Тропический лес Шмайнфорест
| " Тропический лес Шмайнфорест " | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Трей Паркер Эрик Стаф |
| Написал | Трей Паркер Мэтт Стоун |
| Производственный код | 301 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 апреля 1999 г. |
| появление гостя | |
| |
« Тропический лес Шмейнфорест » — третьего сезона премьера » канала Comedy Central мультсериала « Южный парк . Первоначально он вышел в эфир 7 апреля 1999 года и является 32-м эпизодом в целом. В этом эпизоде Дженнифер Энистон озвучивает мисс Стивенс. Эпизод критикует американское Движение за спасение тропических лесов и высмеивает Коста-Рику . В названии эпизода присутствует shm-reduplication .
Этот эпизод был написан соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном и снят Паркером совместно с Эриком Стоу . Это их первая работа в качестве сорежиссеров эпизода, и он был вдохновлен Трея Паркера личным сильным отвращением к тропическим лесам и Косте. Рика. Паркер объясняет в комментариях к DVD, что по предложению Фли Паркер и его девушка отправились в Коста-Рику и возненавидели эту страну, и что все, что Картман говорит о тропических лесах и Коста-Рике во время эпизода, - это то, что он (Паркер) лично чувствует. [ 1 ]
Эпизод также наполнен известными клише защитников окружающей среды, такими как: « Мы должны делать только фотографии и оставлять только следы », «Оно боится нас больше, чем мы его» и «Мы должны уважать мать-природу, и она будет уважать». нас." Это также второй эпизод всего сериала, в котором Кенни выживает (хотя в него ударила молния, он реанимирован).
Сюжет
[ редактировать ]Мисс Стивенс (озвучивает Дженнифер Энистон ), лидер хорового тура защитников окружающей среды «Getting Gay With Kids», посещает начальную школу Южного парка, пытаясь привлечь в группу больше детей. Мальчики попадают в беду, называя имена хора и принижая их дело. Их отправляют в офис мистера Макки , чтобы в качестве наказания мальчики присоединились к хору, поскольку он входит в совет директоров. Кенни - единственный, кто этому рад, так как он влюбился в девушку из хора по имени Келли.
Хор едет в Сан-Хосе, Коста-Рика , на гастроли, где мисс Стивенс сообщает Картману , что планирует изменить его взгляды на страны третьего мира. По прибытии Картман сразу же начинает создавать проблемы, в том числе кричит на костариканцев, обращает всеобщее внимание на проституток и комментирует, что Сан-Хосе «пахнет задницей». Дети встречаются с президентом Коста-Рики и исполняют танцевальный номер для некоторых жителей Сан-Хосе (с заранее записанной песней, под которую дети могут синхронизировать губы), но мисс Стивенс встревожена Кайла отсутствием координации у . . Картман высказывает мнение, что Кайл не может танцевать, потому что он еврей, и «у еврея нет никакого ритма». Кайл сердито отрицает это как стереотип , но Стэн задается вопросом, правда ли это, заставляя Кайла опасаться такой возможности.
Затем дети отправляются на экскурсию, чтобы увидеть « чудеса » тропического леса . Картман начинает бить местных животных, раздражая мисс Стивенс. В конце концов, их гида убивает, съедает и выделяет коралловая змея , и все это, как ни удивительно, менее чем за минуту, оставляя мисс Стивенс и детей одних в джунглях. Картман в ответ сердито бьет змею по голове, из-за чего она временно преследует его. Они сталкиваются с группой повстанцев-партизан и пытаются убедить их помочь им вернуться в Сан-Хосе, но лидер просто критикует и оскорбляет их. Когда прибывают правительственные войска, хору приходится бежать. Проведя еще некоторое время в блуждании, Картман объявляет, что покидает группу « хиппи ». Всего несколько мгновений спустя он находит дружную команду белых строителей, валящих деревья , и рассказывает им всем о том, что группа заблудилась, но не раньше, чем попросить еды. Тем временем Келли отводит Кенни в сторону и признается в своих чувствах к нему, но пытается удержаться от того, чтобы не зайти слишком далеко, что раздражает Кенни, поскольку она живет на на другой стороне США и не может поддерживать отношения на расстоянии .
Вернувшись в Сан-Хосе, до начала концерта остается примерно час, и президент тянет время, рассказывая плохо продуманные анекдоты о Полаке . Мисс Стивенс и оставшиеся дети захвачены племенем коренных народов, называемым Янагапой (фонетическая пародия на демоним южноамериканских коренных народов Яномама ), которые предлагают мисс Стивенс, теперь одетую в костюм группы поддержки, напоминающий Стэнфорд , в качестве подношения гигантский коренной мужчина, и Келли заявила, что это подношение, скорее всего, носит сексуальный характер. В этот момент мисс Стивенс наконец огрызается, меняет свое мнение и решает, что тропический лес – не такое уж и хорошее место. Она выкрикивает ненормативную лексику обо всем, что связано с тропическими лесами, к большому шоку и замешательству коренных жителей (а также к раздражению мальчиков по поводу того, сколько времени ей потребовалось, чтобы «понять это»). В этот момент прибывают Картман и белые строители, чтобы разрушить деревню, убить коренное население и спасти мисс Стивенс и детей. Когда Келли договаривается с Кенни о сохранении отношений на расстоянии, его тут же поражает молния. После этого Кайл и Стэн произносят свои обычные реплики, но Келли спрашивает их, кто «они», поскольку в Кенни ударила молния, а не люди. Кайл и Стэн не могут ей ответить, заявляя: «Знаешь, Они. Они ублюдки». Разочарованная, Келли просит их помочь Кенни, но они оба выполняют свою обычную роль в сериале, еще больше возмущая Келли. Затем она отчаянно пытается СЛР и успешно оживляет Кенни, к изумлению Стэна и Кайла. Благодаря этому результату Кенни во второй раз успешно пережил целый эпизод (в первый раз это был « Мистер Хэнки, Рождественский какашек »).
Когда группа сбегает из леса, мисс Стивенс и дети так счастливы покинуть джунгли, что меняют мелодию: к оригинальной песне применяется другой текст, который теперь упрекает тропический лес, а не восхваляет его. Однако он встречает положительный отклик публики, как если бы они все еще воспевали активизм тропических лесов. Эпизод заканчивается сообщением, рассказывающим людям об опасностях тропического леса и помогающим их остановить.
Споры
[ редактировать ]Несмотря на то, что эпизод вышел в эфир в 1999 году в США, а несколько лет спустя в Латинской Америке, в феврале 2007 года этот эпизод вызвал некоторые споры из-за комментариев Картмана о Коста-Рике, в которых говорилось, что город Сан-Хосе «пахнет задницей», и то, как создатели показывают страну полную «проституток, трущоб и мусора». Сообщается, что правительство Коста-Рики «не позабавило» этот эпизод. [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]Энди Патрицио из IGN написал: «Тропический лес Шмейнфорест - один из моих любимых [третьего сезона]... Слышать, как [гостевой голос Дженнифер Энистон] теряет его в конце со строкой Стэна «Теперь она это понимает», было просто криком. " [ 3 ] На DVD Verdict написано: « Rainforest Schmainforest - это веселый взгляд на тему «Вверх с людьми» , экологическими активистами и иностранными культурами». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Южный Парк: Комментарий к эпизоду бокс-сета DVD 3 сезона
- ^ Вудард Мадерасо, Дженнифер (21 февраля 2007 г.). «Коста-Рика в восторге от эпизода в Южном парке» . Вивирлатино . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 сентября 2007 г.
- ^ Патрицио, Энди (17 декабря 2003 г.). «Южный парк: Полный третий сезон» . ИГН . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Обзор DVD-вердикта — Южный парк: полный третий сезон» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г. Проверено 27 августа 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный эпизод "Rainforest Shmainforest" в South Park Studios
- «Тропический лес Шмайнфорест» на IMDb