Jump to content

Майлз Трединник

Майлз Трединник
Также известен как Рифф Риган
Рожденный ( 1955-02-18 ) 18 февраля 1955 г. (69 лет)
Уоррингтон, Англия
Жанры Камень
Род занятий Музыкант, автор песен, сценарист и сценарист.

Майлз Трединник , также известный как Рифф Риган (родился в Уоррингтоне 18 февраля 1955 года) — рок-музыкант, автор песен, сценарист и сценарист. В 1970-х годах он был солистом британской рок-группы London . [ 1 ] После этого он начал писать комедийные пьесы для сцены. Он также написал сценарии для Фрэнки Хауэрда , в том числе для телешоу « Суперфранк!». [ 2 ] и сценическая комедия « Вверх, Помпеи!»

Рок-музыкант

[ редактировать ]

В 1976 году вместе с барабанщиком Джоном Моссом , гитаристом Дэйвом Уайтом (настоящее имя Колин Уайт) и басистом Стивом Войсом Трединник сформировал панк-группу London . [ 3 ] [ 4 ] Им был солист Рифф Риган. Группа привлекла внимание Дэнни Моргана, который искал таланты у экс- Yardbirds и бывшего Марка Болана менеджера Саймона Нэпьер-Белла . [ 5 ] Он обеспечил им контракт на запись с MCA Records и тур по стране в поддержку The Stranglers . Их синглы "Everyone's A Winner", "Summer of Love"/"Friday on My Mind" и "Animal Games", а также их единственный альбом Animal Games были спродюсированы Napier-Bell в студии IBC Studios в Лондоне. Их запись " Friday on My Mind " была сделана в той же студии, где The Easybeats сделали оригинал.

Хотя в Лондоне были популярные живые выступления, продажи билетов так и не превратились в продажи пластинок. И это несмотря на то, что яркий кинорежиссер Майк Мэнсфилд снял клип на «Everyone's A Winner». Наивысшая позиция в чартах Великобритании, которую они достигли, составила 52 место с их EP Summer of Love . Джону Моссу ​​особенно не терпелось добиться успеха в чартах, и после общенационального тура группа решила положить этому конец. Они расстались после прощального концерта в клубе Marquee на Уордур-стрит. [ 6 ] Джон Мосс присоединился к The Damned сформировал Culture Club , а позже вместе с Боем Джорджем ; Колин Уайт стал профессором международной политики; [ 7 ] Стив Войс сформировал The Original Vampires; Саймон Нэпьер-Белл впоследствии стал менеджером Джорджа Майкла и Wham! .

Трединник в роли Риффа Ригана выпустил еще четыре сингла на MCA Records; «Все хорошие мальчики и девочки в мире» (продюсер Нэпьер-Белл), «Японские девушки» (продюсер Энди Миллер), «Ты называешь меня счастливчиком» и «The Only One» (оба продюсер Лиам Штернберг ) ранее запись "Hard Hearts Don't Cry" (продюсер Энди Миллер) на Epic Records в 1981 году. В августе 2015 года его первый сольный альбом Milestones вышел . выпущен на лейбле Beach Café Records.

В 1997 году Капитан Ой! Лейбл Records выпустил компакт-диск с лучшими произведениями Лондона под названием London The Punk Rock Collection . [ 8 ] Он содержит все записи группы MCA.

Трединник также написал песню «Hottest Woman in Town» вместе с Энди Миллером в 1982 году. Записанная в лондонской студии Trident Studios бывшим Оззи Осборном и Яном Гилланом ведущим гитаристом Берни Тормом , она была выпущена как сингл и вошла в альбом «Metal Killers». "альбом.

В 2007 году он реформировал Лондон с оригинальным басистом Стивом Войсом, новым гитаристом Хью О'Доннеллом и новым барабанщиком Колином Уоттерстоном. Группа отыграла свой первый лондонский концерт за более чем 30 лет в 12 Bar Club в Сохо , Лондон, в субботу, 23 февраля 2008 года. Reboot , их первый студийный альбом за 34 года, был выпущен в феврале 2012 года. [ 9 ] и альбом The Hell for Leather Mob вышел в июле 2020 года.

Театр и телевидение

[ редактировать ]

Первая пьеса Трединника «Из-за мистера Дэрроу » [ 10 ] был поставлен в Театре Финборо в Лондоне, и его вторая комедия « Смейтесь?» Я чуть не поехал в Майами! успешно выступил в театре «Пентаметры» в Хэмпстеде. Последний позже был поставлен для первого Ливерпульского фестиваля комедии.

В переводе: Смеяться? Я чуть не поехал в Майами! производился во многих городах, включая Вену, где его название было ...Und Morgen Fliegen Wir Nach Miami . Британский режиссер Сирил Франкель поставил фильм с немецким переводом Адольфа Опеля.

В 1990 году Трединник написал сценический триллер «Твист» . Он был переведен на немецкий язык Урсулой Грутцмахер-Табори под названием Der Letzte Dreh , а позже был поставлен в Лондоне под названием « Уход с рук за убийство» в театре «Пентаметры» в Хэмпстеде. Спектакль дебютировал в США в Тонтоне, штат Массачусетс, в 2010 году. [ 11 ] а актерское издание было опубликовано издательством Josef Weinberger Plays в 2019 году.

Его следующей комедией стала «Сейчас или никогда!». [ 12 ] в 1994 году. Режиссер Марина Кальдероне в Королевском театре, Хорнчерч , Англия, в нем снимались Тони Ропер , Питер Поликарпу и Лейтон Соммерс в роли Элвиса Пресли . Немецкая версия Jetzt Oder Nie, переведенная Кристианом Вольффером, имела успех, как и голландская версия, переведенная Мартиной Дебусер.

«Топлесс» — спектакль для одной женщины, действие которого происходит в лондонском экскурсионном автобусе с открытым верхом, который был показан в 1999 году. Этот уникальный театральный спектакль, созданный компанией Big Bus Company , фактически разыгрывался со зрителями на крыше экскурсионного автобуса, проезжавшего по улицам Лондона. Вест-Энд Лондона. За этим последовал фильм «Топлес в Филадельфии» (2009 г.), в котором гид-мужчина провел автобусную экскурсию с открытым верхом по самому историческому городу Америки, а затем «Топлесс в Сиднее» (2014 г.) и «Топлесс в Лас-Вегасе » (2018 г.).

Фрэнки Хауэрд

[ редактировать ]

С 1985 по 1992 год Трединник регулярно писал сценические и телевизионные сценарии для Фрэнки Хауэрда, в том числе был соавтором часового специального выпуска «Суперфранк!». для Channel 4. Он также написал обновленную сценическую версию Up Pompeii! хотя предложенный тур был отложен, когда Ларри Гелбарт предложил Хауэрду возможность повторить свою роль Псевдолуса в «Забавной вещи, произошедшей по дороге на форум» в театре Пикадилли в лондонском Вест-Энде. Премьера новой пьесы, теперь переработанной и обновленной, состоялась в Честерфилде. [ 13 ] в январе 2011 года перед тем, как отправиться в тур по Великобритании. Продюсером и режиссером выступил Брюс Джеймс, в нем снялся Дэмиан Уильямс, ведущий программы Sky One « Вы умнее десятилетнего ребенка?» , как раб Лурсио. Действующее издание пьесы было опубликовано компанией Josef Weinberger Ltd в 2012 году. [ 14 ]

Телевидение

[ редактировать ]

В 1987/88 году Трединник создал и написал сценарий комедийного сериала BBC1 « Сторожевые псы Уятта» . [ 15 ] [ 16 ] Продюсером и режиссером выступил Алан Дж. У. Белл , в нем снимались Брайан Уайлд и Тревор Баннистер . В 1992 году он присоединился к шоу Alomo/BBCTV «Птицы пера» в качестве сценариста четвертого сериала. [ 17 ]

Другая работа

[ редактировать ]

В 1986 году Трединник начал писать для международного журнала Disney Magazine. [ 18 ] создание мультфильмов о Микки Маусе, Дональде Даке, Гуфи и других известных персонажах Уолта Диснея.

Его первый роман «Фрипп » был опубликован в 2001 году. Версия электронной книги Kindle была опубликована в 2011 году.

Библиография

[ редактировать ]
  • Смех? Я чуть не поехал в Майами! (1986 Сэмюэл Френч, ООО) ISBN   0-573-01633-X
  • А завтра мы летим в Майами – немецкая версия Laugh? Майами! с Урсулой Лин и Адольфом Опелем (1988, пьесы Герхарда Пеглера)
  • Журнал Walt Disney (издательство GPS, 1986–1991 гг.)
  • Мы видели, как он летает! – Голландская версия смеха? Майами! с Мартиной Дебусер. (1991 Театральный фонд) ISBN   90-385-0081-5
  • Сейчас или никогда! (1991 Warner Chappell Ltd) ISBN   0-85676-148-6
  • Now Or Never - немецкая версия It’s Now Or Never! с Кристианом Вулфером. (офис продаж 1996 г.)
  • Сейчас или никогда! - Голландская версия с Мартиной Дебусер. (1997 Тонилфондс) ISBN   90-385-0187-0
  • The Last Turn — немецкая версия Twist с Урсулой Грутцмахер-Табори. (1999 Пьесы Герхарда Пеглера)
  • Сейчас или никогда! (1999 Пьесы Йозефа Вайнбергера) ISBN   0-85676-148-6
  • Топлесс (Книги Comedy Hall, 2000 г.) ISBN   0-9537601-0-3
  • Речи Джин Марлоу на прослушивании для женщин – отрывок из фильма «Топлесс» . (2001 A&C Черный) ISBN   0-7136-5276-4
  • Фрипп (Книги Comedy Hall, 2001 г.) ISBN   0-9537601-1-1
  • Топлесс - новое издание (Matador Books, 2006 г.) ISBN   1-905237-75-8
  • Твист (Книги Матадора, 2008 г.) ISBN   978-1-84876-013-4
  • Топлесс в Филадельфии (Matador Books, 2009) ISBN   978-1-84876-043-1
  • Фрипп (издание Kindle 2011 г.)
  • Вверх Помпеи (2012, пьесы Йозефа Вайнбергера) ISBN   978-085676-338-0
  • Топлесс в Сиднее (Kindle Edition, 2014 г.) ISBN   9781310888908
  • Пьесы топлесс (Kindle Edition, 2014 г.) ISBN   9781311766670
  • Топлесс в Лас-Вегасе (CS Independent Publishing и Kindle Edition, 2018 г.) ISBN   9781719297288
  • Твист (Пьесы Йозефа Вайнбергера, 2019) ISBN   9780856763755
  • Победитель для всех - Лондон (MCA Records, 1977)
  • Лето любви и пятница в моих мыслях - Лондон (1977 MCA Records)
  • Игры с животными – одиночные. Лондон (отчеты MCA 1977)
  • Панк-рок – разные исполнители. (1977 Philips/Phonogram Records Бразилия)
  • Игры с животными – альбом. Лондон (отчеты MCA 1978 года)
  • Встречайте новую панк-волну – разные исполнители. (1978 EMI Records, Голландия)
  • Все хорошие мальчики и девочки в мире - Рифф Риган (MCA Records, 1978)
  • Японские девушки - Рифф Риган (отчеты MCA, 1978)
  • Ты называешь меня счастливчиком - Рифф Риган (отчеты MCA, 1979)
  • Spring Sampler - разные исполнители (отчеты MCA 1979 года)
  • Единственный - Рифф Риган (MCA Records, 1979)
  • Hard Hearts Don't Cry - Рифф Риган (CBS Epic Records, 1981)
  • Самая горячая женщина в городе – одинока. Берни Торме и The Hard. (Отчеты CM 1983)
  • Металлические убийцы – разные исполнители. (1983 Kastle Killer Records)
  • Лондон Коллекция панк-рока - Лондон (1997 Captain Oi! Records)
  • Get Out of London - London (официальный контрафактный концертный компакт-диск 2010 г.)
  • Перезагрузка - Лондон (Bin Liner Records, 2012)
  • Вехи - Рифф Риган (Beach Café Records, 2015)
  • Ад для кожаной мафии - Лондон (Beach Café Records, 2020)

Телевизионные и радиошоу

[ редактировать ]
  • Так и есть (телевидение Гранады, 1977)
  • Шоу выходного дня (телевидение ITV, 1979)
  • Суперфранк! (1987 Телевидение Канала 4)
  • Сторожевые псы Вятта (телевидение BBC, 1988)
  • Смех? Я чуть не поехал в Майами! (Радио Южной Африки, 1992 г.)
  • Птицы одного пера (1992)
  • Сейчас или никогда! (Радио Южной Африки, 1993 г.)
  • Топлес - (отрывок и репортаж Carlton Television, 1999 г.)
  • Топлесс - Прямой эфир из Лондона (Шоу Эми Ламе, 2000, BBC Radio London)
  • Поколение X (телевидение BBC, 2001)
  • Лицом к музыке с Дэвидом и Кэрри Грант (телевидение BBC, 2005 г.)
  • Не заканчивай, получай дом (телевидение BBC, 2006)

DVD, видео и фильмы

[ редактировать ]
  • Победитель для всех - режиссер Майк Мэнсфилд (MCA Records, 1977 г.)
  • Игры с животными - так оно и есть (телевидение Гранады, 1977)
  • Лондон Live at the Marquee - (1977, Италия)
  • Ты называешь меня счастливчиком (Западное телевидение, 1979)
  • Birds of a Feather (DVD, серия 4, 2011 г., в сети)
  • Суперфранк! (2011 Oh, Please Yourself - Фрэнки Хауэрд на DVD ITV в сети)
  1. ^ Спайсер, Эл, (2006) The Rough Guide to Punk , Rough Guides Ltd, ISBN   978-1-84353-473-0 , с. 155
  2. ^ «Суперфранк! (1987) | БФИ» . Ftvdb.bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  3. ^ Джо-Энн Грин. «Лондон | Биография» . Вся музыка . Проверено 26 июля 2014 г.
  4. ^ Риммер, Дэйв (1985) Как панка никогда не было , Фабер и Фабер, ISBN   978-0-571-13739-8 , с. 40–42
  5. ^ Нэпьер-Белл, Саймон (2001) Черный виниловый белый порошок , Ebury Press, ISBN   978-0-09-186992-2 , с. 163
  6. ^ «Интервью Лондона и Риффа Ригана» . Punk77.co.uk . Проверено 26 июля 2014 г.
  7. ^ «Профессор Колин Уайт – Сиднейский университет» . Сидней.edu.au. 11 апреля 2013 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  8. ^ Дэйв Томпсон (9 мая 2000 г.). «Коллекция панк-рока – Лондон | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 26 июля 2014 г.
  9. ^ "*" . Detour-records.co.uk . Проверено 26 июля 2014 г.
  10. ^ «Театр Финборо» . Театр Финборо . Проверено 26 июля 2014 г.
  11. ^ Марк Ларок (18 октября 2010 г.). «Творчество британского драматурга дебютирует в США в Тонтоне – Новости – The Taunton Daily Gazette, Тонтон, Массачусетс – Тонтон, Массачусетс» . Tauntongazette.com . Проверено 26 июля 2014 г.
  12. ^ «Сейчас или никогда, 1994» . Queens-theatre.co.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2004 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  13. ^ «Дэмиан — раб своего искусства» . Дербишир Таймс . 26 января 2011 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  14. ^ «UP POMPEII | Пьесы и пантомимы» . Йозеф Вайнбергер . Проверено 26 июля 2014 г.
  15. ^ Льюисон, Марк (1998) Путеводитель Radio Times по телевизионным комедиям , BBC Books, ISBN   978-0-563-36977-6 , с. 730
  16. ^ Тейлор, Род (1994) Книга ситкомов Гиннеса , Guinness Publishing, ISBN   978-0-85112-638-8 , с. 276
  17. ^ «Комедия – Птицы одного поляка» . Би-би-си . Проверено 26 июля 2014 г.
  18. ^ «Майлз Трединник» . Coa.inducks.org . Проверено 26 июля 2014 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56e16a60216eaeef555bac2fc2c9b726__1700630160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/26/56e16a60216eaeef555bac2fc2c9b726.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miles Tredinnick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)