✖


Jump to content

Русский голод 1921–1922 гг.

(Перенаправлено из российского голода 1921 года )

Голодный район осенью 1921 года.

Русский голод 1921–1922 годов , также известный как Поволжский голод (русский: Голод в Поволжье , « Поволжский голод») — жестокий голод в РСФСР , начавшийся ранней весной 1921 года и продолжавшийся до 1922 года. Голод возник в результате совокупного воздействия сильной засухи. [1] продолжающиеся последствия Первой мировой войны , экономические потрясения, вызванные русской революцией , Гражданской войной в России и неудачи в государственной политике военного коммунизма (особенно продразвёрстка ). Ситуация усугублялась железнодорожными системами, которые не могли эффективно распределять продовольствие.

Голод унес жизни около пяти миллионов человек и в первую очередь затронул регионы Поволжье и рек Урал . [2] Многие из голодающих прибегали к каннибализму . [3] [4] [5] Вспышки таких заболеваний, как холера и тиф, также способствовали увеличению числа жертв голода. [6] [7]

Происхождение

[ редактировать ]
Смотрите также: Военный коммунизм
Европейский театр Гражданской войны в России в 1918–1919 гг.

До начала голода Россия три с половиной года пережила Первую мировую войну , а также Гражданскую войну в России 1918–1920 годов, причем многие конфликты велись внутри России. [8] погибло 7–12 миллионов человек Во время Гражданской войны в России , в основном мирное население. [9] Историки отмечают, что и правительственные советы царской России , и другие оппозиционные партии выступали за реквизицию продовольствия до прихода к власти большевиков. [10] [11] [12]

До голода все стороны Гражданских войн в России 1918–1921 годов (большевики , белые , анархисты и отделившиеся национальности) добывали себе продовольствие, отбирая еду у тех, кто ее выращивал, передавая ее своим армиям и сторонникам. и отрицая это своим врагам. Большевистское правительство реквизировало припасы у крестьян за небольшую плату или вообще ничего в обмен, что привело к тому, что крестьяне резко сократили производство сельскохозяйственных культур. [13] [14] [15]

Помощь из-за пределов Советской России первоначально была отклонена. Американская администрация помощи (АРА), которую Герберт Гувер сформировал для помощи жертвам голода во время Первой мировой войны, предложила Ленину помощь в 1919 году, если она будет иметь полное право голоса в российской железнодорожной сети и будет беспристрастно раздавать еду всем. Ленин отверг это как вмешательство во внутренние дела России. [8]

В конечном итоге Ленина убедили голод, Кронштадтское восстание , крупномасштабные крестьянские восстания, такие как Тамбовское восстание , а также неспособность немецкой всеобщей забастовки изменить его политику внутри страны и за рубежом. он издал указ о новой экономической политике 15 марта 1921 года .

Голод также помог открыть дорогу Западу. Ленин теперь разрешил благотворительным организациям привозить помощь. Военная помощь больше не требовалась в Западной Европе , и АРА создала в Польше организацию , которая помогала польскому голоду, начавшемуся зимой 1919–1920 годов. [16]

Каннибализм

[ редактировать ]
Каннибализм в Самаре во время голода

Положение стало настолько отчаянным, что значительное меньшинство голодающих прибегло к каннибализму. По словам историка Орландо Файджеса , было зарегистрировано «тысячи случаев», причем число случаев, о которых никогда не сообщалось, определенно еще выше. [17] В Самаре "закрылись десять мясных магазинов за продажу человеческого мяса". [18] В Пугачеве «детям было опасно выходить на улицу после наступления темноты, так как были известны банды каннибалов и торговцев, которые убивали их, чтобы съесть или продать их нежное мясо». Житель соседнего села заявил: «В селе есть несколько столовых — и все они обслуживают маленьких детей». [3]

Шесть бузулукских крестьян и останки людей, съеденных ими во время голода

Это не было исключением: по оценкам Файджеса, «значительная часть мяса на советских заводах в Поволжье… составляла человеческое мясо». Различные банды специализировались на «захвате детей, их убийстве и продаже человеческого мяса в виде конины или говядины», причем покупатели были счастливы, что нашли источник мяса в ситуации крайней нехватки, и часто не желали «задавать слишком много вопросов». . [19]

Усилия по оказанию помощи

[ редактировать ]
Норвежский исследователь и дипломат Фритьоф Нансен был удостоен Нобелевской премии мира 1922 года , отчасти за свою работу в качестве Верховного комиссара по оказанию помощи в России.

Летом 1921 года, во время одного из самых страшных голодов в истории, Владимир Ленин, глава нового советского правительства, вместе с Максимом Горьким обратился в открытом письме ко «всем честным европейским и американским людям» «дать хлеба и хлеба». лекарство". [20] В открытом письме ко всем народам от 13 июля 1921 года Горький описал неурожай, поставивший его страну на грань голода. [21] Герберт Гувер , который позже станет президентом США , отреагировал немедленно, и переговоры с Россией прошли в столице Латвии Риге . [21] Европейские усилия возглавил известный исследователь Арктики Фритьоф Нансен через Международный комитет российской помощи (ICRR). [22]

ARA Гувера уже распределяла продовольственную помощь по всей Европе с 1914 года. После того, как немцы вторглись в Бельгию в 1914 году, Гувер создал Бельгийский комитет помощи, чтобы облегчить последовавшие разрушения и голод. По мере расширения Первой мировой войны АРА росла, а затем вошла в северную Францию ​​и помогала Франции и Германии с 1914 по 1919 год. [23] В 1920 и 1921 годах оно обеспечивало разовым питанием 3,2 миллиона детей в Финляндии, Эстонии, различных регионах России, Латвии, Литве, Польше, Украине, Чехословакии, Австрии, Венгрии, Армении. Когда организация начала свою операцию по экстренному кормлению в России, она планировала кормить около миллиона российских детей в течение всего года. [24] Позже приняли участие и другие организации, такие как Комитет службы американских друзей , Комитет помощи жертвам войны британских друзей и Международный союз спасения детей выступил Британский фонд спасения детей . , основным спонсором которого [25] Как пишет историк Дуглас Смит , продовольственная помощь, вероятно, поможет «спасти коммунистическую Россию от разорения». [26]

Соединенные Штаты были первой страной, которая отреагировала: Гувер назначил полковника Уильяма Н. Хаскелла руководить Американской администрацией помощи (ARA) в России. Уже через месяц корабли с продовольствием направились в Россию. Основным участником международных усилий по оказанию помощи будет ARA, основанная и руководимая Гувером. [27] [20] [28] Оно согласилось обеспечить продовольствием миллион человек, в основном детей, но в течение года оно ежедневно кормило более чем в 10 раз больше людей. [29]

ARA настаивала на автономии в том, как будет распределяться еда, и заявила о своем требовании, чтобы еда предоставлялась независимо от «расы, вероисповедания или социального статуса» - условие, изложенное в разделе 25 Рижского соглашения. [20] Представители США заявили, что они также хотели бы построить хранилища в России, писал журналист Чарльз Бартлетт , и рассчитывали бы иметь к ним полный доступ, чтобы гарантировать правильное распределение продовольствия. [21] [а]

Гувер также потребовал, чтобы Россия использовала часть своих золотых запасов для покрытия расходов на оказание помощи. Он получил 18 миллионов долларов от российского руководства, 20 миллионов долларов от Конгресса США, 8 миллионов долларов от вооруженных сил США и дополнительные деньги от американских благотворительных организаций, в результате чего в общей сложности из всех этих источников получилось около 78 миллионов долларов. [21] После того, как соглашение было наконец подписано в Риге, США открыли свою первую кухню в Петрограде , где уже умерло от голода 1,6 миллиона человек. [21]

Вот уже почти два года всего двести американцев на линии фронта, намного длиннее, чем Западный фронт, сражаются с врагом, более безжалостным, чем любые союзные армии. От Балтийского до Каспийского моря, от Крыма до Урала они победили голод, спасли больше жизней, чем было потеряно в мировой войне, исцелили многострадальный народ от болезней, грозивших охватить всю Европу. завоевал благословение великой, но пострадавшей нации, совершил величайшее в мире приключение человечества!

У. Ховард Рэмси, редактор газеты [29]

Ежедневно кормили более 10 миллионов человек, причем основная часть продовольствия поступала от ARA, которая предоставила более 768 миллионов тонн муки, зерна, риса, бобов, свинины, молока и сахара на сумму более 98 миллионов долларов. [21] Для транспортировки и распределения продуктов питания после того, как они были собраны в США, АРА использовала 237 кораблей под руководством 200 американцев и с помощью 125 000 русских на месте для разгрузки, складирования, перевозки, взвешивания, приготовления и подачи продуктов питания в США. более 21 000 новых кухонь. [29]

Даже после того, как еда была доставлена ​​нуждающимся, полковник Хаскелл сообщил Гуверу о неожиданной новой опасности. Он объяснил, что не было топлива для отопления или приготовления пищи, а одежда миллионов русских крестьян состояла в основном из тряпок, что привело бы к верной смерти от переохлаждения во время приближающейся зимы. [30]

В группу риска входили дети из детских домов и других учреждений, поскольку у них обычно была только одна одежда, часто из мешков из-под муки, и у них не было обуви, чулок, нижнего белья или какой-либо другой одежды, чтобы согреться. Также в группе риска оказались дети, живущие дома со своими родителями, которым также не хватало одежды, из-за чего они не могли добраться до американских гуманитарных кухонь. Хаскелл телеграфировал Гуверу, что по меньшей мере один миллион детей остро нуждается в одежде. Гувер быстро разработал план сбора и отправки посылок с одеждой в Россию, которые будут поступать за счет пожертвований частных лиц, предприятий и банков. [30]

Голодающие дети в 1922 году

Медицинские потребности также имели первостепенное значение. Как отметил доктор Генри Бьюкс, руководитель медицинского отдела в России, американская помощь оказывалась более чем 16 000 больницам, которые ежедневно лечили более миллиона человек. [29] Поскольку эти учреждения были разбросаны по территориям с небольшим количеством железных дорог и часто с плохими дорогами, а некоторые больницы находились более чем в тысяче миль от основной базы снабжения в Москве, задача была грандиозной. Доктор Луис Л. Шапиро, армейский полковник, который был одним из медицинских руководителей АРА в России, вспоминал, что на юге России есть не что иное, как «грязные колеи вместо дорог с бескрайними прериями». [23] В одной поездке, имея мало предметов первой необходимости и бензин, он проехал 150 миль на шинах без камер, набитых соломой. [23] «После того, как были созданы наши кухни и наши клиники получили возможность распределять медикаменты, — сказал Шапиро, — дети, которые питались глиной и соскобами кожи, отреагировали довольно быстро». [23]

По словам доктора Бьюкса, не хватало всего, включая кровати, одеяла, простыни и большинство медицинских инструментов и лекарств. Операции проводились в неотапливаемых операционных без применения анестетиков и зачастую голыми руками. Раны перевязывали газетами или тряпками. Водоснабжение было загрязнено, большая часть водопровода пришла в негодность.

Чтобы помочь в неотложной медицинской помощи, ARA раздала медицинские принадлежности, в том числе более 2000 предметов первой необходимости, от лекарств до хирургических инструментов. На 69 кораблях было отправлено 125 000 медицинских посылок общим весом 15 миллионов фунтов. [29] По словам доктора Шапиро, когда АРА покинула Россию в 1923 году, после двух лет оказания помощи, «русские были вырваны из трясины голода и смерти. Я могу сказать, не хвастаясь, что ни одна организация по оказанию помощи никогда не работала так усердно, чтобы выполнить свою задачу». [23]

В мае 1922 года Лев Каменев , председатель Моссовета и заместитель председателя всех российских комитетов помощи голодающим, написал Хаскеллу письмо, в котором поблагодарил его и АРА за помощь, а также воздал должное американскому народу.

Правительство русской нации никогда не забудет щедрую помощь, оказанную им в ужасных бедствиях и опасностях, постигших их... Я хочу выразить от имени Советского правительства свое удовлетворение и благодарность Американской администрации помощи В Вашем лице за существенную поддержку, которую они оказывают пострадавшему от стихийного бедствия населению Поволжья. [24] [31]

К лету 1923 года было подсчитано, что помощь, оказанная США России, более чем вдвое превысила общую сумму помощи, оказанной ей всеми другими иностранными организациями вместе взятыми. [32] Европейские агентства, координируемые ICRR, также кормили два миллиона человек в день, а Международный союз помощи детям кормил до 375 000 человек. [33] [34] Операция была опасной, поскольку несколько рабочих умерли от холеры, и она не обошлась без критиков, включая лондонскую Daily Express , которая сначала отрицала серьезность голода, а затем утверждала, что деньги лучше потратить в Соединенном Королевстве. [35]

Фотографии Нансена на открытках были призваны привлечь внимание к проблеме голода.

На протяжении 1922 и 1923 годов, когда голод все еще был широко распространен, а АРА все еще предоставляла гуманитарную помощь, советское правительство экспортировало зерно для сбора средств для возрождения промышленности, что серьезно ставило под угрозу поддержку Западом помощи. Новое советское правительство настаивало на том, что, если AYA приостановит оказание помощи, ARA должна будет организовать для них иностранный заем в размере около 10 000 000 долларов 1923 года; ARA не смогла этого сделать и продолжала поставлять продовольствие помимо зерна, продаваемого за границу. [36] [37]

Вклад Америки в помощь голодающим в России [29]
Children fed daily4,173,339
Adults fed daily6,317,958
Maximum number fed daily10,491,297
Number of meals served1,750,000,000
Number of separate kitchens opened21,435
People clothed333,125
Medical supplies value$7,685,000
Hospitals provided with supplies16,400
Number of inoculations given6,396,598
Number of vaccinations given1,304,401
Tons of food provided912,121
Tons of medical supplies provided7,500
Number of U.S. ships used237

Число погибших

[ редактировать ]

Как и в случае с другими крупномасштабными голодоморами, разброс оценок значителен. Официальное советское издание начала 1920-х годов пришло к выводу, что в 1921 году от голода и связанных с ним болезней умерло около пяти миллионов человек - цифра, которая обычно указывается в учебниках. [38] Более консервативные цифры насчитывали не более миллиона человек, а по другой оценке, основанной на медицинском отделе ARA, говорилось о двух миллионах. [39] На другой чаше весов некоторые источники говорили о десяти миллионах погибших. [40] По словам Бертрана М. Патенода, «такое число вряд ли кажется чрезмерным после многих десятков миллионов жертв войны, голода и террора в двадцатом веке». [41]

Политическое использование

[ редактировать ]

Голод наступил после шести с половиной лет беспорядков и насилия (Первая мировая война, две русские революции 1917 года и Гражданская война в России). В событиях были замешаны многие политические и военные группировки, и большинство из них были обвинены врагами в том, что они способствовали голоду или даже несут единоличную ответственность за него. [42]

Большевики начали кампанию по захвату церковного имущества в 1922 году. В тот год на сумму более 4,5 миллионов золотых рублей было конфисковано имущества . Из них один миллион золотых рублей был потрачен на помощь голодающим. [43] В секретном письме Политбюро от 19 марта 1922 года Ленин выразил намерение изъять несколько сотен миллионов золотых рублей для помощи голодающим. [44]

В секретном письме Ленина Политбюро он объясняет, что голод дает возможность против церкви. [44] Ричард Пайпс утверждал, что голод использовался большевистским руководством в политическом плане как предлог для преследования Православной церкви, которая имела значительное влияние на большую часть крестьянства. [45]

Русские антибольшевистские белые эмигранты в Лондоне, Париже и других местах также использовали голод как возможность в средствах массовой информации подчеркнуть беззакония советского режима, чтобы предотвратить торговлю с большевистским правительством и его официальное признание. [46]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ На конференции в Женеве 15 августа, организованной Международным комитетом Красного Креста и Лигой обществ Красного Креста , был создан Международный комитет российской помощи (ICRR), доктор Фритьоф Нансен Верховным комиссаром которого стал . Нансен направился в Москву, где подписал соглашение с советским министром иностранных дел Георгием Чичериным , по которому ICRR получил полный контроль над своей деятельностью. В то же время в Британии всерьез начался сбор средств для операции по оказанию помощи голодающим, со всеми элементами современной операции по оказанию чрезвычайной помощи - рекламными объявлениями в газетах на всю полосу, местными сборами и фильмом по сбору средств, снятым в районе голодающих. К сентябрю из Лондона было отправлено судно с 600 тоннами припасов. Первый кормовой центр открылся в октябре в Саратове. [ нужна ссылка ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Голубев Генадий; Николай Дронин (февраль 2004 г.). «География засух и продовольственных проблем в России (1900–2000 гг.), Отчет № А 0401» (PDF) . Центр исследования экологических систем Кассельского университета . Проверено 17 декабря 2016 г.
  2. ^ «Голод 1921–1922 годов» . Семнадцать мгновений советской истории . 17 июня 2015 г. Проверено 20 июля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Файджес, Орландо (1997). Народная трагедия: Русская революция 1891–1924 гг . Лондон: Пимлико. стр. 777–778.
  4. ^ Фрэнсис Халлер (12 августа 2003 г.), «Голод в России: скрытые ужасы 1921 года - МККК (перевод)» , Le Temps , опубликовано МККК , получено 14 марта 2019 г.
  5. ^ Фрэнсис Халлер (12 августа 2003 г.), «Помощь голодающим в России в мирное время - МККК» , Le Temps (на французском языке), опубликовано МККК , получено 14 марта 2019 г.
  6. ^ Хейнцен, Джеймс В. (1 февраля 2004 г.). Изобретая советскую деревню: государственная власть и трансформация сельской России, 1917-1929 гг . Университет Питтсбурга Pre. п. 52. ИСБН  978-0-8229-7078-1 .
  7. ^ Роли, Дональд Дж. (11 мая 2021 г.). Переживание гражданской войны в России: политика, общество и революционная культура в Саратове, 1917-1922 гг . Издательство Принстонского университета. п. 202. ИСБН  978-1-4008-4374-9 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Кеннан, 1961 год .
  9. ^ Модсли, Эван (2007). Гражданская война в России . Нью-Йорк: Книги Пегаса. п. 287 . ISBN  9781681770093 .
  10. ^ Лих, Ларс Т. (20 октября 2023 г.). Что такое большевизм? . БРИЛЛ. п. 149. ИСБН  978-90-04-68479-9 .
  11. ^ Байков, Александр (1946). развитие советской экономической системы . Архив Кубка. п. 16.
  12. ^ Сэнборн, Джошуа А. (2014). Имперский апокалипсис: Великая война и разрушение Российской империи . Издательство Оксфордского университета. п. 256. ИСБН  978-0-19-964205-2 .
  13. ^ Карр, Э.Х., 1966, Большевистская революция 1917–1923 , Часть 2, с. 233.
  14. ^ Чейз, WJ, 1987, Рабочие, общество и советское государство: труд и жизнь в Москве 1918–1929, стр. 26–27.
  15. ^ Нове, А, 1982, Экономическая история СССР , с. 62, цит. Флюерс, Пол. «Военный коммунизм в ретроспективе» .
  16. ^ «УИЛСОН ОБНОВЛЯЕТ ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЫДАЧЕ ГОЛОДА» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1920 г. Проверено 17 января 2016 г.
  17. ^ Фигес 1997 , с. 777.
  18. ^ Патенауд, Бертран М. (2002). Большое шоу в Бололанде: американская экспедиция по оказанию помощи Советской России во время голода 1921 года . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. п. 268.
  19. ^ Файджес цитируется в Корн, Дэниел; Радиче, Марк; Хоуз, Чарли (2001). Каннибал: История пожирателей людей . Лондон: Книги Канала 4. п. 81.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Столетие назад Америка спасла миллионы россиян от голодной смерти» , The Economist , 11 ноября 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бартлетт, Чарльз. «Продовольственная помощь США коммунистам?», Enquirer and News , Батл-Крик, Мичиган, 2 августа 1962 г.
  22. ^ Фогт, Карл-Эмиль (2009), «Фридтьоф Нансен и европейская продовольственная помощь в большевистской России и Украине в 1921–1923 годах» , Материалы для истории нашего времени , 95 (3), Каирн
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Мастерс, Энн В. «Гуманитарная корпорация Герберта Гувера планирует 32-е воссоединение», Bridgeport Sunday Post (Бриджпорт, Коннектикут), 18 апреля 1965 г., с. 5
  24. ^ Перейти обратно: а б «Американское управление помощью», Indiana Evening Gazette , 25 октября 1921 г.
  25. ^ Голод в России: скрытые ужасы 1921 года , МККК, 3 октября 2013 г .; Люк Келли, Британская гуманитарная деятельность и Россия, 1890–1923 (Palgrave Macmillan, 2017), стр. 159–211.
  26. ^ «Русская работа: забытая история о том, как Америка спасла Советский Союз от разрушения» , обзор Amazon
  27. ^ Смит, Дуглас. Русская работа , Фаррар, Штраус и Жиру (2019)
  28. ^ Международные новости , вып. 442, Кинохроника, 1921 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рэмси, В. Ховард. «Две сотни американцев возвращаются победителями из войны с голодом и чумой в России», News-Journal (Мэнсфилд, Огайо), 11 августа 1923 г., стр. 7
  30. ^ Перейти обратно: а б «Государственные банки оказывают помощь. Американская администрация помощи организует отправку одежды российским детям», The Spokesman Review (Спокан, Вашингтон), 19 ноября 1922 г.
  31. ^ «Признайте, что Америка спасла Россию», AP, Los Angeles Times , 6 мая 1922 г., стр. 6
  32. ^ «Российская помощь все еще продолжается», Kenosha Evening News , (Кеноша, Висконсин), 28 августа 1923 г., стр. 4
  33. ^ Курасава, Фуюки (3 января 2012 г.). Создание гуманитарных визуальных икон: о российском голоде 1921-1923 годов как основополагающем событии . Пэлгрейв Макмиллан. п. 68. ИСБН  9781137012869 . Проверено 19 июля 2014 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  34. ^ «ГОЛОД И ПОМОЩЬ 1921», Атлас истории России Рутледж , Routledge, 03 апреля 2013 г., стр. 102–102A, doi : 10.4324/9780203074473-102 , ISBN  9780203074473
  35. ^ Брин 1994 .
  36. ^ Эллман, Майкл (июнь 2007 г.), «Возвращение к Сталину и советскому голоду 1932–33 годов» (PDF) , Europe-Asia Studies , 59 (4): 663–693, doi : 10.1080/09668130701291899 , S2CID   53655536 .
  37. ^ Сербин, Роман (1986), «Голод 1921–22», Голод на Украине, 1932–33 , Эдмонтон, стр. 174–178. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .
  38. ^ Норман Лоу. Освоение истории России ХХ века. Пэлгрейв, 2002. с. 155.
  39. ^ Бертран М. Патеноуд. Большое шоу в Бололанде. Американская экспедиция помощи Советской России во время голода 1921 года. Stanford University Press, 2002. с. 197.
  40. ^ Как США спасли голодающую Советскую Россию: фильм PBS освещает исследование Стэнфордского ученого о голоде 1921-23 годов Стэнфордские новости
  41. ^ Патенауд 2002 , стр. 197–198.
  42. ^ Academia.edu
  43. ^ А. Г. Латышев. Рассекреченный Ленин. — 1-е изд. — М.: Март, 1996. — Pages 145—172. — 336 с. — 15 000 экз. — ISBN   5-88505-011-2 .
  44. ^ Перейти обратно: а б Н.А. Кривова, "Власть и церковь в 1922-1925гг"
  45. ^ Пайпс 1995 , с. 415.
  46. ^ Янсен, Дина (2015). После Октября: русский либерализм как незавершенное производство, 1917–1945 гг . Кингстон: Королевский университет.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_famine_of_1921–1922&oldid=1230378291"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58aaed2a15399035082329345ff93538__1719043020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/38/58aaed2a15399035082329345ff93538.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Russian famine of 1921–1922 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)