это моя вечеринка

"Это моя вечеринка"
"Это моя вечеринка"
Сингл Дэйва Стюарта с Барбарой Гаскин
сторона B	«Ожидание своего часа»
Выпущенный	Сентябрь 1981 г.
Записано	1981
Жанр	Синтипоп ; новая волна ;
Длина	3 : 47
Этикетка	Жесткий
Автор(ы) песен	Уолли Голд ; Джон Глюк мл. ; Херб Вайнер ;
Продюсер(ы)	Дэйв Стюарт
Дэйв Стюарт и Барбара Гаскин, хронология синглов
Музыкальное видео
	"Это моя вечеринка" ( TopPop , 1981) на YouTube

"Это моя вечеринка"
"Это моя вечеринка"
	Оригинальная обложка американского сингла
Сингл от Лесли Гор
из альбома Я заплачу, если захочу
сторона B	"Дэнни"
Выпущенный	5 апреля 1963 г.
Записано	30 марта 1963 г.
Студия	Белл Саунд (Нью-Йорк)
Жанр	Поп ;
Длина	2 : 19
Этикетка	Меркурий
Автор(ы) песен	Уолтер Голд ; Джон Глюк мл. ; Херб Вайнер ; Сеймур Готлиб ;
Продюсер(ы)	Куинси Джонс
Лесли Гор Хронология синглов
Альтернативная обложка
	обложка EP
Музыкальное видео
	"Это моя вечеринка, и она дура" на шоу Эда Салливана на YouTube

« It’s My Party » — песня американской певицы Лесли Гор из её дебютного студийного альбома « I’ll Cry If I Want To» (1963). Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 5 апреля 1963 года на лейбле Mercury Records . Песня была совместно написана Хербом Винером, Джоном Глюком-младшим и Уолли Голдом , а производством руководил Куинси Джонс .

Тема

Песня лирически изображает дискомфорт девочки -подростка на вечеринке по случаю ее дня рождения, когда ее парень Джонни исчезает только для того, чтобы вернуться в компании Джуди, другой девушки, которая «носит его кольцо», чтобы указать, что он заменил именинницу своим любовный интерес. ^{[ 2 ]}

«Это моя вечеринка» в тональности ля мажор . ^{[ 3 ]} Эффективность песни усиливается несколькими музыкальными штрихами, которые включил продюсер Куинси Джонс, включая латиноамериканские ритмы , двойной вокал и эффектные духовые партии. ^{[ 2 ]} Критик Allmusic Джейсон Анкени написал о песне: « Это моя вечеринка остается одним из самых ярких воспоминаний о подростковом горе, когда-либо возникающем - Куинси Джонс спродюсировал пластинку, хотя можно поклясться, что вместо этого это был Аарон Спеллинг ». ^{[ 2 ]}

Фон

Песня "It's My Party" была написана Джоном Глаком, Уолли Голдом и Хербом Вайнером, штатными авторами музыкальной фирмы Aaron Schroeder в 1962 году. На самом деле тексты были написаны Сеймуром Готлибом, автором песен-фрилансером. Он отдал тексты Хербу Вайнеру, с которым он сотрудничал в написании песен, для продажи. дочери Готлиба Джуди Он был основан на реальных событиях, связанных с вечеринкой «сладких шестнадцатилеток» , перед которой она плакала из-за перспективы приглашения ее бабушки и дедушки. ^{[ 4 ]} Демо-версию песни нарезала Барбара Джин Инглиш, ветеран женской группы (The Clickettes, The Fashions), которая тогда работала секретарем в фирме. Она также работала с Джимми Рэдклиффом , выступая в качестве штатной демо-певицы в фирме. Рэдклифф спродюсировал демо и, по словам Инглиша, «пытался убедить Musicor [лейбл, принадлежащий Аарону Шредеру] выпустить его как пластинку или взять меня в мастер-студию и переделать его, но им это не было интересно». . ^{[ 5 ]}

Песня также была записана Хелен Шапиро для ее альбома Helen in Nashville в феврале 1963 года с постоянным продюсером Шапиро Норри Парамором , а также Аль Кашей . Позже Шапиро вспоминал: «С того момента, как мы впервые услышали эту песню на черновом демо еще в Лондоне, мы подумали, что собираемся врезать им по глаза этой песней»; ^{[ 5 ]} однако версия Шапиро не вошла в число композиций, выбранных в качестве предварительного сингла с альбома, и к моменту выпуска альбома в октябре трек "It's My Party" воспринимался как кавер на хит Лесли Гор.

Лесли Гор вспоминает, что "It's My Party" была среди примерно двухсот демо-записей, которые продюсер Куинси Джонс принес с ней для просмотра в берлоге ее семейного дома в феврале 1963 года. Услышав песню, Гор сказал Джонсу: "Это неплохо. нравится. Хорошая мелодия. Давайте положим ее в стопку «возможно». Эта песня оказалась единственным демо, которое Гору и Джонсу понравилось. Под руководством Джонса-продюсера и Клауса Огермана , занимавшегося аранжировкой и дирижированием, Гор записал "It's My Party" в Bell Sound Studios на Манхэттене 30 марта 1963 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В марте 1963 года Фил Спектор услышал демо-версию "It's My Party" во время посещения офиса Аарона Шредера. Уолли Голд позже вспоминал: «Он [Спектор] сказал: «Отлично, мне это нравится. Я сделаю это с Crystals ». Мы [авторы песни] были очень взволнованы, потому что это гарантировало бы, что пластинка станет №1!» ^{[ 7 ]} Шредер, по-видимому, узнал о записи Лесли Гора "It's My Party" только тогда, когда Куинси Джонс пригласил его послушать законченный трек, который Шредер счел шаблонным; полагая, что Спектор сможет записать гораздо более сильную версию песни с Crystals, и не желая терять добрую волю Спектора, Шредер попытался убедить Джонса запретить трек. Шредер не упомянул версию Спектора Джонсу, но Джонс и Спектор оба случайно посетили концерт Шарля Азнавура в Карнеги-холле вечером 30 марта 1963 года, и когда они встретились на улице, в разговоре выяснилось, что Спектор записал версию. из «Это моя вечеринка» с кристаллами. ^{[ примечание 1 ]} Джонс пропустил концерт, вместо этого проведя ту ночь - субботу - в Bell Sound Studios, делая пробный тираж трека, состоящего из ста копий.

В течение следующих двух дней Джонс разослал их радиопрограммистам на ключевых рынках США. В ту пятницу Гор впервые услышал ее пластинку по радио; Официальный релиз "It's My Party" состоялся позже в том же месяце, и за четыре недели диск поднялся на первое место в национальном рейтинге. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Джонс был за границей во время выхода "It's My Party". По возвращении он выразил тревогу, когда Аарон Шредер сообщил ему, что срочный выпуск "It's My Party" помешал придумать для певицы более приятное имя, чем "Лесли Гор", на что Шредер ответил: "Разве никто вам не говорил?" ?... Айва, рекордсмен номер один. Тебе действительно наплевать, как ее фамилия?" ^{[ 5 ]} ^{[ не удалось пройти проверку ]}

Рецензируя песню, Cash Box сказал, что Гор «обладает приятным, широким диапазоном голоса, хорошо подходящим для мелодии, романтическим романсом среднего темпа с припевом и мощным многотанцевальным битом, ориентированным на подростков». ^{[ 8 ]}

Гор выпустил продолжение «It's My Party», которое называлось « Judy's Turn to Cry ». ^{[ 2 ]}

В 1980 году WCBN-FM , студенческая радиостанция произвольной формы Мичиганского университета , транслировала «It's My Party» в течение 18 часов подряд на следующий день после Рональда Рейгана . избрания ^{[ 9 ]}

В 1999 году песня использовалась в качестве рекламного ролика для продвижения обеда Burger King за 99 центов. ^{[ 10 ]}

В августе 2021 года тенденция использования ремикс-версии песни в видеороликах в приложении для обмена видео TikTok привела к возрождению интереса к песне. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Графики

Недельные графики

График (1963–1964)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 13 ]}	1
Канада ( CHUM Хит-парад ) ^{[ 14 ]}	1
Новая Зеландия ( Хит-парад рычага ) ^{[ 15 ]}	1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 16 ]}	9
США Billboard Hot 100 ^{[ 17 ]}	1
Американский R&B ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	1
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 18 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (1963)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 19 ]}	29
США Денежный ящик ^{[ 20 ]}	30

Версия Дэйва Стюарта и Барбары Гаскин

В 1981 году ремейк британских исполнителей Дэйва Стюарта и Барбары Гаскин в течение четырех недель был хитом номер один в Великобритании , став первой версией песни, достигшей первого места в Великобритании. ^{[ 6 ]} Обложка также достигла первого места в Ирландии и Новой Зеландии и вошла в десятку лучших в Австралии, Австрии, Германии, Южной Африке и Швейцарии. сыграл эпизодическую роль В музыкальном видео на версию Стюарта и Гаскина Томас Долби Джонни, а Джуди сыграла Гаскин в светлом парике.

Графики

Недельные графики

График (1981–1982)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 21 ]}	4
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 22 ]}	3
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 23 ]}	17
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 24 ]}	13
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 25 ]}	1
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 26 ]}	20
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 27 ]}	26
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 28 ]}	1
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 29 ]}	3
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 30 ]}	6
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 31 ]}	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 32 ]}	72
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 33 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (1981)	Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 34 ]}	12

Диаграмма (1982)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 35 ]}	46
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 36 ]}	47
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 37 ]}	29

Другие версии

В 1977 году Кэрролл Бейкер хитом номер один стала кантри- в Канаде со своей версией «It's My Party». ^{[ 38 ]}
В 2010 году Эми Уайнхаус записала «It’s My Party» для трибьют-альбома Куинси Джонса Q Soul Bossa Nostra .
В 2015 году Мелани Мартинес выпустила «Pity Party» . В треке используется интерполяция припева из "It's My Party".
В 2023 году Анна Уоронкер записала «It’s My Party» для второго сезона Apple TV+ мультсериала «Шпионка Гарриет» . ^{[ 39 ]}

Примечания

↑ Как и в случае с " He's a Rebel ", хитом Crystals, для которого он был задуман как продолжение "It's My Party", на самом деле был записан не Crystals, а The Blossoms , которые записали трек в Gold Star Studios . Дарлин Лав говорит, что версия Спектора была «немного медленной: я и моя сестра Эдна [Райт] пели вместе в главных ролях. Гораздо больше R&B, чем версия Лесли Гор». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Брейхан, Том (15 ноября 2022 г.). «Майкл Джексон - «Билли Джин». Номер один: двадцать хитов, возглавляющих чарты, раскрывающих историю поп-музыки . Нью-Йорк: Hachette Book Group . стр. 146.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Анкени, Дж. «Это моя вечеринка» . Вся музыка . Проверено 20 июля 2011 г.
^ МакКлари С., Кнапп Р., Баур С. и Уорвик Дж. К. (2008). Музыковедческие идентичности: очерки в честь Сьюзен МакКлари . Эшгейт. п. 71. ИСБН 978-0-7546-6302-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Тумпоски, Эллен (18 февраля 2015 г.). «Женщина из Бруклина вспоминает истоки песни Гора «It’s My Party» » . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 18 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Это моя вечеринка» . Очаровательный журнал Ча Ча. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бронсон, Ф. (2003). Книга хитов номер 1 Billboard (5-е изд.). Случайный дом. п. 130. ИСБН 978-0-8230-7677-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шеннон, Боб. «За хитами: Истории: Это моя вечеринка» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 13 апреля 1963 г. с. 12 . Проверено 12 января 2022 г.
^ «История CBN» . ВКБН . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ «Меню Burger King 99 Cent Great Tastes, 1999 г., реклама | Это моя вечеринка» . Ютуб . 9 июня 2021 г.
^ «Объяснение тренда TikTok «Это моя вечеринка» | Ее кампус» . www.hercampus.com . 25 августа 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ « Тренд TikTok «Плачу, если хочу»: ремикс на классическую песню для реализации» . В Знании . 25 августа 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Австралийский еженедельный чарт синглов (Дэвид Кент) с 1963 года» . Проверено 17 мая 2018 г.
↑ Хит-парад ЧУМ, 17 июня 1963 г.
^ Аромат Новой Зеландии, 4 июля 1963 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X
^ "100 лучших синглов Cash Box, 8 июня 1963 года" . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
^ Musicoutfitters.com
^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 28 декабря 1963 года» . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 12 марта 2017 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - это моя вечеринка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0480 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Это моя вечеринка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.
^ " Nederlandse Top 40 - неделя 48, 1981 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин – это моя вечеринка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Чарты SA 1965–1989, песни HI» . Проверено 17 мая 2018 г.
^ « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин – это моя вечеринка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.
^ "История диаграммы Дэйва Стюарта (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2018 г.
^ " Offiziellecharts.de - Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Скейпинг, Питер, изд. (1982). «200 лучших синглов: январь – декабрь 1981 г.». Ежегодник BPI 1982 (5-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 46–49. ISBN 0-906154-03-0 .
^ «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur .
^ «Графики на конец 1982 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1982» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 июня 2018 г.
^ «Странные треки RPM на 2 апреля 1977 года» . Об/мин . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Шпионка Гарриет: Сезон 2 (саундтрек оригинального сериала Apple) — EP» . Эппл Мьюзик . Проверено 17 января 2024 г.

Внешние ссылки

Лесли Гор - Это моя вечеринка на YouTube

[8] Как и в случае с " He's a Rebel ", хитом Crystals, для которого он был задуман как продолжение "It's My Party", на самом деле был записан не Crystals, а The Blossoms , которые записали трек в Gold Star Studios . Дарлин Лав говорит, что версия Спектора была «немного медленной: я и моя сестра Эдна [Райт] пели вместе в главных ролях. Гораздо больше R&B, чем версия Лесли Гор». ^{[ 5 ]}

[Number_Ones_2022-1] Брейхан, Том (15 ноября 2022 г.). «Майкл Джексон - «Билли Джин». Номер один: двадцать хитов, возглавляющих чарты, раскрывающих историю поп-музыки . Нью-Йорк: Hachette Book Group . стр. 146.

[allmusic-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Анкени, Дж. «Это моя вечеринка» . Вся музыка . Проверено 20 июля 2011 г.

[3] МакКлари С., Кнапп Р., Баур С. и Уорвик Дж. К. (2008). Музыковедческие идентичности: очерки в честь Сьюзен МакКлари . Эшгейт. п. 71. ИСБН 978-0-7546-6302-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Gottlieb-4] Тумпоски, Эллен (18 февраля 2015 г.). «Женщина из Бруклина вспоминает истоки песни Гора «It’s My Party» » . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 18 февраля 2015 г.

[chachacharming2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Это моя вечеринка» . Очаровательный журнал Ча Ча. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года.

[no1-6] Перейти обратно: ^а ^б Бронсон, Ф. (2003). Книга хитов номер 1 Billboard (5-е изд.). Случайный дом. п. 130. ИСБН 978-0-8230-7677-2 .

[bobshannon-7] Перейти обратно: ^а ^б Шеннон, Боб. «За хитами: Истории: Это моя вечеринка» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 17 сентября 2011 г.

[cb-9] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 13 апреля 1963 г. с. 12 . Проверено 12 января 2022 г.

[10] «История CBN» . ВКБН . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 16 февраля 2012 г.

[11] «Меню Burger King 99 Cent Great Tastes, 1999 г., реклама | Это моя вечеринка» . Ютуб . 9 июня 2021 г.

[12] «Объяснение тренда TikTok «Это моя вечеринка» | Ее кампус» . www.hercampus.com . 25 августа 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.

[13] « Тренд TikTok «Плачу, если хочу»: ремикс на классическую песню для реализации» . В Знании . 25 августа 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.

[14] «Австралийский еженедельный чарт синглов (Дэвид Кент) с 1963 года» . Проверено 17 мая 2018 г.

[15] Хит-парад ЧУМ, 17 июня 1963 г.

[16] Аромат Новой Зеландии, 4 июля 1963 г.

[sc_UK_-17] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.

[ReferenceA-18] Перейти обратно: ^а ^б Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X

[19] "100 лучших синглов Cash Box, 8 июня 1963 года" . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.

[Musicoutfitters.com-20] Musicoutfitters.com

[21] «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 28 декабря 1963 года» . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 12 марта 2017 г.

[22] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[sc_Austria_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-23] « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - это моя вечеринка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Flanders_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-24] « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Canadatopsingles_-25] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0480 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Ireland2_-26] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Это моя вечеринка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Dutch40_-27] " Nederlandse Top 40 - неделя 48, 1981 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Dutch100_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-28] « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_New_Zealand_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-29] « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин – это моя вечеринка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.

[30] «Чарты SA 1965–1989, песни HI» . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Switzerland_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-31] « Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин – это моя вечеринка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 г.

[uk2-32] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_Billboardhot100_Dave_Stewart-33] "История диаграммы Дэйва Стюарта (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2018 г.

[sc_West_Germany_Dave_Stewart_with_Barbara_Gaskin-34] " Offiziellecharts.de - Дэйв Стюарт с Барбарой Гаскин - Это моя вечеринка" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 мая 2018 г.

[35] Скейпинг, Питер, изд. (1982). «200 лучших синглов: январь – декабрь 1981 г.». Ежегодник BPI 1982 (5-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 46–49. ISBN 0-906154-03-0 .

[aus82-36] «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur .

[37] «Графики на конец 1982 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 сентября 2020 г.

[38] «100 лучших синглов – Jahrescharts 1982» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 июня 2018 г.

[39] «Странные треки RPM на 2 апреля 1977 года» . Об/мин . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2013 г.

[40] «Шпионка Гарриет: Сезон 2 (саундтрек оригинального сериала Apple) — EP» . Эппл Мьюзик . Проверено 17 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Лесли Гор
Studio albums	I'll Cry If I Want To Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts Boys, Boys, Boys Girl Talk My Town, My Guy & Me Lesley Gore Sings All About Love California Nights Someplace Else Now Love Me By Name The Canvas Can Do Miracles Ever Since
Compilations	Lesley Gore: It's My Party
Singles	"It's My Party" "Judy's Turn to Cry" "She's a Fool" "You Don't Own Me" "That's the Way Boys Are" "I Don't Wanna Be a Loser" "Maybe I Know" "Look of Love" "Sunshine, Lollipops and Rainbows" "California Nights"
Other songs	"Summer Symphony"
Related articles	Discography Michael Gore