способствуют их телепатические способности.
- Хорватский мужчина (озвучивает Девин Кларк) — мужчина из Хорватии . Работает в больнице разносчиком конфет , но мечтает стать президентом США . Марк однажды описал его как социопата . В «Любой рабочий день» выясняется, что его настоящее имя — « Горан », хотя он позволяет называть себя так только своим друзьям.
- Дуг - очень робкий человекоподобный человек -коала , с которым обычно плохо обращаются другие или который находится не в том месте и не в то время. Его почти всегда можно увидеть плачущим, будь то напуганный, вне себя от радости или по другим причинам эмоциональный. В «The ManBirds» указано, что Дуг имеет склонность уходить. Кадр в финальных титрах эпизода «Конг Королевы» изображает его стреляющим из винтовки в костюме и шляпе 1930-х годов. Сцена напоминает Саддама Хусейна, стреляющего из винтовки в воздух во время военного парада в декабре 2001 года. Оказывается, эта фотография на самом деле предвещала, что «Даг» — не кто иной, как опасный бывший убийца, который бросил свою работу после того, как был ответственен за резню. в Боливии , в котором погибло много женщин и детей. Охваченный чувством вины, Дуг переехал в США под новым псевдонимом и попытался начать свою жизнь заново. Он до сих пор чувствует себя очень виноватым из-за вышеупомянутого инцидента, и намекают, что его нежный и робкий характер является прямым результатом прошлой травмы. Тем не менее, он по-прежнему сохраняет большую часть своих навыков убийцы (особенно когда его провоцируют). Его мечта – летать.
- Эрик (озвучивает Рэнди Перлштейн) - робот с чувствами и эмоциями, хотя чаще всего имеет циничную точку зрения. Он умеет читать перфокарты , но его раздражает, что все думают, что он это умеет. Его мечта — стать человеческим мальчиком. Возможно, что он бывший человек, который был убит и стал роботом, чтобы выжить, как было сказано в последнем эпизоде, но неизвестно, правда ли это, поскольку все это было частью тщательно продуманного розыгрыша над Марком.
- Мартин — двуглавый червь , работающий в кофейне . Как ни странно для своего вида, главы считают себя равными, в то время как обычно правые доминируют над левыми и обращаются с левыми как с рабами. Возможно, они влюблены друг в друга.
- Тоби (озвучивает Пит Холмс ) — человек-рыба, который часто указывает на негативные или удручающие факты.
- Олдермах «Мак» Личинка (озвучивает Ларри Мерфи) — отец Калли и демон самого высокого ранга в аду . У него проявляются признаки мизофобии , и он желает, чтобы Кэлли родилась мальчиком. Вместо того, чтобы быть самим Сатаной , « Дьявол », похоже, представляет собой титул, который передается следующему кандидату, например, должности в королевской семье или правительстве, и тот, который он хотел бы передать Кэлли. Вполне возможно, что он действует как хозяин сатаны, позволяя змее с множеством пастей жить внутри себя. Он - заядлый поклонник постоянно укушенных змеей «Нью-Йорк Джетс» (возможно, это игра на старом выражении «Бог - фанат Янки »), и его часто можно увидеть в одежде «Нью-Йорк Джетс» и болееть за них по телевидению. Его настоящее имя — Альдермах Личинка (его имя, скорее всего, основано на Адрамелехе ). [8]
- Рози (озвучивает Джули Клаузнер ) — человеческая мать Кэлли, отделенная от отца Кэлли, Дьявола. Хотя первоначально утверждалось, что она забеременела от Кэлли, когда была в культе, на самом деле она продала свою душу Олдермаху вскоре после их первой встречи, чтобы у нее мог быть ребенок. [8] Однако она искренне любит свою дочь и утверждает, что Кэлли — лучшее, что могло родиться в этом союзе. Показано, что отношения Рози с Олдермахом большую часть времени натянутые: в одном эпизоде показано, что они почти постоянно ссорятся, но ее отношения с Марком намного лучше. Ее персонаж, похоже, создан по образцу Розмари Вудхаус из фильма « Ребенок Розмари» , поскольку история зачатия Кэлли похожа на историю в фильме, а персонаж похож на Миа Фэрроу, которая сыграла Розмари в фильме.
- Граймса Отряд головорезов - показано, как он совершает все грязные дела Граймса, когда его нет рядом. Верны Граймсу, но не боятся оставить его позади, если это будет стоить их жизни, как Граймс сделал бы это для них.
- Девушка-ведущая - ведущая новостей, освещающая события в Нью-Йорке. Всегда улыбался, даже когда говорил ужасные вещи.
- Мельхиор Леонарда (озвучивает Рэнди Перлштейн) — голограмма . Первоначально использовался Леонардом как средство общения с Марком, когда он отсутствует, или для выполнения черной работы для Леонарда, но обрел собственную жизнь и индивидуальность в «Убей, Марк... Убей!».
- Будда – ходячая и говорящая золотая статуя, которая носит ожерелье из четок и всегда обнажает свой большой живот.
- Медуза - Горгона с зелеными змеями вместо волос и светло-голубой кожей.
- Амеба – амеба, которая размножается бесполым путем , но все же умудряется часто заниматься сексом.
Второстепенные персонажи
[ редактировать ]- Кристал - девушка, ради которой Рэндалл превратился в зомби. Она постоянно меняет свое влечение к разным видам и уже вышла из фазы зомби, когда Рэндалл вернулся к ней после того, как стал зомби. Однако Рэндалл продолжает преследовать ее, ему трудно признать, что отношения закончились, не говоря уже о том, что они так и не начались.
- Малыш-волшебник (озвучивает Девин Кларк) — молодой волшебник, который часто показывает людям пальцем .
- Демон Крысы – отсылка к персонажу Дастина Хоффмана Энрико «Ратсо» Риццо из «Полуночного ковбоя» . Этот демон носит плащ, имеет пятичасовую тень и заглаживает волосы назад. Заканчивает каждое предложение словами « ova heah ».
- Мама Марка – видно, что она спала с Кларком Дангари. Марку она снилась в трусиках с вырезом.
- Лилит Мэгготбоун (озвучивает Джули Клаузнер) - сестра Кэлли Мэгготбоун в эпизоде «Келли и ее сестра», которая родилась вскоре после того, как Олдремах и человеческая мать Кэлли снова встретились на очень короткое время. Лилит родилась через день после зачатия в квартире Марка Лилли на бильярдном столе. Из-за огромного количества гормональных инъекций, которые делала ее мать, она также старела ускоренными темпами — на один год в день. После рождения Лилит Олдремах решил заставить Лилит выйти замуж за Твейна Бонерапера вместо Кэлли. Лилит кажется более злой, чем Кэлли, из-за постоянного использования своих способностей для причинения вреда людям.
- Энджи - женщина-лицегина, появляющаяся в пилотном сериале.
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 14 | 17 марта 2010 г. | 17 ноября 2010 г. | |
2 | 17 | 30 июня 2011 г. | 25 апреля 2012 г. |
Премьера первой серии состоялась 17 марта 2010 года. [9] после премьеры 14-го сезона « Южного парка » « Сексуальное исцеление ». Его посмотрели более 2 миллионов зрителей. [10] 21 апреля 2010 года Comedy Central объявил, что заказали семь дополнительных серий сериала «Гадкие американцы», которые начнут выходить в эфир в октябре 2010 года. [11] 15 декабря Comedy Central объявил, что продлит сериал на второй сезон из 14 серий, который позже был расширен до 17 серий. [12] Первые 10 серий второго сезона вышли в эфир летом 2011 года после «Футурамы» , а остальные 7 серий вышли в эфир 14 марта 2012 года после «Южного парка» .
Критический прием
[ редактировать ]«Уродливые американцы» имеют рейтинг Metascore 60 и положительные отзывы от таких изданий, как Entertainment Weekly и The Washington Post . [13] Variety Брайан Лоури из назвал это «скорее триумфом дизайна и концепции, чем исполнения» и добавил: «Не все работает, но с обильным количеством визуальных приколов американцы достаточно глупы, чтобы быть хорошими». [14] Алекс Залбен из UGO Networks , высоко оценив сочетание фарса и интеллектуального юмора, а также создание узнаваемых персонажей, говорит, что сериал «безусловно, лучший анимационный сериал на Comedy Central со времен «Южного парка ». [15] Дэвид Хинкли из New York Daily News заявил: «Если «Уродливые американцы» приносят сообщение, оно, по крайней мере, в равной степени настроено просто быть забавным, и в этой задаче оно часто преуспевает. Разнообразие странных существ поддерживает визуальные шутки, и диалог постепенно приближается к забавному». [16]
Во многом из-за визуальных приколов и болезненного, необычного юмора сериал также получил негативную оценку в таких изданиях, как Pittsburgh Post-Gazette и Deseret News . Крис Кинг из журнала Slant Magazine дал «Уродливым американцам» оценку 50/100 и заявил: «Сухой юмор сериала, смешанный с довольно тревожным визуальным стилем, где все жестко и слегка деформировано, по большей части просто заставляет вас чувствовать себя неловко». [17] Рэмси Айслер из IGN также дал пилотному эпизоду оценку 5 из 10, заявив: «В сериале изо всех сил пытаются найти что-то смешное [...] Все это больше похоже на студенческий кинопроект, который просто не совсем сработал». ." [18]
См. также
[ редактировать ]Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ для Cuppa Coffee Studios; Только 1 сезон
- ^ исполнительный продюсер; Сезон 02, серии с 09 по 17
- ^ для Turner Studios Animation; Сезон 02, серии со 2 по 05; серия 10; серия 15
- ↑ Сезон 02, эпизоды с 09 по 17.
- ↑ Сезон 02, эпизоды с 09 по 17.
- ^ Сезон 01, только серия 12.
- ^ Сезон 01–02, серия 5; Сезон 02, серия 15
- ↑ Сезон 02, эпизоды с 09 по 17.
- ^ Сезон 01–02, серия 01; серия 09; серии с 15 по 17
- ^ Сезон 01
- ↑ Сезон 02, эпизоды со 2 по 05; серия 10; серия 15
- ↑ Сезон 02, эпизоды со 2 по 13; серия 15
- ↑ Сезон 02, эпизоды с 14 по 17.
- ↑ Сезон 02, эпизоды со 2 по 05; серия 10; серия 15
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нг Си Куан, Даниэль. «Красивые канадцы нанимают работу на некрасивых американцев» . Воспроизведение.
- ^ «Comedy Central отменяет сериал «Гадкие американцы» » . Сплитсайдер . 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Проверено 26 мая 2017 г.
- ^ «Уродливые американцы», производство Comedy Central и Episode в App Store на iTunes» . itunes.apple.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 г.
- ^ Огенблик, Аарон; Снайдер, Люси; Стерн, Дэвид (31 марта 2010 г.). « Демонический ребенок ». Ужасные американцы . 1 сезон. 3 серия. Comedy Central .
- ^ Jump up to: а б Огенблик, Аарон; Снайдер, Люси; Стерн, Дэвид (17 марта 2010 г.). « Пилот ». Ужасные американцы . 1 сезон. 1 серия. Comedy Central .
- ^ Огенблик, Аарон; Снайдер, Люси; Стерн, Дэвид (14 апреля 2010 г.). « Древогазм ». Ужасные американцы . 1 сезон. 5 серия. Comedy Central .
- ^ Огенблик, Аарон; Снайдер, Люси; Стерн, Дэвид (21 апреля 2010 г.). « Итак, ты хочешь стать вампиром? ». Ужасные американцы . 1 сезон. 6 серия. Comedy Central .
- ^ Jump up to: а б серия 16 «Келли и ее сестра»
- ^ «Уродливые американцы – Comedy Central» . Comedycentral.com. 14 мая 2013 г. Проверено 28 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Зейдман, Роберт (18 марта 2010 г.). « Вечеринки «Южного парка» такие, будто сейчас 1999 год, и другие финалы кабельного телевидения по средам» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ «Мультсериал «Гадкие американцы» получил заказ на дополнительные серии, премьера которых состоится в октябре» . Пресс-релиз Comedy Central . 21 апреля 2010 г. Проверено 4 июня 2010 г.
- ^ «15.12.10 | «Гадкие американцы» продлены на второй сезон | Пресс-релиз Comedy Central» . Comedycentral.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ «Гадкие американцы» . Метакритик . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Лоури, Брайан (16 марта 2010 г.). «Гадкие американцы» . Разнообразие . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Залбен, Алекс. «Гадкие американцы – Обзор «Пилота»» . UGO.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Проверено 28 мая 2010 г.
- ^ Хинкли, Дэвид (17 марта 2010 г.). «Новое шоу Comedy Central «Уродливые американцы» представляет необычную метафору» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Кинг, Крис (9 апреля 2010 г.). «Гадкие американцы: Первый сезон» . Журнал «Слант» . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Айслер, Рэмси (16 марта 2010 г.). «Уродливые американцы: Обзор пилотного проекта» . ИГН . Проверено 1 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Американский мультсериал для взрослых 2010-х годов
- Американский комедийный мультсериал 2010-х годов
- Американский черный комедийный телесериал 2010-х годов
- Американский комедийный телесериал ужасов 2010-х годов
- Американские ситкомы 2010-х годов
- Американский комедийный телесериал 2010-х годов на рабочем месте
- Дебют американского телесериала 2010 года.
- Дебют мультсериала 2010 года.
- Концовки американского телесериала 2012 года
- Канадский мультсериал для взрослых 2010-х годов
- Канадский комедийный мультсериал 2010-х годов
- Канадские ситкомы 2010-х годов
- Канадский комедийный телесериал 2010-х годов на рабочем месте
- Дебют канадского телесериала 2010 года.
- Концовки канадского телесериала 2012 года
- Американский анимационный комедийный телесериал для взрослых
- Американский мультсериал ужасов для взрослых
- Американский флэш-мультсериал для взрослых
- Американские мультсериалы
- Канадский комедийный мультсериал для взрослых
- Канадские мультсериалы
- Канадский флэш-мультсериал
- Канадский комедийный телесериал ужасов
- Мультсериал Comedy Central
- Ситкомы Comedy Central
- Американские англоязычные телешоу
- Ад в популярной культуре
- Телепередачи о магии
- Телесериал по мотивам интернет-произведений
- Мультсериал, действие которого происходит в Нью-Йорке.
- Телесериал об ангелах
- Телесериал о демонах
- Телесериал о вампирах
- Телесериал об оборотнях
- Зомби на телевидении
- Йети в художественной литературе
- Телесериал от Cuppa Coffee Studios
- Мультсериал о монстрах