Лекарственная жареная курица
| « Лечебная жареная курица » | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
| Эпизод №. | 14 сезон Эпизод 3 |
| Режиссер | Трей Паркер |
| Написал | Трей Паркер |
| Рекомендуемая музыка |
|
| Производственный код | 1403 |
| Исходная дата выхода в эфир | 31 марта 2010 г. |
« Медицинская жареная курица » — третья серия четырнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» и 198-я серия всего сериала. Первоначально он транслировался на Comedy Central в США 31 марта 2010 года. В этом эпизоде KFC в Южном парке заменяется диспансером по продаже медицинской марихуаны , а Картман участвует в на черном рынке торговле курицей KFC . Тем временем Рэнди Марш получает направление к врачу на употребление марихуаны, потому что заболел раком яичек , в результате чего его яички вырастают до гротескно огромных размеров.
Эпизод был написан и снят соавтором сериала Треем Паркером . «Медицинская жареная курица» впервые транслировалась, когда Детройт рассматривал возможность пересмотра законов штата о каннабисе и ограничения закусочных быстрого питания. В этом эпизоде содержались социальные комментарии против обоих типов законов, а также предполагалось, что законодательное регулирование выбора образа жизни неэффективно и неизбежно ведет к черным рынкам.
Сюжет о нелегальном рынке фаст-фуда находился под сильным влиянием фильма 1983 года «Лицо со шрамом» , в котором Картман напоминал вымышленного наркобарона Тони Монтану , а основателя KFC полковника Сандерса — в роли антагониста Алехандро Сосы . Эпизод также включал несколько шуток о Папе Бенедикте XVI и скандалах о сексуальном насилии над детьми окружали католическую церковь , которые в то время . Идея превращения бывшего ресторана KFC в аптеку по продаже марихуаны возникла из новостной статьи о настоящем диспансере по продаже марихуаны в Палмсе, Лос-Анджелес , построенном на месте, где раньше располагалась франшиза Kentucky Fried Chicken. [ 1 ] [ 2 ]
«Медицинская жареная курица» получила в целом положительные отзывы, причем многие комментаторы одинаково высоко оценили как социальные комментарии, так и студенческие шутки о яичках. По данным Media Research , эту серию посмотрели 2,99 миллиона зрителей, что сделало ее одной из самых успешных кабельных программ недели. Хотя представитель KFC отнесся к «Лекарственной жареной курице» вяло, официальные лица из родного города KFC Корбина, штат Кентукки, были рады, что город был показан в этом эпизоде.
Сюжет
[ редактировать ]Новые законы штата, запрещающие фаст-фуд в районах с низкими доходами, приводят к закрытию всех заведений KFC в Колорадо , к большому гневу Картмана , который пристрастился к этой еде. Когда Рэнди Марш узнает, что единственный KFC в Южном парке теперь является диспансером по продаже медицинской марихуаны , он пытается заразиться раком , чтобы получить направление от врача на употребление марихуаны, предварительно получив от своего врача справку о состоянии здоровья, поскольку он предполагал, что разрешения выдаются здоровый. После некоторых исследований и нескольких безуспешных попыток Рэнди успешно заболевает раком яичек свою , облучая мошонку микроволновой печью , в результате чего его яички вырастают настолько большими, что ему приходится использовать тачку , чтобы нести их. Рэнди получает направление от врача и начинает регулярно курить марихуану. Тем временем его яички продолжают расти до такой степени, что он использует их как мячик . Рэнди обнаруживает, что его большие яички довольно привлекательны для женщин, в том числе для его жены Шэрон Марш , поэтому он призывает своих друзей тоже заболеть раком яичек. Местный врач, не подозревая о самоиндуцированной природе рака, убеждается, что недавние изменения в Южном Парке ответственны за вспышку рака.
Тем временем, после лечения от синдрома отмены KFC , Картман знакомится с Билли Миллером, местным мальчиком, который управляет незаконным картелем KFC из своего дома. Билли нанимает Картмана для продажи его нелегальной еды, и за эту работу Картман получает ту же еду в качестве оплаты. После того, как Картман демонстрирует свою безжалостность по отношению к уличному торговцу-мошеннику (в котором Картман обнаруживает, что подливка должна быть разрезана подливкой из Бостонского рынка ), Билли отправляет его и другого сотрудника, Томми, в Корбин, Кентукки , чтобы купить курицу напрямую у полковника Сандерса . Сандерс впечатлен Картманом, но Томми казнен после того, как обнаружил, что он является кротом защитника здорового питания Джейми Оливера . Картман завоевывает доверие полковника, но его предупреждают никогда не предавать его. Картман в конце концов предает Билли, говоря матери Билли, что он провалил тест по обществознанию, и берет на себя управление картелем после того, как Билли наказан. Полковник поручает Картману убить Оливера, чтобы помешать ему выступить с речью в ООН . Однако вскоре прожорливый Картман начинает злоупотреблять едой, которую ему поручено продавать, и забывает приказ об убийстве полковника. Полковник, разъяренный некомпетентностью Картмана, посылает отряд боевиков, чтобы убить его, что приводит к перестрелке с полицией, в результате которой убивает мать Билли, и Картман убегает невредимым.
Яички Рэнди вырастают настолько большими, что он не может пройти через двери диспансера по продаже марихуаны . Рэнди и другие облученные мужчины, которым по закону запрещено покупать марихуану за пределами помещений, начинают протестовать за увеличение дверей диспансера по продаже марихуаны. Пока политики обсуждают этот вопрос, владелец диспансера по марихуане предлагает просто легализовать марихуану, утверждая, что люди в любом случае злоупотребляют медицинской системой. Местный врач затем полагает, что запрет на KFC привел к росту заболеваемости раком яичек, потому что курица каким-то образом предотвращала его. Колорадо снова полностью запрещает марихуану, а затем разрешает KFC вновь открыть заведения в штате, которые теперь переименованы в «Медицинскую жареную курицу». Рэнди удалили раковые яички и заменили их протезами , а из кожи удаленной раковой мошонки сделали новую кожаную куртку для Шэрон .
Производство
[ редактировать ]
«Медицинский жареный цыпленок» был написан сооснователями сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном , был поставлен Паркером и получил рейтинг TV-MA в США. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 31 марта 2010 года. [ 3 ] , разгорелось много дискуссий по поводу законов о марихуане Эпизод впервые был показан примерно в то же время, когда в Колорадо , где происходит действие Южного парка Паркер и его коллега-соавтор сериала Мэтт Стоун и откуда родом . В штате действовал закон о медицинской марихуане, который позволял пациентам получать карты для легальной покупки марихуаны, но по состоянию на март 2010 года в среднем 1000 человек ежедневно подавали заявки на получение карточек, и многие из заявок имели сомнительную действительность и намерения. [ 4 ] [ 5 ] В результате государственные чиновники обдумывали вопрос о пересмотре закона о медицинской марихуане, и эти дискуссии, вероятно, повлияли на «Медицинскую жареную курицу». [ 4 ] [ 6 ] Эпизод также был основан на новых законах Колорадо о здравоохранении, которые угрожали ввести ограничения на рестораны быстрого питания в штате. [ 7 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Ресторан быстрого питания KFC с жареной курицей занимает видное место в «Медицинской жареной курице». Концепция превращения бывшего ресторана KFC в магазин медицинской марихуаны отражает концепцию реального диспансера по продаже марихуаны в районе Палмс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния . Магазин под названием Kind for Cures на внешних вывесках обозначается аббревиатурой KFC и по внешнему виду напоминает закусочные KFC, что привлекло внимание национальных средств массовой информации к диспансеру по продаже марихуаны . [ 1 ] [ 2 ] Полковник Харланд Сандерс , основатель KFC, который умер в 1980 году, но до сих пор широко используется в рекламе сети, изображен как живой персонаж в «Медицинской жареной курице», а его торговля нелегальным фаст-фудом сравнивает его с наркобароном, и Корбин, Кентукки, родной город первого Кентуккийского жареного цыпленка, изображенного как южноамериканская гасиенда / наркоплантация. [ 8 ]
«Медицинская жареная курица» включает в себя несколько шуток о Папе Бенедикте XVI и скандалах, связанных с сексуальным насилием над детьми , которые окружали католическую церковь , когда этот эпизод впервые вышел в эфир. [ 4 ] [ 9 ] В трёх случаях Картман использует расширенные и модифицированные версии идиоматических фраз, таких как « Папа католик ?», « Гарит ли медведь в лесу ?», а также их комбинацию « Папа срёт в лесу ?», Это риторические вопросы, используемые в ответ на вопрос, на который ответом является решительное «да». Таким образом, Картман предполагает утвердительный ответ на такие вопросы, как: «Помогает ли Папа педофилам избежать наказания за их преступления?» и «Является ли Папа католиком? И сделать мир безопасным для педофилов?» Это ссылки на утверждения о том, что Папа Бенедикт XVI проигнорировал предупреждения и скрыл доказательства того, что преподобный Петер Хуллерманн совершил несколько актов сексуального насилия над детьми под наблюдением будущего Папы в качестве архиепископа Мюнхена и Фрайзинга в 1980-х годах. [ 9 ] [ 10 ] Во время другой сцены Картман говорит: «Медведь какает в лесу? А Папа Римский срывает разбитые жизни и мечты 200 глухих мальчиков?» Это отсылка к сообщениям о том, что Папа Бенедикт XVI не отреагировал на сообщения о том, что отец Лоуренс К. Мерфи приставал к 200 глухим мальчикам во время своего пребывания в католической школе для глухих Святого Иоанна . [ 9 ] [ 11 ]
Участие Картмана в черном рынке жареных цыплят близко отражает сюжет криминального фильма 1983 года «Лицо со шрамом» с Картманом в роли Тони Монтаны , Билли в роли Фрэнка и полковником Сандерсом в роли Алехандро Сосы . [ 12 ] В этом эпизоде Картман едет в Корбин, Кентукки, чтобы встретиться с дилером, узурпирует незаконную операцию у своего местного босса и в конечном итоге терпит поражение, потому что становится зависимым от своего собственного продукта, сюжетные моменты отражают сюжет « Лица со шрамом» . [ 8 ] [ 13 ] Конкретные сцены, созданные по образцу из «Лица со шрамом» , включают в себя сцену, в которой Картман наблюдает за тем, как Томми (внешний вид которого основан на Томми Версетти из Grand Theft Auto: Vice City ) казнят через повешение на вертолете, и финальную сцену, в которой на территорию Картмана нападают. боевиками. [ 14 ] Эпизод также включает отсылки к криминальному фильму 1991 года « Нью-Джек-Сити» . [ 15 ]
Полковник Сандерс приказывает Картману убить Джейми Оливера британского , знаменитого шеф-повара, известного своей кампанией против фаст-фуда, как показано в его шоу « Пищевая революция Джейми Оливера» . На протяжении всего эпизода Картман критикует закусочные быстрого питания с жареной курицей, которые конкурируют с KFC. Сюда входит «Цыпленок Черча », который, по его словам, «по вкусу напоминает кошачье дерьмо». [ 9 ] и Boston Market , когда дилер безуспешно пытается выдать Картману соус Boston Market под соусом KFC. [ 16 ] Рэнди говорит, что хочет вызвать рак и получить медицинскую марихуану, чтобы успеть посетить концерт регги-певца Зигги Марли . [ 9 ]
Выпуск и прием
[ редактировать ], в оригинальной американской трансляции 31 марта 2010 года «Медицинскую жареную курицу» посмотрели 2,99 миллиона зрителей, По данным Nielsen Media Research что сделало ее самым просматриваемым шоу на кабельном телевидении за ночь. [ 17 ] и одна из самых результативных кабельных программ недели. [ 18 ] Несмотря на небольшое снижение по сравнению с 3,24 миллиона зрителей эпизода «Сказка о Скроти МакБугерболлах» на предыдущей неделе, количество зрителей «Лекарственного жареного цыпленка» было сочтено сильным показателем. [ 17 ] [ 19 ] Эпизод получил общий рейтинг 1,9/3, что означает, что его посмотрели 1,9% населения и 3% людей, смотрящих телевизор во время трансляции. Среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет он получил оценку 1,7/5 долей, а среди зрителей-мужчин в возрасте от 18 до 34 лет он получил оценку 3,1/11 долей. [ 17 ] «Лекарственный жареный цыпленок» вместе с тринадцатью другими эпизодами четырнадцатого сезона «Южного парка » был выпущен на трехдисковом DVD и двухдисковом Blu-ray в США 26 апреля 2011 года. [ 20 ]
Это глупость в высшей степени. Именно это и делает «Южный Парк» : берет наши первоначальные предположения, доводит их до предела и показывает нам, насколько нелепыми [они] на самом деле могут быть.
Карлос Дельгадо
журнал iF [ 14 ]
Сценарист AV Club Джош Моделл сказал, что «Медицинская жареная курица» послужила хорошей социальной сатирой, но не стала слишком проповеднической. Моделлу особенно понравилось, что другие мужчины из Южного парка присоединились к Рэнди в его абсурдной схеме рака яичек, но он сказал, что сюжет Картмана и пародия на фильм о наркотиках «неудались». [ 16 ] Рэмсли Айслер из IGN сказал, что шутки о гигантских яичках были «блестяще смехотворными» и не старели, несмотря на то, что они повторялись на протяжении всего эпизода. Ислер похвалил финальную сцену с шкурой мошонки и сказал, что, когда Картман нюхал куриную кожу, как кокаин, «эпизод вышел на совершенно новый уровень веселья». [ 4 ] TV Fanatic объявил этот эпизод «совершенным» и посчитал, что он лучше, чем эпизоды предыдущего четырнадцатого сезона « Сексуальное исцеление » и « Сказка о Скроти МакБугерболлс ». Сайт также похвалил этот эпизод за использование грубой комедии, такой как увеличенные яички, как для социальной сатиры, так и для юмора. [ 7 ] Карлос Дельгадо из журнала iF Magazine похвалил юмор, ссылки на «Лицо со шрамом» и социальные комментарии, о которых он сказал: «Тезисы были умными, четко сформулированными и, в истинном стиле Южного парка , совершенно нестандартными». [ 14 ]
На вопрос, как KFC относится к их роли в «Лекарственной жареной курице», представитель компании Рикки Мейнард ответил только: «Как и следовало ожидать, Comedy Central не связалась с корпорацией KFC для получения разрешения на использование нашего бренда в Южном парке . говорится в содержании шоу». [ 12 ] Председатель Corbin Tourism Сьюзи Размус расценила сотрудничество Корбина с KFC как положительную рекламу, независимо от тона шоу. Город начал кампанию по извлечению выгоды из своих связей с KFC и полковником Сандерсом, а Шарэ Майерс, менеджер городской главной улицы, сказала об этом эпизоде: «Я считаю, что здорово то, что Корбин получил признание: что Мекка для KFC находится в Корбине». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ромеро, Деннис (1 апреля 2010 г.). « Эпизод «Южного парка» основан на знаменитом магазине KFC Pot Shop в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Беренс, Зак (1 апреля 2010 г.). «Южный парк отдает дань уважения диспансеру по продаже медицинской марихуаны быстрого питания в Лос-Анджелесе» . Готэмист . Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Лечебная жареная курица» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Айслер, Рэмси (1 апреля 2010 г.). «Южный парк: Рецензия на «Лечебную жареную курицу»» . ИГН . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «1000 жителей Колорада ежедневно подают заявки на получение медицинских карт на марихуану» . КККО . 25 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Уорнер, Джоэл (1 апреля 2010 г.). «Медицинская марихуана и Южный парк: всеми любимый непристойный мультфильм затрагивает самую горячую тему Колорадо – плюс пальто на мошонке!» . Вестворд . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзор Южного парка: «Лечебная жареная курица» » . Телевизионный фанатик. 1 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Мошенник, Саманта (2 апреля 2010 г.). «Корбин упоминается в эпизоде «Южного парка»» . Таймс-Трибьюн . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Миллер, Джули (1 апреля 2010 г.). « Подсчет потерь в Южном парке : «Жареная курица с лечебными свойствами» » . Линия фильма . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Кулиш, Николай; Беннхольд, Катрин (18 марта 2010 г.). «Доктор утверждает, что церковь игнорировала предупреждения о злоупотреблениях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Оуэн, Ричард (26 марта 2010 г.). «Папу обвинили в игнорировании просьб остановить священника, который приставал к 200 глухим мальчикам» . Таймс . Лондон . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Уэллс, Джейн (6 апреля 2010 г.). «Новый сэндвич KFC – что бы сказал полковник?» . CNBC . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Мунценридер, Кайл (1 апреля 2010 г.). «Пародия на жареное лицо со шрамом из Южного парка в Кентукки» . Майами Нью Таймс . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Дельгадо, Карлос (1 апреля 2010 г.). «Телевидение: Телеобзор: Южный парк - 14 сезон - «Лечебная жареная курица» ». Журнал iF .
- ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Студия Саус Парк. 2 апреля 2010 г. Проверено 7 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Моделл, Джош (31 марта 2010 г.). «Южный парк: «Лечебная жареная курица» » . АВ-клуб . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Зейдман, Роберт (1 апреля 2010 г.). «Кабель среды»: « Реальный мир » достигает минимума, « Южный парк » остается высоким, а « На виду » возвращается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Кисселл, Рик (7 апреля 2010 г.). « Идол» — лучшие демо-версии Fox за неделю» . Разнообразие . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Зейдман, Роберт (25 марта 2010 г.). «Больше хороших результатов для «Южного парка» + «Гадких американцев» и других финалов кабельного телевидения по средам» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ «Южный парк: официально объявлен полный 14-й сезон ; кажется, он действительно завершен!» . ТВ-шоу на DVD. 2 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Полная серия "Медицинская жареная курица" в South Park Studios.
- «Лечебная жареная курица» на IMDb