Из -за южных персонажей
 | В этой статье описывается работа или элемент художественной литературы, в основном, военнобильный стиль . ( Август 2020 г. ) |
Suphy South - это канадский криминальный сериал с элементами комедии . Сериал был создан Полом Хаггисом , продюсированным Alliance Communications , и звездами Полом Гроусом , Дэвидом Марчиано (сезонами 1–2), Гордоном Пинсентом , Бо Старром , Кэтрин Брухиер , Камиллой Скотт , Рамона Милано и позже Каллум Кит Ренни (Seasons 2 –4). [ 1 ] [ 2 ] Он работал на 67 эпизодов за четыре сезона, с 1994 по 1999 год.
Персонажи
[ редактировать ]Сержант Роберт Фрейзер
[ редактировать ]| Сержант Роберт Дж. Фрейзер | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
| Первое появление | Пилот |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Изображен | Гордон Пинсент |
| Информация во власти | |
| Пол | мужской |
| Занятие | RCMP Офицер |
| Семья | Джордж и Марта Фрейзер (родители) |
| Супруг | Кэролайн (урожденная Пинент) |
| Дети | Бентон Фрейзер , Мэгги Маккензи |
Роберт Дж. Фрейзер , часто называемый Бобом Фрейзером и называемый Фрейзером -старшим, чтобы отличить от своего сына, является вымышленным персонажем в телевизионном сериале из -за Юга, изображенного канадским актером Гордоном Пинсентом .
Роберт Фрейзер был сержантом королевской канадской полиции . Фрейзеру -старшему было 57 лет в апреле 1994 года. Пилотный эпизод Due South сосредоточен на убийстве Фрейзера -старшего и попытке его сына решить дело. Его последние слова до того, как его застрелили, были; « собираешься выстрелить в Маунт Ты ? Оценивается в RCMP и связан с незаконной деятельностью, по заказу, чтобы скрыть правду о недостатках в плотине .
Фрейзер -старший был легендой в своей жизни. У него было сильное чувство справедливости и верил в письмо закона. Он был известен своей способностью отслеживать преступников, особенно в пространстве дикой природы. На протяжении более 20 лет название « Боб Фрейзер » было произнесено с благоговением среди рядов RCMP. В его восхвалении говорилось, что он «может отслеживать призрака через чистый лед », и что молодому офицеру придется быстро двигаться и жестко ездить, «просто чтобы поймать его тень ». Он считался несколькими гор, которые воплощали дух и традиции RCMP. Тост Роберта Фрейзера после его похорон сказал: « Пусть он не даст ангелам мгновенный мир ». Также сказано, что его сын « не упал далеко от дерева ».
Фрейзер -старший появляется в более поздних эпизодах, начиная с дара Уилмана , как призрак , чтобы дать своему сыну Бентону , совету. Фрейзер-старший также показывает сериал в голосовых разделах из его дневников. В «убежище», в третьем сезоне, Боб рассказывает своему сыну историю, в которой он помог группе инуитов , насильственно переехавшей, чтобы создать фиктивный город , называемый Эльсмар, и в течение года использовали свои накопленные проверки переезда, чтобы нанять адвоката бороться и выиграть свое дело против их переезда в суд; Боб упоминает, что Эльсмар был за это время, в этом году был указан самый низкий уровень преступности в Северной Америке .
Боб Фрейзер был женат на Кэролайн Фрейзер (урожденная Пинсент). У него было двое детей: сын Бентон Фрейзер, и после смерти его жены, дочери Мэгги Маккензи его друга Эллана Маккензи, ловца . Последний был выявлен только после его смерти. #Sergeant Бак Форбишер был одним из самых близких друзей. [ 3 ]
Фрейзер -старший и его жена жили в иглу в течение четырех месяцев (где был задуман их сын Бентон). [ 4 ] жили в форте Нельсон Они также некоторое время [ 5 ] и на «Крысе», возле стриптиз . Его последним домом был бревенчатой хижиной в Юконе . Он сам построил каюту. [ 6 ]
Призрак Фрейзера -старшего поначалу только позволил себе представить себя своему сыну, но вскоре было показано, что он может быть виден всем, кого он решил. Он позволил своей дочери, Мэгги Маккензи и лучшему другу Сержанту Бак Фробишеру, чтобы увидеть его. В двух случаях он позволил, чтобы не семья/друзья увидели его: однажды одному из мужчин, которые были ответственны за его смерть, и к бывшему другу подверглись нападению после того, как он предложил повернуть доказательства против своих бывших партнеров-в- преступление. Фрейзер -старший предложил дать своему бывшему другу руку, когда его преследовала машина, пытаясь спустить его. Когда бывший друг Фрейзера -старшего попытался схватить руку Фрейзера -старшего, он прошел прямо через. Бывший друг упал на несколько историй. Несмотря на тяжелую ранения, бывший друг выжил. Второй раз, когда Фрейзер -старший явился другому человеку, было преступное имя Малдун, которого Фрейзер -старший преследовал и захватил несколько лет назад. Но Малдун сбежал из тюрьмы, и его преследовали Фрейзер -младший и «Рэй Веккио» (тогда имя используется #Дидективив Стэнли Ковальски ). «Веккио» не видел Фрейзер -старшего. Фрейзер -старший появляется вовремя, чтобы помешать Малдуну сбежать, а Мулдун удивлен, увидев, что его старый заклятый враг услышал, как умер Фрейзер -старший. Малдун был возвращен в тюрьму, не упомянув призрака Фрейзера -старшего, потому что люди, скорее всего, не поверили бы ему.
Сержант Бак Форбишер
[ редактировать ]| Сержант Дункан Форбишер | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
| Первое появление | Охота |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Создан | Пол Гросс |
| Изображен | Лесли Нильсен |
| Информация во власти | |
| Прозвище | Бак |
| Пол | мужской |
| Заголовок | Сержант |
| Занятие | RCMP Офицер |
| Дети | Джули Форбишер (дочь) |
| Родственники | Пэтти ( внучка ) |
Сержант Дункан "Бак" Форбишер - вымышленный персонаж в телевизионном сериале, который должен быть южным . Изобранный Лесли Нильсен , он появляется в эпизодах « Манковая », «Все лошади королевы», « Call of the Wild (Pt 1) » и « Call of the Wild (Pt 2) ».
Форбишер имеет приблизительно 6 футов (180 см) высотой с седыми волосами и в его конце 50 -х или начале 60 -х годов, а в 3 -м сезоне, в «сжигании дома», Бентон Фрейзер описывает его как несущее сходство с «определенным знаменитым Канадский комик ». [ 7 ] Он один из #Sergeant Роберта Фрейзера ближайших друзей ; И, как и его лучший друг, Фобишер - легендарный сержант в Королевской канадской полиции .
В молодости Фрейзер и Фробишер оба влюблены в Кэролайн. Кэролайн в конечном итоге выбрала Фрейзер после того, как сделал причудливый выстрел над веревочным мостом. Форбишер принял свою потерю с Грейс. Позже он выйдет замуж и будет иметь одного известного ребенка, Джулии, у которой будет собственная дочь, Пэтти.
В своем первом появлении, в «Манхой», Форбишер, кажется, переживает кризис в середине жизни ; После телефонного звонка Гейгера, одного из худших преступников, которые он когда -либо арестовал, Фробишер бежит в Чикаго , бежит от своего преследователя, Гейгера, и от своей собственной легендарной репутации. Столкнувшись с этим Бентоном Фрейзером, сыном его покойного лучшего друга, Фобишеру удается привести Гейгера во второй раз. Когда Гейгер был взят в Чикаго К.Д., Фробишер посоветовал чикагской полиции «первый шанс, который ты получишь, стреляй».
В более поздних эпизодах выясняется, что Форбишер также может увидеть и поговорить с призраком Фрейзера -старшего, который сначала показывает себя Фобишере в «всех лошадях королев».
Кажется, он также принимает много такси [ 8 ] Как видно в «охоте». Он не может водить мотоциклы. [ 8 ]
Детектив Стэнли Ковальски
[ редактировать ]| Стэнли Раймонд Ковальски | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
| Первое появление | Сжигая дом |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Создан | Пол Хаггис |
| Изображен | Каллум Кит Ренни |
| Информация во власти | |
| Прозвище | Луча |
| Пол | Мужской |
| Заголовок | Детектив Стэнли Ковальски, полицейское управление Чикаго |
| Занятие | Полицейский |
| Семья | Дэмиен Ковальски (отец) Барбара Ковальски (мать) |
| Супруг | Стелла Ковальски (бывшая жена) |
Стэнли Раймонд Ковальски (он же «Рэй Ковальски») - вымышленный персонаж в телесериале из -за юга . Он является польским детективом в Чикагском полицейском управлении , который служит в 27-м участке. Персонаж изображается актером Каллумом Кейтом Ренни .
Отец Ковальски был поклонником Марлона Брандо , который сыграл Стэнли Ковальски в фильме 1951 года в версии трамвае по имени трамвай по имени , отсюда и его имя. Ковальски, однако, предпочитает идти по его второму имени Рэй. Чтобы добавить в связи с трамвая , бывшая жена Ковальски-адвокат помощника штатов-называется Стелла . Они все еще заботятся друг о друге, но расстались, потому что он хотел детей, а она этого не сделала. Семья Ковальски включает его родителей Дамиан и Барбара, а также брата, на которого ссылаются только официальная веб -страница шоу и никогда не появлялись на шоу.
Ковальски был введен в сериал в начале 3 -го сезона. Детектив Рэймонд Веккио внезапно был отправлен глубоко под прикрытием с толпой в Лас -Вегасе , и для защиты личности Рэя Ковальски был привлечен к тому, чтобы выдать себе себя за себя, пока настоящий Веккио не вернулся. Это означало взять друга и неофициального партнера Рэя, Маунти Бентон Фрейзер , которая была в отпуске во время «переключения» и вернулась, чтобы найти Ковальски за столом Рэя, утверждая, что он Рэй Веккио. После того, как Фрейзер и Ковальски стали настоящими друзьями и партнерами, Фрейзер и Ковальски.
Зрение Ковальски не самое лучшее в мире, и ему нужно надеть очки, чтобы использовать пистолет с какой -либо степенью эффективности. Он предпочитает не носить свои очки, потому что ему не нравится, как он выглядит с ними, но он отличный выстрел, когда он их носит. Ковальски также любит помещать канадскую версию Smarties в свой кофе и любит танцевать, что он делал со Стеллой. Со времени развода он познакомился с несколькими женщинами, но на самом деле ничего серьезного не произошло.
Ковальски владеет черным Pontiac GTO , который он и его отец отремонтировали. В эпизоде «Легкие деньги» его отец возвращает его ему, а Ковальски теперь использует их в качестве своей машины.
Сериал заканчивается тем, что Фрейзер и Ковальски отправляются в поиски руки сэра Джона Франклина .
Инспектор Маргарет Тэтчер
[ редактировать ]| Маргарет Тэтчер | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
 Тэтчер во втором сезоне | |
| Первое появление | Сейф |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Изображен | Камилла Скотт |
| Информация во власти | |
| Прозвище | И |
| Пол | Женский |
| Занятие | RCMP Инспектор |
| Национальность | Канадский |
Маргарет Тэтчер - вымышленный персонаж в телевизионном сериале, который должен быть южным . Она является инспектором Королевской канадской полиции , которая работает в американском городе Чикаго , штат Иллинойс. Персонаж изображается канадской актрисой Камиллой Скотт .
Тэтчер делится своим именем с бывшим премьер -министром Великобритании , но, кажется, предпочитает «Мег» своему полному имени. Она переходит от Оттавы в канадское консульство в Чикаго в начале второго сезона. Следуя протоколу, она осматривает все файлы констебля Бентона Фрейзера , что приводит к довольно негативному первоначальному мнению о нем. На протяжении всего сезона Фрейзер часто призвана извлечь свою одежду из сухой чистки, привести ее к различным формальным функциям и выполнять другие черновые задачи, лучше подходящие для административного помощника. Ее любовь к городской жизни сталкивается с любовью Фрейзера к канадской дикой природе, разница, которую она удается принять только через несколько лет и предстоящую передачу вдали от Чикаго. Несмотря на это, ее мастерство винтажных навыков этой силы не подвержено ее предпочтениям, например, когда она легко общается с Фрейзером, используя ручной семафор , когда они находятся в ситуации заложников.
Тэтчер в конечном итоге влюбляется в Фрейзер и часто становится взволнованным в его присутствии. Он отвечает взаимностью ее чувств (обычно выражается с помощью фразы «Красная подходит вам»), хотя он никогда не демонстрирует до событий «всех лошадей королевы». Они разделяют страстный поцелуй на вершине движущегося поезда, наполненного взрывчатыми веществами, прежде чем привлечь группу домашних террористов. Они снова целуются в «Маунти на щедрости, часть 2», хотя это, возможно, мечта. Они целуют в последний раз в финале сериала «Call of the Wild, часть 2». Тем не менее, поцелуй был показан только в оригинальном канадском эфире и был вырезан из последующих проходов и выпусков DVD. В одном случае она просит его помочь ей усыновить ребенка, хотя он неправильно обдумывает ее просьбу, чтобы отложить с ней ребенка. Они расстаются в конце серии, а Тэтчер занимает должность в канадской службе безопасности . Ей показывается, что стоит за Саддамом Хусейном среди других иракских военных офицеров. В голос за кадром Фрейзер подразумевает, что у нее есть рука в дестабилизации режима Хусейна.
Тэтчер намекает, что более одного мужского начальника предложила ее в прошлом, предлагая профессиональную выгоду в обмен. Она всегда отвергала эти предложения; Однажды она прямо отказалась от адвоката RCMP Анри Клаутье, который назвал ее своим протеже («мы яйца»).
Констебль Ренфилд Тернбулл
[ редактировать ]| Констебль Ренфилд Тернбулл | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
| Первое появление | Нечто реальное |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Создан | Пол Гросс |
| Изображен | Дин МакДермотт |
| Информация во власти | |
| Пол | Мужской |
| Занятие | RCMP Офицер |
Ренфилд Тернбулл - вымышленный персонаж в телевизионном сериале, который должен быть южным . Он является констеблем Королевской канадской полиции , которая работает в канадском консульстве в американском городе Чикаго, штат Иллинойс . Персонаж изображается Дином МакДермоттом .
Констебль Тернбулл действует как комическое облегчение и является карикатурой констебля Бентона Фрейзера , главного героя серии.
Тернбулл не умный и имеет тенденцию высказывать свое мнение. Его часто видят, что выполняет офисные задачи и отвечает на телефон. Он также выполняет обязанности за пределами консульства. Тернбулл моделирует себя на Фрейзере, [ 9 ] Но только когда -либо достигает поверхностного сходства. [ 10 ]
Тернбулл наслаждается музыкой кантри . Он любит рисовать, рисовать и готовить, а также фанат керлинга . Тернбулл - монархист . [ 11 ] Во время романтического перерыва в эпизоде «Маунти на щедрости» Тернбулл, кажется, предполагает еще один мужчина Маунт, и они рукают, в то время как другие персонажи целуются.
Поклонники вышли из формы Тернбулла, что ему от 24 до 29 лет, когда он впервые появляется в программе. [ 12 ]
В финале сериала выясняется, что после выхода из RCMP Тернбулл баллотировался на государственную должность. Кампания Тернбулла началась с рок -старта после того, как его сбил автобус . [ 13 ]
Детектив Рэймонд Веккио
[ редактировать ]| Рэймонд Веккио | |
|---|---|
| Должного южного характера | |
| Первое появление | Пилот |
| Последнее появление | Звонок дикой природы (Pt 2) |
| Создан | Пол Хаггис |
| Изображен | Дэвид Марчиано |
| Информация во власти | |
| Пол | Мужской |
| Заголовок | Детектив первый класс |
| Занятие | Полицейский детектив |
| Семья | Кармин Веккио (отец, умерший); Миссис Веккио (мать); Франческа Веккио (сестра); Мария (сестра) |
| Супруг | Энджи (разведенная) |
| Родственники | Тони (зять) Лоренцо (дядя) Аль Гросу (двоюродный брат) |
| Религия | Римско -католик |
| Национальность | Американец |
Детектив первого класса Raymond "Ray" Vecchio - вымышленный персонаж в телевизионном сериале Due Sugh . он детектив в полицейском управлении Чикаго К концу серии в течение приблизительно 14 лет, служащий 27 -м участком. Он живет на 2926 North Octavia Avenue, доме в викторианском стиле, оставленном ему отцом, в пригороде Чикаго в парке Норвуд. [ 14 ] Он часто работает с RCMP констеблем Бентоном Фрейзером , заместителем офицера связи канадского консульства в Чикаго, чтобы добраться до дна преступлений; Хотя усугубляется неортодоксальным стилем Фрейзера (который способствует комической стороне шоу), он обычно удовлетворен результатами. Рэй изображается актером Дэвидом Марчиано . [ 15 ]
Фон
[ редактировать ]Рэй родился и вырос в Чикаго, выросший как римско -католик . Он является патриархом большой семьи, включая его мать, сестру Франческу Веккио ( Рамона Милано , в постоянной (29 эпизодах) роли), сестра Мария и ее муж Тони, многие племянницы и племянники и брат, который живет за пределами Чикаго. Его отец, с которым Рэй имел напряженные отношения, умер в 1989 году и не заботился о полицейских, что могло бы объяснить, почему Рэй стал одним из них. Старший Веккио, однако, завещал его дом Рэю, хотя, скорее всего, это то, что Рэй является его первенцем. [ 16 ] [ 14 ]
Помимо соперничества братьев и сестер , Рэй очень защищает Франческу и пытается отговорить ее от проведения романа с относительно неэмоциональным Фрейзером. [ 17 ] В эпизоде 3.09 «Мертвый парень бежит», Франческа говорит об инциденте, в котором Рэй жестоко угрожал оскорбительному человеку, с которым она встречалась; Когда человек был найден мертвым в полицейском участке, Рэй, под прикрытием в то время, подозревался (но позже очищен) убийство его. [ 18 ]
Рэй-фанат и случайный игрок в баскетбол , играя в своей школе баскетбольной команде; Он отказывается верить анекдоту Фрейзера в изобретении игры канадским министром . Его неспособность на катание на коньках вносит вклад в его критику хоккея , которую он расценивает как « фигурное катание с клубами». В более редком случаю он играет в покер , либо за реальные азартные игры , либо просто убить время. [ 16 ]
Рэй разводится с бывшей женой Энджи (которую играет настоящая жена Марчиано Катаюн Амини), и с тех пор участвует с несколькими женщинами, в том числе подозреваемым контрабандистом оружия, который оказался тайным агентом ATF . У Рэя были антагонистические отношения с детства с соседским мафиозо, Дона Фрэнка Зуко, и отношения с сестрой Зуко, Ирен ( Кэрри-Энн Мосс ). Его лучшим другом и де -факто партнером является канадская Маунтти , констебль Бентон Фрейзер , который назначен в канадское консульство в Чикаго , и они часто помогают друг другу раскрывать преступления и правильные ошибки в городе Чикаго (и в редких случаях, в самой Канаде). [ 16 ] [ 19 ]
Фрейзер во многих отношениях является полярной противоположностью Рэя - в то время как Маунти вежливо, воспитан и подчиняется закону к письму, Рэй громкий, дерзкий и часто изгибает или нарушает правила для решения дела. Большая часть комедии шоу получена из их различий. У этих двух также есть много общего. Оба заботятся о своих общинах, оба имели обеспокоенные отношения со своими покойными отцами, и оба могут быть очень цепкими следователями (как только Рэй может быть мотивирован, чтобы связаться с делом) с сильным чувством справедливости. [ 14 ] Рэй обычно неправильно произносит имя своего партнера «Фрейзер» и часто называет его «Бенни».
Рэй одержим кондиционером Mint Green 1971 Buick Rivieras . В настоящее время он владел как минимум трех из них - первая была взорвана во время перестрелки, чтобы спасти жизнь Веккио и Фрейзера, вторая была разрушена автомобильной бомбой, а третий также был оснащен бомбой и был въехал на озеро Мичиган . [ 14 ]
В течение первого сезона Рэй часто носил громкие, жаркие одежды, и его коллеги подвергли критике за его гардероб. Однако он также носил со вкусом костюмы (Фрейзер полагал, что его имя является «детективом Армани » на их первой встрече) и носит их гораздо чаще во время второго сезона. Он открыто отчаянно отчаивается, что Фрейзер заставил многих из них разрушить, копая подсказки в мусоре и другой грязи. [ 14 ]
Рэй неквалифицирован с компьютерами, предпочитая вместо этого использовать машинку (хотя он плохая машинистка). Он в значительной степени полагается на гражданского помощника Элейн Бесбрисс, чтобы провести большую часть своего исследования для него, и иногда будет иметь для него тип Фрейзера. У него также есть черная книга, полная различных чиновников, о которых он имеет информацию о шантаже, хотя большинство из них оказывается устаревшей и бесполезной к тому времени, когда он находит причину для его использования (часто, чтобы помочь Фрейзеру с юридическим вопросом). Он акрофобен и очень порадуется всякий раз, когда Фрейзер выпрыгивает из окна или с какой -то другой большой высоты в погоне за подозреваемым. Несмотря на все это, и его большой задний ход случаев, он является опытным и эффективным детективом. [ 16 ]
Карьера
[ редактировать ]Рэй был чикагским полицейским, по крайней мере, с 1985 года и все еще был полицейским в середине 1986 года. Неясно, когда он был поднят к детективу; Его первый руководитель, лейтенант Уильям Келли, достаточно подумал о нем, чтобы заняться его повышением по службе. Его нынешний руководитель, лейтенант Хардинг Уэльш, несколько менее восторженно, но, тем не менее, справедливо; Он проявил большое нежелание принять дисциплинарные меры против Рэя и защищал его перед высокопоставленными офицерами. Отношения Рэя с детективами его брата, особенно Джеком Хьюи и Луи Гардино, иногда бывают сердечными, а иногда - совершенно конкурентоспособны и антагонистичны. [ 16 ]
В «Обещании» (#2.05) Рэй упоминает, что он провел шесть лет в вице -команде до своего нынешнего пребывания в Отделе по насильственным преступлениям. До встречи с Фрейзером Рэй работал в основном один; «Дуэль» (#2.16) был единственным эпизодом, в котором он столкнулся с бывшим партнером. Несмотря на несколько ссылок на медленный прогресс карьеры Рэя, он был повышен до детектива первого класса незадолго до того, как «Джульетта кровоточит» (#2.07). [ 19 ]
Не раз Рэй был тяжело ранен при исполнении служебных обязанностей. Во всех инцидентах на экране он добровольно получил такую травму, действующую в качестве человеческого щита для Фрейзера. В пилотном фильме он вытащил Фрейзер из окна перед взрывом бомбы; взял для него пулю в «отпустить» (#1.22); и взял еще одну, последнюю пулю в «Call of the Wild: Часть 1» (#4.12, см. Ниже). Однако в «Victoria's Secret: часть 2» (#1.21) он случайно застрелил Фрейзера сзади, пытаясь предотвратить его нанести вред со стороны Фазерса Факов , Виктория Меткалф, с результатами. [ 16 ]
Рэй также иногда был отстранен от обязанности, хотя одна из таких приостановков не была собственной виной, и не впереди его коллег и руководителя, собирающихся сдаться за него. Любопытство его на экране отстранения состоит в том, что лейтенант Уэльш не избавил его от своего служебного оружия вместе с его щитом, обычно необходимым при удалении сотрудника полиции от активной службы.
Рэй пришлось внезапно покинуть Чикаго в начале третьего сезона. Оказалось, что у него было странное сходство с Армандо «Курманом» Лангустини, лейтенантом толпы в Лас -Вегасе. После того, как букваль погиб в автомобильной аварии, Рэя отправили под прикрытием, чтобы заменить его. Эпизод 3.08 «Шпион против шпиона» намекнул, что Лангустини мог быть осторожно убит, чтобы разрешить введение Рэя федеральными офицерами. Чтобы защитить свою личность, сам Рэй был выданным детективом Стэнли Ковальски , который позировал как Рэя Веккио в течение следующего года до возвращения Веккио в финале серии.
В финале Веккио застрелен во время затяжной перестрелки, и пуля оказывается его «золотой пулей», что позволяет ему уйти в отставку. Он переезжает во Флориду с бывшей женой детектива Ковальски, помощником адвоката штатов по имени Стелла. [ 20 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонсон, Аллан (1998-01-06). «Расставаясь» . Чикаго Трибьюн . Получено 2010-08-30 .
- ^ Розенберг, Говард (1994-09-26). «Когда Маунти такая же толстая, как кирпич» . Los Angeles Times . Получено 2010-08-30 .
- ^ Диккенсон, Элис (1998-06-14). «Сержант Роберт Фрейзер» . Архивировано из оригинала 2007-10-31 . Получено 2007-10-15 .
- ^ "Duesouth.txt" . Архивировано из оригинала 2006-10-11 . Получено 2007-10-15 .
- ^ Диккенсон, Элис (2003-04-23). «Констебль Бентон Фрейзер» . Архивировано из оригинала 2007-10-07 . Получено 2007-10-15 .
- ^ «Loeryn's Due South Shrine - сержант Роберт Фрейзер» . Архивировано из оригинала на 2009-08-03 . Получено 2007-10-16 .
- ^ Диккенсон, Элис (1999-04-19). «Запоминающиеся гостевые персонажи» . Архивировано из оригинала на 2007-08-08 . Получено 2007-09-11 .
- ^ Jump up to: а беременный " Людянья ". Должен на юг . Сезон 1. Эпизод 3. 1994-10-06.
- ^ «ТВ, должен юг» . Архивировано из оригинала 2007-10-23 . Получено 2007-10-26 .
- ^ "Пол Хаггис" . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Получено 2007-11-17 .
- ^ Диккенсон, Элис (1998-06-14). «Констебль Ренфилд Тернбулл» . Архивировано из оригинала 2007-11-15 . Получено 2007-10-26 .
- ^ «Всегда у меня на уме - Ренфилд Тернбулл» . 2007-03-15. Архивировано с оригинала на 2008-05-16 . Получено 2007-11-17 .
- ^ «Должен на юг: звонок дикой природы, часть 2» . Архивировано из оригинала на 2009-02-18 . Получено 2008-10-04 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и William & Elyse Rydbom (март 1997 г.). «Детектив Рэймонд Веккио: эскиз персонажа» . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 31 января 2013 года .
- ^ "Это должно успешно, но может ли эта серия преодолеть Dead Caribou Karma?" Полем Los Angeles Times . Получено 2010-10-26 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон trinityslash.com. «Сезон 1 из -за южных транскриптов» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 31 января 2013 года .
- ^ trinityslash.com. « Небеса и земля » . Архивировано с оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 31 января 2013 года .
- ^ trinityslash.com. « Мертвый парень бежит » . Архивировано с оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 31 января 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный trinityslash.com. «Сезон 2 из -за южных стенограмм» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 31 января 2013 года .
- ^ trinityslash.com. «Сезон 3 из -за южных транскриптов» . Архивировано с оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 31 января 2013 года .