Иностранные языки

Та-Аравакан
Карибский бассейн
Географический распределение	Карибский бассейн и Центральная Америка ( Белиз , Гватемала , Гондурас Никарагуа и Москитный берег )
Лингвистическая классификация	Аравакан Северный (Карибский бассейн) Та-Аравакан
Подразделения	Инджери Собственно Та-Аравакан
глоттолог	cari1281

Языки та-аравакан , также известные как та-майпурский и карибский , — это коренных народов аравакского языки побережья Карибского моря в Центральной и Южной Америке. Они отличаются местоименным префиксом первого лица та-, в отличие от обычного аравакского на-.

Языки

Кауфман (1994) предлагает следующую подклассификацию:

• Карибский Аравакан
  • Тайно
  • Гуахиро (Вахиро)
    • Вайу (Гуахиро, Вахиро)
    • Параухано (Праухано, Аньюн) †
    • Аравак (Локоно)
  • Проиграть (проиграть)
    • Калхифона ( остров Кариб , современный Гарифуна или Черный Кариб)

Айхенвальд добавляет Шебайо , который Кауфман оставил несекретным, и удаляет Иньери из собственно Та-Аравакана:

• Карибский Аравакан
  • Инджери
    • Калифона
  • Та-Аравакан
    • Тайно
    • Вайуу
    • фараон
    • Аравас
    • Шебайо
    • Какецио

Праязык

Реконструкции Прото-Локоно-Гуахиро, предложенные Капитаном (1991):

нет.	блеск	Прото Локоно-Гуахиро
1.	'живот'	*Втке
2.	'после'	*дики
3.	'на'	*ну давай же
4.	'муравьед'	*Время Рити
5.	'рука'	*dɨna
6.	'броненосец'	*yekerV
7.	'стрелка'	*химера
8.	'пепел'	*повторить
9.	'просить'	*работа (?)
10.	'топор'	*бар
11.	'назад'	*асабу
12.	'один'	*бусири
13.	'купаться'	*ака
14.	'борода'	*команда
15.	'птица'	*себя
16.	'кровь'	*это
17.	'кость'	*Вбу-на
18.	'грудь'	*(u) из
19.	'перерыв'	*wakVdV-
20.	'от (агента)'	*дума
21.	'трость'	*голова
22.	'каноэ'	*вздох
23.	'грудь'	*Влува
24.	'ребенок'	*(?) ходить
25.	'перец чили'	*хати
26.	'нарезать'	*перец
27.	'холодно, возьми	*tʰunuli-
28.	'приходить'	*иВ
29.	'крикет'	*pʰuti
30.	'крокодил'	*древесина
31.	'вкусный'	*кеме-
32.	'вниз'	*унабу
33.	'drink (v)'	*VtʰV
34.	'ухо'	*делает
35.	'цапля'	*вакаРа
36.	'глаз'	*Я
37.	'выход (в)'	*apʰuti-
38.	'жир, жир'	*это не
39.	'отец'	*Вти
40.	'палец'	*кабу-ибира
41.	'ноготь'	* если
42.	'огонь'	*сики
43.	'рыба'	*он
44.	'блоха'	*каяба
45.	'плоть'	*кируку
46.	'цветок'	*девочка
47.	'летать'	*мабуРи
48.	'ступня'	*что
49.	'для (благотворного)'	*здесь
50.	'лоб'	*кибу
51	'из (LOC)'	*- никто
52.	'шерсть'	*Вти
53.	'идти'	* есть
54.	'тыква'	*ивида
55.	'дедушка'	*дукути
56.	'бабушка'	*kVtʰV
57.	'зеленый'	*вздох
58.	'волосы'	*Вбара
59.	'гамак'	*хамака *кура;
60.	'рука'	*кабу
61.	'ненавидеть, быть ненавидимым'	*the-
62.	'голова'	*киви
63.	'слышать'	*может быть
64.	'здесь'	*даха
65.	'мед'	* нисколько
66.	'рог'	*упасть
67.	'дом'	*бахɨ
68.	'Я'	*знает
69.	'игуана'	*ивана
70.	'в'	*число
71	'в (жидкости)'	*раку
72.	'сок'	*Просить
73.	'убийство'	*pʰarV
74.	'нож'	*трубы
75.	'лист	*Мне
76.	'печень'	*Мне
77.	'кукуруза'	*тормоза
78.	'маниок'	*к'али
79.	«маниоковый крахмал»	*ад
80.	'много'	*йуху
81.	'обезьяна'	*pʰudi
82.	'луна'	*кати
83.	'комар'	*увеличивать
84.	'мать'	* Вот этот
85.	'шея'	*свет
86.	'нос'	*левый
87.	'один'	*аба
88.	'путь'	*bɨna; *ну давай же
89.	'клевать'	*разогнать-
90.	«пенис»	*обещания
91.	'крыса'	*куры
92.	'сырой'	*может
93.	'запрос'	*kʰuyabV-
94.	'смола'	*Vkʰɨ
95.	'спелый'	* иметь
96.	'река'	*сВри
97.	'корень'	*он старый
98.	'сказать'	* переменное напряжение
99.	'море'	*барава
100.	'сиденье, табурет'	*рынок
101.	'она'	*тукиа
102.	'кожа'	*Вда
103.	'спать'	*данкВ
104.	'змея'	*тип
105.	'зять'	*тити
106.	'звук'	*akanVkɨ
107.	'звезда'	*ивива
108.	'камень'	*киба
109.	'останавливаться'	*takɨ-
110.	'сладкий картофель'	*халити
111.	'хвост'	*голова
112.	'тапир'	*нравиться
113.	'термит'	*к'умут'ири
114.	'это (мужской род)'	*лира
115.	'это (немужской род)'	*тура
116.	'там'	*дети
117.	'они'	*накиа
118.	'бедро'	*(N)bɨku
119.	'это (мужской род)'	*край
120.	'это (немужской род)'	*хуу
121.	'ты'	*книга
122.	'три'	*kabɨnV
123.	'кончик'	*кируку
124.	'жаба'	*белый
125.	'табак'	*Юрий
126.	'язык'	*Вийе
127.	'зуб'	* к
128.	'прикоснуться, почувствовать'	*другой
129.	'дерево'	*кунуку
130.	'два'	*обвинять
131.	'вверх'	*ю-
132.	'рвота'	*ewedV
133.	'вода'	*ему
134.	'мы'	* унции
135.	'с (сопровождение)'	*Вма
136.	'свист'	*вивида-
137.	'женщина'	*хиару
138.	'червь'	*-приходить-
139.	'вы'	*вытащил
140.	'да'	*ВНхВН
141.	(абсолютное)	*-hV
142.	(возможно. суффикс)	*-тэ