Чудесные чудесницы
| Чудесные чудесницы | |
|---|---|
 Обложка альбома записи актеров | |
| Музыка | Различные художники |
| Тексты песен | Различные художники |
| Книга | Роджер Бин |
| Основа | Эстрадные песни 1950-х и 1960-х годов. |
| Производство | 1999 Милуоки 2001 Милуоки 2006 Лос-Анджелес 2008 Вне Бродвея 2016 Вне Бродвея |
«Чудесные вондеретты» — музыкальная комедия на музыкальном автомате по книге Роджера Бина . Шоу, в котором используются поп-песни 1950 -х и 1960-х годов в качестве средства повествования , отдает дань уважения школьным командам Songleader 50-х годов. Когда их пригласили выступить на выпускном вечере в качестве замены в последнюю минуту, лидеры песен Springfield High Бетти Джин, Синди Лу, Мисси и Сьюзи сплотились, чтобы развлечь своих одноклассников в гармонии из четырех частей. Во втором акте все четверо, десять лет спустя, встречаются на встрече выпускников .
В мюзикл вошли песни « Леденец », « Любовник мечты », « Глупый купидон », « Губная помада на твоем воротнике », « Держи меня, волнуй меня, поцелуй меня », « Это моя вечеринка » и « Это в его поцелуе» ( Песня Шуп Шуп) ».
Фон
[ редактировать ]В 1998 году, сразу после показа первого мюзикла Бина « Не трогай этот циферблат!» в Репертуарном театре Милуоки Бина попросили написать новый мюзикл для их интимного пространства «черного ящика» — кабаре «Стакнер». Бин предложил мюзикл о школьных певцах 50-х и 60-х годов, лучших друзьях, поющих на выпускном для своих лучших друзей и парней. Чтобы рассказать историю персонажей, он использовал поп-песни 50-х и 60-х годов. Таким образом, The Marvelous Wonderettes в 1999 году на свет появились .
Из-за ограниченного пространства за кулисами Бин должен был написать сценарий, в котором актеры могли бы оставаться на сцене на протяжении большей части, если не всего спектакля. оригинальная одноактная версия «Чудесных чудесниц» Так возникла . За прошедшие годы он вырос из гораздо более простого одноактного формата до нынешней, полностью реализованной двухактной версии.
История производства
[ редактировать ]Милуоки Продакшнс
[ редактировать ]Оригинальная постановка писателя Роджера Бина открылась в Репертуарном театре Милуоки в 1999 году. Благодаря успеху постановки она была возрождена в 2001 году под руководством Бина. В шоу снимались Лори Бирмингем (Бетти Джин), Жаклин Ритц (Синди Лу), Бекки Спайс (Мисси) и Бетси Мэлоун (Сюзи).
Лос-Анджелес Производство
[ редактировать ]
Успешная постановка в Лос-Анджелесе открылась в театре El Portal Forum 29 сентября 2006 года. В ней снимались Джули Диксон Джексон (Бетти Джин), Кристен Чендлер (Синди Лу), Ким Хубер (Мисси) и Бетс Мэлоун, вернувшиеся, чтобы сыграть Сюзи. [ 1 ]
Внебродвейское производство
[ редактировать ]В первоначальный внебродвейский состав входили Бет Мэлоун (Бетти Джин), Виктория Мэтлок (Синди Лу), Фара Элвин (Мисси) и Бетс Мэлоун (Сьюзи) с Лорен Пасторек и Мелиссой Робинетт в роли «Исследований чудес». Это был второй раз, когда Бет Мэлоун играла Сюзи. Спектакль открылся 14 сентября 2008 года в Вестсайдском театре . Вокальные аранжировки и музыкальное руководство выполнили Брайан Уильям Бейкер и Роджер Бин, хореографию поставила Джанет Миллер; Бин снова руководил постановкой. В творческую группу входили Майкл Карнахан (декорации), Бобби Пирс (парики и костюмы), Джереми Пивник (свет) и Крикет С. Майерс (звук).
Внебродвейское возрождение
[ редактировать ]Внебродвейское возрождение началось 28 апреля 2016 года с участием Салли Шваб (Бетти Джин), Дженны Ли Грин (Синди Лу), Кристины Бьянко (Мисси) и Кэти Брайер (Сюзи). Режиссерами постановки выступили Том и Майкл Д'Ангора. На протяжении всего сериала Дайана Дегармо и Райанн Редмонд играли Сюзи после того, как Брайер покинул производство. Кристи Кейтс в конечном итоге заменила Бьянко в роли Мисси.
Британская премьера
[ редактировать ]Производство британской премьеры проходило в лондонском зале «Наверху в Гейтхаусе» с 9 апреля 2019 года с участием Софи Кэмбл (Мисси), Луизы Янг (Бетти Джин), Кары Тейлор Альбертс (Сьюзи) и Рози Нидхэм (Синдер Лу). Режиссером выступил Джозеф Ходжес, а продюсером - Gardner Hodges Entertainment. Впоследствии эта постановка была передана в Королевский театр Виндзор на длительный срок.
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт I
[ редактировать ]История происходит в средней школе Спрингфилда. Сегодня выпускной вечер, и тренажерный зал наполнен самодельными украшениями. Шоу начинается, когда директор школы, директор Варни, приветствует класс 1958 года на выпускном выпускном вечере и представляет вечернее развлечение «Чудесные вондеретты». Когда на девушках зажигается свет, они поют «Мистера Песочного человека». Каждый из них имеет свой цвет: Мисси — мандариновый, Сюзи — синий, Синди Лу — розовый и Бетти Джин — зеленый. Во время песни становится очевидно, что Сюзи встречается с парнем, который управляет светом на выпускном балу, Ричи Стивенсом. Представившись, девушки начинают свою вторую песню вечера «Lollipop», которая переходит в «Sugartime». После песни девочки демонстрируют аплодисменты, благодаря которым они заняли третье место на конкурсе лидеров штата, и благодарят учителя, возглавляющего их команду, г-на Ли.
Когда Бетти Джин убегает, чтобы положить трофей в ящик для школьных трофеев, Синди Лу пользуется возможностью украсть песню Бетти Джин «Allegheny Moon». Веселье наступает, когда Бетти Джин возвращается и обнаруживает, что ее обманули. Она изо всех сил старается испортить выступление Синди Лу, но Синди Лу находит способ выздороветь.
После песни Сюзи и Мисси объясняют зрителям (зрителям) события, которые привели к тому, что они устроили развлечение в тот вечер. Оказывается, мальчики из хорового клуба должны были выступить, но вокалиста Билли Рэя Паттона отстранили от занятий в школе за курение («Табак может убить и сделать вас больным»), поэтому г-н Ли позвонил. Их место займут Чудесные Вандеретты. Девочки объявляют, что тема выпускного вечера - «Чудесные мечты», и красиво переходят в попурри из «Все, что мне нужно делать, это мечтать» и «Любовник мечты».
Затем Мисси объявляет номинантов на звание Королевы выпускного бала этого года, которая сможет выбрать своего короля после победы в голосовании. Все четверо «Чудесных Вандеретт» номинированы вместе с Джуди Картер, девушкой, с которой они проводят уроки. Затем настало время ловца снов , который определит порядок, в котором девушки будут петь свои соло. Сьюзи выбрана первой. В радостном смехе Сюзи объявляет, что ее песня посвящена ее выпускному вечеру, Ричи, а затем начинает петь «Stupid Cupid». Следующей идет Бетти Джин, которая поет «Lipstick on Your Collar», во время которой публика узнает, что ее парень Джонни изменял ей с Синди Лу. Конфронтацию между двумя девушками прерывает Сюзи, которая убеждает Бетти Джин успокоиться и продолжить выступление. Следующей идет Синди Лу и поет «Lucky Lips». Бетти Джин стоит на заднем плане, высмеивая ее выступление, пытаясь помешать Синди Лу, но Синди Лу снова изящно выздоравливает. Осталась петь только Мисси, которая поет «Secret Love». После песни она объявляет, что ее тайная любовь - мистер Ли, лидер песни девушки. Мистера Ли (который был выбран из публики в начале шоу) выводят на сцену, и девушки поют ему серенаду песнями «Мистер Ли», «Рожденный слишком поздно» и «Любимчик учителя».
После возвращения мистера Ли на свое место по громкоговорителю объявляют, что пришло время конкурса талантов Королевы выпускного бала. Мисси объясняет, что для того, чтобы дело продвигалось вперед, комитет по правилам решил, что все девушки будут демонстрировать свои таланты одновременно и у них будет только 30 секунд на выступление. Джуди Картер была освобождена от участия в конкурсе талантов из-за приема врача. Девочки изо всех сил пытаются раскрыть свои таланты. Синди Лу демонстрирует множество поз, Мисси снова и снова поет свою лучшую ноту, Сюзи использует лимонную закрутку, надувая гигантские пузыри из жвачки, а Бетти Джин спешит приступить к выполнению упражнения с огненной дубинкой, но раньше звучит зуммер. она успевает даже зажечь дубинку.
Теперь пришло время всем проголосовать за Королеву выпускного бала. Зрители достают свои бюллетени (включенные в афишу) и обводят свой выбор королевой, пока девушки бродят по театру, собирая заполненные бюллетени. Когда бюллетени собраны, они передаются учительнице французского языка для девочек мисс Макфересон, которая должна их подсчитать. Во время подсчета бюллетеней девушки поют попурри из песен «С уважением» и «Спокойной ночи, любимая, спокойной ночи». В конце песни объявляется, что Сюзи выбрана Королевой выпускного бала. Синди Лу, которая рассчитывала на победу, обезумела, Бетти Джин очень рада тому, что Синди Лу проиграла, а Сюзи так удивлена, что подавилась жвачкой. Мисси объявляет, что Сюзи пора выбрать Короля выпускного бала. Девочки задают ей три вопроса, и из ответов Сюзи выясняется, что она, ни для кого не удивляясь, выбрала для своего выпускного бала Ричи Стивенса. После победы Сюзи может спеть главную песню «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me», которая в конце становится все громче, когда к ней присоединяются другие девушки. Девочки собираются вокруг и поздравляют Сюзи, за исключением Синди Лу, которая достигает выходит, чтобы коснуться короны, когда гаснет свет и начинается антракт.
Акт II
[ редактировать ]Второй акт начинается с того, что директор Варни приветствует всех обратно в среднюю школу Спрингфилда и их десятилетнее воссоединение. Чудесные Вандеретты вернулись, чтобы развлечь всех на ночь. Начинает играть "Heatwave", и ее поют Синди Лу, Бетти Джин и Мисси. Заметно не хватает Сюзи. Когда она наконец входит, зрители обнаруживают, что она беременна. После песни происходит краткое представление, и девушки поют «Мистера Песочного человека» в честь своего выпускного выступления.
Ричи, который теперь является мужем Сьюзи, снова управляет светом, но становится очевидным, что в их отношениях наступили трудные времена. Чтобы подбодрить ее, Мисси решает вытащить ловец снов, который они использовали на выпускном балу. Несмотря на то, что она настаивала на том, чтобы положить его в сумочку тем утром, Мисси не может его найти, поэтому она решает, что они просто зададут друг другу три вопроса, на которые Сюзи ответила после победы на Королеве выпускного бала. Она говорит, что пойдет первой, а девушки задают вопросы: «Ты влюблен?» на что Мисси отвечает «да»; «Он кто-то, кого мы знаем?», еще одно «да»; «Он здесь сегодня вечером», еще одно «да», и Мисси проливает свет. Она встречается с мистером Ли последние пять лет. Теперь у нее есть к нему несколько вопросов, которые она задает в своих песнях «It’s In His Kiss» и «Wedding Bell Blues».
Синди Лу не нравится то, что она видит; она думает, что Мисси не следует умолять мистера Ли сделать ей предложение руки и сердца, и помогает ей вернуть себе уверенность с помощью песни «You Don't Own Me». После того, как песня заканчивается, Бетти Джин обнаруживает, что у мистера Ли все время был ловец снов. Она возвращает его Мисси, которая обнаруживает, что мистер Ли прикрепил к нему обручальное кольцо! Обрадованная предложением, Мисси снова начинает петь, напевая «With This Ring». Мистера Ли снова поднимают на сцену, и девушки присоединяются к Мисси в пении, пока счастливая пара празднует.
Теперь, когда ловец снов возвращен, девочки используют его, чтобы выбрать следующую исполнительницу, Бетти Джин. Мисси говорит, что сегодня день рождения Бетти Джин, и выходит на сцену, чтобы рассказать, чем она занималась со школы; она работала в местном хозяйственном магазине со своим мужем, мальчиком, который изменял ей с Синди Лу. Оказывается, отношения между ней и ее мужем сейчас такие же непростые, как и раньше. Скорбя, Бетти Джин поет «Я только хочу быть с тобой». В конце песни она замечает, что ее муж проводит время с Джуди Картер. Она поет «Вот когда слезы начинаются», а затем «Это моя вечеринка». Синди Лу пытается ее утешить, но Бетти Джин все еще злится на нее из-за событий, произошедших в старшей школе.
Настала очередь Синди Лу выступать следующей, и она извиняется перед Бетти Джин, как только может, прежде чем рассказать о том, что ей не повезло в Голливуде, из-за чего она вернулась в Спрингфилд и влюбилась в Билли Рэя Паттона, бунтовщика, которого отстранили от школы. 10 лет назад это привело к выступлениям девушек. Она поет «Сын проповедника» и «Лидер стаи», за которыми следует «Может быть». После песни Бетти Джин снова раскрывает объятия Синди Лу, и они примиряются.
Теперь очередь Сюзи выйти на сцену. Она стесняется своего беременного тела и все еще находится в эмоциональном состоянии из-за своей личной жизни. Она сквозь слезы поет « Может быть, я знаю ». Мисси пытается подбодрить ее, напевая «Иголку в стоге сена». Сьюзи, постепенно обретая уверенность, начинает петь «Rescue Me», но не находит в себе сил, пока ее друзья не подходят и не поддерживают ее в пении «RESPECT». В конце песни Ричи моргает светом, чтобы дать Сюзи понять, что он все еще любит ее. В конце концов, все снова хорошо; Синди Лу и Бетти Джин - друзья, Мисси и мистер Ли женятся, а Сюзи воссоединилась со своим мужем. Девушки поют «Спасибо и спокойной ночи», завершая представление. Выходя, они объявляют: «Увидимся в 1978 году!».
Музыкальные номера
[ редактировать ]|
Акт I
|
Акт II
|
Ключи
- † Не включен в запись актерского состава.
- ‡ "Wedding Bell Blues" был помещен после "Sugar & Spice Medley" в оригинальной постановке.
Альбом актеров
[ редактировать ]Оригинальная запись актерского состава Off-Broadway была записана 18 сентября 2008 года в студии Avatar Studios в Нью-Йорке. В записи звучат голоса актеров Бет Мэлоун , Виктории Мэтлок , Фары Элвин и Бетси Мэлоун. Его продюсировали Джеффри Лессер, Филип Чаффин, Роджер Бин , Дэвид Элзер и Питер Шнайдер.
Известные актеры
[ редактировать ]| Характер | Милуоки
1999 |
Вне Бродвея
2008 |
Внебродвейское возрождение
2016 |
|---|---|---|---|
| Бетти Джин | Лори Бирмингем | Бет Мэлоун | Салли Шваб |
| Синди Лу | Жаклин Ритц | Виктория Мэтлок | Дженна Ли Грин |
| Мисси | Бекки Спайс | Фара Элвин | Кристина Бьянко |
| Сьюзи | Бетс Мэлоун
Лоу Тейлор |
Кэти Брайер | |
Известные замены внебродвейского возрождения:
- Сьюзи: Дайана Дегармо , Райан Редмонд
- Мисси: Кристи Кейтс
Сиквелы
[ редактировать ]было три продолжения У «Чудесных чудесниц» . Первый, Winter Wonderettes , был представлен в ноябре 2003 года, снова в Репертуарном театре Милуоки. В шоу участвуют все четыре девушки, действие которых происходит в Harper's Hardware, магазине, в котором Бетти Джин работала со школы. К праздничной вечеринке 1968 года девочки создали в магазине зимнюю страну чудес. На вечере прозвучат любимые праздничные песни, в том числе « Rockin' Вокруг Рождественской елки », « Jingle Bell Rock », « Санта Клаус идет в город » и « Зимняя страна чудес ». [ 2 ]
Премьера второго продолжения, Wonderettes: Caps and Gowns , состоялась в Laguna Playhouse . В первом акте показаны четыре персонажа, заканчивающие среднюю школу Спрингфилда, а во втором — свадебный прием Мисси и мистера Ли. В шоу снова используются песни 1950-х годов в первом акте и 1960-х годов во втором. [ 3 ] Третье продолжение и последняя часть франшизы Wonderettes называется Marvelous Wonderettes: Dream On . В первом акте персонажи выступают на вечеринке по случаю выхода на пенсию своей учительницы г-жи Макферсон. Во втором акте показаны девушки на двадцатилетнем воссоединении класса 1958 года, где они поют песни 1970 -х годов . [ 4 ]
с большим составом актеров Версия The Marvelous Wonderettes лицензирована на Stage Rights под названием The Marvelous Wonderettes: Glee Club Edition . Шоу сочетает в себе первый акт оригинального шоу и первый акт из «Шапок и платьев» , а актерский ансамбль используется в качестве школьного хорового клуба .
Награды и номинации
[ редактировать ]- Премия Лос-Анджелеса "Овация" 2007 года
- Премия Франклина Р. Леви в области музыкального интимного театра (победитель)
- Ансамблевое исполнение (номинация)
- Направление мюзикла
- Роджер Бин (номинация)
- Награды Общества драматических критиков Лос-Анджелеса, 2007 г.
- Ансамблевое выступление (победитель)
- Хореография
- Джанет Миллер (победительница)
- Награды "Цыганка года 2009"
- Лучшая внебродвейская компания по сбору средств (победитель)
- Награды драматической лиги 2009 года [ 5 ]
- Выдающаяся постановка мюзикла (номинация)
- Награды Drama Desk 2009
- Выдающаяся актриса мюзикла
- Фара Элвин (номинация) [ 6 ]
- Выдающаяся актриса мюзикла
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонс, Кеннет (6 ноября 2009 г.). « Чудесные Wonderettes покинут Нью-Йорк в январе; начинается широкая региональная жизнь» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года.
- ^ «Зимние чудеса» . www.stagerights.com . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Чудесные чудесницы: шапочки и платья» . www.stagerights.com . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Удивительные чудесницы: Мечтайте» . www.stagerights.com . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Ганс, Эндрю (21 апреля 2009 г.). «Объявлены номинанты на 75-ю ежегодную премию драматической лиги» . Афиша . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Ганс, Эндрю (27 апреля 2009 г.). «Объявлены номинанты Drama Desk; от 9 до 5 — рекордные 15 номинаций» . Афиша . Проверено 9 января 2021 г.