✖


Jump to content

Эмма Войкин

    Add links

    Эмма Войкин
    Рожденный
    Эмма Конкин

    ( 1920-12-30 ) 30 декабря 1920 г.
    Озеро Блейн , Саскачеван, Канада
    Умер 22 мая 1974 г. ) ( 1974-05-22 ) ( 53 года
    Саскатун , Саскачеван, Канада
    Уголовные обвинения Два случая нарушения Закона о государственной тайне
    Уголовное наказание Два с половиной года лишения свободы плюс еще шесть месяцев за неуважение к суду
    Супруги
    Билл Войкин
    ( м. 1937; умер в 1942 г.)
    Луи Савула
    ( м. 1949)

    Эмма Войкин ( урожденная   Конкин ; 30 декабря 1920 — 22 мая 1974) — канадская государственная служащая, в 1946 году осужденная за шпионаж в пользу Советского Союза . Войкин был одним из канадцев, которых Игорь Гузенко назвал шпионами , когда он дезертировал из советского посольства в Оттаве в сентябре 1945 года в ходе так называемого « дела Гузенко» . Войкин была приговорена к двум с половиной годам заключения в тюрьме Кингстона , став первой женщиной, заключенной в тюрьму за шпионаж в Канаде.

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Войкин родилась Эмма Конкин 30 декабря 1920 года. [Примечание 1] в Блейн-Лейк , Саскачеван, Алексу и Перл Конкин, [1] [3] младший из пяти детей. Ее родители были духоборцами , бежавшими из России в 1899 году. [1] и ее семья говорила по-русски . дома [4] Ее мать умерла, когда Войкину было 15 лет, после серии инсультов. [5]

    Войкин отличилась в школе и в 12 лет окончила восьмой класс. [1] высочайший уровень образования, предлагаемый местной школой. [6] Однако средняя школа в Блейн-Лейк не приняла ее в ученицы, поскольку считали ее слишком молодой. [7] [8]

    В 1937 году, в возрасте 16 лет, Войкин вышла замуж за Уильяма «Билла» Войкина. [Примечание 2] духобор из Лангхэма . [1] [10] Жизнь в прериях в то время была исключительно трудной; Саскачеван особенно сильно пострадал от Великой депрессии , а продолжающаяся засуха привела к тому, что в 1937 году урожайность была одной из худших в истории провинции. [11] Доход пары в среднем составлял пять долларов в месяц. [12]

    Войкин сравнительно быстро столкнулся с двумя крупными трагедиями. Она забеременела на втором году брака. 20 мая 1939 года у нее начались схватки; однако единственный ребенок пары - мальчик - умер при рождении на следующее утро. [1] [13] Позже у Билла Войкина начались изнурительные головные боли. [1] Возможно, он страдал от депрессии [1] и в какой-то момент заметил Войкину, что он больше не может терпеть боль. [10] 18 марта 1942 года он повесился в возрасте 28 лет. [14] На момент смерти у него было всего 75 центов. [7] Билл Войкин не обращался за медицинской помощью из-за ее стоимости и отсутствия в Канаде бесплатной медицинской помощи в то время, и, следовательно, Войкин обвинила канадскую систему здравоохранения в смерти ее мужа. [1]

    В течение шести месяцев после смерти мужа Войкин чувствовала себя слишком слабой, чтобы работать. [7] [15] В конце концов она переехала в Марселин , где некоторое время оставалась в монастыре . [1] Она продолжила образование, изучая набор текста, бухгалтерию и стенографию , и к концу первого года обучения в Марселене закончила двухгодичный курс коммерческой деятельности. Летом 1943 года она переехала в Саскатун , где нашла работу уборщицей в больнице Святого Павла . [16]

    Переехать в Оттаву

    [ редактировать ]

    Поскольку Вторая мировая война бушевала, федеральное правительство быстро расширяло государственную службу. [17] Летом 1943 года Войкин посетила офис федерального правительства в Саскатуне, где сдала экзамен на государственную службу. В августе она получила телеграмму с предложением устроиться машинисткой паспортного отдела Департамента иностранных дел с ежемесячной зарплатой в 52 доллара. В следующем месяце она переехала в Оттаву и прибыла 10 сентября. [17] [18] [19] При поступлении в Министерство иностранных дел ей дали бланк с информацией о сотруднике, в котором она заявила о себе как о британской подданной российского происхождения. [3] [20]

    В феврале 1944 года ее перевели в шифровальный отдел. [3] Она работала шифровальщиком, кодируя и декодируя телеграммы, идущие в Лондон и Вашингтон и обратно. Ее зарплата была увеличена до 57 долларов в месяц. [21]

    Общественная жизнь Войкина в основном вращалась вокруг русской общины Оттавы и, в частности, Федерации русских канадцев , где активно присутствовали сотрудники советского посольства. [4] [22] Она увлеклась Россией и стала заядлой читательницей произведений Льва Толстого . [7] В марте 1944 года она безуспешно подала заявление в Министерство иностранных дел о командировке за границу в Россию в качестве машинистки. [3]

    Шпионаж

    [ редактировать ]

    1 мая 1944 года, в Первомайский день в Советском Союзе , Войкин присутствовала на званом обеде, где познакомилась с майором Всеволодом Соколовым, офицером русской армии из советского посольства в Оттаве , и его женой Лидой Соколовой. [1] [3] В течение следующего года муж и жена наладили отношения с Войкином. [7] [23] Они обменивались подарками, и в какой-то момент Войкин подарил Лиде акварельный рисунок, который она нарисовала. [7]

    Когда Войкин узнала, что советское посольство иногда нанимает канадцев для выполнения различных функций, она подала заявление. Однако, когда Соколов посоветовался со своим начальством, ему ответили, что Войкин там, где она находится, слишком ценна. Удрученный Войкин, как сообщается, сказал Соколову: «Я хочу помочь России», на что тот ответил: «Ты можешь помочь России гораздо лучше там, где ты находишься». [24] Войкину было присвоено кодовое имя «Нора». [3]

    Шпионская деятельность Войкин началась где-то в конце весны 1945 года, когда она навещала Соколовых в их доме на Кинг-стрит . Вечером Соколов начал расспрашивать Войкин об информации, которая перемещалась между Лондоном и Оттавой, и предложил ей передать все, что может представлять интерес для Советского Союза. Войкин ответила, что рассмотрит этот вопрос, но высмеяла идею принять деньги взамен. Через два дня она позвонила Соколову и согласилась на его предложение. [25]

    Войкин начал передавать сообщения Соколовым в конце мая 1945 года. [26] Она брала расшифрованные сообщения, полученные в Министерстве иностранных дел, и запоминала их. Позже она переписывала их – почти слово в слово – и раз в месяц передавала Лиде. [1] Во время одной из встреч Лида вручила ей конверт с надписью «подарок». [26] Когда Войкин вернулась домой, она обнаружила, что в конверте было 50 долларов — почти ее месячная зарплата. [3] На эти деньги она купила билет на поезд до озера Блейн, что стало ее первым визитом в родной город с момента прибытия в Оттаву почти двумя годами ранее. [26]

    В августе 1945 года, после атомной бомбардировки Хиросимы , советское посольство усилило меры секретности, удвоив усилия по получению секретной информации о Манхэттенском проекте . Вместо того, чтобы встретиться с Лидой лично, Войкин по телефону получила указание прикрепить записанные ею записи к нижней стороне крышки унитаза в кабинете дантиста напротив отеля «Лорд Элджин» . Однако, когда российский агент – шофер посольства капитан Гуршков – прибыл, чтобы забрать документы, Войкин подошел и поприветствовал его по-русски, что в конечном итоге лишило цели систему тупиков, предназначенную для предотвращения прямого контакта. После неожиданной встречи сотрудники посольства решили вернуться к исходной системе, при которой Войкин мог напрямую встретиться с Лидой. Войкин передала свою последнюю порцию сообщений — четыре телеграммы, полученные в период с 24 по 31 августа — где-то 4 или 5 сентября. [27]

    Дело Гузенко

    [ редактировать ]
    Основная статья: Дело Гузенко

    В сентябре 1944 года Игорь Гузенко , 25-летний шифровальщик советского посольства, узнал, что его собираются отозвать в Советский Союз. [28] Советский Союз был опустошен Второй мировой войной, и уровень жизни и свободы, предоставляемые его постом в Канаде, не могли сравниться с уровнем жизни и свобод в его родной стране. [29] Его начальник, полковник Николай Заботин, смог отложить его возвращение, настаивая на том, что его нельзя пощадить до тех пор, пока не будет найдена и обучена замена. [30] Однако в июле 1945 года из Москвы прибыла его замена, и отъезд Гузенко казался неизбежным. [31] Стремясь избежать репатриации, он собрал более 100 документов, в которых фигурировал ряд канадских государственных служащих, включая четыре сообщения, которые Войкин передал в начале сентября, и сбежал из посольства 5 сентября. [32] [33] Премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг отреагировал позже в том же году, подписав сверхсекретный приказ в совете (PC 6444), принятый в соответствии с Законом о военных мерах . [34] Приказ предписывал юстиции министру Луи Сен-Лорану использовать все необходимые средства для расследования заявления Гузенко. [35] Это позволило полиции задерживать подозреваемых без доказательств и приостановило право подозреваемых на адвоката. [36] Войкин был помещен под наблюдение. [23]

    Войкин не обращал внимания на расследование. В середине сентября 1945 года Лида сообщила Войкину, что они больше не могут встречаться из-за «каких-то неприятностей», но не стала вдаваться в подробности. [37] 28 сентября Войкин без объяснения причин перевели обратно в паспортный отдел, где у нее больше не было доступа к секретной информации. [3] [38]

    Войкин продолжал вести себя как обычно. В сентябре 1945 года она поступила в Оттавскую техническую школу на вечерние курсы. Два вечера в неделю она проводила за изучением математики и английской литературы. Еще один вечер в течение недели был посвящен изучению живописи маслом под руководством частного инструктора. [39] В январе 1946 года Войкин отправился в советское посольство, чтобы подать заявление – безуспешно – на получение советского гражданства. [3]

    В начале 1946 года бегство Гузенко оставалось тайной. Кинг не решался вмешиваться, опасаясь испортить отношения с Советским Союзом и подорвать переговоры о контроле над ядерным оружием. [32] [40] Более того, Войкин вызывала особое затруднение, поскольку он также занимал пост министра иностранных дел , и ее деятельность происходила под его наблюдением. [41] Юрисконсульт федерального правительства также пришел к выводу, что у него нет достаточных доказательств для привлечения к ответственности большинства лиц, указанных Гузенко. [35] Кроме того, после бегства Гузенко Советский Союз практически прекратил свою шпионскую деятельность на территории Канады, и подозреваемые не представляли непосредственной угрозы безопасности Канады. [42]

    Однако 3 февраля 1946 года дезертирство стало достоянием общественности, когда Дрю Пирсон , ведущий радио NBC , сообщил, что советский агент сдался канадским властям и что Канада тайно расследует деятельность советской шпионской сети. [43] 5 февраля Кинг поспешно создал королевскую комиссию под председательством судей Верховного суда Роя Келлока и Роберта Ташеро для расследования информации Гузенко и предложения рекомендаций о том, как противостоять советскому шпионажу. [35] [44]

    Задержание

    [ редактировать ]

    Около 6:00 утра 15 февраля 1946 года четыре офицера КККП появились в ночлежке Войкина на Сомерсет-стрит-Ист . [39] [45] Войкин был задержан [Примечание 3] 11 подозреваемых в шпионаже. [47] вместе с 10 другими подозреваемыми в серии рейдов в Оттаве, Монреале и Кингстоне . [48] На следующий день были задержаны еще двое. [49]

    Войкин содержалась в военной казарме в Рокклиффе , и ей было отказано в доступе к своей семье или адвокату. [50] На протяжении всего срока содержания Войкин содержалась в изоляции, и ей запрещалось разговаривать с охранниками и другими задержанными. [23] Окна в учреждении были заколочены, а свет горел круглосуточно. [51] Казармы были «залиты светом прожекторов», а охранникам были выданы боевые патроны. [52] За каждым задержанным следили за самоубийцами . [50]

    Войкин был одним из первых, кого подвергли допросу. [53] Ей показали четыре расшифрованные телеграммы, которые передал Гузенко. Она призналась, что написала их, и рассказала следователю все о своей связи с Соколовым. [48] [54] В телеграмме в МИ-6 от 23 февраля КККП отметила:

    Это жалкий случай. Канадка русского происхождения, она жила в значительной бедности. Ее новорожденный ребенок, очевидно, умер из-за отсутствия медицинской помощи, а ее муж покончил жизнь самоубийством. Поэтому в результате нервозности она стала честной добычей для дипломатических представителей Советского Союза - особенно после того, как нашла работу в шифровальной комнате иностранных дел. Сознавая свое происхождение и смутно полагая, что она может помочь политической системе, в соответствии с которой ее заставили поверить в то, что бедности не существует, она согласилась работать на них. [55]

    Войкин предстал – без адвоката – перед Королевской комиссией по шпионажу 22 февраля. [56] Ей не сообщили, что ей будут предъявлены уголовные обвинения или что ее показания впоследствии могут быть использованы против нее. Ее допрашивали о ее отношениях с Соколовым, ее заявлении о переводе в посольство Канады в Москве , ее попытке получить советское гражданство и инциденте в августе 1945 года, когда она оставила расшифрованные телеграммы в бачке унитаза. [57]

    Суд и приговор

    [ редактировать ]
    Войкин после явки в суд в марте 1946 года. Слева — ее адвокат Дж. П. Эриксен-Браун, а справа — ее брат Джон Конкин.

    4 марта 1946 года Комиссия опубликовала промежуточный отчет, в котором публично были названы четверо задержанных: Войкин, Гордон Лунан , Эдвард Уилфред Мазералл и Кэтлин Мэри Уилшер. [45] В тот же день все четверо были освобождены из Рокклиффа, а затем арестованы и преданы суду в Оттаве. [58] Войкину было предъявлено обвинение по двум пунктам нарушения Закона о государственной тайне : сговор с целью предоставления секретной информации Советскому Союзу и предоставление этой информации. [58] Каждое из двух обвинений предусматривает максимальное наказание в виде семи лет тюремного заключения (с отбыванием наказания одновременно или последовательно по усмотрению судьи) и штрафа в размере до 2000 долларов США. [59] Корона решила, что не может выдвигать обвинения в государственной измене, поскольку информация была передана Советскому Союзу, который в то время был союзником Канады. [60]

    Войкин отказалась от адвоката – вероятно, чтобы не обременять свою семью судебными расходами – и не представила защиту. [1] [53] Из четырех задержанных она была единственной, кто не был представлен адвокатом, и единственной, кто признал себя виновным. [61] [62] Хотя не было никаких признаков того, что КККП ее физически запугивала, ее поведение свидетельствовало о том, что задержание ее травмировало. [53] В отчете, подготовленном Оттавской ассоциацией гражданских свобод, отмечается:

    На ней не было шляпы, и ее волосы выглядели так, будто их не причесывали несколько дней... Эмма Войкин выглядела и вела себя так, [как будто] она была «в шоке». Против нее было зачитано первое обвинение. Ровным, неестественным монотонным голосом миссис Войкин сказала: «Я сделала это». Мировой судья прервал ее, чтобы спросить, желает ли она, чтобы ее интересы представлял адвокат. Она просто покачала головой и повторяла снова и снова: «Я сделала это». Он спросил ее, поняла ли она сказанное. Он сказал ей, что это серьезное обвинение и что она имеет право на помощь адвоката или ходатайствовать о заключении под стражу. Она покачала головой и сказала: «Я сделала это» на все, что ей говорили. Секретарь попросил ее признать себя виновной или невиновной. Она ответила: «Я сделала это». Мировой судья попыталась объяснить, что ей так или иначе придется подать заявление. Она продолжала повторять одни и те же три слова. Наконец ему удалось дозвониться до нее, и она сказала едва слышным голосом: «Я сделала это. Я виновата». [53]

    Войкин отправили в тюрьму Оттавы в ожидании слушания об освобождении под залог, где ей разрешили два телефонных звонка. Одну передали ее домовладельцу, которого она попросила доставить в тюрьму ее школьные учебники. Вторую поместили к ее семье в Блейн-Лейк. До этого они не знали, что она находится под стражей. Ее семья связалась с Джоном Дифенбейкером , который в то время был членом парламента по поводу их поездки. Он направил их к Дж. П. Эриксену-Брауну, юристу из Оттавы. Брат Войкина, Джон Конкин, поехал в Оттаву, чтобы заручиться услугами Эриксена-Брауна и внести деньги под залог Войкина. [63]

    Войкин вернулся в суд 11 марта. [64] на этот раз в сопровождении Эриксена-Брауна. Судья разрешил Войкин отозвать свое заявление, но не назначил залог, поскольку ей, скорее всего, будут предъявлены дополнительные обвинения. [65] 12 марта Войкин узнала, что ей предъявлены еще четыре обвинения: она «делала конфиденциальные записи, полезные русским»; что она «передавала конфиденциальные документы посторонним лицам»; что она «использовала информацию во благо россиян»; и что она «хранила конфиденциальные записи под своим контролем». 14 марта Войкин был освобожден под залог в 1500 долларов. [66]

    Федеральное правительство было смущено этим делом. [67] 1 апреля, после заявления Кинга Палате общин об отмене его приказа в совете, он защищался от вопросов о том, как Войкин могла получить должность на государственной службе, отметив, что она родом из «хорошей семьи». "и имел солидный опыт работы. [68] Правительство Кинга, стремясь добиться вынесения обвинительного приговора, требовало от своих адвокатов скорейшего предания суду первых четырех задержанных. [67]

    4 апреля четыре из шести обвинений против Войкина были сняты после того, как Корона решила, что двух первоначальных обвинений будет достаточно. [69] 10 апреля Войкин стала первой из 13 задержанных, представших перед судом, и по совету Эриксен-Браун признала себя виновной по обоим пунктам обвинения. [1] [18]

    На вопрос, почему она передала информацию Соколовым, Войкин заявила, что информация, которой она поделилась, была предоставлена ​​из желания помочь России, а не навредить Канаде: «Возможно, это потому, что у меня есть чувство любви к этой стране.. Возможно, мы ошибаемся, а можем быть правы, но здесь есть надежда для бедных». Она объяснила, почему, по ее мнению, у бедных людей в Советском Союзе «был шанс», отметив, что, по ее мнению, ее ребенок и муж умерли в результате бедности. Когда ее спросили, почему она хотела стать советской гражданкой, она признала, что ее знания о Советском Союзе основаны в основном на прочитанных ею книгах, и сказала, что «хочет фактов». [7]

    Эриксен-Браун выступал за штраф вместо тюремного заключения. [18] И Войкин, и ее брат Джон Конкин обратились с просьбой о сочувствии, подчеркнув бедность своей юности. [7] [15] Даже прокурор просил судью принять во внимание «тот факт, что в молодости она пережила трагический и неудачный опыт». [7] Однако судья отклонил это ходатайство, заявив:

    Вас привезли в Оттаву и дали возможность. Вы дали клятву хранить тайну и умышленно нарушили ее... Вы полностью осознавали, что делаете. [18]

    12 апреля Войкин был приговорен к двум годам и шести месяцам лишения свободы – с отбыванием одновременно – в тюрьме Кингстона . [7] [18] [70] став первой женщиной, заключенной в тюрьму за шпионаж в Канаде. [23] Войкин попросила отбывать наказание в ее родном Саскачеване, а не в Онтарио. [7] Однако, поскольку ее приговор превысил два года, его пришлось отбывать в федеральной тюрьме, а тюрьма Кингстона была единственной федеральной тюрьмой, в которой содержались женщины. [71] В июне ее приговорили к дополнительным шести месяцам заключения по обвинению в неуважении к суду , когда она отказалась давать показания по делу Фреда Роуза . [72] [73]

    Подразумеваемое

    [ редактировать ]

    Нет никаких указаний на то, что Войкин предоставил Советам какую-либо полезную информацию. [32] Телеграммы, которыми она делилась, в основном ограничивались информацией, которая уже была широко доступна в прессе. [37] Более того, она не поделилась кодами, используемыми британским министерством иностранных дел, что было бы гораздо более ценно. [74] Действительно, в интервью 1960-х годов Питер Дуайер, агент МИ-6, принимавший активное участие в расследовании дела Гузенко, [75] отметил, что единственным значимым шпионом, раскрытым Гузенко, был Алан Нанн Мэй , [76] Британский физик, поставивший Советскому Союзу небольшой образец обогащенного урана-233 . [77] «Остальное», добавил он, «было дерьмом». [78] Однако дело Гузенко нанесло ущерб отношениям с Советским Союзом, разожгло антикоммунистические настроения в Канаде и, по мнению историков, ознаменовало начало холодной войны в Канаде . [79] [80]

    Дальнейшая жизнь

    [ редактировать ]

    Войкин был освобожден из тюрьмы в августе 1948 года в возрасте 27 лет, отсидев более двух лет. [1] Ее наказание было сокращено за хорошее поведение на шесть дней за каждый месяц отбытия в первый год тюремного заключения и на 10 дней за каждый месяц отбытия во второй год, в общей сложности 34 недели. [81] Она быстро вернулась в Саскачеван и в январе 1949 года переехала в Саскатун, где нашла работу в аптеке. [1]

    5 марта 1949 года Войкин вышла замуж за Лукаса «Луи» Савулу, служащего канадской национальной железной дороги украинского происхождения , и стала Эммой Савула. [1] [82]

    В 1951 году Войкин был принят на работу секретарем по правовым вопросам в юридическую фирму «Кайл, Фергюсон и Гнатышынат», в которую входили Джон Гнатышин , который позже стал сенатором , и его сын Рэй Гнатышин , который впоследствии стал генерал-губернатором штата. Канада . В течение многих лет после ее освобождения из тюрьмы офицеры КККП, одетые в гражданскую одежду, приходили к ее коллегам, чтобы расспросить ее коллег о ее политической деятельности и о том, делала ли она какие-либо комментарии в адрес правительства. [4] [83] Позже она перешла в другую юридическую фирму, Cuelenaere, Beaubier, Walters, Kendall and Fisher. [84]

    В 1967 году Трофем Курченко, человек, которого некоторые подозревали в качестве биологического отца Войкиной, умер и оставил ей все свое имущество. Войкин использовала доходы от наследства, чтобы посетить Россию в 1969 году. [85] По возвращении она начала сильно пить. Хотя ее семья так и не определила причину ее резкого изменения в поведении, ее брат сказал в более позднем интервью, что он подозревал, что она была раздавлена, увидев социальные условия в стране, и ее визит разрушил иллюзию о том, что Советский Союз был образцом социального развития. справедливость. Он отметил, как она однажды сказала своей семье: «Когда вы приедете туда и увидите сами, это неправда». [1]

    К 1973 году здоровье Войкина начало быстро ухудшаться. В ноябре ее срочно доставили в больницу после потери сознания, где осматривавший ее врач определил, что она страдает анорексией и депрессией. Ее печень была увеличена, и врач написал в ее карте: «Подозрение на употребление алкоголя, но не допущено». 9 апреля 1974 года она была госпитализирована в больницу Святого Павла с желтухой и увеличением печени, распространенным симптомом алкоголизма. Она впала в уныние и не пускала посетителей. Войкин умерла в больнице 22 мая в возрасте 53 лет. Вскрытие показало, что она умерла от «ярко выраженного жирового цирроза печени с отеком легких . Тело напоминало худую, вялую, желтушную женщину». [86]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ↑ К датам рождения в ту эпоху относились несколько небрежно, и, хотя Войкин родилась 30 декабря 1920 года, ее рождение было зарегистрировано как 1 января 1921 года. [1] [2]
    2. ↑ Многие иммигранты-духоборы были безразличны, когда дело доходило до транслитерации их фамилий на латиницу, а родственники Билла Войкина использовали различные варианты написания, в том числе «Войкен», «Войкин» и «Войкин». [9] Следовательно, некоторые газеты позже стали называть Войкин «Эммой Войкин». [1]
    3. ↑ Войкин был «задержан», а не «арестован». Поскольку никаких официальных обвинений предъявлено не было, обычных предупреждений о самообвинении не потребовалось. [46]

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Цитаты

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Миллар, Рут Райт (31 мая 2004 г.). Саскачеванские герои и негодяи . Регина, Саскачеван: Книги Coteau Books. стр. 147–161. ISBN  978-1550502893 .
    2. ^ Калвуд 1984 , с. 23.
    3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Ташеро, Роберт ; Келлок, Рой (27 июня 1946 г.). Отчет Королевской комиссии (PDF) (Отчет). Тайный совет Канады . стр. 495–504 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    4. ^ Перейти обратно: а б с «Эмма Войкин» . История Сэнди Хилл . Проверено 23 ноября 2022 г.
    5. ^ Калвуд 1984 , стр. 51–52.
    6. ^ Калвуд 1984 , с. 31.
    7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Г-жа Войкин приговорена к 30 месяцам заключения по каждому из двух обвинений в шпионаже» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 13 апреля 1946 г. с. 11 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    8. ^ Калвуд 1984 , с. 48.
    9. ^ Калвуд 1984 , с. 54.
    10. ^ Перейти обратно: а б «Госпожа Эмма Войкин» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. 6 марта 1946 г. с. 1 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    11. ^ Калвуд 1984 , с. 55.
    12. ^ Калвуд 1984 , с. 56.
    13. ^ Калвуд 1984 , стр. 57–58.
    14. ^ Калвуд 1984 , с. 66.
    15. ^ Перейти обратно: а б «2,5 года Войкину, первому осужденному шпиону». Глобус и почта . Торонто, Онтарио. 13 апреля 1946 г. с. 1.
    16. ^ Калвуд 1984 , стр. 72–73.
    17. ^ Перейти обратно: а б Калвуд 1984 , стр. 73–74.
    18. ^ Перейти обратно: а б с д и «Г-жа Эмма Войкин приговорена к сроку на два с половиной года» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 13 апреля 1946 г. с. 2 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    19. ^ «Недостаток военного времени, замеченный в правилах безопасности». Глобус и почта . Торонто, Онтарио. 20 марта 1946 г. с. 3.
    20. ^ Калвуд 1984 , стр. 74–75.
    21. ^ «Суд одной женщины по делу Гузенко» . Колонист Времени . Виктория, Британская Колумбия. 29 декабря 1984 г. с. 14 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    22. ^ Найт 2005 , с. 120.
    23. ^ Перейти обратно: а б с д «Заключен за шпионаж» . Лидер-Пост . Регина, Саскачеван. 7 октября 1989 г. с. 1 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    24. ^ Калвуд 1984 , стр. 96–97.
    25. ^ Калвуд 1984 , стр. 108–109.
    26. ^ Перейти обратно: а б с Калвуд 1984 , с. 110.
    27. ^ Калвуд 1984 , стр. 111–118.
    28. ^ Калвуд 1984 , с. 100.
    29. ^ Найт 2005 , стр. 20–21.
    30. ^ Калвуд 1984 , с. 101.
    31. ^ Калвуд 1984 , с. 119.
    32. ^ Перейти обратно: а б с Молинаро, Деннис (2017). «Как началась холодная война... с британской помощью: новый взгляд на дело Гузенко» . Труд / Le Travail . 79 : 143–55. дои : 10.1353/llt.2017.0005 . JSTOR   44820374 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    33. ^ Найт 2005 , стр. 32–33.
    34. ^ Найт 2005 , стр. 114–115.
    35. ^ Перейти обратно: а б с «Дело Гузенко» . История прав человека Канады . 7 января 2015. с. 2 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    36. ^ Найт 2005 , с. 79.
    37. ^ Перейти обратно: а б Найт 2005 , с. 121.
    38. ^ Калвуд 1984 , с. 128.
    39. ^ Перейти обратно: а б «4 Признайтесь, раскрывая секреты России» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 4 марта 1946 г. с. 12 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    40. ^ Маккензи 2001 , с. 5.
    41. ^ Калвуд 1984 , стр. 127–128.
    42. ^ Найт 2005 , с. 115.
    43. ^ Найт 2005 , с. 104.
    44. ^ Маккензи 2001 , с. 6.
    45. ^ Перейти обратно: а б «4 Признайтесь, раскрывая секреты России» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 4 марта 1946 г. с. 1 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    46. ^ Ламбертсон 2005 , с. 148.
    47. ^ Найт 2005 , стр. 106–107.
    48. ^ Перейти обратно: а б Филлипс, Алан (1 сентября 1954 г.). «Тридцатилетняя война с коммунистами» . Маклина . стр. 18–63 . Проверено 27 ноября 2022 г.
    49. ^ Найт 2005 , с. 107.
    50. ^ Перейти обратно: а б Клеман, Доминик (2000). «Шпионы, ложь и комиссия: пример мобилизации канадского движения за гражданские свободы» (PDF) . Левая история . 7 (2): 53–79 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    51. ^ Калвуд 1984 , с. 140.
    52. ^ Найт 2005 , стр. 115–116.
    53. ^ Перейти обратно: а б с д Клеман, Доминик (2000). «Королевская комиссия по шпионажу и процессам над шпионами в 1946–1949 годах: пример парламентского превосходства» (PDF) . Журнал Канадской исторической ассоциации . 11 : 151–172. дои : 10.7202/031135ар . ISSN   0847-4478 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    54. ^ Калвуд 1984 , с. 147.
    55. ^ Найт 2005 , стр. 121–122.
    56. ^ Найт 2005 , с. 122.
    57. ^ Калвуд 1984 , с. 151.
    58. ^ Перейти обратно: а б «Обвиняемая женщина признает вину в пособничестве красным» . Гамильтон Зритель . Гамильтон, Онтарио. 4 марта 1946 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
    59. ^ Калвуд 1984 , с. 159.
    60. ^ Калвуд 1984 , с. 143.
    61. ^ Калвуд 1984 , стр. 157–160.
    62. ^ «Один из четырех признает себя виновным в городском суде» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 13 апреля 1946 г. с. 1 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    63. ^ Калвуд 1984 , стр. 160–162.
    64. ^ Калвуд 1984 , с. 163.
    65. ^ Калвуд 1984 , с. 164.
    66. ^ Калвуд 1984 , стр. 164–166.
    67. ^ Перейти обратно: а б Калвуд 1984 , с. 182.
    68. ^ Дебаты в Палате общин, Парламент 20-го созыва, 2-я сессия . Канадские парламентские исторические ресурсы (отчет). Том. 1. Библиотека Парламента . 1946. стр. 409–410 . Проверено 23 ноября 2022 г.
    69. ^ Калвуд 1984 , с. 183.
    70. ^ Калвуд 1984 , с. 189.
    71. ^ Калвуд 1984 , с. 198.
    72. ^ Саватский 1984 , стр. 286–287.
    73. ^ «Роуз приговорена к 6 годам лишения права доступа в общины». Глобус и почта . Торонто, Онтарио. 21 июня 1946 года.
    74. ^ Калвуд 1984 , с. viii.
    75. ^ Найт 2005 , с. 54.
    76. ^ Калвуд 1984 , с. 124.
    77. ^ Найт 2005 , стр. 29–31.
    78. ^ Кристмансон, Марк (1 ноября 2002 г.). Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1940–1960: национальность, культура и государственная безопасность . Университет Торонто Пресс . п. 161. ИСБН  978-0195418668 .
    79. ^ Херд, Алекс (6 февраля 2006 г.). «Канада и холодная война» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 23 ноября 2022 г.
    80. ^ Маккензи 2001 , стр. 2–8.
    81. ^ «Уилшер и Войкин освобождены из Кингстона» . Эдмонтонский бюллетень . Эдмонтон, Альберта. 13 октября 1948 г. с. 10 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    82. ^ «Эмма Войкин, бывшая шпионка, выходит замуж в Саскатуне» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. 8 марта 1949 г. с. 3 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
    83. ^ Калвуд 1984 , стр. 233–234.
    84. ^ Калвуд 1984 , стр. 243–244.
    85. ^ Калвуд 1984 , стр. 245–247.
    86. ^ Калвуд 1984 , стр. 256–261.

    Цитируемые работы

    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emma_Woikin&oldid=1231328429"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 54a78c3538b59d2a6b05a472870f5702__1719505080
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/02/54a78c3538b59d2a6b05a472870f5702.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Emma Woikin - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)