Сказка о Скроти МакБугерболлсе

« **Сказка о Скроти МакБугерболле** »
« Сказка о Скроти МакБугерболле »
Южного парка Эпизод
Эпизод №.	14 сезон ; Эпизод 2
Режиссер	Трей Паркер
Написал	Трей Паркер ; Мэтт Стоун ;
Производственный код	1402
Исходная дата выхода в эфир	24 марта 2010 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Сексуальное исцеление »	Далее → ; « Лечебная жареная курица »
	Южный парк 14 сезон
	Список серий

« Сказка о Скроти МакБугерболле » — вторая серия четырнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» и 197-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 24 марта 2010 года. В центре сюжета — рукопись книги-розыгрыша, анонимно написанная одноклассниками четвертого класса Кайлом , Стэном , Кенни и Картманом , вульгарное содержание которой вызывает тошноту у всех, кто ее читает, но кто также хвалю его как шедевр. Шутка имеет неприятные последствия, когда одноклассника Баттерса , которого мальчики считают настоящим автором книги, называют литературным гением, а книгу анализируют на наличие глубокого подтекста, которого мальчики никогда не предполагали.

Эпизод был написан и снят соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном и получил рейтинг TV-MA L в США. Он служит сатирой на критику поп-культуры и высмеивает людей, которые находят в произведениях скрытые сообщения, не предназначенные для анализа. Эпизод включает в себя и другие темы, в том числе отсутствие интереса к чтению среди американской молодежи, а также высмеивает идею о том, что одна только книга может вдохновить кого-то на совершение насильственных преступлений.

Роман «Над пропастью во ржи» Дж . Д. Сэлинджера играет важную роль в этом эпизоде, поскольку мальчики из Южного парка вдохновляются написать свою собственную книгу, когда чувствуют, что книга Сэлинджера не соответствует своей противоречивой репутации. Эпизод также высмеивает актрису Сару Джессику Паркер и семью Кардашьян .

«Сказка о Скроти МакБугерболле» получила в целом положительные отзывы, при этом многие комментаторы высоко оценили темы эпизода, связанные с чрезмерным анализом произведений культуры. По данным Nielsen Media Research , серию посмотрели 3,24 миллиона зрителей. После выхода эпизода в эфир Ким , Кортни и Хлоя Кардашьян похвалили их образ.

Сюжет

Учащимся четвертого класса начальной школы Южного парка поручают прочитать «Над пропастью во ржи» , и они очень взволнованы, когда мистер Гаррисон рассказывает о его противоречивой истории. Однако, прочитав книгу, Стэн , Кайл , Картман и Кенни воспринимают ее как совершенно безобидную и чувствуют, что школа «обманом» заставила их прочитать. В ответ они решают написать свой собственный роман « Сказка о Скроти МакБугерболлс» с намеренно оскорбительной целью. Позже родители Стэна находят и читают рукопись. Их отвращение таково, что они не могут прочитать это без обильной рвоты, но они ценят качество написания и сообщают об этом другим родителям. Опасаясь, что им сделают выговор, мальчики убеждают Баттерса , что он написал книгу во время лунатизма. Баттерс верит им, потому что после прочтения «Над пропастью во ржи » он чувствует, что вошел в измененное состояние сознания , из-за которого ему хочется убивать других, но обнаруживает, что его намеченные цели уже давно умерли.

Баттерс признается, что написал роман, но удивлен положительной реакцией взрослых. К гневу других мальчиков, представитель Penguin Books соглашается подписать с Баттерсом контракт на книгу. «Сказка о Скроти МакБугерболле» пользуется успехом, о чем свидетельствуют потребители, несмотря на рвоту, когда они читают книгу. По мере того, как успех Баттерса растет, другие мальчики безуспешно выступают за запрет книги. Их раздражает то, что читатели интерпретируют отрывки из романа как аллегории спорных политических вопросов, что никогда не входило в их намерения. Поскольку в книге регулярно высмеивают Сару Джессику Паркер , Картман и Кенни планируют убить ее, предполагая, что общественная реакция и внимание средств массовой информации приведут к запрету книги. Они оснастили Паркер рогами, чтобы замаскировать ее под лося , а затем бросили ее в лесу во время охотничьего сезона .

Позже Баттерс пишет свою собственную книгу « Какашки, которая пописала» , которая состоит исключительно из простых описаний копрофилии в сочетании с туалетным юмором . Четверо мальчиков убеждены, что книга провалится, и публично разоблачают Баттерса как мошенника по поводу первой книги. Однако, к их большому раздражению, хотя читатели и не испытывают такого отвращения к новой книге, они, тем не менее, воспринимают ее как еще более глубокую и продолжают давать свои собственные интерпретации. Закончив книгу, один сумасшедший читатель разбивает запись фильма « Идти в ногу с семейством Кардашьян» и убивает всю семью Кардашьян в результате массовой стрельбы .

и «Сказка о Скроти Макбугерболлах» , и «Какашки, которые пописали», В результате запрещены, а Баттерс опустошен, главным образом потому, что он был преданным поклонником Ким Кардашьян . Стэн и Кайл предполагают, что вместо того, чтобы читать книги и бездумно интерпретировать их, людям следует просто смотреть телевизор. Картман также убеждает Баттерса, что он виновен в смерти Паркера. Баттерс сначала шокирован, узнав об этом, но затем успокаивается, говоря: «Ну, по крайней мере, она была уродливой».

Производство и тема

*Южного парка* Соавтор Трей Паркер написал «Сказку о Скроти МакБугерболлс».

«Сказка о Скроти МакБугерболле» была написана и поставлена соавтором сериала Треем Паркером и получила рейтинг TV-MA в США. Первоначально он был показан на канале Comedy Central в США 24 марта 2010 года. Этот эпизод служит прежде всего сатирой на критику поп-культуры . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Хотя мальчики из Южного парка написали «Сказку о Скроти МакБугерболле» просто для того, чтобы шокировать и оскорбить людей, читатели слишком глубоко вникают в смысл книги, находя скрытые аллегории и символику, в отсутствии которых, как утверждают настоящие авторы. ^{[ 4 ]} Люди с противоречивыми философскими взглядами, в том числе либералы и консерваторы , а также сторонники выбора и жизни , пытаются утверждать, что одна и та же работа передает и подтверждает их собственную идеологию. ^{[ 5 ]} Сценарий служит критикой людей, которые слишком серьезно относятся к подобным произведениям поп-культуры. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Хотя это демонстрируется конкретно через литературную критику в этом эпизоде, эту тему можно распространить на кинокритику и телевизионную критику . также ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Этот эпизод показывает, что люди настолько отчаянно нуждаются во вдохновении, что готовы воплотить свои надежды и мечты в произведения искусства, даже если у них полностью отсутствуют эти качества. ^{[ 4 ]} Некоторые комментаторы считали, что «Южного парка» создатели Паркер и Мэтт Стоун неявно высмеивают объем анализа более глубокого смысла, который сам «Южный парк» часто получает в своих обзорах. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Другие предполагают, что этот чрезмерный анализ является отсылкой к количеству взрослых тем, выявленных в Гарри Поттере и «Сумерках» . серии юношеских романов о ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

В «Сказке о Скроти МакБугере» маленькие дети почти полностью не интересуются чтением. Мальчики из Южного парка демонстрируют волнение по поводу своего задания по чтению только на основании обещания оскорбительного и противоречивого материала в книге. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Вместо того, чтобы найти в книге какие-либо достоинства, мальчики злятся, когда находят материал безобидным, что побуждает Картмана заявить, что его «обманом» заставили прочитать всю книгу. Несмотря на взлет и падение карьеры Баттерса как писателя, этот эпизод также демонстрирует опасности литературного успеха и мистификаций. ^{[ 1 ]} В этом эпизоде также высмеивается идея о том, что книга может быть идентифицирована как единственная причина, по которой читатель может кого-то убить, особенно из-за реакции Баттерса на «Сказку о Скроти МакБугерболлах» . Баттерс теряет сознание после прочтения «Над пропастью во ржи» и скандирования «Убей Джона Леннона / Рональда Рейгана !», пока он с разочарованием не узнает, что они уже мертвы. Позже читатель книги «Какашки пописали» убивает семью Кардашьян. ^{[ 3 ]}

Культурные ссылки

«Над пропастью во ржи» , роман Дж. Д. Сэлинджера 1951 года о подростковом замешательстве и отчуждении , играет центральную роль в эпизоде, который отсылает к спорам, которые книга вызвала в годы, прошедшие после ее публикации, из-за ее рискованных элементов и использования нецензурная лексика. Г-н Гаррисон сообщает ученикам, что книга только недавно была исключена из списка запрещенных книг начальной школы Южного парка, что является отсылкой к прошлой цензуре, которой книга подвергалась в государственных школах. ^{[ 1 ]} В этом эпизоде также упоминается роль, которую книга сыграла в том, что она вдохновила Дэвида Чепмена застрелить Марка музыканта Джона Леннона и Джона Хинкли-младшего на попытку убийства бывшего президента США Рональда Рейгана. Леннона, бывшего участника The Beatles и давнего борца за мир, Картман называет «королем хиппи». ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

В этом эпизоде также заметно фигурирует семейство Кардашьян, которое находится в центре внимания E! реалити-шоу « Идти в ногу с семейством Кардашьян» . Сара Джессика Паркер, актриса, над которой раньше высмеивали «Южный парк» , также высмеивается в этой истории. ^{[ 7 ]}

Во время одной из сцен Баттерс появляется в Today утреннем ток-шоу на канале NBC (в эпизоде он называется HBC, но с логотипом NBC в виде павлина), чтобы рекламировать свою книгу. В сцене участвуют телеведущие Мэтт Лауэр и Мередит Виейра , во время которой обоих особенно долго рвет в ответ на некоторые наиболее вульгарные отрывки из « Повести о Скроти МакБугерболлс» . ^{[ 1 ]} Морган Фриман , актер, известный своей дикторской работой, проводит чтение в эпизоде второй книги Баттерса « Какашки, которые пописали» . ^{[ 5 ]} Трей Паркер озвучил Фримена в «Повести о Скроти МакБугерболлс». ^{[ 8 ]} В одной из сцен можно увидеть отца Баттерса читающим газету с историей на первой полосе о принятии исторического законопроекта о здравоохранении, отсылкой к Закону о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , который был принят и подписан на той же неделе, что и в Южном парке. эпизод впервые вышел в эфир. ^{[ 2 ]}

Выпуск и прием

, в оригинальной американской трансляции 24 марта 2010 года «Сказку о Скроти МакБугерболлах» посмотрели 3,24 миллиона зрителей, По данным Nielsen Media Research что сделало ее самым просматриваемым шоу на кабельном телевидении за ночь. Эпизод получил общую оценку 1,9/3 доли. Среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет он получил оценку 1,8/5 акций, а среди зрителей-мужчин в возрасте от 18 до 34 лет он получил оценку 3,5/12 акций. ^{[ 9 ]} В результате этого эпизода фраза «Скроти МакБугерболлс» стала самой популярной темой 25 марта в социальной сети и на сайте микроблогов Twitter . ^{[ 10 ]} «Сказка о Скроти МакБугерболле» вместе с тринадцатью другими эпизодами четырнадцатого сезона «Южного парка » была выпущена на трехдисковом DVD и двухдисковом Blu-ray в США 26 апреля 2011 года. ^{[ 11 ]} Эпизод также был выпущен на двухдисковом DVD-сборнике A Little Box of Butters . ^{[ 12 ]}

Это был классический Южный Парк . Умный, грубый и веселый. Благодаря одному эпизоду появляется новое чувство надежды на то, что четырнадцатый сезон оправдает возложенные на него ожидания. ... Это чистое золото в стиле Южного парка .

Карлос Дельгадо
журнал iF ^{[ 4 ]}

«Сказка о Скроти МакБугерболле» получила в целом положительные отзывы. Карлос Дельгадо из журнала iF Magazine назвал этот эпизод потенциальной классикой и «феноменальным продолжением» премьеры сезона « Сексуальное исцеление », которая ему не понравилась. Дельгадо назвал сценарий умным и похвалил тему чрезмерного анализа искусства. Он также похвалил шутки о рвоте и сказал, что не может вспомнить, когда в последний раз так сильно смеялся во время эпизода в Южном парке . ^{[ 4 ]} Телевизионный обозреватель Entertainment Weekly Кен Такер сказал, что это было лучше, чем премьера сезона, которую он также похвалил. Такеру особенно нравилась сатира на критику поп-культуры, и он написал: «Я бы сравнил эпизод со Скроти с работами Рабле, Генри Миллера и Денниса Купера, но тогда я был бы частью сатиры мальчиков, не так ли? Я?" ^{[ 1 ]}

TV Fanatic заявил, что этот эпизод не такой сильный, как предыдущие сезоны, но лучше, чем «Сексуальное исцеление». Сайт высоко оценил акцент на Баттерсе и отсылки поп-культуры к «Над пропастью во ржи» , Джону Леннону, Саре Джессике Паркер и «бесполезному клану Кардашьян». ^{[ 3 ]} Писатель AV Club Шон О'Нил сказал, что он «несколько раз усмехнулся», но обнаружил, что рвотные шутки заменяют «настоящий диалог». Однако О'Нил похвалил сатиру людей, слишком глубоко вникающих в смысл бессмысленного искусства, и то, как легко эту тему можно применить к самому Южному парку . ^{[ 5 ]} Не все отзывы были полностью положительными. Рэмси Айслер из IGN сказал, что Баттерс был «потрясающим, как всегда», и посчитал шутки о Кардашьян забавными, но положительных элементов эпизода «недостаточно, чтобы уравновесить неудачи». Он особенно раскритиковал шутки Сары Джессики Паркер как «плоские и случайные», а постоянную рвоту - как «всего лишь одну затянувшуюся «шутку», которая была просто ужасной». ^{[ 2 ]}

На следующий день после выхода в эфир «Сказки о Скроти МакБугерболлах» члены семьи Кардашьян положительно отреагировали на их изображение и экранные смерти. В своем блоге Ким Кардашьян написала, что семья нашла этот эпизод очень забавным и для них было честью появиться в нем. Она написала: «Мы все умирали, когда увидели этот клип из Южного парка , который вышел в эфир вчера вечером… буквально, лол. Они нас всех убили!!!» ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она также написала: «Мне удалось продержаться дольше всех… конечно!» ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Кортни Кардашьян пошутила на своей странице в Твиттере : «Как грубо! Южный парк!!» ^{[ 13 ]} Хлоя Кардашьян написала, что не знала о своем появлении на шоу, пока внезапно не получила множество сообщений на своей странице в Твиттере. Хлоя также сказала, что эта сцена показалась ей забавной, и посмеялась над тем, как непривлекательно были изображены она и ее сестры, хотя она сказала, что мультфильм Брюса Дженнера выглядел очень реалистично. Она написала: «Несмотря на то, что нас всех не изображали как самых привлекательных персонажей Южного парка , я все равно была очень польщена, так как мне нравится это шоу, ха-ха». ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Такер, Кен (25 марта 2010 г.). « Южный парк» и «Сказка о яйцах Скроти МакБугера»: написание бестселлера и убийство семейства Кардашьян» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г. Проверено 12 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Айслер, Рэмси (25 марта 2010 г.). «Южный парк: Рецензия на «Повесть о Скроти МакБугерболле»» . ИГН . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хохбергер, Эрик (25 марта 2010 г.). «Обзор Южного парка: «Сказка о Скроти МакБугерболле» » . Телевизионный фанатик . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дельгадо, Карлос (25 марта 2010 г.). «Телеобзор: Южный парк – 14 сезон – «Сказка о Скроти МакБугерболле» ». Журнал iF .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж О'Нил, Шон (24 марта 2010 г.). «Южный парк: «Сказка о Скроти МакБугерболах» . АВ-клуб . Проверено 12 марта 2022 года .
^ «Скроти МакБугерболлс: новая литературная классика» . Зимбио . 25 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.
^ «Южный парк называет Сару Джессику Паркер «ведьмой-ослом-трансвеститом» » . Метро . 25 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2010 г.
^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Студия Саус Парк . 26 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (25 марта 2010 г.). «Больше хороших результатов для «Южного парка» + «Гадких американцев» и других финалов кабельного телевидения по средам» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Вудс, Тамара (25 марта 2010 г.). «Эпизод Южного парка» Скроти МакБугерболлс в тренде Твиттера дает уроки по книгам» . Индиопубликовано . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Ламберт, Дэвид (2 июля 2011 г.). «Южный парк: официально объявлен «полный 14-й сезон»; кажется, он действительно завершен!» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
^ «Южный парк: Маленькая коробочка с маслом» . Разговор о DVD .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Для Ким Кардашьян большая честь быть убитой в Южном парке» . Нас еженедельно . 26 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кардашьян, Ким (25 марта 2010 г.). «Южный парк уничтожил семью Кардашьян» . Официальный сайт Ким Кардашьян . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Кардашьян, Хлоя (25 марта 2010 г.). «Внимание, спойлер: Кардашьян убиты в Южном парке!!» . Официальный сайт Хлои Кардашьян . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.

Внешние ссылки

Полная серия "Сказки о Скроти МакБугерболле" в South Park Studios.
«Сказка о Скроти МакБугерболле» на IMDb

[EW-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Такер, Кен (25 марта 2010 г.). « Южный парк» и «Сказка о яйцах Скроти МакБугера»: написание бестселлера и убийство семейства Кардашьян» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г. Проверено 12 марта 2022 г.

[IGN-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Айслер, Рэмси (25 марта 2010 г.). «Южный парк: Рецензия на «Повесть о Скроти МакБугерболле»» . ИГН . Проверено 12 марта 2022 г.

[Fanatic-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хохбергер, Эрик (25 марта 2010 г.). «Обзор Южного парка: «Сказка о Скроти МакБугерболле» » . Телевизионный фанатик . Проверено 26 марта 2010 г.

[IfMag-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дельгадо, Карлос (25 марта 2010 г.). «Телеобзор: Южный парк – 14 сезон – «Сказка о Скроти МакБугерболле» ». Журнал iF .

[AVClub-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж О'Нил, Шон (24 марта 2010 г.). «Южный парк: «Сказка о Скроти МакБугерболах» . АВ-клуб . Проверено 12 марта 2022 года .

[6] «Скроти МакБугерболлс: новая литературная классика» . Зимбио . 25 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.

[Metro-7] «Южный парк называет Сару Джессику Паркер «ведьмой-ослом-трансвеститом» » . Метро . 25 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[8] "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Студия Саус Парк . 26 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[9] Зейдман, Роберт (25 марта 2010 г.). «Больше хороших результатов для «Южного парка» + «Гадких американцев» и других финалов кабельного телевидения по средам» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[10] Вудс, Тамара (25 марта 2010 г.). «Эпизод Южного парка» Скроти МакБугерболлс в тренде Твиттера дает уроки по книгам» . Индиопубликовано . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[11] Ламберт, Дэвид (2 июля 2011 г.). «Южный парк: официально объявлен «полный 14-й сезон»; кажется, он действительно завершен!» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.

[12] «Южный парк: Маленькая коробочка с маслом» . Разговор о DVD .

[UsWeekly-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Для Ким Кардашьян большая честь быть убитой в Южном парке» . Нас еженедельно . 26 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2022 г.

[KimKard-14] Jump up to: ^а ^б Кардашьян, Ким (25 марта 2010 г.). «Южный парк уничтожил семью Кардашьян» . Официальный сайт Ким Кардашьян . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[15] Кардашьян, Хлоя (25 марта 2010 г.). «Внимание, спойлер: Кардашьян убиты в Южном парке!!» . Официальный сайт Хлои Кардашьян . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]