Хуан Корона

Хуан Корона
Хуан Корона
	Корона на тюремной фотографии 2018 года
Рожденный	Хуан Корона Вальехо ; 7 февраля 1934 г. ; Сан-Антонио-де-лос-Моран, Аютла , Халиско , Мексика
Умер	4 марта 2019 г. (85 лет) ; Тюрьма штата Калифорния, Коркоран , Коркоран , Калифорния , США
Другие имена	Корона
Супруги	; Габриэлла Э. Эрмосильо ( м. 1953, в разводе) ; Глория И. Морено ( м. 1959; дивизия 1974)
Дети	4
Приговор(а)	Убийство первой степени (25 пунктов обвинения)
Уголовное наказание	Пожизненное заключение
Подробности
Жертвы	25
Размах преступлений	1 февраля - 21 мая 1971 г.
Страна	Соединенные Штаты
Государство(а)	Калифорния
Дата задержания	26 мая 1971 г.

Хуан Корона Вальехо (7 февраля 1934 — 4 марта 2019) — мексиканский серийный убийца , осужденный за убийство 25 сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, найденных похороненными в персиковых садах вдоль реки Фезер в округе Саттер , штат Калифорния , в 1971 году. В то время его преступления были одними из самых громких в истории США. До тех пор, пока два года спустя не были обнаружены жертвы Дина Корлла , он был самым смертоносным из известных американских серийных убийц.

В 1973 году Корона был признан виновным в 25 убийствах первой степени. Апелляционный суд отменил приговор в 1978 году на основании некомпетентного юридического представительства и назначил ему новое судебное разбирательство. В 1982 году его вновь признали виновным по всем пунктам обвинения. Он отбывал пожизненное заключение в тюрьме штата Калифорния, Коркоран , и умер в 2019 году.

Ранний период жизни

Хуан Корона родился в Сан-Антонио-де-лос-Моран, Аютла, Халиско , Мексика, 7 февраля 1934 года. ^{[ 1 ]} Впервые он нелегально въехал в Соединенные Штаты через границу Калифорнии в 1950 году в возрасте 16 лет, следуя по стопам своих четырех братьев и одной сестры. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он собирал морковь и дыни в Имперской долине в течение трех месяцев, прежде чем переехать на север, в долину Сакраменто . ^{[ 4 ]} Его сводный брат, Хосе Нативидад Корона Санчес, позже напал на мужчину с оружием, похожим на мачете, в Мерисвилле и, проиграв судебный процесс, сбежал обратно в свою родную Мексику. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Корона была католичкой и ходила в Римско-католическую церковь Св. Исадора. ^{[ 3 ]}

В мае 1953 года Корона переехал в район Мерисвилл- Юба-Сити по предложению Нативидада, найдя работу на местном ранчо. Впервые он женился на Габриэлле Э. Эрмосильо 24 октября 1953 года в Рино , штат Невада . ^{[ 6 ]} В 1958 году он женился на Глории И. Морено, и у них родилось четыре дочери: Марта, Виктория, Иоланда и Гваделупе. ^{[ 3 ]}

Психическое заболевание

В январе 1956 года, после того, что считалось приступом шизофрении , ^{[ 7 ]} Нативидад поместил Корона в государственную больницу ДеВитт в Оберне, Калифорния , где ему поставили диагноз «шизофреническая реакция параноидального типа». ^{[ 8 ]} Он прошел 23 сеанса электросудорожной терапии, прежде чем был признан выздоровевшим и освобожден через три месяца. он был депортирован в Мексику. После освобождения ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В 1962 году Корона получил грин-карту и легально вернулся в США, где его считали работягой с приступами шизофрении и вспыльчивым характером. Он стал лицензированным подрядчиком по найму рабочих на фруктовых ранчо. ^{[ 10 ]} В марте 1970 года его снова поместили в Дьюитт на лечение. В марте 1971 года он подал заявление на получение пособия , но ему было отказано . ^{[ 3 ]}

Доказательство

19 мая 1971 года владелец фермы, который использовал Корону для найма полевых рабочих, заметил в своем персиковом саду свежевыкопанную яму. ^{[ 11 ]} который был заполнен на следующий день. В яме находилось тело мужчины, получившего ножевые ранения и изрубленные раны. ^{[ 12 ]}

В одной могиле полицейские нашли две мясные чеки с подписью Короны. ^{[ 13 ]} В еще двух могилах лежали две скомканные депозитные квитанции Банка Америки , на которых были напечатаны имя и адрес Короны. Это косвенное доказательство поддержало их версию. ^{[ 14 ]}

Позже свидетели сообщили полиции, что некоторых из жертв в последний раз видели едущими в пикапе Короны . ^{[ 15 ]}

Рано утром 26 мая 1971 года полиция вошла в дом Короны в Юба-Сити с ордером на обыск и арестовала его. ^{[ 16 ]} Были обнаружены и изъяты доказательства, указывающие на его вину, такие как два окровавленных ножа, мачете , пистолет и окровавленная одежда. Также существовала рабочая книга, в которой были указаны 34 имени и даты, в том числе семь известных жертв. Обвинение назвало этот журнал «списком смертников», утверждая, что в нем записаны даты убийства мужчин. ^{[ 17 ]}

Корона поставляла рабочих на ранчо, где были обнаружены жертвы. Большинство жертв были обнаружены на ранчо Салливана, где была ночлежка, где Корона разместил многих мужчин, которые на него работали.

Жертвы

Все жертвы Короны были бродягами-мужчинами европеоидной расы средних лет в возрасте от 47 до 64 лет (кроме троих); у большинства из них было судимость, и все, кроме одного, получили ножевые ранения или порезы ножом или мачете.

Жертвы (обвинено)
Число	Имя	Возраст	Дата смерти	Метод убийства
1	Джон Джозеф Халука	52	25 февраля - 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
2	Сигурд Э. «Пит» Байерман	62	25 февраля - 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
3	Джон Доу (найдена четвертая жертва)	Неизвестный	25 февраля - 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
4	Джон Доу (найдена седьмая жертва)	Неизвестный	25 февраля - 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
5	Уильям Эмери Камп	62	26 февраля - 12 мая 1971 г.	Выстрел в голову из калибра 9 мм.
6	Кларенс Хокинг	53	26 февраля - 12 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
7	Джон Доу (найдена 10-я жертва)	Неизвестный	26 февраля - 12 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
8	Джон Доу (найдена 12-я жертва)	Неизвестный	26 февраля - 12 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
9	Альберт Леон «Царапа» Хейс	58	27 февраля - 13 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
10	Уоррен Джером Келли	62	в. 30 марта 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
11	Джон Генри Джексон	64	3–14 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
12	Джозеф Дж. Мачак	54	26 апреля - 21 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
13	Марк Беверли Шилдс	56	в. 28 апреля 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
14	Дональд Дейл «Рыжий» Смит	60	30 апреля - 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
15	Джеймс Уайли Ховард	64	1–13 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
16	Сэм Бонафид (он же Джо Карриво)	55	в. 6 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
17	Эдвард Мартин Капп	43	9–13 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
18	Чарльз Леви Флеминг	67	в. 11 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
19	Джона Раджио Смоллвуд	56	в. 12 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
20	Элберт Джей Ти Райли	45	в. 12 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
21	Ллойд Уоллес Венцтель	60	14–22 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
22	Пол Бьюэлл Аллен	59	в. 15 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
23	Раймонд Реанд Мучаш	47	в. 18 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
24	Кеннет Эдвард Уитакр	40	в. 19 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.
25	Мелфорд Эверетт Сэмпл	59	в. 21 мая 1971 г.	Нанесение удара/пореза ножом или мачете.

Судебные разбирательства

Короне была предоставлена юридическая помощь и назначен общественный защитник Рой Ван ден Хёвель, который нанял нескольких психиатров для проведения психологической экспертизы . Хотя шериф Рой Уайтакер заявил, что заключенному не угрожала явная или непосредственная опасность со стороны его соотечественников, 30 мая 1971 года Корона была переведена в новую, более крупную окружную тюрьму в Мэрисвилле «по соображениям безопасности». ^{[ 18 ]}

2 июня Корона была возвращена в округ Саттер для предъявления обвинения , которое было закрыто для средств массовой информации и общественности. Было заявлено о невиновности и назначена дата предварительного слушания по делу Короны . ^{[ 19 ]}

К моменту завершения поисков 4 июня всего было обнаружено 25 жертв мужского пола. Четверо из них были неопознаны.

14 июня Ван ден Хевеля заменил Ричард Хоук, адвокат . частный ^{[ 20 ]} В обмен на его юридическое представительство было заключено соглашение, предоставляющее Хоуку исключительные литературные и драматические права собственности на историю жизни ответчика, включая судебное разбирательство против него. По соглашению Corona отказалась от адвокатско-клиентской тайны . Вскоре после того, как он взял на себя защиту и даже до того, как увидел медицинскую карту Короны или прочитал какие-либо отчеты, Хоук решил не заставлять его признавать себя виновным по причине невменяемости и уволил психиатров. ^{[ 21 ]}

18 июня Корона пожаловался на боль в груди из своей камеры в Юба-Сити и был доставлен в больницу, где ему поставили диагноз: легкий сердечный приступ . ^{[ 22 ]} обвинительное заключение по 25 пунктам обвинения в убийстве. 12 июля большое жюри выдвинуло против него ^{[ 23 ]} В начале августа Корона снова был госпитализирован после того, как пожаловался на боль в груди и сказал, что из-за этого не мог спать. ^{[ 24 ]}

Пробный

Прошло больше года после того, как были обнаружены убийства, прежде чем дело против Короны дошло до суда. Верховный суд Калифорнии отменил смертную казнь в штате 18 февраля 1972 года, признав ее неконституционной, жестокой и необычной . ^{[ 25 ]} Следовательно, это не будет дело, требующее смертной казни. Хоуку удалось добиться изменения места проведения из округа Саттер в округ Солано .

Судебный процесс начался 11 сентября 1972 года в здании суда в Фэрфилде, Калифорния , более чем в 60 милях (100 км) от Юба-Сити. Выбор присяжных занял несколько недель, а суд - еще три месяца. ^{[ 26 ]}

Хотя Корона отрицал свою вину , его не вызвали на трибуну для дачи показаний в свою защиту, и не были вызваны свидетели защиты. Присяжные совещались в течение 45 часов и 18 января 1973 года вынесли вердикт, признав Корону виновной в убийстве первой степени по всем 25 пунктам обвинения. ^{[ 27 ]} Судья Ричард Паттон приговорил Корону к 25 срокам пожизненного заключения подряд без возможности условно-досрочного освобождения . ^{[ 28 ]} Несмотря на то, что Корона был приговорен к стольким срокам подряд, Департамент исправительных учреждений заявил, что Корона будет иметь право на условно-досрочное освобождение через семь лет, ссылаясь на статью 669 Уголовного кодекса , которая требует , чтобы, когда преступление наказывалось пожизненным заключением, с возможностью или без возможности условно-досрочного освобождения, то все остальные обвинительные приговоры должны быть объединены и рассмотрены одновременно. ^{[ 29 ]}

Корона впервые была заключена в тюрьму в Вакавилля Калифорнийском медицинском учреждении , в девяти милях (14 км) от Фэрфилда, из-за нарушений сердечной деятельности. В декабре 1973 года он получил 32 ножевых ранения в своей камере, потерял левый глаз, а за правым глазом навсегда застряло лезвие, потому что он столкнулся с сокамерником в коридоре и не смог сказать «извините». Из пяти допрошенных мужчин, включая одного, участвовавшего в инциденте со столкновением, одного, идентифицированного как сексуальный партнер пострадавшего мужчины, и троих заключенных, идентифицированных как друзья партнера, четверым были предъявлены обвинения в нападении с применением смертоносного оружия. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Корону перевели в исправительное учебное заведение (CTF) в Соледаде, Калифорния . В 1974 году его жена подала на развод. ^{[ 33 ]} который был предоставлен 30 июля. ^{[ 34 ]}

Второе испытание

18 мая 1978 года Апелляционный суд Калифорнии предоставил Хуану Короне новое судебное разбирательство на основании его апелляции и ходатайства о выдаче судебного приказа о хабеас корпус , поданного его адвокатами Аланом Эксельродом и Майклом Мендельсоном. Апелляционный суд основывал свое решение на двух основных вопросах, поднятых адвокатом апелляционной инстанции: во-первых, адвокат первой инстанции не провел необходимое юридическое и фактическое расследование; и, во-вторых, получение адвокатом прав на публикацию в качестве части гонорара создало недопустимый конфликт между адвокатом и Corona. ^{[ нужна ссылка ]}

Второй судебный процесс начался 22 февраля 1982 года в Хейворде, штат Калифорния . ^{[ 35 ]} Защита Короны утверждала, что настоящим убийцей работников ранчо, скорее всего, был его брат, Нативидад Корона, известный гомосексуалист, которого обвиняли в нападении на Ромеро Райя с оружием, похожим на мачете , в его кафе в Мэрисвилле и, после проигрыша иска, поданного Рая, бежал обратно в свою родную Мексику. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]} Нативидад умер в 1973 году в Гвадалахаре . ^{[ 36 ]}

вызвал к даче более 50 свидетелей защиты На этот раз Терренс Халлинан . Корона был вызван в свою защиту. Через переводчика ему было задано всего два вопроса, что заняло всего две минуты. «Вы понимаете, что государство обвинило вас в убийстве 25 человек?» «Да», — почти неслышно ответила Корона. — Вы имели какое-либо отношение к убийству этих людей? «Нет», — ответила Корона. Затем Халлинан передал Корону прокурору Рональду Фэйи для перекрестного допроса . Пораженные адвокаты обвинения попросили небольшой перерыв , чтобы собраться с мыслями и подготовить некоторые из более чем 630 вещественных доказательств своего креста. ^{[ 37 ]} Позже Фэйи расспросил Корону о различных фургонах и машинах, которые он использовал на ранчо, где он работал и жил, и где было найдено некоторое оружие.

Суд длился семь месяцев. Корона был снова признан виновным в совершении преступлений 23 сентября 1982 года и вернулся в тюрьму после того, как не удалось убедить присяжных, которые совещались в течение 54 часов в течение двух недель, в его невиновности. После этого бригадир сообщил прессе, что самым компрометирующим доказательством против Короны была его рабочая книга, которой у подрядчика «не было разумного объяснения». ^{[ 38 ]} Он сказал, что присяжные отклонили утверждение защиты о том, что убийства совершил Нативидад. «Он не был в Мерисвилле настолько, чтобы совершить большую часть убийств», - сказал он. ^{[ 39 ]}

Спустя годы и смерть

В 1992 году Корона был переведен из CTF в Соледаде в государственную тюрьму Коркоран , Коркоран, Калифорния , где он отбывал наказание в тюрьме для чувствительных нужд (SNY) из-за слабоумия. ^{[ 40 ]} Ему восемь раз отказывали в условно-досрочном освобождении. ^{[ 10 ]}

Корона умерла 4 марта 2019 года в возрасте 85 лет естественной смертью. ^{[ 2 ]}^{[ 41 ]}

См. также

Ссылки

^ Сильверман, Элли (4 марта 2019 г.). «Хуан Корона, «убийца с мачете», осужденный за убийство 25 рабочих-мигрантов, умирает в возрасте 85 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стаут, Дэвид (4 марта 2019 г.). «Хуан Корона, 85 лет, осужден как убийца 26 сельскохозяйственных рабочих, умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ниланд, Дуглас Э. (16 июня 1971 г.). «Для подозреваемого в городе Юба раннее процветание закончилось неудачной просьбой о благополучии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ «Хронология серийных убийц | Рэдфордский университет» (.pdf) . www.radford.edu . Рэдфордский университет — факультет психологии. 2005 . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Los Angeles Times , 16 марта 1982 г., «Корона-Кин может быть убийцей, намекает адвокат — «Маниакальный сводный брат считается убийцей 25 рабочих», стр. Б3
^ Клерк округа Уошо, Рино, Невада, лицензия на брак № 386376.
^ «Хуан Корона» . Латиноамериканские исследования . Проверено 30 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэйд, Тони (7 августа 2015 г.). «Суд о массовом убийстве Хуана Короны перенесён в Фэрфилд в 1972 году» . Ежедневная республика . McNaughton Newspapers, Inc. Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Киддер, Трейси (1974). Дорога в Юба-Сити . Даблдэй. ISBN 978-0-385-02865-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Times, Лос-Анджелес (11 ноября 2016 г.). «Хуану Короне, серийному убийце из Калифорнии, осужденному за убийство 25 сельскохозяйственных рабочих, снова отказывают в условно-досрочном освобождении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Кэтрин Рамсланд . «Хуан Корона, история серийного убийцы-гомофоба — неспокойный год — Библиотека преступлений на truTV.com» . truTV.com . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
^ Кэтрин Рамсланд . «Хуан Корона, история серийного убийцы-гомофоба — ужасное открытие — криминальная библиотека на truTV.com» . truTV.com . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
↑ Los Angeles Times , 11 октября 1972 г., «Государство — в могиле найдены квитанции о коронавирусе, сообщается на суде», стр. А2
^ Рамсланд, Кэтрин . «Хуан Корона» . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
^ «Присяжные обсуждают повторное рассмотрение дела Хуана о массовом убийстве...» UPI . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Люди против Верховного суда (Корона)» . Закон Юстии . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Звезда журнала Lincoln Journal из Линкольна, Небраска · 3» . Звезда журнала Линкольн . 24 сентября 1982 г. с. 3.
^ Los Angeles Times , 31 мая 1971 г., «Подозреваемый в массовых убийствах переведен в тюрьму Мэрисвилля», стр. 1
^ Los Angeles Times , 3 июня 1971 г., «Подозреваемый в массовом убийстве в Юба-Сити признает себя невиновным», стр. 1
^ «Прокурор уволен по делу о массовом убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 1971 г. с. III-19 . Проверено 6 марта 2019 г.
↑ Los Angeles Times , 16 июня 1971 г., «В связи с короной не планируется оправдание безумия», стр. 32
^ Los Angeles Times , из Юба-Сити (UPI), 30 июня 1971 г., «Легкий сердечный приступ, вызванный короной», стр. 18
↑ Los Angeles Times , 13 июля 1971 г., «Присяжные повышают количество убийств, вызванных коронавирусом, до 25», стр. 18А
^ Los Angeles Times , из Юба-Сити (UPI), 9 августа 1971 г., «Коронавирус госпитализирован во второй раз после жалоб на боль в груди», стр. 3
↑ Los Angeles Times , 18 февраля 1972 г., «Нет смертной казни — суд штата Калифорния отменяет ее; апелляция вероятна — наказание признано «жестоким и необычным»,» стр. 1
^ Рамсланд, Кэтрин. «Хуан Корона: Спешка к суду?» . TruTV.com . Проверено 30 июля 2007 г.
^ Los Angeles Times , 18 января 1973 г., «Корона виновата — осуждена за все 25 убийств — зал суда ошеломлен приговором», стр. 1
^ Нельсон, Дуг (2 мая 2002 г.). «Долина смерти» . Новости и обзоры . Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 30 июля 2007 г.
↑ Los Angeles Times , 6 февраля 1973 г., «Коронавирус получил право на условно-досрочное освобождение через 7 лет — Окружная прокуратура Лос-Анджелеса называет 25 тюремных сроков подряд «праздным занятием», стр. 3
^ «Хуан Корона, «убийца с мачете», умирает в тюрьме Северной Калифорнии в возрасте 85 лет» . Новости Меркурия . 5 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
↑ Los Angeles Times , 6 декабря 1973 г., «Штат — инцидент, связанный с ножевым ударом из-за короны», стр. Б3
^ Los Angeles Times , 22 декабря 1973 г., «Четверо заключенных обвинены в нападении на корону», стр. А12
↑ Los Angeles Times , 8 января 1974 г., «Государство», стр. OC2
^ «Жена Короны разводится» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1974 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2022 г.
↑ Los Angeles Times , 22 февраля 1982 г., «Начинается повторное судебное разбирательство по коронавирусу», стр. А1
^ Los Angeles Times , из Гвадалахары (UPI), 8 июня 1973 г., «Сестра от короны рассказывает о трех семейных смертях», стр. F8
^ Los Angeles Times , из Хейворда, Калифорния, 21 июля 1982 г., «Корона занимает позицию, отрицает 25 убийств», стр. OC22
↑ Los Angeles Times , из Хейворда, Калифорния, 24 сентября 1982 г., «Коронавирус снова признан виновным — осужден за убийство 25 человек в 1971 г.», стр. 1
^ « Решающий фактор в вынесении приговора по поводу коронавируса» — «список смертников» . УПИ . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Краткие факты о серийных убийцах» . Библиотека CNN . Кабельная новостная сеть. 24 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г. Во время слушания по делу об условно-досрочном освобождении в 2011 году он признался в убийстве мужчин. Корона, которой на момент слушания было 77 лет и которая страдала деменцией...
^ «Серийный убийца Хуан Корона умер в возрасте 85 лет» , kmph.com. По состоянию на 11 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

Крей, Эд. Бремя доказывания: дело Хуана Короны. Нью-Йорк: Макмиллан, 1973. ISBN 0-02-528770-2 , 978-1135617431
Киддер, Трейси . Дорога в Юба-Сити: Путешествие в места убийств Хуана Короны. Нью-Йорк: Даблдей, 1974. ISBN 0-385-02865-2 , 978-0385028653
Вильясеньор, Виктор . Жюри: Народ против Хуана Короны. Массачусетс: Литтл Браун, 1977. ISBN 0-316-90300-0 , 978-0316903004
Талбитцер, Билл. Слишком много крови. Нью-Йорк: Vantage Press, 1978. ISBN 0-533-03801-4 , 978-0533038015
Картель, Майкл. Маскировка здравомыслия: серийные массовые убийцы. Калифорния: Книги Пеппербокса, 1985. ISBN 0-9614625-0-7 , 978-0961462505

[1] Сильверман, Элли (4 марта 2019 г.). «Хуан Корона, «убийца с мачете», осужденный за убийство 25 рабочих-мигрантов, умирает в возрасте 85 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2019 г.

[nytobit-2] Jump up to: ^а ^б Стаут, Дэвид (4 марта 2019 г.). «Хуан Корона, 85 лет, осужден как убийца 26 сельскохозяйственных рабочих, умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 марта 2019 г.

[NY_Times_June_1971-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ниланд, Дуглас Э. (16 июня 1971 г.). «Для подозреваемого в городе Юба раннее процветание закончилось неудачной просьбой о благополучии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2018 г.

[Radford_University-4] «Хронология серийных убийц | Рэдфордский университет» (.pdf) . www.radford.edu . Рэдфордский университет — факультет психологии. 2005 . Проверено 26 декабря 2018 г.

[latimes1982-5] Jump up to: ^а ^б Los Angeles Times , 16 марта 1982 г., «Корона-Кин может быть убийцей, намекает адвокат — «Маниакальный сводный брат считается убийцей 25 рабочих», стр. Б3

[6] Клерк округа Уошо, Рино, Невада, лицензия на брак № 386376.

[French24x-7] «Хуан Корона» . Латиноамериканские исследования . Проверено 30 июля 2007 г.

[Daily_Republic_2015-8] Jump up to: ^а ^б Уэйд, Тони (7 августа 2015 г.). «Суд о массовом убийстве Хуана Короны перенесён в Фэрфилд в 1972 году» . Ежедневная республика . McNaughton Newspapers, Inc. Проверено 26 декабря 2018 г.

[9] Киддер, Трейси (1974). Дорога в Юба-Сити . Даблдэй. ISBN 978-0-385-02865-3 .

[:0-10] Jump up to: ^а ^б Times, Лос-Анджелес (11 ноября 2016 г.). «Хуану Короне, серийному убийце из Калифорнии, осужденному за убийство 25 сельскохозяйственных рабочих, снова отказывают в условно-досрочном освобождении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 ноября 2016 г.

[truTV_chapter_1-11] Кэтрин Рамсланд . «Хуан Корона, история серийного убийцы-гомофоба — неспокойный год — Библиотека преступлений на truTV.com» . truTV.com . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2018 г.

[truTV_chapter_2-12] Кэтрин Рамсланд . «Хуан Корона, история серийного убийцы-гомофоба — ужасное открытие — криминальная библиотека на truTV.com» . truTV.com . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2018 г.

[13] Los Angeles Times , 11 октября 1972 г., «Государство — в могиле найдены квитанции о коронавирусе, сообщается на суде», стр. А2

[crimelibrary-14] Рамсланд, Кэтрин . «Хуан Корона» . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.

[15] «Присяжные обсуждают повторное рассмотрение дела Хуана о массовом убийстве...» UPI . Проверено 9 февраля 2022 г.

[16] «Люди против Верховного суда (Корона)» . Закон Юстии . Проверено 9 февраля 2022 г.

[17] «Звезда журнала Lincoln Journal из Линкольна, Небраска · 3» . Звезда журнала Линкольн . 24 сентября 1982 г. с. 3.

[18] Los Angeles Times , 31 мая 1971 г., «Подозреваемый в массовых убийствах переведен в тюрьму Мэрисвилля», стр. 1

[19] Los Angeles Times , 3 июня 1971 г., «Подозреваемый в массовом убийстве в Юба-Сити признает себя невиновным», стр. 1

[20] «Прокурор уволен по делу о массовом убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 1971 г. с. III-19 . Проверено 6 марта 2019 г.

[21] Los Angeles Times , 16 июня 1971 г., «В связи с короной не планируется оправдание безумия», стр. 32

[22] Los Angeles Times , из Юба-Сити (UPI), 30 июня 1971 г., «Легкий сердечный приступ, вызванный короной», стр. 18

[23] Los Angeles Times , 13 июля 1971 г., «Присяжные повышают количество убийств, вызванных коронавирусом, до 25», стр. 18А

[24] Los Angeles Times , из Юба-Сити (UPI), 9 августа 1971 г., «Коронавирус госпитализирован во второй раз после жалоб на боль в груди», стр. 3

[25] Los Angeles Times , 18 февраля 1972 г., «Нет смертной казни — суд штата Калифорния отменяет ее; апелляция вероятна — наказание признано «жестоким и необычным»,» стр. 1

[trutv.com-26] Рамсланд, Кэтрин. «Хуан Корона: Спешка к суду?» . TruTV.com . Проверено 30 июля 2007 г.

[27] Los Angeles Times , 18 января 1973 г., «Корона виновата — осуждена за все 25 убийств — зал суда ошеломлен приговором», стр. 1

[newsreview-28] Нельсон, Дуг (2 мая 2002 г.). «Долина смерти» . Новости и обзоры . Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 30 июля 2007 г.

[29] Los Angeles Times , 6 февраля 1973 г., «Коронавирус получил право на условно-досрочное освобождение через 7 лет — Окружная прокуратура Лос-Анджелеса называет 25 тюремных сроков подряд «праздным занятием», стр. 3

[30] «Хуан Корона, «убийца с мачете», умирает в тюрьме Северной Калифорнии в возрасте 85 лет» . Новости Меркурия . 5 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.

[31] Los Angeles Times , 6 декабря 1973 г., «Штат — инцидент, связанный с ножевым ударом из-за короны», стр. Б3

[32] Los Angeles Times , 22 декабря 1973 г., «Четверо заключенных обвинены в нападении на корону», стр. А12

[33] Los Angeles Times , 8 января 1974 г., «Государство», стр. OC2

[34] «Жена Короны разводится» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1974 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2022 г.

[35] Los Angeles Times , 22 февраля 1982 г., «Начинается повторное судебное разбирательство по коронавирусу», стр. А1

[36] Los Angeles Times , из Гвадалахары (UPI), 8 июня 1973 г., «Сестра от короны рассказывает о трех семейных смертях», стр. F8

[37] Los Angeles Times , из Хейворда, Калифорния, 21 июля 1982 г., «Корона занимает позицию, отрицает 25 убийств», стр. OC22

[38] Los Angeles Times , из Хейворда, Калифорния, 24 сентября 1982 г., «Коронавирус снова признан виновным — осужден за убийство 25 человек в 1971 г.», стр. 1

[39] « Решающий фактор в вынесении приговора по поводу коронавируса» — «список смертников» . УПИ . Проверено 9 февраля 2022 г.

[CNN_Dec_2018-40] «Краткие факты о серийных убийцах» . Библиотека CNN . Кабельная новостная сеть. 24 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г. Во время слушания по делу об условно-досрочном освобождении в 2011 году он признался в убийстве мужчин. Корона, которой на момент слушания было 77 лет и которая страдала деменцией...

[41] «Серийный убийца Хуан Корона умер в возрасте 85 лет» , kmph.com. По состоянию на 11 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты