Исчезающая половина
 Обложка первого издания | |
| Автор | Брит Беннетт |
|---|---|
| Аудио прочитано | Шайна Смолл [1] |
| Художник обложки | Лорен Питерс-Коллаер |
| Язык | Английский |
| Жанр | |
| Издатель | Книги Риверхед |
Дата публикации | 2 июня 2020 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печатная версия (твердый и мягкий переплет), электронная книга, аудиокнига. |
| Страницы | 352 |
| ISBN | 978-0-525-53629-1 (первое издание в твердом переплете) |
| ОКЛК | 1119471005 |
| 813/.6 | |
| Класс ЛК | PS3602.E66444 V36 2020 |
«Исчезающая половина» — исторический фантастический роман американской писательницы Брит Беннетт . Это ее второй роман, опубликованный издательством Riverhead Books в 2020 году. Роман дебютировал под номером один в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы . HBO приобрела права на разработку ограниченного сериала с Беннеттом в качестве исполнительного продюсера. «Исчезающая половина» получила признание книжных критиков, а Эмили Темпл из Literary Hub отметила, что в 2020 году эта книга чаще всего попадала в число лучших книг года, войдя в 25 списков. [2]
Краткое содержание
[ редактировать ]«Исчезающая половина» о нескольких поколениях, - это семейная сага действие которой происходит в 1940–1990-х годах и сосредоточено на однояйцевых сестрах-близнецах Дезире и Эстель «Стелла» Виньес и их дочерях Джуд и Кеннеди соответственно. Дезире и Стелла черные и у них исключительно светлая кожа. Они выросли в вымышленном городе Маллард, штат Луизиана , где жители исключительно люди со светлой кожей. Дезире и Стелла становятся свидетелями линчевания своего отца в 1940-х годах и чувствуют недовольство жизнью в Малларде, где у них мало возможностей. Формирующим моментом для близнецов является то, что их мать Адель забирает их из школы, чтобы они могли зарабатывать деньги, убирая семейный дом. Стелла подвергается сексуальному насилию со стороны мужчины, которому принадлежит дом, и скрывает это от своей семьи. В 1954 году, в возрасте 16 лет, близнецы решают сбежать в Новый Орлеан . Стелла начинает выдавать себя за белую , чтобы работать секретарем в маркетинговой фирме Maison Blanche. Ее богатый босс Блейк влюбляется в нее, и она переезжает с ним в Калифорнию, не сказав об этом Дезире. Дезире убита горем и попадает в жестокий брак с человеком по имени Сэм Уинстон.
Стелла и Блейк женятся и живут в богатом белом районе Лос-Анджелеса, Калифорния. У них есть дочь по имени Кеннеди, которая мечтает стать актрисой. Чтобы сохранить построенный ею фасад, Стелле приходится до конца жизни притворяться белой. Она лжет Блейку и Кеннеди, говоря им, что все члены ее семьи мертвы. Кеннеди бросает колледж, чтобы продолжить актерскую карьеру, и у нее сложные отношения с матерью, которая, как она знает, лжет о ее прошлом.
Тем временем Дезире расстается с жестоким браком и уезжает из Вашингтона, округ Колумбия, чтобы вернуться в Маллард со своей восьмилетней дочерью Джуд. Поскольку у бывшего мужа Дезире темная кожа, у Джуда тоже темная кожа. Джуд трудно расти в Малларде, так как ее высмеивают из-за ее смуглой кожи. В конце концов Джуд переезжает в Лос-Анджелес и поступает в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по стипендии. Еще во время учебы в колледже она влюбляется в трансгендера по имени Риз и в конце концов устраивается на работу поставщиком провизии, чтобы помочь ему накопить деньги на операцию по переходу. Работая неполный рабочий день поставщиком провизии в Беверли-Хиллз , Джуд встречает женщину, которая кажется двойником ее матери . Эта женщина — ее тетя Стелла, которую она никогда не встречала.
Позже Джуд встречает Кеннеди в местном театре, поскольку Кеннеди играет в той же пьесе, что и друг Джуда Барри. Кеннеди не любят большинство людей в театре из-за ее прав и отсутствия заботы о других. Джуд выясняет, что Кеннеди - дочь Стеллы, и в конце концов раскрывает Кеннеди секрет личности своей матери. Джуд также рассказывает Стелле о ее истинной личности, когда она приходит посмотреть одну из пьес Кеннеди, в результате чего Стелла сбегает.
В конце романа Джуд учится в медицинской школе, и в итоге она попадает к Ризу, который наконец-то может сделать операцию по переходу. Относительно неудачная актерская карьера Кеннеди подходит к концу, и она становится агентом по недвижимости. У Кеннеди и Стеллы по-прежнему непростые отношения, поскольку Кеннеди знает, что ее мать никогда не будет с ней правдива. Дезире оказывается с человеком по имени Эрли, частным детективом и поручителем, и вместе они заботятся о маме близнецов Адель, страдающей слабоумием.
Роман имеет нелинейную повествовательную структуру. [3]
Темы
[ редактировать ]Колоризм
Беннетт исследует проблему колоризма на протяжении всей книги. В романе бывший раб по имени Альфонс Декуир основал город под названием Кряква только для светлокожих людей. Это приводит к фиксации горожан на легкости в сочетании с отвращением к темнокожим людям. [4] Джуд, дочь главного героя, в школе издеваются из-за более темного цвета ее кожи, и ее называют такими именами, как «Смоляной ребенок» и «Блюскин». [5] Горожане также считают отношения Дезире с Эрли, темнокожим мужчиной, непостижимыми, потому что для них темнокожие люди были нежелательны. [6] [7] На протяжении всего детства Дезире и Стеллы их мать Адель предостерегает их от темнокожих мужчин. [8] В книге исследуются эффекты колоризма и то, на что идут люди, чтобы их считали красивыми или светлыми. [9] [10]
Домашнее насилие
Домашнее насилие - еще одна тема книги, поскольку оно проявляется в борьбе главной героини Дезире с насилием со стороны ее темнокожего мужа Сэма. В романе Сэм физически и эмоционально оскорбляет Дезире, пока она в конце концов не убегает со своей дочерью Джуд обратно в Маллард. [11] В некоторых случаях Дезире пытается оправдать насилие со стороны своего мужа и объясняет это его разочарованием убийством Мартина Лютера Кинга-младшего, а также беспорядками, вспыхнувшими примерно в то время, и его желанием завести еще одного ребенка. В нем подчеркивается, как жертвы домашнего насилия часто пытаются оправдать действия своих обидчиков и не хотят их покидать. [ нужна ссылка ]
Спектакль и актерское мастерство
Перформанс, особенно в отношении идентичности, является центральной темой романа. Такие персонажи, как Кеннеди и Барри, выступают на сцене только временно: Кеннеди выступает в пьесах и фильмах, а Барри выступает в костюме. Но другие персонажи романа ежедневно стараются контролировать мнение общества о себе. Стелла — наиболее очевидный пример такого постоянного выступления. Вместо того, чтобы со временем становиться легче, прохождение для Стеллы становится постоянной борьбой на протяжении всего романа. [12] Чтобы сохранить внешний вид, она никогда не может быть полностью честна ни с собой, ни с другими. Игра Стеллы становится настолько интенсивной, что в конечном итоге она увековечивает расизм даже больше, чем ее белые коллеги. [12] Ей напоминают о нестабильном характере ее выступления каждый раз, когда она встречает чернокожего человека, такого как ее соседка Лоретта Уокер. Что, если они узнают ее по прошлой жизни или каким-то образом узнают, что она тоже черная? Роман Беннета стирает грань между зрелищностью и подлинностью. [12]
Прохождение
Роман Беннета также углубляется в сложности расового перехода . Во многих романах, таких как » Неллы Ларсен , «Уход уход показан преимущественно через негативную призму. Роман Беннета исследует образ Стеллы, которая не сожалеет о своем решении уйти и, несмотря на то, чего ей это стоило, снова выбирает его в конце романа. [13] Роман Беннета раскрывает множество причин, по которым люди предпочитали жить в обществе Джима Кроу. Многие люди просто хотели избежать болезненной реальности расовой деградации и предрассудков. Решение Стеллы уйти вызывает у нее эмоциональное потрясение, но также позволяет ей сбежать из родного города, где она практически находится в застое и не может осуществить свои мечты. [13]
Прием
[ редактировать ]Роман дебютировал под номером один в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы за неделю, закончившуюся 6 июня 2020 года. [14] По состоянию на неделю, закончившуюся 24 апреля 2021 года, роман находился в списке 42 недели. [15]
На агрегаторе рецензий веб-сайте- Book Marks , который присваивает индивидуальные оценки рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, указано, что роман получил совокупный рейтинг «Рейв» на основе 38 рецензий, причем только с одной «смешанной» рецензией. [16] Издательство Weekly написало: «Беннетт описывает своих персонажей и их борьбу с большим состраданием и исследует сложное душевное состояние, в котором находится Стелла, выдавая себя за белую». [17] В своем обзоре, отмеченном звездами , Kirkus Reviews написал: «Сцена, в которой Стелла принимает свой белый образ, представляет собой проявление силы удвоения и замешательства». [18] Газета Washington Post назвала «Исчезающую половину» «жестоким исследованием современной жизни и ценой, которую многие платят за новую личность». [19] Газета «Нью-Йорк Таймс» писала: «Беннетт уравновешивает литературные требования динамичной характеристики с историческими и социальными реалиями своего предмета». [20]
В неоднозначном обзоре для The New York Times Аяна Матис написала: «В романе не удается представить значимые сюжетные линии или убедительные связи между молодыми женщинами и бременем их матерей. В результате их разделы изо всех сил пытаются найти импульс и вес». [21]
Книга вошла в Book Review . The New York Times список «10 лучших книг 2020 года» по версии [22] Бывший президент США Барак Обама включил роман в свой список любимых книг 2020 года. [23] [24]
Награды и почести
[ редактировать ]| Год | Премия | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| 2020 | Премия Goodreads Choice за лучшую историческую фантастику | Выиграл | [25] |
| Национальная книжная премия в области художественной литературы | В лонг-листе | [26] | |
| Иностранная премия Медичи | В шорт-листе | [27] | |
| 2021 | Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы | В лонг-листе | [28] |
| Премия Оруэлла за политическую фантастику | В лонг-листе | [29] | |
| Женская премия в области художественной литературы | В шорт-листе | [30] |
Телевизионная адаптация
[ редактировать ]Через месяц после публикации стало известно, что HBO приобрела права на «семизначную сумму» на разработку ограниченного сериала с Брит Беннетт в качестве исполнительного продюсера. [31] В феврале 2021 года сообщалось, что Азиза Барнс и Джереми О. Харрис напишут и продюсируют адаптацию. Исса Рэй также была назначена исполнительным продюсером. [32] 24 июня 2022 года О. Харрис покинул сериал в качестве сценариста и исполнительного продюсера. [33]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Исчезающая половина» Брит Беннетт . Аудио «Случайный дом пингвинов» . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ Темпл, Эмили (15 декабря 2020 г.). «Список лучших книг 2020 года» . Литературный хаб . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Хайден, Джоан (15 июня 2020 г.). «Исчезающая половина: неизгладимая история о расе и «выдаче» за белых» . Ирландские Таймс . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ Вудхед, Кэмерон (31 июля 2020 г.). «Смелые переговоры о расовом разделении Америки» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Корриган, Морин (1 июня 2020 г.). «В «Исчезающей половине» однояйцевые близнецы разделяются по признаку расы » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Айсен, Таджа (22 сентября 2020 г.). «Что значит добиться белизны?» . Электрическая литература . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Ахмед, Туфаэль (30 июля 2020 г.). «Новый бестселлер исследует колоризм и стандарты красоты в Америке» . CNN . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Пейдж, Лиза (1 июня 2020 г.). «"Исчезнувшая половина" Брита Беннета — это жесткое исследование того, как люди уходят, и той цены, которую люди платят за новую личность» . Вашингтон Пост . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Грей Тедроу, Эмили (31 мая 2020 г.). «Рецензия: потрясающий фильм Брита Беннета «Исчезнувшая половина» исследует расу и колоризм в Америке» . США сегодня . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Сандерс, Джошунда (1 июня 2020 г.). » две сестры разделены по признаку расы «В потрясающем фильме Брит Беннетт «Исчезающая половина » . АВ-клуб . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Бэнкрофт, Колетт (12 июня 2020 г.). «Раса разделяет семью в «Исчезающей половине» » . Тампа Бэй Таймс . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Резник, Охад (27 мая 2022 г.). «Вхождение в образ: расовые переходы и ограничения перформативности и исполнения в «Исчезающей половине» Брит Беннетт» . Критика: исследования современной художественной литературы . 63 (3): 269–282. дои : 10.1080/00111619.2021.2007838 . ISSN 0011-1619 . S2CID 244523198 .
- ^ Перейти обратно: а б Ареки, Рашад Мохаммед Мокбель Аль (10 марта 2022 г.). «Раса и идентичность в «Исчезающей половине» Брит Беннетт» . doi : 10.31235/osf.io/azy2t . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ «Комбинированная художественная литература в печатных и электронных книгах — Бестселлеры — Книги — 21 июня 2020 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Комбинированная художественная литература в печатных и электронных книгах — Бестселлеры — Книги — 9 мая 2021 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Рецензии на книгу «Исчезающая половина» Брит Беннетт» . Книжные знаки . Литературный хаб . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Рецензия на художественную книгу: Исчезающая половина Брит Беннетт» . Издательский еженедельник . 18 февраля 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ «Исчезающая половина» Брит Беннетт . Обзоры Киркуса . 15 марта 2020 г. . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ Пейдж, Лиза (1 июня 2020 г.). «"Исчезнувшая половина" Брита Беннета — это жестокое исследование того, как люди уходят, и той цены, которую люди платят за новую личность» . Вашингтон Пост . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «11 новых книг, которые мы рекомендуем на этой неделе» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Матис, Аяна (29 мая 2020 г.). «Роман описывает судьбу сестер-близнецов, одной из которых сходит за белую» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ «10 лучших книг 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Мерри, Стефани (17 декабря 2020 г.). «Барак Обама сделал перерыв в продвижении своей книги, чтобы выделить 17 лучших книг года» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ Аклилу, Симрет (18 декабря 2020 г.). «Барак Обама составил список своих любимых книг 2020 года» . CNN . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «Лучшие книги 2020 года» . Гудриддс . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Лонг-лист Национальной книжной премии 2020 года: художественная литература» . Житель Нью-Йорка . 18 сентября 2020 г. . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Prix Médicis: Эрик Рейнхардт, Камилла де Толедо и Эрве Ле Телье во втором отборе, Эммануэль Каррер там больше не появляется» . Информация о Франции (на французском языке). 3 октября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Победители 2021 года» . Медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения . 18 октября 2020 г. Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «Премии Оруэлла 2021» . Премия Оруэлла . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ Флад, Элисон (29 апреля 2021 г.). «Шорт-лист женской премии в области художественной литературы, номинированный впервые» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (29 июня 2020 г.). «HBO выиграл аукцион «Исчезающая половина» в семизначной сделке; 17 участников преследовали бестселлер Брита Беннета» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ Уолш, Саванна (24 февраля 2021 г.). «Все об исчезающем сериале HBO, основанном на популярном романе Брит Беннетт» . Элль . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Стерн, Марлоу (24 июня 2022 г.). «Джереми О. Харрис отпустил сериал HBO «Исчезнувшая половина» » . Ежедневный зверь . Проверено 10 июля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Американские романы 2020 года
- Афро-американские романы
- Американские исторические романы
- Американские детективные романы
- Семейные романы-саги
- Литература афроамериканских женщин
- Многорасовая литература
- Нелинейные повествовательные романы
- Романы о расе и этнической принадлежности
- Действие романов происходит в Лос-Анджелесе.
- Романы, действие которых происходит в Луизиане
- Романы на трансгендерные темы
- Книги Риверхед Букс
- Фантастика о близнецах
- Произведения о сестрах-близняшках
- Повествовательные романы от третьего лица
- Романы о насилии над женщинами