Хвала Таре в двадцати одном стихе

Хвала Таре в двадцати одном стихе — традиционная молитва в тибетском буддизме женскому бодхисаттве Таре ( санскрит : तारा , tārā ; тибетский སྒྲོལ་མ, Дролма), также известной как Арья Тара или Джецун Долма ( Уайли) . : rje btsun sgrol ma ). ^{[ 1 ]} Первоначально этот текст представляет собой санскритский индийский буддийский труд и является самой популярной молитвой Таре в тибетском буддизме. ^{[ 1 ]}

«Хвала» появляется В « Дерге Кангьюр» как «Вознесение хвалы Таре в двадцати одном [стихе] почтения» ( Wylie : sgrol ma la phyag 'tshal ba NY shu gcig gis bstod pa)». ^{[ 1 ]} Молитва встречается во всех четырех традициях тибетского буддизма. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Переводы

Ранняя версия рукописи, озаглавленная « Двадцать один гимн матери-спасительнице будд» (二十一種救度佛母贊), описывается как «выполненный по императорскому заказу перевод гимна спасительнице-матери будд... на маньчжурском языке» . Тибетская , монгольская и китайская письменность», была создана в конце 18 века каллиграфом Юнгронгом. 永瑢 (1744–1790). Он хранится в Национальной библиотеке Китая . ^{[ 4 ]}

Современные комментарии на английском языке включают работы Палдена Шераба , Адеу Ринпоче и Ургьена Ринпоче 2007 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} работа Тубтена Чодрона , 2005 год. ^{[ 7 ]} работа Бокара Ринпоче 1999 года , ^{[ 8 ]} и работа Мартина Уилсона 1992 года. ^{[ 9 ]}

Интернет-комментарии включают комментарий Кхемпо Юрмеда Тинли Ринпоче 1997 года : ^{[ 10 ]} комментарий Палдена Шераба 2004 года, ^{[ 11 ]} и комментарий геше Даво 2013 года. ^{[ 12 ]}

Подробные описания традиционных ритуалов, связанных с Тарой, включая «Двадцать одно восхваление», можно найти в книге Стивена В. Бейера 1978 года « Культ Тары: магия и ритуалы в Тибете ». ^{[ 13 ]}

В комментаторской литературе каждый из стихов связан с разными эманациями Тары, имеющими определенную мантру , с которой она связана, предлагающую защиту от различных видов страхов, вреда и бедствий. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хвала Таре с двадцатью одним стихом почтения / Читальный зал 84000» . 84000 Перевод слов Будды . Проверено 14 января 2024 г.
^ «Посвящение Таре - 21 восхваление Тары» . Общие дискуссии тибетского буддизма о Красной Замбале . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Пуджа Зеленой Тары» . Институт Сакья Кечари . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Рукопись монгольской сутры» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Палден Шераб (2007). Просветленная деятельность Тары: устный комментарий к двадцати одной хвале Таре . Итака, Нью-Йорк: Публикации Snow Lion. ISBN 9781559392877 .
^ Урген (2007). Умелая грация: Давайте потренируемся в соответствии с нашим временем . Гонконг: Рангджунг Еше. ISBN 9789627341611 .
^ Тубтен Чодрон (2013). Как освободить свой разум: практика Тары-освободительницы (Перепечатка под ред.). Снежный лев. ISBN 9781559393980 .
^ Бокар Ринпоче (1999). Тара: божественная женственность . Сан-Франциско, Калифорния: ClearPoint Press. ISBN 9781930164000 .
^ Уилсон, Мартин (1996). Во славу Тары: песни Спасительнице: исходные тексты из Индии и Тибета о великой Богине буддизма . Бостон, Массачусетс: Публикации мудрости. ISBN 0861711092 .
^ Кхемпо Юрмед Тинли Ринпоче (4 апреля 1997 г.). «Перевод: Комментарий к Пудже Зеленой Тары» . Осел Дордже Ньингпо . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Палден Шераб (2004). Улыбка солнца и луны: комментарий к «Похвале двадцати одной Тарасе» . Бока-Ратон, Флорида: Sky Dance Press. ISBN 1880975076 .
^ Электронная книга «Комментарий к Похвале Двадцать одной Тарасе» . ФПМТ Магазин Фонда . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Бейер, Стефан V (1978). Культ Тары: магия и ритуалы в Тибете . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520036352 .

Внешние ссылки

«Системы двадцати одной Тарасы» . Гималайское искусство . Проверено 22 июня 2014 г. (иллюстрированный, традиционный)
«Похвала двадцати одной Тарасе» . Скай Танцор Пресс . Проверено 22 июня 2014 г. (иллюстрированный, современный)
21 Тара Описание каждой из 21 Тары на Мандале Тары, веб-сайте ретритного центра ламы Цултрима Аллиона .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хвала Таре с двадцатью одним стихом почтения / Читальный зал 84000» . 84000 Перевод слов Будды . Проверено 14 января 2024 г.

[redzambala-2] «Посвящение Таре - 21 восхваление Тары» . Общие дискуссии тибетского буддизма о Красной Замбале . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Проверено 22 июня 2014 г.

[3] «Пуджа Зеленой Тары» . Институт Сакья Кечари . Проверено 22 июня 2014 г.

[4] «Рукопись монгольской сутры» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 22 июня 2014 г.

[5] Палден Шераб (2007). Просветленная деятельность Тары: устный комментарий к двадцати одной хвале Таре . Итака, Нью-Йорк: Публикации Snow Lion. ISBN 9781559392877 .

[6] Урген (2007). Умелая грация: Давайте потренируемся в соответствии с нашим временем . Гонконг: Рангджунг Еше. ISBN 9789627341611 .

[7] Тубтен Чодрон (2013). Как освободить свой разум: практика Тары-освободительницы (Перепечатка под ред.). Снежный лев. ISBN 9781559393980 .

[8] Бокар Ринпоче (1999). Тара: божественная женственность . Сан-Франциско, Калифорния: ClearPoint Press. ISBN 9781930164000 .

[9] Уилсон, Мартин (1996). Во славу Тары: песни Спасительнице: исходные тексты из Индии и Тибета о великой Богине буддизма . Бостон, Массачусетс: Публикации мудрости. ISBN 0861711092 .

[10] Кхемпо Юрмед Тинли Ринпоче (4 апреля 1997 г.). «Перевод: Комментарий к Пудже Зеленой Тары» . Осел Дордже Ньингпо . Проверено 22 июня 2014 г.

[11] Палден Шераб (2004). Улыбка солнца и луны: комментарий к «Похвале двадцати одной Тарасе» . Бока-Ратон, Флорида: Sky Dance Press. ISBN 1880975076 .

[12] Электронная книга «Комментарий к Похвале Двадцать одной Тарасе» . ФПМТ Магазин Фонда . Проверено 22 июня 2014 г.

[13] Бейер, Стефан V (1978). Культ Тары: магия и ритуалы в Тибете . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520036352 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Будды в буддийской литературе
Семь Будд древности	В Випасси Сикхи Вессабху Какусандха Канакамуни Кашьяпа Гаутама
28 Будд	Танханкара Медхамкара Сарананкара Дипанкара Каундинья Магала Умный пионер शोभिता Анавамадаршин Падма Нарада Падмоттара Сумедха перепутал Приядаршин Артадаршин Дхармадаршин Сиддхартха Тисса Пушья В Випасси Сикхи Вишвабху Кракучанда Канакамуни Кашьяпа Гаутама
Будущие Будды	Майтрейя Уттарарама Пасенади Абхибху Дигхасони Чанки (Чандани) Утро Тодея Нахагири Палилейя
Пять Татхагат	Вайрочана Акшобхья Амитабха Ратнасамбхава Амогхасиддхи
Ади-Будда	Самантабхадра (в Ньингме ) Ваджрадхара (в школах Сарма) Калачакра (в школах Сарма) Вайрочана
Троица	Бхайсаджьягуру Шакьямуни Амитабха
Тридцать пять исповедующих Будд	Шакьямуни Ваджрапрамарди Ратнаршиш Нагешварараджа Пожилые в Верананди Зубчатые колеса Ратначандрапрабха Амогхадарши Ратначандра Вимала Шурадатта Брахма Брахмадатта Варуна Варунадева Бхадрашри Чанданашри Анантауяс Прабхашри Ашокасри Нараяна Кусумасри Татхагата Брахмаджйотивикридитабхиджна Татхагата Падмаджьотирвикридитабхиджна Дханашри Смритишри Супарикиртитанамагеяшри Индракетудхваджараджа Сувикранташри Юддхаджая Викрантагами Самантавабхасавьюхашри В Ратнападмавикрами Ратнападмасупратиштхита-Шайлендрараджа
Будды нынешней счастливой эпохи	Какусандха Конагамана Кассапа Гаутама Майтрейя
Будды прошлого в Лалитавистаре	Падмоттара Дхармакету Дипанкара Гунакету Интересный Ришидева Утро Сатьякету Ваджрасамхата Сарвабхибху Хемаварна Атюккагамин Прабаласагара Упаковка Варарупа Сулочана Ршигупта Джинавактра Унната Пушпита Урнатеяс Пушкара Сурасми Мангала Сударшана Mahāsiṃhatejas Sthitabuddhidatta Vasantagandhin Satyadharmavipulakīrti Тишья Пушья Локасундара Вистирнабхеда Ратнакирти Угратеяс Брахматеи Сугхоша Супуша Суманоджнягоша Сучештарупа Прахаситанетра Гунараши Мегхасвара Сундараварна Аюстеяс Салилагайагамин Локабхилашита Джиташатру Сампуджита Випасьин Сихин Вишвабху Кракучанда Канакамуни Кашьяпа
Религиозный портал

Переводы

Комментарии

Ссылки

Внешние ссылки