✖


Jump to content

Уильям Л. Борден

Уильям Л. Борден
Борден ок. 1954 год
Рожденный
Уильям Лискам Борден

( 1920-02-06 ) 6 февраля 1920 г.
Вашингтон, округ Колумбия , США
Умер 8 октября 1985 г. ) ( 1985-10-08 ) ( 65 лет
Уотертаун, Нью-Йорк , США
Место отдыха Кладбище Сидар Гроув
Образование Йельский университет ( бакалавр , бакалавр права )
Известный
Супруг
Джорджия Инглхарт
( м. 1942 г.)
Дети 2

Уильям Лискам Борден (6 февраля 1920 – 8 октября 1985) был американским юристом и сотрудником Конгресса. Будучи исполнительным директором Объединенного комитета Конгресса США по атомной энергии с 1949 по 1953 год, он стал одним из самых влиятельных людей, выступающих за разработку ядерного оружия в правительстве Соединенных Штатов. Борден наиболее известен тем, что написал письмо, в котором обвинил физика Дж. Роберта Оппенгеймера в том, что он является агентом Советского Союза, и это обвинение привело к слушаниям по делу Оппенгеймера о безопасности в 1954 году.

Молодость, колледж и военная служба

[ редактировать ]

Борден родился в Вашингтоне, округ Колумбия . [1] 6 февраля 1920 г., [2] и вырос в городе. [3] Его отец служил в армейском медицинском корпусе и стал президентом Медицинского общества округа Колумбия . [4] Значение, которое его мать придавала благородному поведению, произвело на него сильное впечатление. [5] В семье были военные традиции, а второе имя Бордена произошло от родственника, полковника Эмерсона Х. Лискума , павшего во время Боксерского восстания . [6]

Выросший в обеспеченной семье, Борден посещал частную школу Сент-Олбанс в Вашингтоне. [7] которое он окончил в 1938 году. [8]

Борден учился в Йельском колледже , [9] где он вписался в богатую и клубную довоенную среду Лиги плюща . [7] Он был президентом Йельского политического союза и принадлежал к литературно настроенному Елизаветинскому клубу . [4] описывал Бордена В то время автор Ричард Роудс как «яркого, пылкого и утопичного». [9] Он был редактором газеты Yale Daily News , и колонки, которые он писал для этой газеты, отражали его постепенный переход от традиционного американского изоляционизма к интервенционизму , эволюцию мышления, распространенную среди его современников. [7] Его обращение завершилось незадолго до нападения японцев на Перл-Харбор . [9]

Получив степень бакалавра, [1] Борден окончил Йельский университет в 1942 году. [10] занимает первое место в своем классе. [7] Он женился на Джорджии Инглхарт, учительнице, окончившей Смит-колледж . [4] в июне 1942 года. [11] У них родится двое детей. [12]

Борден поступил на службу в ВВС США в июле 1942 года, вскоре после окончания учебы и женитьбы, и вызвался пройти обучение на пилота бомбардировщика. [11] [13] Он стал пилотом Consolidated B-24 Liberator , базировавшегося в Англии в составе Восьмых ВВС . [9] Он совершил там тридцать вылетов, [14] вызвался на службу в подразделение, 856-ю бомбардировочную эскадрилью , 492-й бомбардировочной группы которая участвовала в операции «Саквояжник» и базировалась на станции USAAF 179 в Королевских ВВС Харрингтон . [15] В рамках этих операций Борден совершал ночные полеты на специально оборудованных B-24 над Германией и оккупированной нацистами Западной Европой . [14] высадка шпионов с парашютом и диверсионных групп Джедбурга, а также снабжение групп сопротивления. [15] Завершив свой срок службы, Борден был уволен с военной службы в 1945 году. [13]

Два технологических события во время войны сильно повлияли на мышление Бордена. [13] Одно пришло в ноябре 1944 года: [16] при возвращении с ночной миссии над Голландией [9] сбросив припасы для голландского сопротивления , он увидел летящую немецкую ракету Фау-2, направлявшуюся к удару по Лондону. [13] «Он напоминал метеор, летящий красными искрами и просвистевший мимо нас, как если бы самолет был неподвижен... Я убедился, что это лишь вопрос времени, когда ракеты подвергнут Соединенные Штаты прямой трансокеанской атаке». [13] Другой произошел в августе 1945 года, когда он узнал об атомных бомбардировках Японии , которые, по его словам, оказали на него «гальваническое воздействие». [9]

Юридический факультет и автор книг

[ редактировать ]

Ожидая поступления в Йельскую юридическую школу , Борден начал работать над книгой о влиянии нового оружия на национальную безопасность. [9] Настойчиво сформулированное послание тома – времени не будет – отразит точку зрения Бордена. [9] Решение этой амбициозной задачи отразило способность Бордена к независимому мышлению и его способность ясно писать. [16]

«Времени не будет: революция в стратегии» была опубликована в ноябре 1946 года издательством Macmillan . [17] Тон книги в целом был резким, призывая к полному изменению стратегических взглядов Америки. [16] Борден утверждал, что война неизбежна, и использование нового атомного оружия в войнах также неизбежно. [9] Более того, такая война была весьма вероятной и произошла бы в самом ближайшем будущем. [18] Атаки будут происходить быстро и на расстоянии, поэтому сухопутные армии не будут играть никакой роли, а города и промышленность не будут иметь большого значения. [16] Вместо этого был вполне вероятен яростный обмен контрсиловыми ударами по ядерным базам другой стороны. [19] Соответственно, утверждается в книге, Соединенным Штатам необходимо сделать своим главным приоритетом развитие сил для быстрых ракетных атомных ударов и контрударов. [16] Единственной альтернативой этой мрачной перспективе, которую видел Борден, было формирование мирового правительства. [20] [21]

Книга была одной из первых, вышедших на тему стратегии ядерного оружия. [12] В то время он привлек некоторое внимание, в том числе получил уважительную оценку в The New York Times Book Review. [20] предполагаемое повествование о Третьей мировой войне и основанное на нем в The Boston Globe . [14] Было продано скромное количество копий. [3]

Затем Борден окончил юридический факультет в сентябре 1947 года. [10] после чего он вернулся домой в Вашингтон. [3] Там он первоначально устроился на работу в Министерство юстиции США . [3] работал адвокатом в Управлении по делам иностранной собственности . [22] Эта должность привлекла его возможностью зарубежных поездок. [23]

Сотрудник Конгресса

[ редактировать ]

В 1947 году, в условиях нарастающей холодной войны против Советского Союза и его лидера Иосифа Сталина , Борден и двое его однокурсников из Йельского университета составили так называемый «подстрекательский документ», в котором пропагандировался очень агрессивный подход к внешней политике, в то время как Соединенные Штаты все еще владел ядерной монополией и призвал президента Гарри С. Трумэна предъявить Советскому Союзу ядерный ультиматум: «Пусть Сталин решит: атомная война или атомный мир». [3] Борден привлек внимание американского сенатора от Коннектикута Брайена МакМэхона , который был видным членом Объединенного комитета Конгресса США по атомной энергии (JCAE) и под чьей ранее эгидой Закон об атомной энергии 1946 года . был принят [24] (Сведения расходятся относительно того, был ли «Подстрекательский документ» опубликован как реклама, которую видел МакМахон. [25] или письмо, содержащее документ, было отправлено непосредственно МакМахону, [3] или МакМахон увидел и понравилась на самом деле книга Бордена. [23] МакМэхон также был соседом родителей Бордена.)

Первоначально Борден был нанят в августе 1948 года в качестве законодательного секретаря сенатора от Коннектикута. [1] [3] Ему тогда было всего двадцать восемь лет. [23] Затем, после того, как демократы восстановили контроль на выборах в Сенат США в 1948 году , МакМахон стал председателем JCAE, когда в январе 1949 года был сформирован новый Конгресс, а Борден в то время стал исполнительным директором комитета. [1] [3] В этом качестве с ним работало около двадцати сотрудников. [10]

Сотрудники JCAE установили постоянные отношения с персоналом Комиссии по атомной энергии (AEC) линейных операций в Вашингтоне и других местах, и, как следствие, некоторые сотрудники стали более осведомлены о таких аспектах AEC, чем сами члены комиссии AEC. [26] Борден был особенно влиятельным и могущественным сотрудником в этом отношении. [26] [27] в частности потому, что МакМахон часто полагался на своих сотрудников, чтобы освоить особенности законодательства и политики. [28] а Борден был умен и полон энергии. [25] Борден часто писал письма, которые рассылались от имени МакМэхона. [29] (Однако риторика Бордена имела тенденцию к чрезмерной горячности, и иногда МакМахон предпочитал не отправлять письма. [30] ) В целом, Борден работал над тем, чтобы сделать комитет более эффективным в определении политики. [31]

Из-за требований секретности фактический размер американских запасов атомного оружия в конце 1940-х годов был предметом большой путаницы и неопределенности в правительстве США, причем члены JCAE не знали, а часто и не хотели знать. [32] Присоединившись к JCAE, Борден смог примерно предположить размер арсенала и был обеспокоен тем, как мало атомного оружия на самом деле имеется в Соединенных Штатах. [6] Таким образом, он призвал к быстрому увеличению производства атомного оружия и созданию еще одного комплекса по производству ядерного оружия такого же масштаба, как Хэнфордский полигон . [33] Это соответствовало его взглядам на будущее, в котором после начала войны не будет шанса создать больше оружия. [34]

Первое испытание атомной бомбы, проведенное Советским Союзом в августе 1949 года, произошло раньше, чем ожидали американцы, и, как впоследствии описал Борден, оставило JCAE в состоянии «огромного шока». [35] В течение следующих нескольких месяцев в правительстве, военных и научных кругах США шли интенсивные дебаты относительно того, стоит ли приступать к разработке гораздо более мощной водородной бомбы , известной тогда как «Супер». [36] Борден повлиял на МакМэхона, заставив его поддержать разработку Super, даже если его военная полезность еще не была очевидна. [37] Оппозицию новому оружию возглавил Генеральный консультативный комитет AEC (GAC) под председательством физика Дж. Роберта Оппенгеймера , который опубликовал отчет против него. [38] Борден подготовил письмо из 5000 слов от имени МакМэхона, в котором критиковал отчет GAC как воплощающий «ложную, ужасающую логику». [39] На протяжении всего этого периода JCAE оказывало постоянное давление на Трумэна, чтобы тот поддержал реализацию срочной программы по созданию Super, [40] Борден и МакМахон вместе с комиссаром AEC Льюисом Штраусом и физиком Эдвардом Теллером были ведущими сторонниками такого курса действий. [41]

Решение по супердебатам было принято 31 января 1950 года, когда Трумэн отдал приказ приступить к разработке нового оружия. [42] Но даже после решения Трумэна успех не был обеспечен; Поскольку работа по созданию водородной бомбы столкнулась с техническими проблемами и ограниченностью ресурсов, Теллер успешно обратился к Бордену и МакМахону с просьбой о дополнительной поддержке этих усилий со стороны Конгресса. [43] Борден также настаивал на том, чтобы AEC наняла людей, которые выступали за создание водородной бомбы, тем самым уменьшив влияние внутри этой организации тех, кто выступал против решения Трумэна. [44]

Собственное видение Борденом лучшего оружия для его неизбежной войны шло еще дальше: это был самолет с ядерной силовой установкой, несущий термоядерное оружие. [37] В своей роли JCAE Борден в 1951–1952 годах вел обширную переписку с официальными лицами относительно программы американских авиационных ядерных силовых установок и работы, которую General Electric проводила в этом направлении. [45] Впервые Борден лично встретился с Оппенгеймером на заседании GAC, где физик принижал идею бомбардировщика с ядерной установкой. [46]

В любом случае, по словам официальной истории AEC, Борден стал «одним из самых влиятельных и эффективных представителей ядерного оружия в истеблишменте атомной энергетики». [47] В это время Борден привлек скромное внимание прессы, например, в марте 1952 года, когда он был известен как достиг значительного влияния в Вашингтоне к тридцати двум годам. [23]

В июле 1952 года МакМахон умер после непродолжительной болезни. [48] На выборах в Сенат США в 1952 году республиканцы вернули себе контроль над палатой и комитетом. [49] Эти два фактора привели к снижению влияния Бордена. [47] но Борден чувствовал, что бремя продолжения давления на разработку ядерного оружия легло на него. [50] Хотя Борден и симпатизировал некоторым аспектам операции «Искренность» , стремлению новой администрации Эйзенхауэра быть более открытым с американской общественностью в вопросах ядерного оружия, [6] он не хотел, чтобы была обнародована какая-либо информация, которая могла бы помочь Советам в их ядерных усилиях. [51]

Ситуация Бордена ухудшилась после инцидента в январе 1953 года, когда физик Джон А. Уилер , работавший над хронологией водородных бомб по заказу Бордена, потерял в ночном поезде весьма секретный документ. [49] С самого начала считалось, что Борден иногда небрежно относится к процедурам безопасности. [52] [53] и он был признан человеком, наиболее ответственным за это нарушение безопасности. [49] Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр был в ярости, а вице-президент Ричард М. Никсон потребовал расследования в отношении Бордена и его сотрудников. [49] Председатель AEC Гордон Дин стремился уменьшить власть JCAE и использовал инцидент с Уилером как рычаг, с помощью которого вытеснил Бордена. [54] К концу мая 1953 года Борден ушел из JCAE. [26] [49]

Письмо Оппенгеймера

[ редактировать ]

Вскоре после ухода с поста в Конгрессе Борден занялся частной промышленностью, работая в Westinghouse Electric Corporation в Питтсбурге помощником менеджера их гражданского отдела атомной энергетики . [55] [56] [57] Там он занимался планированием и координацией задач дивизии. [58]

Но Борден сохранил внимание к одному вопросу из своей прошлой роли — роли Оппенгеймера. [55] Операция «Искренность» стала результатом работы Группы консультантов Госдепартамента по разоружению под председательством Оппенгеймера. [51] Оппенгеймер также сопротивлялся созданию второй лаборатории ядерного оружия, которая стала Ливерморской национальной лабораторией имени Лоуренса . [51] И хотя в январе 1950 года Трумэн принял решение продолжить программу создания водородной бомбы, это не стало ее концом: в последующие несколько лет противники этого решения организовали бюрократические усилия против испытаний водородной бомбы. -бомба и против различных сценариев ее производства и применения. [59] И лидером среди этих противников во многих из этих усилий был Оппенгеймер, как и в своем первоначальном противостоянии этому оружию. [60]

Обеспокоенность по поводу лояльности Оппенгеймера уже существовала в определенных кругах. [61] [51] Личное прошлое Оппенгеймера и людей, с которыми он был связан, содержало элементы, касающиеся принадлежности к коммунистическим организациям, которые могли вызвать подозрения, и Оппенгеймер в некоторых предыдущих ответах по вопросам безопасности был уклончивым. [60] [62] Более того, Оппенгеймер нажил себе врагов из-за своей позиции по вопросам ядерной политики; Среди этих врагов были высокопоставленные чиновники ВВС США и, прежде всего, Штраус. [63] [64] Последние несколько месяцев Борден провел в JCAE, неоднократно просматривая досье Оппенгеймера и изучая действия физика и его прошлое. [51] [65] Но никто из противников Оппенгеймера не хотел по-настоящему форсировать вопрос его лояльности; [66] в длинном письме от 7 ноября 1953 года, отправленном директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу , Борден, ныне частное лицо, сделал именно это: [55] [67] [26]

«Цель этого письма — изложить мое собственное, всесторонне взвешенное мнение, основанное на многолетнем изучении имеющихся секретных доказательств того, что Дж. Роберт Оппенгеймер, скорее всего, является агентом Советского Союза».

Борден не предоставил в своем письме убедительных доказательств. [51] и это утверждение было принципиально невероятным. [60] Письмо Бордена было воспринято серьезно в администрации Эйзенхауэра - хотя Эйзенхауэр никогда не верил содержащимся в нем обвинениям - из-за прошлой должности Бордена, его продолжающихся связей в Конгрессе и его языковых навыков. [68] [26] Эйзенхауэр приказал поставить «глухую стену» между Оппенгеймером и всей работой, связанной с обороной, и вскоре AEC инициировал разбирательство, которое впоследствии превратилось в слушание по вопросам безопасности Оппенгеймера в апреле – мае 1954 года. [69]

Хотя Борден будет давать показания против Оппенгеймера на слушаниях, [70] он не добился своего желания выступать в качестве обвинителя или иметь возможность напрямую предъявить Оппенгеймеру обвинение в государственной измене. [71] Даже Гордон Грей , который возглавлял комиссию, проводившую слушания, счел обвинения Бордена крайними. [72] В конце концов коллегия признала Оппенгеймера виновным, и физик был лишен допуска к секретной информации. [70] Результат частично подорвал настроение Оппенгеймера, и коллеги заявили, что он уже никогда не был прежним. [73] Горечь среди участников за и против сохранялась годами, и это дело стало знаменитым – особенно после публикации стенограмм слушаний в июне 1954 года – что привело к постоянным отголоскам того, что происходило в американской политической, научной и даже художественной сферах. [74]

Действия против Оппенгеймера часто ассоциировались с маккартизмом того времени. [68] [75] Однако Борден, чье письмо спровоцировало эти действия, был врагом Джозефа Маккарти , а не его сторонником. [76] [6] [77] Их образ мышления был разным, поскольку Борден предпринял свои действия не под влиянием момента; он мучился из-за этого и через несколько месяцев сказал другу, что не смог бы жить сам с собой, если бы не отправил письмо. [62] [55] И хотя республиканец Маккарти олицетворял определенную разновидность изоляционизма, Борден был интервенционистским, антикоммунистическим либеральным демократом . [77] Действительно, Борден был активным членом правления «Эксперимента в международной жизни» , который способствовал обмену домами между американскими и европейскими студентами. [6] Тем не менее, призрак Маккарти, организовавшего публичную атаку на Оппенгеймера, который для американской общественности был самым известным из всех ученых, связанных с ядерным оружием, является частью того, что заставило администрацию Эйзенхауэра предпринять действия против Оппенгеймера, которые она сделала. [78] [79] (Вопрос о прошлых связях Оппенгеймера с коммунистическими организациями будет продолжать изучаться еще много лет после этого, но даже историки, которые считают, что эти связи были сильнее, чем показал Оппенгеймер, не верят, что он действовал в качестве агента Советского Союза. [80] )

Последствия и более поздняя карьера

[ редактировать ]

Бордена часто критиковали за его роль в деле Оппенгеймера, при этом даже его первостепенное значение принижали; Автор Commentary журнала заявил, что Борден был «мало известен в то время и мало известен истории». [77] Историк Роудс не заходит так далеко, но пишет, что, когда судебное разбирательство по делу Оппенгеймера завершилось, Борден «покинул зал слушаний и исчез в истории». [70]

Его личность также подверглась жесткой оценке. Биографы Оппенгеймера Кай Берд и Мартин Дж. Шервин охарактеризовали Бордена как принадлежащего к группе людей с «заговорщическим умом» и что Борден был «одержим советской угрозой и необходимостью противостоять ей с помощью ядерной силы». [81] Физик, встретившийся с ним в 1952 году, позже писал: «Борден был похож на новую собаку на квартале, которая лаяла громче и кусала сильнее, чем старые собаки. Куда бы он ни посмотрел, он видел заговоры с целью замедлить или сорвать разработку оружия в Соединенных Штатах. " [25] Бордена обычно считали фанатиком; [27] действительно, советник по национальной безопасности и академик Макджордж Банди охарактеризовал Бордена как человека, «кого умеренно назвать ревностным». [82]

Дело Оппенгеймера часто рассматривают как современную трагедию. [83] [84] [76] [85] Борден считается одной из трагических фигур в нем, хотя все это из-за его собственных действий. [86] [85] [87] На карьере Бордена повлияла его роль в деле Оппенгеймера, особенно после того, как роль, которую сыграло его письмо, стала достоянием общественности в июне 1954 года. [57] Его считали безрассудным человеком, выдвинувшим крайние обвинения. [86] и его жизнь с этого момента была необратимо отмечена тем, что он сделал. [88] В частности, когда демократы снова получили контроль над Белым домом после президентских выборов в США в 1960 году , шанс Бордена получить работу в новой администрации Кеннеди был заблокирован из-за его роли в деле Оппенгеймера. [89] Действительно, он никогда больше не будет иметь политического влияния в столице страны. [86]

В течение многих лет Борден продолжал работать руководителем в компании Westinghouse Electric. [90] став вице-президентом своего международного подразделения в 1965 году. [12] Он покинул компанию в 1971 году и самостоятельно начал бизнес-консалтинг в Вашингтоне. [90] К началу 1980-х годов Борден успешно занимался частной юридической практикой в ​​Вашингтоне. [91] [12] Там он был членом Столичного клуба . [12] Сообщается, что он сказал, что в своей нынешней жизни почти никогда не думал о теме ядерной войны. [92] Тем не менее, он написал длинную медитацию на тему «Весна ядерных дебатов» для презентации на симпозиуме в 1984 году в Академии Вест-Пойнт . [93] и продолжал работать над его расширением, пока в следующем году его не прервала его смерть. [94] Оглядываясь назад, он действительно считал, что дело Оппенгеймера имело положительный эффект, поскольку люди стали относиться к ученым с меньшим почтением. [95]

Борден умер 8 октября 1985 года в возрасте 65 лет в больнице в Уотертауне, штат Нью-Йорк , недалеко от своего летнего дома в Шомоне, штат Нью-Йорк , после сердечного приступа. [12] Он похоронен на кладбище Сидар-Гроув . [96]

Некоторые методы лечения Бордена были менее суровыми. Ученый Уорнер Р. Шиллинг , который брал интервью у Бордена в 1956 году, но чьи наблюдения были опубликованы только шесть десятилетий спустя, нашел Бордена близким по духу и полезным человеком – «вопреки моим ожиданиям, [он] производил впечатление эмоциональной зрелости и интеллектуальной ясности» – и назвал интервью с Борденом одним из самых содержательных из шестидесяти шести, которые он провел среди всех основных участников решения о водородной бомбе в 1949–1950 годах. [97] Биограф Оппенгеймера Присцилла Дж. Макмиллан нарисовала, по крайней мере частично, сочувственное изображение черт характера Бордена, хотя эти черты были частью того, что в конечном итоге побудило его написать письмо Оппенгеймера. [98] Историк Грегг Херкен серьезно отнесся к книге Бордена «Времени не будет» , сравнив ее с работами гораздо более известного ядерного стратега Бернарда Броди . [99] Историк Бартон Дж. Бернштейн писал: «Хотя подозрения и страхи Бордена кажутся последующему поколению преувеличенными, они не были чем-то необычным среди правительственных чиновников и советников 1950-х годов». [66]

В СМИ

[ редактировать ]

Бордена играет Рэй Чарльсон в BBC мини-сериале «Оппенгеймер» 1980 года . [100] Его играет Дэвид Дастмалчян в фильме Кристофера Нолана 2023 года «Оппенгеймер» . [101]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Коллекции рукописей - документы Уильяма Л. Бордена» . Президентская библиотека и музей Герберта Гувера . Проверено 20 июня 2020 г.
  2. ^ Индексная запись Уильяма Бордена , через Fold3. Подтверждено изображениями его призывной карточки 1941 года с датой его рождения 6 февраля 1920 года на Ancestry.com.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Родос, Темное солнце , с. 358.
  4. ^ Jump up to: а б с «Джорджия Инглхарт помолвлена» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1942 г. с. 14.
  5. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , стр. 173–174.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 174.
  7. ^ Jump up to: а б с д Признайте, Военные советы , с. 10.
  8. ^ «Мальчики из Сент-Олбанса закончили учебу» . Воскресная звезда . Вашингтон, округ Колумбия, 5 июня 1938 г. с. А-6 – через Newspapers.com.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Родос, Темное солнце , с. 357.
  10. ^ Jump up to: а б с По делу Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 2837.
  11. ^ Jump up to: а б "Женатый" . Ежеквартальный журнал выпускников Смита . Август 1942 г. с. 273.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж «Некрологи: Уильям Лискам Борден» . Вашингтон Пост . 11 октября 1985 г. с. С8.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Признайте, Военные советы , с. 11.
  14. ^ Jump up to: а б с «Как будет вестись Третья мировая война» . Бостон Глобус . 15 декабря 1946 г. с. 70 – через Newspapers.com.
  15. ^ Jump up to: а б Фрай, Стив (10 ноября 2014 г.). «Ветеран Топики летал на сверхсекретные задания над территорией Германии» . Топика Капитал-Журнал .
  16. ^ Jump up to: а б с д и Хьюлетт и Дункан, «Атомный щит» , с. 180.
  17. ^ «Книги выходят сегодня». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 ноября 1946 г. с. 27.
  18. ^ Признать, Военные советы , с. 40.
  19. ^ Признать, Военные советы , с. 260.
  20. ^ Jump up to: а б де Верд, штат Калифорния (2 февраля 1947 г.). «Военный образец атомной войны» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . п. 92.
  21. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 173.
  22. ^ По делу Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 2838.
  23. ^ Jump up to: а б с д М'Ки, Роуз (23 марта 1952 г.). «Молодой юрист значительно увеличил запасы атомного оружия» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. Международная служба новостей. п. 10 – через Newspapers.com.
  24. ^ Родос, Темное Солнце , стр. 279, 358.
  25. ^ Jump up to: а б с Бёрд и Шервин, Американский Прометей , с. 436.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Стивен И. Шварц, «Надзор за бомбой Конгресса», в Atomic Audit , стр. 504, 504н45.
  27. ^ Jump up to: а б Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 97.
  28. ^ Родос, Темное солнце , с. 279.
  29. ^ Хьюлетт и Дункан, Атомный щит , стр. 371–372, 393.
  30. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , стр. 174, 175.
  31. ^ Хьюлетт и Дункан, Атомный щит , стр. 449–450.
  32. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. 156–157.
  33. ^ Кевин О'Нил, «Создание бомбы», в Atomic Audit , стр. 66.
  34. ^ Родос, Темное солнце , с. 389.
  35. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 24.
  36. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 1.
  37. ^ Jump up to: а б Родос, Темное солнце , с. 380.
  38. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. 45–47.
  39. ^ Банди, Опасность и выживание , с. 211.
  40. ↑ Янг и Шиллинг, Super Bomb , стр. 55–56, 58, 59, 62.
  41. ^ Родос, Темное солнце , с. 402.
  42. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. 62–65.
  43. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 91.
  44. ^ Галисон и Бернштейн, В любом свете , стр. 314–315.
  45. ^ Снайдер, Бернард Дж. (1996). Ядерная силовая установка самолета: аннотированная библиография (PDF) . Программа истории и музеев ВВС США. С. 9, 200, 211, 259, 260, 266, 270, 271.
  46. ^ Берд и Шервин, Американский Прометей , стр. 436–437.
  47. ^ Jump up to: а б Хьюлетт и Холл, «Атомы для мира и войны» , стр. 40.
  48. ^ Родос, Темное солнце , с. 497.
  49. ^ Jump up to: а б с д и Родос, Темное солнце , с. 532.
  50. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. 37.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж Фенер, «Раскрытие тайн».
  52. ^ Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1444.
  53. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , стр. 97–98.
  54. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. 40–41.
  55. ^ Jump up to: а б с д Родос, Темное солнце , с. 533.
  56. ^ Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1442.
  57. ^ Jump up to: а б Рестон, Джеймс (12 июня 1954 г.). «Дело Оппенгеймера, втягивающее AEC в сферу партийной политики» . Корпус Кристи Таймс . Служба Нью-Йорк Таймс. п. 4 – через Newspapers.com.
  58. ^ По делу Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 2836.
  59. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. 7–8.
  60. ^ Jump up to: а б с Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 127.
  61. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 128.
  62. ^ Jump up to: а б Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1386.
  63. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. 118–127.
  64. ^ Галисон и Бернштейн, В любом свете , с. 326.
  65. ^ Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1429.
  66. ^ Jump up to: а б Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1431.
  67. ^ Банди, Опасность и выживание , с. 307.
  68. ^ Jump up to: а б Банди, Опасность и выживание , с. 305.
  69. ^ Родос, Темное солнце , стр. 534–538.
  70. ^ Jump up to: а б с Родос, Темное солнце , с. 556.
  71. ^ Херкен, Военные советы , стр. 71–72.
  72. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 221.
  73. ^ Родос, Темное солнце , с. 558.
  74. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. 109–112.
  75. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. 109–110.
  76. ^ Jump up to: а б Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1480.
  77. ^ Jump up to: а б с Нухтерляйн, Джеймс (октябрь 2005 г.). «По делу (опять) о Дж. Роберте Оппенгеймере» . Комментарий . п. 54 и след.
  78. ^ Банди, Опасность и выживание , стр. 305–306.
  79. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , с. 132.
  80. ^ Броуд, Уильям Дж. (8 сентября 2002 г.). «В книге утверждается, что руководитель группы по взрыву атомной бомбы когда-то был коммунистом» . Нью-Йорк Таймс . п. 32.
  81. ^ Берд и Шервин, «Замалчивание инакомыслия».
  82. ^ Банди, Опасность и выживание , с. 206.
  83. ^ Берд и Шервин, Американский Прометей , стр. 3, 5 и пассим .
  84. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. XXII.
  85. ^ Jump up to: а б Банди, Опасность и выживание , стр. 316–318.
  86. ^ Jump up to: а б с Бернштейн, «Пересмотр дела Оппенгеймера», с. 1483.
  87. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , с. 175.
  88. ^ Хьюлетт и Холл, Атомы для мира и войны , стр. 110.
  89. ^ Банди, Опасность и выживание , стр. 317–318.
  90. ^ Jump up to: а б «Борден против округа Колумбия» . Юстиа. 16 июня 1980 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  91. ^ Херкен, Военные советы , стр. 341–342.
  92. ^ Признать, Военные советы , с. 342.
  93. ^ «Коллекции рукописей - документы Уильяма Л. Бордена» . Президентская библиотека и музей Герберта Гувера. 13 ноября 2017 г. Проверено 24 июля 2023 г.
  94. ^ Личные воспоминания о семье
  95. ^ Херкен, Военные советы , стр. 71-72, 345, 383.
  96. ^ «Люди AEC: Уильям Борден» . Служба национальных парков . Проверено 24 августа 2023 г.
  97. ^ Янг и Шиллинг, Супербомба , стр. xi, 11–13.
  98. ^ Макмиллан, Руины Дж. Роберта Оппенгеймера , стр. 97, 174–176.
  99. ^ Херкен, Военные советы , стр. 5–6, 8–14 и passim .
  100. ^ «Оппенгеймер (1980): полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 21 июля 2023 г.
  101. ^ Коуч, Аарон (25 февраля 2022 г.). «Дэвид Дастмалчян воссоединяется с Кристофером Ноланом для Оппенгеймера (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_L._Borden&oldid=1238065821"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b1c4962ec6052a46f107fef1fa03496__1722542460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/96/5b1c4962ec6052a46f107fef1fa03496.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William L. Borden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)