Сексуальное исцеление ( Южный парк )
« Сексуальное исцеление » | |
---|---|
Южного парка Эпизод | |
Эпизод №. | 14 сезон Эпизод 1 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написал | Трей Паркер |
Производственный код | 1401 |
Исходная дата выхода в эфир | 17 марта 2010 г. |
« Сексуальное исцеление » — премьера четырнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» и 196-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 17 марта 2010 года. Название эпизода взято из одноименной песни соул-певца Марвина Гэя . В этом эпизоде сексуальный скандал с гольфистом профессиональным Тайгером Вудсом заставляет средства массовой информации и общественность безумно пытаться выяснить, почему богатые и успешные мужчины внезапно захотели секса с несколькими партнерами. Тем временем школы проверяются на наличие этого заболевания, и у Кайла , Кенни и Баттерса диагностируется сексуальная зависимость .
Написанный и поставленный соавтором сериала Треем Паркером , он получил рейтинг TV-MA L в США. «Сексуальное исцеление» пародирует несколько элементов скандала Вудса, в том числе предполагаемые драки с его женой Элин Нордегрен , которые изображены как часть новой Tiger Woods PGA Tour, видеоигры в которую играют Картман , Стэн и Кенни . Помимо высмеивания самого Вудса, сценарий пародирует большое внимание средств массовой информации, окружающее скандал, и предполагает, что, поскольку для мужчин естественно жажда секса, действия Вудса можно понять, хотя и не одобрять.
Эпизод пародирует нескольких знаменитостей, переживших сексуальные скандалы в реальной жизни, в том числе Билла Клинтона , Дэвида Леттермана , Чарли Шина , Дэвида Духовны и Бена Ретлисбергера . Обращение с этими знаменитостями изображается как неэффективное и нелепое, что позволяет предположить, что знаменитостям не следует подвергаться неискренним публичным извинениям за свои сексуальные проступки. «Сексуальное исцеление» получило в целом неоднозначные отзывы критиков.
По данным Nielsen Media Research , «Сексуальное исцеление» посмотрели 3,7 миллиона семей, что сделало его самой просматриваемой премьерой Южного парка со времен « Рейнфорест Шмейнфорест » в 1999 году, а 17 марта стал самым просматриваемым вечером в году для Comedy Central. к этому моменту. Вскоре после выхода эпизода в эфир по Интернету распространились слухи о том, что EA Sports планирует подать в суд на Южного парка создателей Паркера и Мэтта Стоуна из-за их изображения в эпизоде. EA Sports категорически опровергла эти претензии.
Сюжет
[ редактировать ]Новое издание Tiger Woods PGA Tour серии видеоигр включает в себя элементы предполагаемых физических ссор, которые Вудс имел с женой по поводу внебрачных связей , и больше напоминает файтинг, чем симуляцию гольфа. Картман , Стэн , Кайл и Кенни становятся большими поклонниками игры. Тем временем ученые Центра по контролю заболеваний определяют, что сексуальная зависимость — это болезнь, достигающая масштабов эпидемии. Они решают проверить школьников на наличие этой болезни, и у Кенни, Кайла и Баттерса диагностируют сексуальную зависимость. Кенни убит после попытки аутоэротического удушья в костюме Бэтмена , а Кайла и Баттерса отправляют на сеанс терапии для сексуальных наркоманов, в который входят Майкл Дуглас , Майкл Джордан , Бен Ротлисбергер , Дэвид Духовны , Чарли Шин , Дэвид Леттерман , Билл Клинтон , Билли Боб Торнтон , Коби Брайант , Элиот Спитцер и Тайгер Вудс .
Проведя эксперимент на шимпанзе, Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) установил, что деньги каким-то образом ответственны за заражение самцов сексуальной зависимостью. появляется изображение Индепенденс-холла Поскольку на оборотной стороне 100-долларовой купюры , они полагают, что истоки беспорядков каким-то образом можно проследить именно там. Свои выводы они представляют президенту Бараку Обаме , который считает, что вирус сексуальной зависимости ранее был занесен на Землю инопланетянами. Он сопровождает группу спецназа в их рейде на Зал Независимости в поисках «инопланетянина-волшебника», ответственного за эпидемию сексуальной зависимости. Когда один из членов команды предполагает, что миссия иррациональна и что сексуальная зависимость является просто неотъемлемой частью мужского эго, Обама приказывает увести его.
Поскольку Кайл также считает, что сексуальная зависимость - это не болезнь, а скорее естественное мужское желание, которое можно держать под контролем с помощью надлежащей дисциплины, другие предполагают, что он каким-то образом невосприимчив к «чарам» инопланетного волшебника. Его привозят в Зал Независимости вместе с Баттерсом, и команда спецназа дает им обоим винтовки. Уведенный спецназовец, с кляпом во рту и связанный в костюме инопланетного волшебника, вваливается в комнату. По приказу спецназа Кайл и Баттерс застреливают костюмированного офицера, и «заклятие» внезапно снимается. Вудс объявляет, что излечился от сексуальной зависимости, и следующее воплощение его видеоигры снова будет посвящено гольфу. Картман и Стэн отвергают новую игру, а Стэн заявляет, что «гольф снова глуп».
Производство и темы
[ редактировать ]
«Сексуальное исцеление», «Южного парка» премьера четырнадцатого сезона , была написана и поставлена сооснователем сериала Треем Паркером и получила рейтинг TV-MA-L в США. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 17 марта 2010 года и в Великобритании 19 марта. [ нужна ссылка ] Тизер эпизода под названием «Все искушения», показывающий пародию на публичные извинения Вудса, переданные по телевидению в феврале 2010 года, был размещен на официальном сайте Южного парка South Park Studios и в первый день собрал 62 000 зрителей. [ 1 ] Перед выходом серии в эфир несколько новостных агентств ошибочно сообщили, что из-за клипа название серии было «Все искушения». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Эпизод высмеивал сексуальный скандал вокруг профессионального гольфиста Тайгера Вудса , который признался в измене своей жене Элин Нордегрен с несколькими партнерами. Скандал с Вудсом стал одной из самых громких историй в СМИ за несколько месяцев, прошедших с момента «Южного парка » окончания тринадцатого сезона в ноябре 2009 года. [ 5 ] [ 6 ] Соавтор сериала Мэтт Стоун сказал, что скандал дал так много материала для сатиры, что ему можно было бы посвятить целый сезон, а буря в СМИ вокруг Вудса означала, что им нужно было еще меньше беспокоиться о деликатности своей пародии. Стоун сказал, что он был одновременно очарован и возмущен публичными извинениями Вудса, поэтому сценаристы обязательно включили их в серию. Сценарий «Сексуального исцеления» был закончен только после 12 марта, за пять дней до выхода эпизода в эфир. [ 7 ] Это соответствовало установившейся практике предыдущих сезонов «Южного парка» , когда Паркер и Стоун пишут и продюсируют свои эпизоды за неделю до даты их трансляции, чтобы использовать энергию для конечного продукта и поддерживать свежесть материала. [ 8 ] [ 9 ] На раннем изображении эпизода, опубликованном в прессе, Вудс изображен на пресс-конференции с извинениями, а Картман стоит рядом с ним. [ 7 ] Во время создания эпизода сценаристы решили включить сцены Тайгера Вудса в видеоигру, в которую играют мальчики, включая Картмана. [ 10 ]
«Сексуальное исцеление» пародировало несколько реальных элементов скандала, в том числе открытие Нордегреном неверности Вудса, прочитав текстовые сообщения на его сотовом телефоне, и потерю Вудсом коммерческой поддержки в результате его неверности. [ 11 ] [ 12 ] Этот эпизод также пародирует предполагаемую драку между Вудсом и Нордегреном в День Благодарения , в которой Нордегрен атаковал машину Вудса клюшкой для гольфа и заставил его врезаться в пожарный гидрант. [ 6 ] [ 13 ] [ 14 ] «Сексуальное исцеление» также включало версию публичных извинений, произнесенных Вудсом в феврале 2010 года, которые были внимательно освещены и исследованы основными СМИ. [ 6 ] [ 15 ] Эпизод вышел в эфир всего через несколько дней после того, как Вудс публично объявил, что вернется в гольф на турнире Masters Tournament 2010 в апреле. [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]
Тот факт, что это довольно умное шоу, тот факт, что это популярное шоу и тот факт, что это модное шоу, означает, что они могут пойти довольно далеко с некоторыми из своих тем и не беспокоиться о том, что на них подадут в суд. ... С Тайгером Вудсом еще больше свободы действий. Они могут пойти еще дальше, потому что это очень странная история. Это не один прелюбодеяние, а целая дюжина. И это не какая-то знаменитость, это полубог Тайгер Вудс.
Сиракузского университета Профессор
Роберт Томпсон [ 5 ]
Шок и растерянность, с которыми персонажи мужского пола в «Сексуальном исцелении» реагируют на скандал Вудса, а также крайние меры, которые они предпринимают, чтобы узнать, почему богатые и успешные мужчины жаждут секса, послужили пародией на широкое внимание средств массовой информации и анализ, который получил скандал. . [ 6 ] [ 11 ] [ 17 ] В этом эпизоде выдвигается прагматичное объяснение того, что для мужчин естественно жаждать секса, поэтому, хотя действия Вудса нельзя оправдать, их, по крайней мере, можно понять такими, какие они есть. [ 6 ] [ 11 ] Эта точка зрения особенно выражена в речи одного члена команды спецназа ближе к концу эпизода, который подвергается остракизму, заключен в тюрьму и по незнанию застрелен Кайлом и Баттерсом после того, как выразил свои здравые взгляды. [ 6 ] [ 13 ] [ 18 ] В этом эпизоде предполагается, что мужчины с нормальным финансовым положением, скорее всего, поддались бы искушению неверности и сексуальных связей, если бы у них было достаточно славы и денег, чтобы легко их получить. [ 19 ]
«Сексуальное исцеление» предполагает, что знаменитостей, вовлеченных в сексуальные скандалы, не следует заставлять проходить реабилитацию и публичные акты раскаяния. Сцена, в которой знаменитости начинают трястись и танцевать, заявляя: «Смотрите, сексуальная зависимость покидает мое тело!», демонстрирует неискренность и нелепость этих публичных шагов. [ 11 ] [ 13 ] [ 18 ] В этом эпизоде также высмеиваются меры, используемые для диагностики и лечения сексуальной зависимости в Соединенных Штатах. Это особенно распространено, когда Кенни, Кайлу и Баттерсу ошибочно ставят диагноз сексуальной зависимости на основании неточного теста, заключающегося в том, что им просто предъявляют изображение обнаженной женщины и проверяют, могут ли они идентифицировать носовой платок в руке женщины и указать его цвет. [ 11 ] [ 13 ] Сами курсы реабилитации также высмеиваются как неэффективные и ненужные, особенно потому, что самый важный урок, который они преподают, — это то, как не попасться. [ 16 ]
Ссылки на текущие события
[ редактировать ]Несколько знаменитостей, переживших широко разрекламированные сексуальные скандалы или романы, приняли участие в курсе реабилитации от сексуальной зависимости «Сексуальное исцеление». Среди них были бывший президент США Билл Клинтон , ведущий ночного ток-шоу Дэвид Леттерман , НФЛ защитник Бен Ротлисбергер , бывший Нью-Йорка губернатор Элиот Спитцер , баскетболисты Майкл Джордан и Коби Брайант , а также актеры Чарли Шин , Дэвид Духовны , Майкл Дуглас и Билли Боб Торнтон. . [ 20 ] [ 21 ] Обсуждая, как не попасться, Ротлисбергер говорит: «Не трахайте девушек в общественных туалетах», имея в виду его сексуальный скандал в марте 2010 года в Милледжвилле , штат Джорджия . [ 20 ] Клинтон предлагает не вставлять сигары во влагалище ни одной женщины, что является отсылкой к его предполагаемому половому акту с бывшей Белого дома стажеркой Моникой Левински во время скандала с Левински . [ 22 ] Дэвид Леттерман говорит: «Когда они просят у вас денег, заплатите им», имея в виду скандал в октябре 2009 года, когда CBS продюсер Джо Халдерман пытался шантажировать Леттермана информацией о его сексуальных связях. [ 23 ]
Когда врач объясняет Кенни, Кайлу и Баттерсу аутоэротическое удушье, он имеет в виду смерть актера Дэвида Кэррадайна и INXS вокалиста Майкла Хатченса (последний из которых на самом деле был признан самоубийством, а не аутоэротическим удушьем). [ 24 ] После того, как Кенни объясняют, что аутоэротическое удушье часто связано с ношением какого-либо костюма, он надевает костюм Бэтмена , вымышленного супергероя DC Comics , и впоследствии умирает в этом костюме. [ 13 ] Название эпизода взято из одноименной песни соул-певца Марвина Гэя . Версия песни, исполненная соавтором сериала Треем Паркером, звучит в конце эпизода, когда знаменитости заявляют, что сексуальная зависимость покинула их тела. [ 13 ] Гневные и жестокие столкновения между Вудсом и Нордегреном изображаются не как реальность в эпизоде, а как смоделированные элементы новейшей части Tiger Woods PGA Tour видеоигры от EA Sports . [ 25 ] Ученые из Центра по контролю заболеваний , федерального агентства при Министерстве здравоохранения и социальных служб США , проводят эксперименты на шимпанзе по «сексуальному исцелению», чтобы выяснить, почему знаменитости жаждут секса с несколькими женщинами. [ 11 ] [ 13 ] Концовка, где президент Обама обращается к толпе в Капитолии США, является отсылкой к финалу Deep Impact .
Прием
[ редактировать ], в оригинальной американской трансляции 17 марта 2010 года «Сексуальное исцеление» посмотрели 3,7 миллиона зрителей, По данным Nielsen Media Research что сделало его самым просматриваемым Южного парка дебютом со времени премьеры третьего сезона « Тропического леса Шмайнфорест » в 1999 году. [ 21 ] [ 26 ] В день выхода в эфир «Сексуальное исцеление» имело самый высокий рейтинг на телевидении среди мужчин в возрасте от 18 до 34 лет и было самым рейтинговым шоу на кабельном телевидении среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [ 27 ] 17 марта признано самым просматриваемым вечером года по версии Comedy Central. [ 26 ] [ 28 ] «Сексуальное исцеление» получило общий рейтинг 2,6, рейтинг 2,4 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, рейтинг 5,2 среди мужчин в возрасте от 18 до 34 лет и рейтинг 6,9 среди мужчин в возрасте от 18 до 24 лет. [ 27 ] «Сексуальное исцеление» вышло в эфир перед премьерой анимационного комедийного сериала « Гадкие американцы» , собравшего 2,1 миллиона зрителей. [ 26 ] Эта сеть также была телевизионной сетью с самым высоким рейтингом и самой просматриваемой среди мужчин в возрасте от 18 до 24 лет, а также самой популярной и просматриваемой кабельной сетью среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и мужчин в возрасте от 18 до 34 лет. [ 27 ]
Трей Паркер и Мэтт Стоун извлекли огромную выгоду из мгновенного выполнения «Южного парка», [но здесь] мы видим, как одна и та же шутка вбивается в землю в течение иногда забавных, но в основном утомительных двадцати минут.
«Сексуальное исцеление» получило в целом неоднозначные отзывы. Билл Харрис из Toronto Sun похвалил своевременность эпизода, который, по его словам, поддерживал актуальность «Южного парка» на протяжении 14 сезонов. Харрис похвалил этот эпизод за то, что он затрагивает более широкую проблему: как сексуальные действия знаменитостей анализируются и анализируются средствами массовой информации и общественностью. [ 18 ] MTV News похвалили пародию на Вудса, которая, по их словам, была особенно своевременной из-за недавнего заявления гольф-профессионала о возвращении в гольф. В нем говорилось: «Это было остроумно, но при этом было умно, и это баланс, который создатели «Южного парка» блестяще добились». [ 6 ] Билл Браунштейн из службы новостей Canwest назвал это «абсолютно резкой и своевременной сатирой» на Вудса и сексуальную зависимость. [ 22 ] Обзор CNN » предыдущего сезона назвал сатиру Вудса «блестящей» и значительно улучшенной по сравнению с « Мертвыми знаменитостями , который также включал несколько эпизодических эпизодов пародий на знаменитостей. Обзор также обнаружил, что финал эпизода, когда Стэну и Картману наскучила их видеоигра, когда она была сосредоточена на гольфе, а не на сексуальных скандалах и драках, был «довольно веселой шуткой». [ 16 ] Райан Ваксон из The Cowl сказал, что «Сексуальное исцеление» выделяется среди других шуток Вудса и доказало, что Паркер и Стоун «могут создавать сатиру, как никто другой». Он особенно похвалил видеоигру «Вудс» и сюжет, в котором Баттерс пытается узнать о женских лобковых волосах, заявив: «Низкий интеллект и полная невиновность Баттерса делают некоторые из величайших моментов, которые может предложить сериал». [ 17 ]
Телеобозреватель Entertainment Weekly Кен Такер сказал, что в этом эпизоде «довольно мало смеха вслух», но он включает в себя несколько умных идей, в том числе видеоигру Тайгера Вудса, сатиру на внимание средств массовой информации к скандалу с Вудсом и «одну из лучшие сцены смерти Кенни». [ 11 ] Сценарист Newsweek Джошуа Алстон сказал, что пародия на Вудса «не смогла быть ужасно смешной или проницательной», и предположил, что скорость, с которой сценаристы «Южного парка» могут создать актуальный эпизод всего за несколько дней до его трансляции, на самом деле наносит ущерб шоу. Олстон сказал: «Если раньше создатели сериала быстро отказывались от актуальных эпизодов, потому что могли, то теперь ожидается, что команда Южного парка ухватится за новости». [ 29 ] Рэмси Айслер из IGN посчитал большую часть юмора в этом эпизоде посредственным, в частности, реабилитацию знаменитостей и исследования шимпанзе, проведенные Центром по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Ислер сказал, что ему понравилась смерть Кенни и одержимость Баттерса «бушем», но он почувствовал, что тема этого эпизода слишком очевидна и менее умна, чем в предыдущих эпизодах Южного парка . [ 13 ] Сценарист AV Club Зак Хэндлен оценил своевременность и актуальность темы, но посчитал, что «сатирическая цель здесь недостаточно содержательна, чтобы гарантировать полноценный эпизод, а развивающийся сюжет кажется слишком неполным». Хэндлен сказал, что некоторые отдельные шутки были забавными, но серия в целом была слишком однотонной и излишней. [ 9 ] Карлос Дельгадо из журнала iF Magazine сказал, что скандалу с Вудсом уже несколько месяцев, поэтому этот эпизод показался устаревшим и устаревшим. Дельгадо считал, что теория инопланетного заражения была слишком случайной и ленивой, а идея о том, что мужчины изменяли бы своим женам, если бы у них было больше денег и возможностей, была оскорбительной, но не совсем неверной. [ 19 ]
Через несколько дней после первой трансляции эпизода по Интернету начали распространяться слухи о том, что EA Sports планирует подать в суд на Паркера и Стоуна за их изображение видеоигры Тайгера Вудса PGA Tour в «Сексуальном исцелении». Слух начался с публикации от 21 марта в блоге Daily Informer , в которой цитировался неназванный источник EA Sports, который сказал, что в этом эпизоде есть «некоторые нарушения авторских прав, которые, я уверен, будут рассмотрены соответствующим образом». [ 21 ] [ 30 ] Заявления быстро распространились по другим блогам и веб-сайтам, но EA Sports специально опровергла слухи, заявив: «Сообщения о том, что EA Sports планирует подать в суд на создателей «Южного парка», полностью ложны». [ 21 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]«Сексуальное исцеление» вместе с тринадцатью другими эпизодами четырнадцатого сезона «Южного парка » были выпущены на трехдисковом DVD и двухдисковом Blu-ray в США 26 апреля 2011 года. [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Южный парк» нацелился на Тайгера Вудса». Агентство Франс-Пресс . 13 марта 2010 г.
- ^ «Тайгер Вудс в Южном парке: Первый взгляд» . Метро (Ассошиэйтед Метро Лимитед) . 16 марта 2010 года . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ Скотт, Элизабет (15 марта 2010 г.). «Тайгер Вудс появится в мультсериале «Южный парк»» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Наблюдение за звездами: Южный парк борется с Тайгером, медиа-звездой GLAAD». Звезда Канзас-Сити . 15 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Хафф, Ричард (16 марта 2010 г.). « 14-й сезон «Южного парка» будет пародировать Тайгера Вудса и его сексуальную зависимость» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Фиаско Тайгера Вудса раскритиковали в «Южном парке» » . Новости МТВ . 18 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Робертс, Сорая (15 марта 2010 г.). «Анимированный Тайгер Вудс сыграет главную роль в первом эпизоде 14-го сезона «Южного парка» на Comedy Central» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Морроу, Терри (12 марта 2009 г.). «Morrow TV: смотрю «Южный парк»… Другие примечательные шоу» . Служба новостей Скриппса Ховарда . Репортер. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хэндлен, Зак (17 марта 2010 г.). «Южный парк: «Сексуальное исцеление» » . АВ-клуб . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Паркер, Трей; Стоун, Мэтт (2011). Южный парк – Полный четырнадцатый сезон (DVD). Парамаунт Домашние развлечения.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Такер, Кен (18 марта 2010 г.). Обзор премьеры сезона « Южного парка»: Тайгера Вудса ударили клюшкой по гольфу . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ Штраус, Джеки (18 марта 2010 г.). « Южный парк» нацелен на Тайгера Вудса (видео)» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Айслер, Рэмси (18 марта 2010 г.). «Южный парк: обзор «Сексуального исцеления»» . ИГН . Проверено 12 марта 2012 г.
- ^ Никс, Гэри (19 марта 2010 г.). «Южный парк наносит удар Тайгеру Вудсу» . Ежедневная звезда . Великобритания . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Хестер, Джер (17 марта 2010 г.). « Клубы «Южного парка» Тайгер Вудс» . КХАС-ТВ . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с « Южный парк» бросает вызов Тайгеру Вудсу . CNN . 18 марта 2010 года . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Ваксон, Райан (25 марта 2010 г.). «Южный парк вызывает смех» . Клобук . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Харрис, Билл (18 марта 2010 г.). « Уродливые американцы приезжают в Канаду» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Дельгадо, Карлос (18 марта 2010 г.). «Телеобзор: Южный парк – 14 сезон – «Сексуальное исцеление» ». Журнал iF .
- ^ Jump up to: а б Бун, Кристиан (18 марта 2010 г.). «Ретлисбергер воодушевлен; интервью пока не назначено» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д МакЭвой, Колин (23 марта 2010 г.). «EA Sports опровергает слухи о планах подать в суд на создателей «Южного парка» из-за эпизода с Тайгером Вудсом» . Экспресс-Таймс . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Браунштейн, Билл (25 марта 2010 г.). «Тайгер Вудс — последняя жертва Южного парка» . Газета . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ Гросс, Терри (24 марта 2010 г.). «Южный парк отмечает 14 лет пердежных шуток» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Барретт, Энни (18 марта 2010 г.). «Что дальше пародировать в «Южном парке»?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ дайДиас, Джордж (18 марта 2010 г.). «Южный парк поджёг клуб изменщиков Тигра» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 18 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Хибберд, Джеймс (18 марта 2010 г.). « Открытие сезона «Южного парка» — сильный игрок». Новости АВС .
- ^ Jump up to: а б с Зейдман, Роберт (18 марта 2010 г.). « Южный парк » и « Гадкие американцы » возглавили Comedy Central в номинации «Самый рейтинговый и самый просматриваемый вечер 2010 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ Вейсман, Джон (18 марта 2010 г.). « Южный парк» — тигр для Comedy Central» . Разнообразие . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Олстон, Джошуа (24 марта 2010 г.). «Южный парк теряет свою остроту?» . Newsweek . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Слух: EA Sports подаст в суд на создателей Южного парка из-за эпизода Тайгера Вудса [ОБНОВЛЕНО]» . Ежедневный информер. 21 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 23 марта 2010 г.
- ^ «Южный парк: официально объявлен «полный 14-й сезон»; кажется, он действительно завершен!» . ТВ-шоу на DVD. 2 июля 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Полная серия "Сексуальное исцеление" в South Park Studios.
- «Сексуальное исцеление» на IMDb