Это мой Буш!

*Это мой Буш!*
Это мой Буш!
	Это мой Буш! подзаголовок с участием актеров, изображающих Джорджа Буша и его жену Лору Буш.
Жанр	Ситком ; Сатира
Создано	Трей Паркер ; Мэтт Стоун
В главных ролях	Тимоти Боттомс ; Кэрри Куинн Долин ; Курт Фуллер ; Кристен Миллер ; Марсия Уоллес ; Джон Д'Акино
Композитор музыкальной темы	Трей Паркер
Композитор	Ким Буллард
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	8
Производство
Исполнительные продюсеры	Трей Паркер ; Мэтт Стоун ; Анна Гарефино
Время работы	22 минуты (прибл.)
Производственные компании	Важное телевидение ; Камеди Централ
Оригинальный выпуск
Сеть	Камеди Централ
Выпускать	4 апреля - ; 23 мая 2001 г.

Это мой Буш! — американский телевизионный ситком , который транслировался на Comedy Central с 4 апреля по 23 мая 2001 года. ^{[ 1 ]} Шоу было создано Треем Паркером и Мэттом Стоуном , комедийным дуэтом, наиболее известным благодаря созданию «Южного парка» .

Несмотря на политический подтекст, само шоу представляло собой скорее широкую пародию на американские ситкомы, включая шутки, смех и стандартных персонажей, таких как неуклюжая секретарша Принцесса ( Кристен Миллер ), горничная-всезнайка Мэгги ( Марша Уоллес ) и предположительно полезный сосед Ларри ( Джон Д'Акино ).

Сериал был задуман после президентских выборов 2000 года между Джорджем Бушем и Элом Гором . Паркер и Стоун были уверены, что Гор победит на выборах, и дали предварительное название шоу « Все любят Эла» . Однако из-за разногласий по поводу результатов выборов сериал был перенесен. Вместо этого шоу было построено вокруг Буша на рабочем месте. ^{[ 2 ]}

Шоу получило положительные отзывы критиков, а York Times : « Буш! прокомментировала New Это мой The политически проницательная критика сочетается с таким количеством истерического юмора, что сериал никогда не кажется весомым». ^{[ 3 ]}

Сюжет

В центре внимания сериала вымышленная личная жизнь президента Джорджа Буша , которого играет Тимоти Боттомс . Кэрри Куинн Долин сыграла Лору Буш , а Курт Фуллер сыграл Карла Роува .

Эпизоды были посвящены (с преднамеренной жесткостью) темам абортов , контроля над огнестрельным оружием , войны с наркотиками , учений в Арктическом национальном заповеднике и смертной казни . Каждая серия заканчивалась словами Джорджа: «На днях, Лора, я ударю тебя по лицу!», что является пародией на Джеки Глисона фразу из «Молодожены» : «На днях, военнопленный!!! Прямо в целующийся!"

Шоу было скорее пародией на банальность телевизионных ситкомов в целом, а не резкой политической сатирой. Как AV Club : выразился ^{[ 4 ]}

[Это мой] Буш! Непреодолимо бесполезная идея — ситком на рабочем месте, посвященный Бушу и его жене Лоре, — представляет собой извращенный акт длительного введения в заблуждение. Пока зрители ждали, пока Паркер и Стоун ворвутся в администрацию Буша , они вместо этого атаковали устаревшие условности ситкомов 1970-х и 1980-х годов, которые оказались на удивление подходящей мишенью для сатиры и насмешек над поп-культурой .

Бросать

Тимоти Боттомс в роли президента Джорджа Буша
Кэрри Куинн Долин в роли первой леди Лоры Буш
Курт Фуллер — заместитель начальника штаба Карл Роув
Марсия Уоллес в роли Мэгги Хоули
Кристен Миллер в роли принцессы Стивенсон
Джон Д'Акино в роли Ларри О'Ши

Производство

Разработка

Перед президентскими выборами 2000 года Паркер и Стоун заявили , что создадут сатиру на того, кто победит. Согласно их комментариям на DVD, они были «на 95% уверены, что Гор победит» и начали разработку сериала под названием « Все любят Эла» . Когда окончательные результаты выборов оказались в подвешенном состоянии, производство было отложено до тех пор, пока не был определен победитель. С избранием Буша название стало называться « Это мой Буш!». В последнем эпизоде Дик Чейни заставляет Буша уйти в отставку, а также звучит альтернативная заглавная музыка под названием « Это мой член!» который позже в этом эпизоде изменился на What a Dick!

Шоу было предложено HBO , Fox , NBC , CBS , ABC , FX и MTV , но все они отвергли сериал.

Письмо

Вся идея сериала заключалась в пародии на ситкомы. Посылка переросла в одного из действующих президентов США. Паркер напомнил, что эта идея возникла примерно за три месяца до президентских выборов 2000 года . Дуэт был «на 95 процентов уверен», что от Демократической партии победит кандидат Эл Гор , и предварительно назвал шоу « Все любят Эла» . ^{[ 2 ]} По сути, это был один и тот же сериал: милый главный герой, нахальная горничная, дурацкий сосед. ^{[ 5 ]} Паркер сказал, что продюсеры не хотели высмеивать политику, а вместо этого высмеивали ситкомы. ^{[ 2 ]} Во время подготовки дуэт много смотрел «Башни Фолти» . ^{[ 5 ]}

Дуэт подписал контракт с Comedy Central на создание ситкома под названием Family First , дебют которого запланирован на 28 февраля 2001 года. ^{[ 6 ]} В ночь перед выборами они устроили вечеринку со сценаристами с намерением начать писать в следующий понедельник и снимать шоу в январе 2001 года, к инаугурации. Из-за неразберихи в отношении того, кто будет президентом , производство шоу было отложено. ^{[ 2 ]} Дуэт хотел написать «семейный ситком» с семьей Бушей.

Однако Comedy Central запретил Паркеру и Стоуну включать близнецов Буша ( Дженну Буш и Барбару Пирс Буш ). Затем сценаристы превратили персонажа близнецов Буша в принцессу. ^{[ 2 ]} «Прерванное свидание за ужином» стало пилотным эпизодом шоу. В этом эпизоде рассказывается о Феликсе Плоде, созданном и управляемом братьями Чиодо , которые позже работали с Паркером и Стоуном над «Командой Америки: Мировая полиция» (2004). ^{[ 7 ]} Они также создали кота Панккина в «Персквитере первой леди». Продюсеры шоу считают вышедшую в эфир вторую серию «Плохо выполненный план» настоящей первой серией. ^{[ 8 ]}

Это была первая постановка Паркера и Стоуна совместно с Гильдией писателей Америки, Запад . ^{[ 5 ]} Сценаристы сериала получили большую доску для сухого стирания, на одной стороне которой они записывали политические идеи (аборт, смертная казнь), а на другой стороне — типичные истории из комедийных сериалов (появляются приятели из братства, оказавшиеся в ловушке в небольшом пространстве). ^{[ 9 ]} Затем они объединили бы две идеи, что Стоун назвал « в компании трех ». что-то вроде путаницы ^{[ 10 ]}

Подготовка к производству

Это мой Буш! был снят на Sony Pictures Studios , впервые Паркер и Стоун снимали шоу на производственной площадке. Его не снимали перед живой аудиторией, чтобы сохранить контроль и по необходимости, благодаря различным кадрам, которые они не смогли бы сделать в обычном шоу. ^{[ 11 ]} Они построили в своей студии несколько комнат из Белого дома (спальню, столовую), и им разрешили «одну новую сменную декорацию» в неделю. ^{[ 9 ]}

Паркер назвал декорации «потрясающими», и на самом деле после показа шоу они были упакованы и отправлены на другие постановки, связанные с Белым домом. Продюсеры шоу получили вдохновение, отправившись на частную экскурсию по Белому дому благодаря Анне Гарефино, исполнительному продюсеру, которая когда-то работала в Белом доме на канале PBS . Ассистент Белого дома показал продюсерам различные комнаты, которые нельзя посещать в обычных турах, что позволило им эффективно детализировать каждую съемочную площадку. ^{[ 10 ]}

В 3 часа дня по тихоокеанскому времени во вторник, как и все остальные, мы думали: «Ну, это будет шоу о Горе ». И мы сидим здесь со сценаристами и придумываем идеи Гора, и внезапно они вытаскивают Флориду обратно . И это было типа: «Ой, подожди минутку». Забавно, что эти выборы, от которых зависело наше шоу, были слишком близки, чтобы их можно было объявить.

- Трей Паркер о доработке шоу. ^{[ 6 ]}

Кастинг

Кастинг был относительно простым; Паркер и Стоун наткнулись на фотографию Тимоти Боттомса в Variety для спектакля, который он ставил в Санта-Барбаре . Паркер и Стоун позвали его и обнаружили, что он «идеален» для этой роли. ^{[ 9 ]} План заключался не в том, чтобы злобно «надрать» Буша или выставить его монстром; В соответствии со стереотипами ситкомов Буша сделали милым и милым придурком. ^{[ 9 ]} Курт Фуллер был выбран последним. ^{[ 12 ]} Джефф Мелман снял все восемь серий. Это был первый раз, когда Паркер только писал, а не режиссировал. ^{[ 13 ]}

Съемки

Каждая серия снималась за два дня. Недели были потрачены на написание сценария и подготовку к съемкам, пока актеры репетировали. ^{[ 14 ]} Как и в «Южном парке» , в котором Паркер мог написать сцену и вскоре увидеть ее анимационную, он и Стоун могли ходить на репетиции и видеть, как актеры репетируют свой сценарий. ^{[ 14 ]} Каждая серия начиналась с холодного вступления с «дрянной» шуткой, которая перетекала в музыкальную тему. Дуэт вспоминал, что из-за глупых названий эти сцены часто было труднее всего писать. ^{[ 15 ]}

Эпизод "СОИ-да-да!" представляет собой первое произнесение слова «Леммивинкс», которое Паркер и сценаристы задумывали как пародию на «Властелина колец» . Позднее это слово было использовано в эпизоде Южного парка « Лагерь смерти толерантности ». ^{[ 11 ]} Первый эпизод шоу установил рекорд рейтинга Comedy Central (на тот момент) по самому высокому дебюту: его посмотрели более 2,9 миллиона зрителей; однако после этого рейтинги упали и составили в среднем 1,7 миллиона зрителей. ^{[ 16 ]}

Во время съемок финала сериала «Fare Thee Welfare» продюсеры знали, что конец близок, поскольку это будет очень дорого. ^{[ 17 ]} Например, в эпизоде «Убийство Ини-Мини-Майни» Паркер и Стоун использовали живого медведя, медведя-аниматрона, актера в костюме медведя и медведя-марионетку, что в конечном итоге нарушило их бюджет. ^{[ 10 ]} Хотя сериал получил изрядную огласку и признание критиков, по словам Стоуна и Паркера, бюджет был слишком высок: «около 1 миллиона долларов за серию». ^{[ 18 ]}

Отмена

Comedy Central официально закрыла сериал в августе 2001 года в целях сокращения расходов; Стоун сказал: «Сверхдорогое шоу в небольшой кабельной сети… его экономика просто не сработает». ^{[ 16 ]} Сериал продолжился повторами, что было признано творческим и критическим успехом. ^{[ 18 ]} Паркер полагал, что шоу в любом случае не выжило бы после терактов 11 сентября , и Стоун согласился, заявив, что шоу «не будет иметь успеха». ^{[ 13 ]}^{[ 19 ]} Ходили разговоры о создании дополнительного художественного фильма к сериалу под названием « Джордж Буш и тайна стеклянного тигра» . Концепция расширила сюжет сериала: он будет связан с китайским вторжением, которому помешал президент. Паркер и Стоун намеревались разработать его летом 2002 года. ^{[ 18 ]}

Ретроспектива

Паркер вспоминает «Это мой Буш!» «прекрасное время в нашей жизни» и «самое веселое время в нашей карьере». ^{[ 2 ]} Это мой Буш! оказало влияние на структуру «Южного парка» : до 2001 года каждый эпизод «Южного парка» был разбит на четыре акта. Во время производства «Это мой Буш!» Паркер и Стоун обнаружили, что трехактная структура обеспечивает лучший сюжет, и «Южный парк» продолжает использовать ее в последние годы. ^{[ 15 ]} Стоун назвал шоу одним из самых приятных событий в своей жизни. ^{[ 19 ]}

Боттомс изобразил Джорджа Буша в двух более поздних фильмах: в комедийном контексте в «Охотнике на крокодилов: Курс столкновения» и в серьезном контексте в телевизионном фильме «DC 9/11: Время кризиса» .

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Прерванное свидание за ужином»	Джефф Мелман	Трей Паркер	4 апреля 2001 г. ( 04.04.2001 )
Джордж пытается одновременно поужинать с Лорой и провести рекламный ужин. Политический вопрос : Права в защиту жизни и права выбора . Сюжет ситкома : Пытаюсь присутствовать на двух мероприятиях одновременно.
2	«Плохо реализованный план»	Джефф Мелман	Трей Паркер	11 апреля 2001 г. ( 11 апреля 2001 г. )
Джордж пытается произвести впечатление на своих старых приятелей по обществу казнью. Политический вопрос : Смертная казнь . Сюжет ситкома : Визит старых друзей приводит к тщательно продуманной уловке.
3	«Ини, Мини, Майни, УБИЙСТВО!»	Джефф Мелман	Тони Барбьери и Трей Паркер	18 апреля 2001 г. ( 18 апреля 2001 г. )
Джордж, следуя совету телефонного экстрасенса, считает, что его убьет кто-то в Белом доме. Политическая проблема : Законы о контроле над огнестрельным оружием . Сюжет ситкома : один персонаж ошибочно полагает, что другие персонажи строят заговор за его спиной.
4	«СОИ-да-да!»	Джефф Мелман	Том Стерн и Трей Паркер	25 апреля 2001 г. ( 25 апреля 2001 г. )
Джордж пытается незаконно подключить кабель и случайно стреляет лазером в Австрию. Политический вопрос : Стратегическая оборонная инициатива (СОИ). Сюжет ситкома : Попытка скрыть ошибку, от которой персонажа предостерегали.
5	"Персквитер первой леди"	Джефф Мелман	Трей Паркер и Эми Уэлш	2 мая 2001 г. ( 2001-05-02 )
Джордж пытается усыпить Панькина, кота семьи Бушей, в то время как Лаура пытается улучшить свой «центр города», неправильно расслышав разговор Джорджа. Политическая проблема : Помощь в самоубийстве . Сюжет ситкома : Нерасслышанный разговор приводит к совершенно неверному выводу.
6	"Арест мамы 'Э' Управления по борьбе с наркотиками"	Джефф Мелман	Кайл Маккалок , Трей Паркер и Мэтт Стоун	9 мая 2001 г. ( 09.05.2001 )
Лаура пытается произвести впечатление на мать Джорджа, Барбару , организуя церемонию ареста в рамках войны с наркотиками, в то время как Джордж случайно принимает экстази . Политический вопрос : Война с наркотиками . Сюжет ситкома : Попытка произвести впечатление на свекровь.
7	«В ловушке маленькой среды»	Джефф Мелман	Трей Паркер	16 мая 2001 г. ( 16 мая 2001 г. )
Лаура и Джордж успешно познакомили Карла с одним из друзей Лоры только для того, чтобы узнать, что он женат, в то время как бунтовщики снаружи протестуют против бурения нефтяных скважин на Аляске. Политический вопрос : Бурение нефтяных скважин на Аляске. Сюжет ситкома : персонажи, которые не ладят друг с другом, должны сотрудничать, когда они оказались вместе.
8	"Прощай, благополучие"	Джефф Мелман	Мэтт Прагер и Трей Паркер	23 мая 2001 г. ( 23 мая 2001 г. )
Финал сериала. отстраняет Джорджа от должности После потери важного мирного договора Дик Чейни и пытается найти новую работу. Политический вопрос : Импичмент президента . Сюжет ситкома : Увольнение с работы. Также пародирует условности финалов и спин-оффов сериалов .

Домашние СМИ

Набор DVD , содержащий весь сериал, а также комментарии актеров и съемочной группы под названием «Это мой Буш!» The Definitive Collection был выпущен в Северной Америке 24 октября 2006 года. ^{[ 20 ]}

См. также

Lil 'Bush , мультсериал, высмеивающий Буша, также на Comedy Central.
«Кори в доме» — сериал, в котором президента играет Джон Д’Акино.
1600 Пенн
«Шоу президента» — еще один ситком на Comedy Central, посвященный действующему президенту.
Наш мультфильм «Президент» — мультсериал о президенте Дональде Трампе .
Привет, дорогая, я дома!

Примечания

^ Пресс-релиз (7 февраля 2001 г.). «Новая серия: Это мой Буш» . Камеди Централ. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Плохо выполненный план» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий .
^ Джеймс, Кэролайн (1 апреля 2001 г.). « Это мой Буш : резкий прыжок в новую эру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Натан Рабин (8 ноября 2006 г.). «Это мой Буш — Полная коллекция» . АВ-клуб . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Плохо выполненный план» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б Карина Чокано (8 ноября 2000 г.). «Буш или Гор, в любом случае это трип» . Салон.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.
^ Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Прерванный ужин» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Прерванный ужин» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Убийство Ини Мини Майни» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Убийство Ини Мини Майни» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «СОИ-Ай-Ай!» (ДВД). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «В ловушке в маленькой среде» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «Прогонщик первой леди» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Арест мамы «Е» DEA» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «В ловушке в маленькой среде» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б « Это мой Буш отменен» . Солнечный журнал . AP Newswire. 3 августа 2001 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Fare Thee Welfare» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линн Элбер (3 августа 2001 г.). «Comedy Central отменяет сериал «Это мой Буш» » . Спартанбургский Вестник-Журнал . AP Newswire . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «Прогонщик первой леди» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.
^ Лейси, Горд (27 июля 2006 г.). «Это мой Буш — список шоу в интернет-магазине о Дубье за октябрь» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Это мой Буш! на IMDb
Обзор Jump the Shark на Wayback Machine (архивировано 12 марта 2007 г.)

[1] Пресс-релиз (7 февраля 2001 г.). «Новая серия: Это мой Буш» . Камеди Централ. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[Parker2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Плохо выполненный план» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий .

[3] Джеймс, Кэролайн (1 апреля 2001 г.). « Это мой Буш : резкий прыжок в новую эру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2011 г.

[4] Натан Рабин (8 ноября 2006 г.). «Это мой Буш — Полная коллекция» . АВ-клуб . Проверено 14 марта 2010 г.

[Stone2-5] Jump up to: ^а ^б ^с Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Плохо выполненный план» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[salon-6] Jump up to: ^а ^б Карина Чокано (8 ноября 2000 г.). «Буш или Гор, в любом случае это трип» . Салон.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 17 июня 2011 г.

[Stone1-7] Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Прерванный ужин» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker1-8] Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Прерванный ужин» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Убийство Ини Мини Майни» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Stone3-10] Jump up to: ^а ^б ^с Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Убийство Ини Мини Майни» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker4-11] Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «СОИ-Ай-Ай!» (ДВД). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Stone7-12] Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «В ловушке в маленькой среде» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker5-13] Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «Прогонщик первой леди» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker6-14] Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Арест мамы «Е» DEA» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[Parker7-15] Jump up to: ^а ^б Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «В ловушке в маленькой среде» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[sun-16] Jump up to: ^а ^б « Это мой Буш отменен» . Солнечный журнал . AP Newswire. 3 августа 2001 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[Parker8-17] Паркер, Трей (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полный сборник: «Fare Thee Welfare» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[herald-18] Jump up to: ^а ^б ^с Линн Элбер (3 августа 2001 г.). «Comedy Central отменяет сериал «Это мой Буш» » . Спартанбургский Вестник-Журнал . AP Newswire . Проверено 14 марта 2010 г.

[Stone5-19] Jump up to: ^а ^б Стоун, Мэтт (октябрь 2006 г.). Это мой Буш! Полная коллекция: «Прогонщик первой леди» (DVD). Парамаунт Домашние развлечения . Аудио комментарий.

[20] Лейси, Горд (27 июля 2006 г.). «Это мой Буш — список шоу в интернет-магазине о Дубье за октябрь» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]