Американский университет Мальты

Американский университет Мальты
Американский университет Мальты
Девиз	Нет большего подарка, который настоящее может преподнести будущему, чем новое поколение талантливых и вдохновленных лидеров.
Тип	Частный
Учредил	16 сентября 2016 г .; 7 лет назад
Основатель	Хани Х.Н. Неправильно
Головное учреждение	Садин Образовательные Инвестиции, ООО
Председатель	Зия Алпай (генеральный директор)
Президент	Мишель Наджар
Провост	Набиль Фарес
Студенты	143 (октябрь 2019 г.)
Адрес	Дом Минтофф улица , заметный , БМЛ 1013 , Мальта ; 35 ° 52'55 "N 14 ° 31'11,2" E / 35,88194 ° N 14,519778 ° E
Кампус	Городской
Язык	Английский
Псевдоним	АУМ Рыцари
Веб-сайт	www .аум .edu .mt

Американский университет Мальты ( AUM ) — частный американского типа гуманитарный колледж в Коспикуа , Мальта. Это учреждение совместного обучения, о его запуске было объявлено в мае 2015 года. Целью проекта было возрождение юга Мальты и придание этому региону экономического и социального импульса. ^{[ 5 ]} После объявления о предложении в качестве головного кампуса был выбран Док 1 в Коспикуа, а расширение планируется для других объектов в Коспикуа и Чонкоре, Марсаскала . ^{[ 6 ]} Официально он был учрежден 16 сентября 2016 года. ^{[ 1 ]}

АУМ принял свою первую небольшую группу студентов в сентябре 2017 года. ^{[ 7 ]} а их главный кампус подвергся капитальной реставрации. После завершения процесса восстановления главного кампуса в январе 2019 года, в марте того же года состоялась официальная церемония открытия АУМ. ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}

История

5 мая 2015 года иорданский предприниматель Хани Салах и правительство Мальты соглашение подписали в Auberge de Castille о создании частного учебного заведения под названием Американский университет Мальты (AUM). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Изначально университет планировалось разместить в Испании, но владельца Sadeen Хани Салаха уговорил основать его на Мальте тогдашний премьер-министр Мальты Маскат Джозеф . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Национальная комиссия дальнейшего и высшего образования (NCFHE) официально аккредитовала AUM 30 июня 2016 года после 14-месячного процесса, который включал финансовые и академические оценки. Университет ДеПола предоставил оригинальную учебную программу АУМ. ^{[ 12 ]}

В январе 2016 года Джон Райдер был назначен главой Американского университета Мальты, взяв на себя двойную роль: проректора и исполняющего обязанности вице-президента АУМ. ^{[ 13 ]} Квалификация Райдера на эту должность включала высшую ученую степень по философии и двухлетний опыт работы на посту президента Университета Хазар в Азербайджане. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Университет должен был принять 4000 студентов, в первую очередь из стран Ближнего Востока, Северной Африки и Европы. ^{[ 10 ]} Однако университету постоянно не удавалось достичь своих целей по набору персонала. ^{[ 4 ]} Надеемся, что к тому времени, когда все кампусы будут завершены, в университете появятся школы бизнеса, архитектуры и дизайна, инженерии, искусства, науки и информационных технологий, каждая из которых будет предлагать одну или несколько программ бакалавриата. ^{[ 16 ]}

Оригинальные учебные программы АУМ были предоставлены Университетом ДеПола . Последний утверждает, что он не выделял финансовые или человеческие ресурсы для АУМ и не участвовал в каких-либо переговорах с правительством Мальты. ^{[ 17 ]}^{[ 12 ]} Тем не менее, член исполнительной административной команды ДеПола, Халед Эль Зайят, стал первым вице-президентом АУМ по глобальным инициативам: «Эль Зайят ранее занимал преподавательские и административные должности в Университете ДеПола в Чикаго и курировал программы двойного диплома в Университете ДеПола в Иордании. ." ^{[ 18 ]} Эль Зайят первоначально нанял и контролировал ИТ-персонал в АУМ. ^{[ нужна ссылка ]} Через два месяца после IT-администратора ^{[ ВОЗ? ]} отчитывавшийся перед Эль-Зайятом Давид Акилина был уволен, ^{[ нужна ссылка ]} мальтийское правительство наняло того же человека на ту же должность в канцелярии премьер-министра. ^{[ нужна ссылка ]}

Первоначально университет был предназначен для стимулирования социального и экономического развития населенных пунктов юго-восточного региона Мальты, который считается менее развитым, чем остальная часть острова. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} В проект было инвестировано более 115 миллионов евро, и предполагалось создать около 400 ^{[ 5 ]} до 750 рабочих мест. ^{[ 11 ]} Предполагаемый экономический эффект от проекта составит от 48 до 85 миллионов евро. ^{[ 19 ]} Сообщается, что по состоянию на сентябрь 2016 года спрос на недвижимость в Коспикуа увеличился в результате реализации университетского проекта. ^{[ 20 ]} Кроме того, возникли опасения, что присутствие университета угрожает наследию и качеству жизни в общине Бормла и регионе Трех городов. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Первоначально университет планировал принять первых студентов в октябре 2016 года и читать лекции в SmartCity Malta до завершения строительства головного кампуса. ^{[ 23 ]} Позднее начало первого учебного года было перенесено на 28 августа 2017 года, и лекции проходили в кампусе дока № 1 в Коспикуа. ^{[ 24 ]}

Аккредитация и лицензирование

В декабре 2015 года лидер оппозиции Саймон Бусуттил заявил, что, поскольку АУМ подал заявку на получение лицензии «высшего учебного заведения», его реклама себя как «университета» является незаконной. ^{[ 25 ]} В январе 2016 года Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию объявила, что компания Sadeen Education Investment Ltd получила лицензию на управление высшим учебным заведением под названием Американский институт Мальты . Это был первый шаг в процессе получения университетской лицензии. ^{[ 26 ]} Комиссия заявила, что степень, выданная Американским институтом, будет иметь такую же ценность, как и степень, выданная Мальтийским университетом. ^{[ 27 ]}

Однако 11 марта 2016 года компания Sadeen Education Investment Ltd была уведомлена судебным письмом о том, что лицензированным высшим учебным заведениям запрещено использовать слово «университет» в своей рекламе и рекламе, если им не был предоставлен этот статус формально. ^{[ 28 ]} 6 мая 2016 года министр экономики Крис Кардона заявил, что у него «нет сомнений в том, что это будет университет, а не институт. Это часть процесса, но результатом проекта станет университет». ^{[ 29 ]}

Национальная комиссия дальнейшего и высшего образования (NCFHE) официально аккредитовала AUM 30 июня 2016 года, после 14-месячного процесса, который включал финансовые и академические оценки. Комиссия наложила на АУМ ряд условий, включая ежегодный аудит со стороны Университета Клемсона . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Садин просил компромисса по этим условиям, но комиссия настаивала на том, что они не подлежат обсуждению. ^{[ 32 ]} После того, как условия были приняты, 16 сентября 2016 года комиссия выдала университетскую лицензию сроком на 5 лет. ^{[ 1 ]}^{[ 33 ]}

Двое бывших сотрудников Национальной комиссии по дальнейшему и высшему образованию, оба непосредственно занимавшиеся аккредитацией АУМ, были приняты на работу в университет в качестве преподавателей в августе 2019 года. ^{[ 34 ]} Один из двух бывших сотрудников NCFHE, нанятых AUM, посетил кампус для проверки вскоре после массового увольнения преподавателей в январе 2018 года. ^{[ 35 ]} Этот эпизод стал известен как скандал с аккредитацией на рабочие места. ^{[ нужна ссылка ]} Несмотря на подозрения в этических нарушениях, расследование так и не было проведено. ^{[ нужна ссылка ]}

Проблемное пребывание у проректора-основателя

В июле 2019 года проректор Джон Райдер объявил о своей отставке, заявив, что он выполнил свой контракт с AUM, но «хотел бы, чтобы у него не было некоторых проблем или [совершенных] ошибок», которые он совершил. ^{[ 36 ]} Эти ошибки включали в себя наем слишком большого количества преподавателей на 2017–18 учебный год, ^{[ нужна ссылка ]} массовое увольнение тех же преподавателей в январе 2018 года, ^{[ нужна ссылка ]} постоянное сокрытие данных о наборе студентов, чтобы избежать пристального внимания средств массовой информации и введения процессов обеспечения низкого качества, ^{[ нужна ссылка ]} в результате были наняты преподаватели, виновные в академическом плагиате и мошенничестве с получением дипломов. ^{[ нужна ссылка ]} Райдера тут же сменил другой американский администратор высшего образования, Джереми Браун. ^{[ нужна ссылка ]}

Решение Райдера нанять слишком много преподавателей до начала первого академического семестра и уволить их без причины в начале второго семестра нанесло ущерб международной репутации учебного заведения и осложнило усилия по заключению соглашений о сотрудничестве с другими университетами даже после его ухода. Университет штата Арканзас пересмотрел свое прежнее решение сотрудничать с AUM по программам двойного диплома после того, как обнаружил негативные комментарии бывших сотрудников на сайте Glassdoor, описывающих массовое увольнение. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} В интервью журналисту-расследователю Лиззи Элдридж Райдер признался, что, хотя его и не было среди преподавателей, уволенных в январе 2018 года, это все равно был «худший день в моей профессиональной жизни». ^{[ 35 ]}

Кампусы

По состоянию на 2020 год Американский университет Мальты размещается в отреставрированном здании на доке №. 1 в Коспикуа. Есть планы расширить кампус за счет близлежащих зданий в Коспикуа, а второй кампус в Чонкор-Пойнт в Марсаскала также было предложено построить . Первоначально планировалось, что последний станет основным местом расположения университета, но 20 августа 2015 года было объявлено, что правительство Мальты и Sadeen Group согласились разделить университетский кампус между двумя объектами. ^{[ 23 ]}

Правительство сдает в аренду землю в Коспикуа и Чонкоре компании Sadeen Group примерно за 200 000 евро в год. ^{[ 9 ]} Правительство одобрило предоставление земли для АУМ после 15-часовых дебатов в парламенте 15 декабря 2015 года. ^{[ 25 ]}

Заметное поле

Британское здание (Садин Билдинг)

Британское здание было построено между 1841 и 1844 годами как мастерская на территории дока №. 1, который строился для Британского Королевского флота . ^{[ 39 ]} Его архитектором был Уильям Скамп , который также спроектировал остальную часть верфи, а некоторые изменения были проведены в конце 19 и начале 20 веков. ^{[ 40 ]} Здание пострадало в результате бомбардировки с воздуха во время Второй мировой войны . ^{[ 39 ]} а ремонт и переделки, сделанные после войны, не соответствовали эстетике здания. Почти идентичное здание, расположенное на противоположной стороне сухого дока, было снесено в период с 1972 по 1974 год. Это расценивается как уничтожение культурного наследия. ^{[ 40 ]} но это привело к созданию открытого пространства, которое было реабилитировано и открыто для публики в 2014 году. ^{[ 41 ]}

25 августа 2016 года Управление планирования одобрило восстановление здания для размещения части кампуса AUM. ^{[ 42 ]} Реконструкция проводилась Edwin Mintoff Architects с ноября 2016 года по март 2019 года. ^{[ 43 ]} Проект включал консервацию существующего здания, реконструкцию частей, разрушенных во время войны, а также строительство промежуточного уровня и дополнительных этажей в современном дизайне из стекла и стали. ^{[ 42 ]} Реконструкция здания получила награду Golden A 'Design Award в феврале 2020 года. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Здание теперь известно как Здание Садина, и в нем расположены лекционные залы, лаборатории, административные помещения и библиотека университета. ^{[ 45 ]}

Рыцарское здание и предлагаемые пристройки

Здание рыцарей было построено по заказу Адриана де Виньякура , Великого Магистра Ордена Святого Иоанна , в 1689 году. В 1776 году над существующим зданием были построены аркады Великим Магистром Эммануэлем де Роан-Польдюком . Когда Мальта находилась под британским правлением, верхний уровень здания использовался как парусный чердак и канатная дорога. Он также был поврежден во время Второй мировой войны и оставался в полуразрушенном состоянии. ^{[ 39 ]} О планах восстановить Рыцарский дом для размещения части АУМ было объявлено в 2016 году, и первоначально реконструкцию планировалось завершить к 2017–2018 годам. ^{[ 14 ]}

Проект, который также был поручен Edwin Mintoff Architects, должен был включать изменения в Рыцарском здании, которые заключались в сносе частей его интерьера, а также строительстве дополнительного этажа и нового крыла. Кроме того, на близлежащих участках должны были быть построены новые здания: административное здание должно было быть построено между Британским и Рыцарским зданиями, а здание, в котором размещались студенческие общежития и многоэтажная автостоянка, должно было быть построено на месте близлежащего здания. общественная парковка. ^{[ 46 ]}

Против этого предложения выступили местные жители, Националистическая партия , ^{[ 47 ]} Демократическая партия , ^{[ 48 ]} Католическая церковь ^{[ 49 ]} и различные НПО. ^{[ 47 ]} Группа жителей района Коттонера сформировала группу гражданских действий Azzjoni: Tuna Artna Lura («Мальтийские действия: верните нам нашу землю »), которая проводила акции протеста. ^{[ 50 ]} и подал прошение против этого предложения. ^{[ 47 ]}^{[ 51 ]} Противодействие проекту было вызвано главным образом тем, что были бы застроены общественные открытые пространства, а предлагаемые расширения закрывали бы вид на укрепления Сенглеи со стороны Коспикуа. ^{[ 47 ]} НПО Flimkien għal Ambjent Aħjar также выступила против внутреннего сноса Рыцарского здания и заявила, что проект окажет негативное влияние на качество жизни жителей Коттонеры. ^{[ 52 ]} Были также опасения по поводу потенциального воздействия проекта на движение транспорта и парковочные места. ^{[ 53 ]} и что в проекте нет необходимости, учитывая небольшое количество студентов, обучающихся в АУМ, а некоторые жители обеспокоены тем, что предлагаемое студенческое общежитие будет преобразовано в отель. ^{[ 54 ]} Среди других критиков расширения была Яна Минтофф. ^{[ 55 ]} и от Лейбористской партии член парламента Гленн Бедингфилд ; последний был против размещения бассейна на крыше. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

26 сентября 2019 года совет Управления планирования объявил, что отклонит предлагаемое расширение университета, сославшись на необходимость сохранить культурное наследие, сохранить открытое общественное пространство и обеспечить постоянный обзор укреплений. ^{[ 58 ]} Официальный отказ в разрешении на строительство был сделан 21 ноября 2019 года. ^{[ 46 ]} Sadeen Group решила обжаловать это решение, и по состоянию на 2020 год дело все еще продолжается. ^{[ 59 ]}

Предлагаемый кампус в Чонкор-Пойнт

Когда в мае 2015 года было объявлено о проекте университета, правительство предложило Sadeen Group 90 000 м². ² (970 000 кв. футов) земли за пределами зоны застройки (ODZ) недалеко от мыса Чонкор в Марсаскале, на которой будет построен университет. Рядом будет создан природный парк, частично финансируемый университетом. XIX века Раннее предложение также включало включение форта Леонардо в состав университетского кампуса. ^{[ 60 ]} Премьер-министр Джозеф Маскат заявил, что строительство университета в Марсаскале заставит владельцев бывшего отеля Jerma Palace провести реконструкцию этого объекта, который пришел в упадок после закрытия в 2007 году. ^{[ 61 ]}

Предложение использовать землю ОДЗ вызвало обеспокоенность среди экологов и ряда НПО, политической партии «Альтернатива Демократика» (АД), ^{[ 60 ]} Ассоциация застройщиков Мальты, ^{[ 62 ]} и Церковь выступила против этого предложения. ^{[ 60 ]} Жители Марсаскалы и южной Мальты поддержали проект университета, подписав петицию в его пользу. ^{[ 63 ]} Маскат ответил на критику, заявив, что Управление по охране окружающей среды и планированию Мальты рассмотрит возможность создания других объектов в южной части острова. ^{[ 64 ]} и впоследствии был проведен процесс общественных консультаций для выбора альтернативного места для университетского кампуса. ^{[ 65 ]}

создали Front Ħarsien ODZ ( -мальтийски по «Фронт защиты ODZ Противники строительства мыса Чонкор 23 мая 2015 года »), в число его основателей входили тогдашние депутаты от лейбористской партии Марлен и Годфри Фарруджа , а также бывший политик AD Майкл Бригульо. ^{[ 66 ]} 20 июня группа провела в Валлетте акцию протеста против застройки, в ней приняли участие 3000 человек. ^{[ 67 ]} 20 августа было объявлено, что правительство и Sadeen Group достигли соглашения о разделении университета между Коспикуа и сокращенным участком в Чонкор-Пойнт. Последние занимают территорию поля для водного поло и 18 000 м². ² (190 000 кв. футов) прилегающих полей ОДЗ, и он будет состоять из трех факультетов и студенческих общежитий максимальной высотой в пять этажей. Также будет построено новое поле для водного поло взамен снесенного, чтобы освободить место для университета. ^{[ 23 ]} Front Ħarsien ODZ и Студенческий совет университета выступили против этого предложения, поскольку оно по-прежнему будет включать строительство на земле ODZ, хотя первый заявил, что это лучше, чем первоначальное предложение. ^{[ 23 ]}^{[ 68 ]} Этот шаг приветствовало Общество наследия Коспикуа, которое заявило, что Три города и Калкара выиграют от проекта. ^{[ 69 ]} В декабре 2015 года Front Ħarsien ODZ раскритиковал предоставление правительством земли университету. ^{[ 70 ]}

Sadeen Education Investment Ltd подала заявку на планирование сноса поля для водного поло и строительства кампуса 17 февраля 2017 года. Проект предлагаемого кампуса разработан архитектором Рэем Демиколи. ^{[ 71 ]} В ноябре 2017 года, после того как университет начал работу, но привлек значительно меньше студентов, чем ожидалось, министр образования Эварист Бартоло и премьер-министр Маскат заявили, что строительство кампуса Чонкор начнется только после того, как кампус Коспикуа будет готов и когда он будет почти полностью заполнен. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Бартоло еще раз подтвердил это в январе 2018 года. ^{[ 74 ]} а в следующем месяце президент AUM Льюис Уокер заявил, что развитие Чонкора начнется только тогда, когда в кампусе Коспикуа в университете будет обучаться не менее 2000 студентов. ^{[ 75 ]}

В феврале 2022 года право собственности на землю в Зонкоре было возвращено правительству Мальты, которое вернуло ее Клубу водных видов спорта Марсаскала. ^{[ 76 ]}

Организация и администрация

В Американском университете Мальты есть попечительский совет, который с 2022–2023 годов возглавляют принц Люксембургский Жан в качестве председателя и Хани Салах в качестве заместителя председателя. ^{[ 77 ]} В состав администрации университета также входят президент Мишель Наджар и проректор Набиль Фарес. ^{[ 3 ]}

По состоянию на 2023 год в университете работают 20 преподавателей. ^{[ 78 ]}

Академический профиль

АУМ имеет университетскую лицензию NCFHE (номер лицензии: 2016-002). ^{[ 30 ]}^{[ 26 ]} В этой лицензии указано, что AUM имеет полное право проводить программы академических степеней на уровнях 6 (бакалавриат), 7 (магистратура) и 8 (докторантура) в соответствии с Мальтийской рамкой квалификаций и Европейской рамкой квалификаций для непрерывного обучения. ^{[ 24 ]}^{[ 42 ]}

АУМ предлагает 10 степеней бакалавра и 3 магистратуры в области бизнеса, инженерии, технологий и искусства. ^{[ 16 ]} Американский стандарт гуманитарного образования сочетает в себе общий и специализированный тип образования. Общий ориентирован на широкий подход к образованию, а специализированный - это просто основной, требующий углубленного подхода. ^{[ 29 ]}

Студенты всех академических программ бакалавриата в АУМ должны пройти общеобразовательную программу. Студентам необходимо пройти ряд курсов, выходящих за рамки их специальности, чтобы развить понимание широких дисциплинарных областей и связей между ними. Требования к общему образованию составляют в общей сложности 41–42 кредита США/82–84 кредита ETCS. ^{[ 16 ]}

Прием

Американский университет Мальты открыт для приема как местных мальтийских студентов, так и иностранных студентов со всего мира. Все абитуриенты могут подать заявку на выбранную ими степень онлайн, предоставив все необходимые документы. Все программы в АУМ преподаются на английском языке. Кандидаты должны предоставить подтверждение владения английским языком, чтобы получить полный доступ в университет. ^{[ 29 ]}

Кандидаты без надлежащей документации или с низким уровнем владения языком могут начать обучение по программе «Английский для академических целей» . ^{[ 29 ]} Программа EAP в Американском университете Мальты призвана помочь студентам, которые соответствуют всем требованиям для поступления, за исключением знания языка, и которым необходимо улучшить свои навыки английского языка, чтобы начать обучение по программе обучения. Эта программа поможет студентам улучшить свои навыки аудирования, разговорной речи, чтения и письма, чтобы помочь им добиться успеха после поступления на учебу. ^{[ 29 ]}

Студенческая жизнь

Жилье

Американский университет Мальты в настоящее время предлагает размещение в апартаментах в Калкаре , городе, расположенном недалеко от кампуса в Коспикуа. Квартиры являются совместными, так что мужчины и женщины могут жить в одной квартире, но они не могут делить спальню, если они не являются супружеской парой. ^{[ 79 ]}

Sadeen Education Investment Ltd приобрела Bowyer House, общежитие в Тарксиене , которое будет использоваться в качестве официального студенческого общежития университета в сентябре 2017 года, и в настоящее время это здание ремонтируется. ^{[ 80 ]}

Спорт

Крикетный клуб Американского университета Мальты (AUM CC), также называемый AUM Knights, является университетским крикетным клубом, одобренным Мальтийской ассоциацией крикета . ^{[ 81 ]}

В университете также есть киберспортивная команда, также известная как AUM Knights. ^{[ 82 ]} и предлагает стипендии для киберспорта. ^{[ 2 ]}

Критика

Не американский

Одна из критических замечаний заключается в том, что АУМ не является подлинно американским. Компания, стоящая за проектом, родом из Иордании, а не из США. Журналистка Дафна Каруана Галиция отметила, что «человеком, которого иорданская организация выбрала ректором этого сомнительного «университета», является Джон Райдер, который является единственным американским участником проекта». ^{[ 15 ]} В 2018 году АУМ также нанял американского президента Льюиса Н. Уокера. ^{[ 83 ]}

Филип Альтбах , Бостонского колледжа преподаватель и директор Центра международного высшего образования , выразил обеспокоенность тем, что такие учреждения, как AUM, принадлежащий Sadeen, «представляют собой бизнес-интересы, открывающие университеты, чтобы зарабатывать деньги, используя американский бренд». ^{[ 84 ]}

Когда в интервью ее спросили о ее взглядах на скандальный американский университет на Мальте, уходящий посол США на Мальте Дж. Кэтлин Хилл настаивала: «Это не по-американски… это не американская инициатива, а инициатива группы Садин, находящейся за пределами Иордании». ." ^{[ 85 ]}

На эту критику проректор АУМ Джон Райдер ответил, что университет «не является брендом или ответвлением и не управляется каким-либо американским университетом ... [но он] американский по учебной программе и организации». ^{[ 14 ]} Учебные программы официально предоставлены Университетом ДеПола, Чикаго. Представитель Университета ДеПола выступил с заявлением, в котором уточнил легитимность учебных программ AUM: «Преподаватели разработали программы получения степени в запрошенных областях, преследуя двойную цель: быть академически хорошо разработанными и соответствовать нормативным требованиям на Мальте. Отдельные преподаватели были отобраны с помощью Затем с помощью групп, состоящих из заместителей декана, директоров школ и заведующих кафедрами, на соответствующих факультетах было предложено разработать учебную программу, и они получили вознаграждение за свою работу», - также. добавление; «Право на использование нашего имени (Университет ДеПола) конкретно связано с учебной программой. Хотя особенности любого контракта ДеПола являются собственностью компании, я могу вам сказать, что он прошел обычный внутренний многоэтапный процесс проверки». ^{[ 84 ]}

Отсутствие прозрачности и нарушение общественного доверия

Критика также высказывалась в адрес АУМ и мальтийского лейбористского правительства за то, что они держали в секрете содержание своих соглашений от мальтийской общественности. Премьер-министра Мальты Джозефа Муската обвинили в отсутствии прозрачности в отношении заключения правительственных соглашений с Садином. В ответ он сказал, что общественность была проинформирована впервые. ^{[ 86 ]} НПО призвали опубликовать соглашение между правительством и Sadeen Group. ^{[ 87 ]}

Бывшие сотрудники АУМ раскритиковали АУМ за отсутствие прозрачности. Бывший сотрудник назвал социальные сети и маркетинговые кампании АУМ «дымом и зеркалами», призванными скрыть «деятельность АУМ... от глаз общественности, за страницей в Facebook, созданной для того, чтобы заставить вас поверить, что вы вступили в идиллическую высшую жизнь». Страна чудес образования, в которой почти невозможно отличить вымысел от факта, фантазию и реальность, блеск и ужас». ^{[ 88 ]} Бывший преподаватель АУМ процитировал положение о конфиденциальности в стандартном трудовом договоре учреждения, которое ограничивает прозрачность, угрожая карательными мерами против сотрудников, которые сливают информацию в средства массовой информации. Лектор сообщает: «Существовал пункт о конфиденциальности, в котором говорилось, что нам придется выплатить двойную годовую зарплату, если мы его нарушим – положение, которое является довольно странным в Америке и неслыханным на Мальте». ^{[ 89 ]}

В мае 2019 года планы АУМ по освоению охраняемых земель в Чонкоре, которые ранее были общедоступными, исчезли с веб-сайта Управления планирования. Это событие совпало с принятием Управлением планирования новой политики раскрытия только документов, которые являются частью завершенных заявок на разработку. Пока АУМ сохраняет неполную заявку, он может эффективно скрывать от общественности документы по планированию спорного второго кампуса в Чонкор-Пойнт. С тех пор политика Управления планирования попала под пристальное внимание омбудсмена. ^{[ 90 ]}

Расположение университета в системе высшего образования насыщено Мальтой

Правительство Мальты также подверглось критике за то, что оно позволило AUM, иностранному университету, обосноваться в маленькой стране Мальта, где уже есть несколько высших учебных заведений. ^{[ 91 ]} Правительство заявило, что АУМ положит конец монополии Мальтийского университета на высшее образование. ^{[ 92 ]} В ответ на это преподаватели Мальтийского университета не согласились с использованием термина «монополия», заявив, что университет уже конкурирует с другими учреждениями, такими как MCAST . ^{[ 93 ]} Министерство образования Мальты поддержало другие иностранные стартапы в области высшего образования на Мальте, например, Global College и Woolf University. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Набор преподавателей только для целей аккредитации

Мальтийский блоггер и политический обозреватель Мануэль Делия и уволенный преподаватель АУМ раскритиковали мальтийского аккредитатора и АУМ, утверждая, что первоначальный набор преподавателей, в том числе нескольких высококвалифицированных ученых из США и Великобритании, «был мошенничеством с целью продемонстрировать академическое мастерство перед Национальный совет по дальнейшему и высшему образованию для получения аккредитации». ^{[ 96 ]}^{[ 89 ]}^{[ 97 ]} После массового увольнения в январе 2018 года новые преподаватели продемонстрировали пониженную квалификацию, получили значительно более низкие зарплаты и, по крайней мере, в четырех случаях были виновны в этических нарушениях, которых не было у их предшественников. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 34 ]}

Недостаточная гарантия качества

АУМ также подвергался критике за плохую практику обеспечения качества. В настоящее время АУМ аккредитован Мальтийской национальной комиссией по дальнейшему и высшему образованию, но не смог соответствовать более строгим стандартам аккредитации в США. ^{[ 30 ]}

По крайней мере в двух случаях проректор Джон Райдер и менеджер по обеспечению качества Рания Аллам не смогли удовлетворить минимальные стандарты обеспечения качества при наборе и приеме на работу. Вскоре после массового увольнения преподавателей в январе 2018 года АУМ принял на работу, нанял и принял на работу преподавателя, имеющего историю плагиата, явно нарушив принцип академической честности. ^{[ 98 ]} Из-за недостаточной гарантии качества Райдер и Аллам разрешили второму преподавателю, обманным путем заявив, что у него есть академическая квалификация, которой у него не было, присоединиться к профессорско-преподавательскому составу AUM. ^{[ 99 ]}

Журналист-расследователь Лиззи Элдридж отметила, что массовое увольнение преподавателей АУМ в сочетании с плохим контролем качества при найме новых преподавателей нормализует неэтичные практики для новых предприятий на Мальте: «Для «стартапа» университета становится нормальным заниматься массовыми увольнениями своих сотрудников. недавно нанятый и высококвалифицированный персонал, а затем нанять и плагиатора, и мошенника». ^{[ 100 ]}

В августе 2019 года два бывших сотрудника Мальтийской национальной комиссии по дальнейшему и высшему образованию, оба непосредственно участвовавшие в процессе аккредитации АУМ, были наняты университетом в качестве лекторов, что предполагает возможность заключения «вращающейся двери» или соглашения «услуга за услугу» между аккредитатором. и АУМ. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Споры

В первые три года существования АУМ вуз пережил ряд противоречий. Несмотря на небольшой состав студентов в университете, высокую текучесть кадров и растущие проблемы с законом, министр образования Мальты Эварист Бартоло настаивал на том, что АУМ не является полностью «гаражным предприятием». ^{[ 101 ]}

Подозрения в услугах за услугу

Мальтийская пресса выразила обеспокоенность тем, что Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию (NCFHE) закрыла глаза на массовое увольнение преподавателей в январе 2018 года в рамках договоренности с AUM. Двое бывших сотрудников NCFHE, оба непосредственно участвовавшие в аккредитации АУМ, были наняты университетом в качестве преподавателей в августе 2019 года, менее чем через два года после увольнения всего профессорско-преподавательского состава университета: «Мануэль Велла Раго до недавнего времени был главой отдела обеспечения качества. в NCFHE, а Одри Абела была главой отдела аккредитации, и обе эти роли играли ключевые роли в регулировании AUM». ^{[ 34 ]} По словам журналиста-расследователя Лиззи Элдридж, «предыдущая должность Мануэля Велла Раго [была не только] руководителем отдела обеспечения качества в NCFHE, ... он был [также] одним из инспекторов, которые совершили этот «неожиданный визит» в АУМ в последний раз». год [вскоре после массового увольнения преподавателей АУМ в январе 2018 года]». ^{[ 35 ]}

Низкий набор студентов и неспособность достичь целей

В первые два года существования АУМ отказы тогдашнего проректора Джона Райдера публично обнародовать официальные данные о наборе студентов были постоянным предметом споров. В одном из первых рекламных видеороликов был представлен план нового университета по приему 1000 студентов в первый год его существования, а к четвертому курсу в конечном итоге общее количество студентов достигнет 4000. ^{[ 102 ]}

АУМ официально начал проводить занятия во вторник 12 сентября 2017 года, а не в понедельник 11 сентября, чтобы избежать ассоциации с годовщиной терактов 11 сентября . ^{[ 7 ]} На вопрос, сколько студентов АУМ принял на осенний семестр (2017–18 учебный год), тогдашний проректор Райдер ответил только, что набор студентов «оказался сложной задачей». ^{[ 103 ]} В ноябре того же года газета Times of Malta сообщила, что пересмотренный план АУМ предусматривал набор 330 студентов в первый семестр, но «университету удалось привлечь 15 студентов». ^{[ 104 ]} Эту цифру опровергли представители университета. ^{[ 105 ]} Четыре дня спустя Райдер признал в интервью Телевидению Мальты , что число студентов АУМ насчитывает 23 человека. ^{[ 106 ]}

В начале следующего учебного года (2018–19) проректор АУМ и директор по набору студентов раскрыли только количество стран, из которых они получили заявки, но не общее количество абитуриентов или зачисленных студентов. ^{[ 45 ]} Несмотря на обещания тогдашнего проректора Райдера в конечном итоге сообщить средствам массовой информации данные о зачислении, официально ни одна из них так и не была опубликована. Анонимный источник в университете сообщил Times of Malta , что за второй год работы молодого учебного заведения было принято шесть новых студентов. ^{[ 107 ]}

В качестве председателя комитета по реабилитации Коттонеры член мальтийского парламента и инсайдер Лейбористской партии Гленн Бедингфилд выразил скептицизм по поводу того, что АУМ выполнит свои договорные обязательства с правительством Мальты по достижению согласованного количества студентов через четыре года после этапа строительства. кампуса Коспикуа: «Я начинаю сомневаться, смогут ли они [АУМ] когда-либо привлечь 4000 студентов в обещанные сроки [с 2025 по 2029].» ^{[ 108 ]} 13 октября 2019 года газета Times of Malta сообщила, что АУМ набрал только одну пятую запланированного числа студентов, 143 из 710, обещанных мальтийскому правительству. ^{[ 4 ]}

Массовые увольнения и другие кадровые решения

Кадровые решения AUM также вызвали споры, вызвав обеспокоенность по поводу законности политики и практики трудоустройства нового учреждения. В течение семи месяцев были расторгнуты трудовые договоры с 10 сотрудниками вуза путем увольнения или увольнения: (1) заместителя руководителя (строительного проекта) (увольнение), (2) директора приемной комиссии (увольнение), (3) директора по маркетингу и Директор по связям с общественностью (увольнение), (4) Вице-президент по административным вопросам (увольнение), (5) ИТ-специалист (увольнение), (6) Веб-мастер (отставка), (7) Советник по приемной комиссии (отставка), (8) директор по персоналу (увольнение), (9) профессор финансов (увольнение) и (10) декан по работе со студентами (отставка). ^{[ 109 ]}

Некоторые из этих увольнений повлекли за собой судебные иски бывших сотрудников против университета. Уволенный заместитель управляющего подал судебный протест против компании Sadeen Education. ^{[ 110 ]} Бывший директор приемной комиссии подал в суд на университет за несправедливое увольнение. ^{[ 111 ]} В своем судебном протесте бывший заместитель директора приемной комиссии заявил, что АУМ обманным путем искажал информацию о заработной плате потенциальных сотрудников (заработная плата была согласована в евро, но вознаграждение выплачивалось в долларах США), неправильно управляла процессом набора студентов и, по завершении службы сотрудников, потерпела неудачу. выплатить окончательную зарплату в полном объеме, «предположительно из-за потери обмена валюты». ^{[ 112 ]}

4 января 2018 года проректор Джон Райдер по электронной почте сообщил 12 оставшимся преподавателям АУМ, что их работа в университете была прекращена без причины. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Пятеро уволенных преподавателей подали в суд на АУМ за несправедливое увольнение и нарушение правила шестимесячного испытательного срока. ^{[ 115 ]} Согласно мальтийскому трудовому законодательству , правило шестимесячного испытательного срока предусматривает, что «первые шесть месяцев любой работы по трудовому договору считаются трудоустройством с испытательным сроком, если обе стороны не договорились об ином в отношении более короткого испытательного срока. [ ...] В течение испытательного срока любая из сторон может прекратить трудовые отношения по своему желанию без причины, при условии, что уведомление о прекращении трудовых отношений должно быть направлено другой стороне за неделю, если работник работал по найму. одного и того же работодателя непрерывно в течение более чем через месяц». ^{[ 116 ]} Пять лекторов достигли соглашения с Садином об урегулировании дела до вынесения судебного решения, условия которого никогда не были обнародованы. Государственный университет Арканзаса, подписавший в марте 2019 года соглашение с AUM о предложении программ двойного диплома, в сентябре 2019 года решил заморозить и тщательно изучить соглашение AUM после обнаружения массового увольнения преподавателей в январе 2018 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

В двухчасовом интервью журналистке-расследователю Лиззи Элдридж будущий уходящий на пенсию проректор Джон Райдер признал, что ошибка, которая привела к массовому увольнению преподавателей из АУМ в январе 2018 года, была его собственной ошибкой, ошибкой в прогнозировании численности студентов, курсов и преподавателей, необходимых на первый учебный год: «Часть проблемы заключалась в том, что мы были сильно раздуты по штату, потому что я нанимал с определенными предположениями о количестве студентов, и мы нас даже не было поблизости для первого набора студентов. Это оказалось намного сложнее, чем мы думали. Мы были слишком оптимистичны в отношении набора и найма». ^{[ 35 ]}

Юридические и этические нарушения со стороны членов Попечительского совета

Еще одним источником разногласий являются предполагаемые юридические и этические нарушения со стороны членов попечительского совета АУМ. Членами совета директоров являются (1) принц Жан Люксембургский (председатель), (2) Джон Райдер , (3) Таддео Шерри (председатель правления Bank of Valletta ), (4) Хани Салах (генеральный директор Sadeen Group). ), (5) Тахер аль-Масри , (6) Деррик Госселин и (7) Карин Боонен. ^{[ 119 ]}

Члена правления Таддео Шерри обвинили в игнорировании конфликта интересов между его назначением в совет директоров AUM и его нынешними и прошлыми профессиональными должностями в финансовом секторе Мальты. ^{[ 120 ]}

Член правления Джон Райдер, который был назначен сразу после своей отставки с поста проректора, предпринял массовое увольнение преподавателей в январе 2018 года, а также нанял новых преподавателей, впоследствии имевших опыт плагиата и мошенничества. ^{[ 113 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

23 января 2020 года Адриан Хиллман, бывший управляющий директор Allied Group, был отстранен от должности представителя правительства в совете директоров AUM. Представитель Министерства образования Мальты заявил: «Г-н Адриан Хиллман больше не будет кандидатом от правительства на АУМ». ^{[ 121 ]} Тремя годами ранее Хиллман был назначен членом попечительского совета, когда находился под уголовным расследованием по обвинению в отмывании денег и получении откатов от руководителя аппарата премьер-министра Мальты Кейта Шембри , который был замешан в схеме отмывания денег «Панамских документов» и убийстве журналиста-расследователя. Дафна Каруана Галиция . ^{[ 122 ]}^{[ 119 ]}^{[ 123 ]}

Студенты сбегают в Европу

В феврале 2018 года выяснилось, что четверо студентов АУМ никогда не посещали лекции и предположительно использовали свои студенческие визы для поездок с Мальты в другие страны Шенгенской зоны . ^{[ 124 ]} В интервью журналистке-расследователю Лиззи Элдридж проректор Джон Райдер признал, что иностранные студенты использовали АУМ как стартовую площадку в Европу. ^{[ 125 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наше начало» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Станьте ближе к своей мечте со стипендией AUM Esports» . Американский университет Мальты . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "О нас" . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Микаллеф, Кейт (31 октября 2019 г.). «Контингент студентов АУМ составляет пятую часть обещанного числа» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Инвестиции в южную часть Мальты - Американский университет Мальты» (PDF) . Правительство Мальты (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
^ Маскат, Кэролайн (14 мая 2015 г.). «Нарастание противодействия использованию земель ОДЗ» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «АУМ открывает двери для первого набора студентов» . Maltachamber.org.mt . 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оценка вклада в мальтийскую экономику развития и функционирования международного высшего академического учреждения: обновленная информация на основе проектного предложения, распространенного на две площадки» (PDF) . Правительство Мальты . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2016 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Правительство сдает в аренду государственную землю Американскому университету Мальты по дешевке» . Мальта Индепендент . 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Во вторник ожидается подписание соглашения об американском университете, рассчитанном на 4000 студентов» . Времена Мальты . 3 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Далли, Мириам (6 мая 2016 г.). « На строительство кампуса Американского университета Мальты уйдет три года» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Кристин Клаас (13 мая 2015 г.). «Преподаватели создают учебные программы для Американского университета Мальты» . Лента новостей ДеПола . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
^ «Бывший ректор Бакинского университета возглавит «Американский институт Мальты» » . Времена Мальты . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). «Владелец АУМ мечтает о «бриллианте высшего образования в Средиземноморье» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каруана Галиция, Дафна (25 сентября 2016 г.). «От Баку до «Американского университета Мальты» » . Бегущий комментарий . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Программы бакалавриата» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года.
^ «Университет ДеПола отрицает свою причастность к выбору места для будущего Американского университета Мальты» . Времена Мальты . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
^ Элдридж, Лиззи (4 июня 2019 г.). «Когда университет не университет? (1)» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года.
^ Сансоне, Курт (21 сентября 2016 г.). «Пятилетняя лицензия Садина «предписана законом» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года.
^ Бартоло, Дженис (27 сентября 2016 г.). «Свидетельство того, что Американский университет Мальты начал оказывать поддержку южной части Мальты» . Один (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.
^ Велла, Мэтью (3 сентября 2019 г.). «Активисты Коттонеры призывают жителей подать петицию против продления АУМ» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года.
^ «Жители Коттонеры объединяются против чрезмерной застройки» . Времена Мальты . 22 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Американский университет займет здания Дока 1 и сократит территорию Зонкора» . Времена Мальты . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). «Лекции в АУМ начнутся 28 августа» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «После ночных дебатов Палата представителей одобрила предложение о собственности «Американского университета»» . Времена Мальты . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский университет Мальты формально становится Американским институтом Мальты, процесс получения университетской лицензии находится в процессе» . Времена Мальты . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.
^ Камиллери, Иван (1 февраля 2016 г.). «Степень Американского института, эквивалентная университетской » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
^ Велла, Мэтью (3 апреля 2016 г.). «Watchdog штрафует Садина за рекламу нелицензированного «университета» » . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мартин, Иван (6 мая 2016 г.). «Курсы Американского института могут начаться в этом году» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Американский университет Мальты наконец-то получил аккредитацию» . Времена Мальты . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
^ Сансоне, Курт (3 июля 2016 г.). «Условия, предъявляемые Sadeen Group для получения университетской лицензии, «не подлежат обсуждению» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года.
^ Сансоне, Курт (10 сентября 2016 г.). «У Садина нет университетской лицензии, за месяц до первого набора студентов » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года.
^ «Садин предоставил 5-летнюю лицензию на управление Американским университетом Мальты» . Времена Мальты . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диаконо, Тим (13 августа 2019 г.). «Американский университет Мальты нанимает двух преподавателей из собственного регулятора образования» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Элдридж, Лиззи (19 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, приехавший из Баку (3)» . manueldelia.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.
^ Диаконо, Тим (12 июля 2019 г.). «Руководитель Американского университета Мальты Джон Райдер уйдет на пенсию в этом месяце» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года.
^ Камиллери, Иван (5 сентября 2019 г.). «Опасения мешают партнерству между АУМ и университетом США» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года.
^ «Обзоры компаний Американского университета Мальты» . Стеклянная дверь . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История кампуса» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Серрачино Инглотт, Стивен (3 мая 2015 г.). «Док Коспикуа № 1 и то, что он заменил» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.
^ «Проект Док 1 наконец завершен» . Мальта Индепендент . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Университет в Коспикуа получил разрешение» . Планирующий орган . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Британский строительный кампус AUM Эдвина Минтоффа» . Премия и конкурс дизайна A. 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г.
^ Коста, Массимо (1 мая 2020 г.). «Архитекторы Эдвина Минтоффа получили высшую международную награду за британское здание AUM» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сансоне, Курт (27 августа 2018 г.). «Американский университет Мальты пока не разглашает количество новых студентов» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Подробности заявки на планирование: PA/07496/16» . Планирующий орган . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Жители выступают против планов расширения Американского университета на Мальте, PN» . Времена Мальты . 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г.
^ «ДП «для защиты общественных интересов» в отношении расширения АУМ» . Мальта Индепендент . 23 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г.
^ Коста, Массимо (19 ноября 2019 г.). «Расширение АУМ угрожает благополучию жителей и историческому наследию района, - предупреждает Курия» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.
^ «Смотрите: активисты Коттонеры используют Париж и Рим, чтобы донести свою точку зрения» . Времена Мальты . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г.
^ «Группа гражданских действий призывает людей подписать петицию против расширения АУМ» . Мальта Индепендент . 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г.
^ «Запланированное расширение AUM окажет «прямое пагубное воздействие» на Коттонеру, предупреждает ФАУ» . Времена Мальты . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ Дебоно, Джеймс (21 марта 2019 г.). "Жителям Борлмы надо предоставить парковочные места Американского университета, - говорит мэр" . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
^ Микаллеф, Кейт (24 сентября 2019 г.). «Последняя попытка «защитить» горизонт от планов Американского университета на Мальте» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года.
^ Дебоно, Джеймс (16 апреля 2019 г.). «Яна Минтофф подает возражение против расширения Американского университета в Бормле» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года.
^ Силия, Джонатан (7 августа 2019 г.). «Депутат от Лейбористской партии: «В Американском университете Мальты в Бормле нет места для бассейна и общежития » . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года.
^ Камиллери, Нил (8 августа 2019 г.). «Предлагаемое общежитие «слишком велико для дюжины студентов АУМ», - говорит член парламента Гленн Бедингфилд» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.
^ Дебоно, Джеймс (26 сентября 2019 г.). «Планирующий орган отклонить продление срока действия Американского университета» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года.
^ Франкаланца, Sephora (4 июня 2020 г.). «Призыв подается с целью расширения кампуса Американского университета в Коттонере» . newsbook.com.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маскат, Кэролайн (21 мая 2015 г.). «Церковь критикует действия правительства по поводу заявки на университет» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.
^ Далли, Ким (6 мая 2015 г.). «План университета «оказывает давление на территорию Джермы» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
^ «Форт Сан-Леонардо может быть включен в новый университетский кампус» . Времена Мальты . 5 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г.
^ «Юг собирает петицию в пользу проекта университета» . iNews Malta (на мальтийском языке). 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г.
^ Мартин, Иван (4 мая 2015 г.). «Университет будет приносить 25 миллионов евро в год» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.
^ «Американский университет Мальты – предварительный отчет об оценке альтернативных объектов» (PDF) . Правительство Мальты . Август 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
^ Камиллери, Нил (23 мая 2015 г.). «Годфри и Марлен Фарруджа присоединяются к «Front Harsien ODZ», группа заявляет, что проект Зонкор может быть остановлен» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.
^ «Правительство объявляет о сокращении планов университетов в Зонкоре» . Мальта сегодня . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г.
^ «KSU разочарован непреклонным решением правительства об утверждении Американского университета Мальты в Зонкор-Пойнт» . КГУ . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.
^ «Общество наследия Коспикуа поддерживает университетский проект» . iNews Malta (на мальтийском языке). 24 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.
^ «Фронт хлопает голосованием за «Американский университет» » . Времена Мальты . 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г.
^ Дебоно, Джеймс (26 июля 2017 г.). «Разработчики Американского университета Мальты запрашивают разрешение на строительство кампуса Зонкор» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.
^ Камиллери, Иван (17 ноября 2017 г.). «АУМ пока не следует строить кампус в Чонкоре – министр образования» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года.
^ Пейс, Янник; Сансоне, Курт (20 ноября 2017 г.). «Кампус АУМ Зонкор только после завершения первой фазы - Маскат» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года.
^ Греч, Елена (13 января 2018 г.). «Отсутствие кампуса в Зонкоре до тех пор, пока Док 1 не будет полностью укомплектован, — это состояние, а не мнение — министр» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года.
^ Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Зонкору начнутся только тогда, когда кампус Док 1 будет почти полностью заполнен – новый президент AUM» . The Malta Independent (интервью). Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года.
^ ТВМ ; Таймс Мальты ; Мальта Независимый
^ «АУМ – Начало 2022–2023 учебного года» . АУМ в прямом эфире . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Факультеты и преподаватели АУМ» . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.
^ «Жилище» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ Сансоне, Курт (24 января 2018 г.). «Девелоперы американского университета Садин покупает общежитие Тарксиен за 2,5 миллиона евро» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ «Крикетный клуб» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ «Присоединяйтесь к миру киберспорта вместе с Американским университетом Мальты!» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
^ Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Зонкору начнутся только тогда, когда кампус Док 1 будет почти полностью заполнен – новый президент AUM» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ящик, Скотт (11 мая 2015 г.). «Является ли новейший «Американский университет…» действительно американским?» . Внутри высшего образования . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.
^ Мандука, Энтони (30 сентября 2018 г.). « Соединенные Штаты — это больше, чем президент Трамп » . Times of Malta (Интервью). Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.
^ « Я не понимаю, как я могу быть более прозрачным» » . Времена Мальты . 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.
^ «НПО призывают опубликовать соглашение Садина об университете» . Времена Мальты . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.
^ «Дым и зеркала: Личный кабинет сотрудника АУМ» . Новости смены . 2 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обещание и предательство: высказывание бывшего преподавателя Американского университета Мальты» . Острова Левых . 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г.
^ Дебоно, Джеймс (8 мая 2019 г.). «Омбудсмен попросил расследовать ограничение информации на сайте планирования» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года.
^ Мэйо, Питер (30 июня 2015 г.). «Об университетах, монополиях и общественных благах» . Думать . Мальтийский университет . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.
^ Линдси, Дэвид (3 мая 2015 г.). «Правительство стремится положить конец «монополии» Мальтийского университета » . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года.
^ «Лекторы опровергают заявления премьер-министра о университетской монополии» . Времена Мальты . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г.
^ «Study World Global College Мальта» . 2016. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года.
^ Диаконо, Тим (27 августа 2018 г.). «Оксфордский исследователь добивается аккредитации на Мальте первого в мире «Университета блокчейна » . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года.
^ Делия, Мануэль (1 июня 2018 г.). «Комиссия Мартина Шиклуна обманута бывшим преподавателем АУМ» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года.
^ «Прожектор АУМ» . Твиттер.com . 3 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Камиллери, Иван (3 февраля 2018 г.). «Опальный преподаватель вынужден покинуть АУМ после сообщений о плагиате» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Диаконо, Тим (12 февраля 2018 г.). «Лектор Американского университета Мальты подозревается во лжи о своей докторской степени в Оксфорде» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.
^ Элдридж, Лиззи (29 сентября 2019 г.). «Гостевая серия: Ящик Пандоры (3)» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.
^ Греч, Елена (13 ноября 2017 г.). «Министр предпочел бы, чтобы Американский университет Мальты «начал с малого и постепенно рос» » . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
^ Презентация Американского университета Мальты . Ютуб. 5 мая 2015 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Камиллери, Иван (6 сентября 2017 г.). «Набор студентов в АУМ «оказывается сложной задачей», - говорит ректор» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года.
^ Камиллери, Иван (12 ноября 2017 г.). «АУМ увольняет сотрудников из-за неспособности привлечь студентов» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года.
^ Шембри Орланд, Кевин (19 ноября 2017 г.). «АУМ сообщает, что в нем учатся более 15 студентов, но их количество пока не разглашается» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года.
^ «Ректор АУМ говорит, что первоначальные цели были нереальными, но уверен в будущем» . Телевидение Мальты . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г.
^ Камиллери, Иван (16 сентября 2018 г.). «Пока в АУМ поступило только шесть новых студентов» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.
^ Бедингфилд, Гленн (18 августа 2019 г.). «АУМ: Верните нам нашу землю» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года.
^ Диаконо, Тим (11 ноября 2017 г.). «Вот как выглядит Американский университет Мальты два года спустя» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
^ «Заместитель директора Американского университета Мальты утверждает, что иски против него были сфабрикованы» . Времена Мальты . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ «Пара подала судебный протест, заявив о несправедливом увольнении со стороны компании Sadeen Education Investment Ltd» . Мальта Индепендент . 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г.
^ «В знак судебного протеста бывший помощник директора АУМ заявляет о нарушении контракта» . Мальта Индепендент . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Диаконо, Тим (4 января 2018 г.). «СРОЧНО: Американский университет Мальты уволил всех своих преподавателей» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года.
^ «Говорят, что штатные преподаватели АУМ были «уволены по электронной почте» » . Мальта Индепендент . 4 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г.
^ Диаконо, Тим (1 мая 2018 г.). «Подан в суд! Новый ад для Американского университета Мальты, поскольку пять уволенных преподавателей проболтались» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года.
^ «Трудовое право Мальты» . www.fbsmalta.com . 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г.
^ Сансоне, Курт (22 марта 2019 г.). «АУМ подписывает соглашение о сотрудничестве с Университетом штата Арканзас» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
^ Уотсон, Гордон (2 сентября 2019 г.). «Сделка AUM с Университетом штата Арканзас заморожена после увольнения почти всех сотрудников» . newsbook.com.mt . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Камиллери, Иван (29 октября 2017 г.). «Американский университет Мальты назначает Адриана Хиллмана попечителем» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года.
^ Камиллери, Иван (3 ноября 2017 г.). «Конфликта интересов с назначением в Американский университет Мальты нет», — заявил председатель BOV . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.
^ Каработт, Сара; Сюэреб, Мэтью (23 января 2020 г.). «Адриан Хиллман теряет контракты на управление играми и роль в совете директоров AUM» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года.
^ «Управляющий директор Allied Group Адриан Хиллман отвергает обвинения» . Времена Мальты . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.
^ Борг, Джейкоб; Греч, Герман (2 декабря 2019 г.). «Письмо посредника связывает Шембри и Фенека с убийством Дафны» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года.
^ Камиллери, Иван (11 февраля 2018 г.). «Четверо студентов американского университета «исчезают» не доехав до кампуса» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года.
^ Элдридж, Лиззи (21 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, приехавший из Баку (2)» . manueldelia.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.

Внешние ссылки

Официальный сайт
СМИ, связанные с Американским Мальтийским университетом, на Викискладе?

[ourbeginnings-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наше начало» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года.

[aum-esports-scholarship-2] Перейти обратно: ^а ^б «Станьте ближе к своей мечте со стипендией AUM Esports» . Американский университет Мальты . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[about-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с "О нас" . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.

[times2019-10-31-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Микаллеф, Кейт (31 октября 2019 г.). «Контингент студентов АУМ составляет пятую часть обещанного числа» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года.

[opm-presentation-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Инвестиции в южную часть Мальты - Американский университет Мальты» (PDF) . Правительство Мальты (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.

[6] Маскат, Кэролайн (14 мая 2015 г.). «Нарастание противодействия использованию земель ОДЗ» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.

[maltachamber-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «АУМ открывает двери для первого набора студентов» . Maltachamber.org.mt . 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.

[estimation-economy-8] Перейти обратно: ^а ^б «Оценка вклада в мальтийскую экономику развития и функционирования международного высшего академического учреждения: обновленная информация на основе проектного предложения, распространенного на две площадки» (PDF) . Правительство Мальты . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2016 года.

[independent2015-08-30-9] Перейти обратно: ^а ^б «Правительство сдает в аренду государственную землю Американскому университету Мальты по дешевке» . Мальта Индепендент . 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г.

[times2015-05-03-10] Перейти обратно: ^а ^б «Во вторник ожидается подписание соглашения об американском университете, рассчитанном на 4000 студентов» . Времена Мальты . 3 мая 2015 г.

[MT0516-11] Перейти обратно: ^а ^б Далли, Мириам (6 мая 2016 г.). « На строительство кампуса Американского университета Мальты уйдет три года» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.

[depaul2015-05-13-12] Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Кристин Клаас (13 мая 2015 г.). «Преподаватели создают учебные программы для Американского университета Мальты» . Лента новостей ДеПола . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.

[13] «Бывший ректор Бакинского университета возглавит «Американский институт Мальты» » . Времена Мальты . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г.

[times2016-09-25-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). «Владелец АУМ мечтает о «бриллианте высшего образования в Средиземноморье» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.

[daphne2016-09-25-15] Перейти обратно: ^а ^б Каруана Галиция, Дафна (25 сентября 2016 г.). «От Баку до «Американского университета Мальты» » . Бегущий комментарий . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года.

[UND-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Программы бакалавриата» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года.

[17] «Университет ДеПола отрицает свою причастность к выбору места для будущего Американского университета Мальты» . Времена Мальты . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.

[manueldelia.com-18] Элдридж, Лиззи (4 июня 2019 г.). «Когда университет не университет? (1)» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года.

[19] Сансоне, Курт (21 сентября 2016 г.). «Пятилетняя лицензия Садина «предписана законом» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года.

[20] Бартоло, Дженис (27 сентября 2016 г.). «Свидетельство того, что Американский университет Мальты начал оказывать поддержку южной части Мальты» . Один (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.

[21] Велла, Мэтью (3 сентября 2019 г.). «Активисты Коттонеры призывают жителей подать петицию против продления АУМ» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года.

[22] «Жители Коттонеры объединяются против чрезмерной застройки» . Времена Мальты . 22 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г.

[times2015-08-20-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Американский университет займет здания Дока 1 и сократит территорию Зонкора» . Времена Мальты . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г.

[times2016-09-25-lectures-24] Перейти обратно: ^а ^б Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). «Лекции в АУМ начнутся 28 августа» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.

[times2015-12-15-25] Перейти обратно: ^а ^б «После ночных дебатов Палата представителей одобрила предложение о собственности «Американского университета»» . Времена Мальты . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г.

[times2016-01-26-26] Перейти обратно: ^а ^б «Американский университет Мальты формально становится Американским институтом Мальты, процесс получения университетской лицензии находится в процессе» . Времена Мальты . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.

[27] Камиллери, Иван (1 февраля 2016 г.). «Степень Американского института, эквивалентная университетской » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.

[28] Велла, Мэтью (3 апреля 2016 г.). «Watchdog штрафует Садина за рекламу нелицензированного «университета» » . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года.

[times2016-05-06-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мартин, Иван (6 мая 2016 г.). «Курсы Американского института могут начаться в этом году» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года.

[timesofmalta.com-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Американский университет Мальты наконец-то получил аккредитацию» . Времена Мальты . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.

[31] Сансоне, Курт (3 июля 2016 г.). «Условия, предъявляемые Sadeen Group для получения университетской лицензии, «не подлежат обсуждению» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года.

[32] Сансоне, Курт (10 сентября 2016 г.). «У Садина нет университетской лицензии, за месяц до первого набора студентов » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года.

[33] «Садин предоставил 5-летнюю лицензию на управление Американским университетом Мальты» . Времена Мальты . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г.

[Lovin_Malta-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диаконо, Тим (13 августа 2019 г.). «Американский университет Мальты нанимает двух преподавателей из собственного регулятора образования» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года.

[manueldelia2019-08-19-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Элдридж, Лиззи (19 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, приехавший из Баку (3)» . manueldelia.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.

[36] Диаконо, Тим (12 июля 2019 г.). «Руководитель Американского университета Мальты Джон Райдер уйдет на пенсию в этом месяце» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года.

[37] Камиллери, Иван (5 сентября 2019 г.). «Опасения мешают партнерству между АУМ и университетом США» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года.

[38] «Обзоры компаний Американского университета Мальты» . Стеклянная дверь . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г.

[aum-campus-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История кампуса» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года.

[times2015-05-03-dock1-40] Перейти обратно: ^а ^б Серрачино Инглотт, Стивен (3 мая 2015 г.). «Док Коспикуа № 1 и то, что он заменил» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.

[41] «Проект Док 1 наконец завершен» . Мальта Индепендент . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[pa-british-building-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Университет в Коспикуа получил разрешение» . Планирующий орган . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.

[adesignaward2020-43] Перейти обратно: ^а ^б «Британский строительный кампус AUM Эдвина Минтоффа» . Премия и конкурс дизайна A. 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г.

[44] Коста, Массимо (1 мая 2020 г.). «Архитекторы Эдвина Минтоффа получили высшую международную награду за британское здание AUM» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.

[maltatoday2018-08-27-45] Перейти обратно: ^а ^б Сансоне, Курт (27 августа 2018 г.). «Американский университет Мальты пока не разглашает количество новых студентов» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.

[pa-knights-extension-46] Перейти обратно: ^а ^б «Подробности заявки на планирование: PA/07496/16» . Планирующий орган . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[times2019-09-03-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Жители выступают против планов расширения Американского университета на Мальте, PN» . Времена Мальты . 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г.

[48] «ДП «для защиты общественных интересов» в отношении расширения АУМ» . Мальта Индепендент . 23 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г.

[49] Коста, Массимо (19 ноября 2019 г.). «Расширение АУМ угрожает благополучию жителей и историческому наследию района, - предупреждает Курия» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.

[50] «Смотрите: активисты Коттонеры используют Париж и Рим, чтобы донести свою точку зрения» . Времена Мальты . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г.

[51] «Группа гражданских действий призывает людей подписать петицию против расширения АУМ» . Мальта Индепендент . 3 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г.

[52] «Запланированное расширение AUM окажет «прямое пагубное воздействие» на Коттонеру, предупреждает ФАУ» . Времена Мальты . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[53] Дебоно, Джеймс (21 марта 2019 г.). "Жителям Борлмы надо предоставить парковочные места Американского университета, - говорит мэр" . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.

[54] Микаллеф, Кейт (24 сентября 2019 г.). «Последняя попытка «защитить» горизонт от планов Американского университета на Мальте» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года.

[55] Дебоно, Джеймс (16 апреля 2019 г.). «Яна Минтофф подает возражение против расширения Американского университета в Бормле» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года.

[56] Силия, Джонатан (7 августа 2019 г.). «Депутат от Лейбористской партии: «В Американском университете Мальты в Бормле нет места для бассейна и общежития » . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года.

[independent2019-08-08-57] Камиллери, Нил (8 августа 2019 г.). «Предлагаемое общежитие «слишком велико для дюжины студентов АУМ», - говорит член парламента Гленн Бедингфилд» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.

[Malta_Today-58] Дебоно, Джеймс (26 сентября 2019 г.). «Планирующий орган отклонить продление срока действия Американского университета» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года.

[59] Франкаланца, Sephora (4 июня 2020 г.). «Призыв подается с целью расширения кампуса Американского университета в Коттонере» . newsbook.com.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[times2015-05-21-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маскат, Кэролайн (21 мая 2015 г.). «Церковь критикует действия правительства по поводу заявки на университет» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.

[61] Далли, Ким (6 мая 2015 г.). «План университета «оказывает давление на территорию Джермы» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.

[times2015-05-05-62] «Форт Сан-Леонардо может быть включен в новый университетский кампус» . Времена Мальты . 5 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г.

[63] «Юг собирает петицию в пользу проекта университета» . iNews Malta (на мальтийском языке). 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г.

[64] Мартин, Иван (4 мая 2015 г.). «Университет будет приносить 25 миллионов евро в год» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.

[65] «Американский университет Мальты – предварительный отчет об оценке альтернативных объектов» (PDF) . Правительство Мальты . Август 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.

[66] Камиллери, Нил (23 мая 2015 г.). «Годфри и Марлен Фарруджа присоединяются к «Front Harsien ODZ», группа заявляет, что проект Зонкор может быть остановлен» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.

[67] «Правительство объявляет о сокращении планов университетов в Зонкоре» . Мальта сегодня . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г.

[68] «KSU разочарован непреклонным решением правительства об утверждении Американского университета Мальты в Зонкор-Пойнт» . КГУ . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.

[69] «Общество наследия Коспикуа поддерживает университетский проект» . iNews Malta (на мальтийском языке). 24 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.

[70] «Фронт хлопает голосованием за «Американский университет» » . Времена Мальты . 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г.

[71] Дебоно, Джеймс (26 июля 2017 г.). «Разработчики Американского университета Мальты запрашивают разрешение на строительство кампуса Зонкор» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.

[72] Камиллери, Иван (17 ноября 2017 г.). «АУМ пока не следует строить кампус в Чонкоре – министр образования» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года.

[73] Пейс, Янник; Сансоне, Курт (20 ноября 2017 г.). «Кампус АУМ Зонкор только после завершения первой фазы - Маскат» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года.

[74] Греч, Елена (13 января 2018 г.). «Отсутствие кампуса в Зонкоре до тех пор, пока Док 1 не будет полностью укомплектован, — это состояние, а не мнение — министр» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года.

[75] Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Зонкору начнутся только тогда, когда кампус Док 1 будет почти полностью заполнен – новый президент AUM» . The Malta Independent (интервью). Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года.

[76] ТВМ ; Таймс Мальты ; Мальта Независимый

[77] «АУМ – Начало 2022–2023 учебного года» . АУМ в прямом эфире . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.

[78] «Факультеты и преподаватели АУМ» . Американский университет Мальты . Проверено 2 января 2023 г.

[aum-housing-79] «Жилище» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[80] Сансоне, Курт (24 января 2018 г.). «Девелоперы американского университета Садин покупает общежитие Тарксиен за 2,5 миллиона евро» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[aum-cc-81] «Крикетный клуб» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[aum-esports-82] «Присоединяйтесь к миру киберспорта вместе с Американским университетом Мальты!» . Американский университет Мальты . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.

[83] Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Зонкору начнутся только тогда, когда кампус Док 1 будет почти полностью заполнен – новый президент AUM» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года.

[insidehighered2015-05-11-84] Перейти обратно: ^а ^б Ящик, Скотт (11 мая 2015 г.). «Является ли новейший «Американский университет…» действительно американским?» . Внутри высшего образования . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.

[85] Мандука, Энтони (30 сентября 2018 г.). « Соединенные Штаты — это больше, чем президент Трамп » . Times of Malta (Интервью). Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.

[86] « Я не понимаю, как я могу быть более прозрачным» » . Времена Мальты . 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.

[87] «НПО призывают опубликовать соглашение Садина об университете» . Времена Мальты . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г.

[88] «Дым и зеркала: Личный кабинет сотрудника АУМ» . Новости смены . 2 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г.

[islesoftheleft2018-05-31-89] Перейти обратно: ^а ^б «Обещание и предательство: высказывание бывшего преподавателя Американского университета Мальты» . Острова Левых . 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г.

[90] Дебоно, Джеймс (8 мая 2019 г.). «Омбудсмен попросил расследовать ограничение информации на сайте планирования» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года.

[91] Мэйо, Питер (30 июня 2015 г.). «Об университетах, монополиях и общественных благах» . Думать . Мальтийский университет . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.

[92] Линдси, Дэвид (3 мая 2015 г.). «Правительство стремится положить конец «монополии» Мальтийского университета » . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года.

[93] «Лекторы опровергают заявления премьер-министра о университетской монополии» . Времена Мальты . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г.

[94] «Study World Global College Мальта» . 2016. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года.

[95] Диаконо, Тим (27 августа 2018 г.). «Оксфордский исследователь добивается аккредитации на Мальте первого в мире «Университета блокчейна » . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года.

[96] Делия, Мануэль (1 июня 2018 г.). «Комиссия Мартина Шиклуна обманута бывшим преподавателем АУМ» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года.

[97] «Прожектор АУМ» . Твиттер.com . 3 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[Disgraced_lecturer_forced_to_leave-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с Камиллери, Иван (3 февраля 2018 г.). «Опальный преподаватель вынужден покинуть АУМ после сообщений о плагиате» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года.

[lovinmalta.com-99] Перейти обратно: ^а ^б ^с Диаконо, Тим (12 февраля 2018 г.). «Лектор Американского университета Мальты подозревается во лжи о своей докторской степени в Оксфорде» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.

[100] Элдридж, Лиззи (29 сентября 2019 г.). «Гостевая серия: Ящик Пандоры (3)» . manueldelia.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.

[101] Греч, Елена (13 ноября 2017 г.). «Министр предпочел бы, чтобы Американский университет Мальты «начал с малого и постепенно рос» » . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.

[102] Презентация Американского университета Мальты . Ютуб. 5 мая 2015 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[103] Камиллери, Иван (6 сентября 2017 г.). «Набор студентов в АУМ «оказывается сложной задачей», - говорит ректор» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года.

[timesofmalta1-104] Камиллери, Иван (12 ноября 2017 г.). «АУМ увольняет сотрудников из-за неспособности привлечь студентов» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года.

[105] Шембри Орланд, Кевин (19 ноября 2017 г.). «АУМ сообщает, что в нем учатся более 15 студентов, но их количество пока не разглашается» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года.

[106] «Ректор АУМ говорит, что первоначальные цели были нереальными, но уверен в будущем» . Телевидение Мальты . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г.

[107] Камиллери, Иван (16 сентября 2018 г.). «Пока в АУМ поступило только шесть новых студентов» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.

[108] Бедингфилд, Гленн (18 августа 2019 г.). «АУМ: Верните нам нашу землю» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года.

[109] Диаконо, Тим (11 ноября 2017 г.). «Вот как выглядит Американский университет Мальты два года спустя» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.

[110] «Заместитель директора Американского университета Мальты утверждает, что иски против него были сфабрикованы» . Времена Мальты . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[111] «Пара подала судебный протест, заявив о несправедливом увольнении со стороны компании Sadeen Education Investment Ltd» . Мальта Индепендент . 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г.

[112] «В знак судебного протеста бывший помощник директора АУМ заявляет о нарушении контракта» . Мальта Индепендент . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г.

[lovinmalta2018-04-01-113] Перейти обратно: ^а ^б Диаконо, Тим (4 января 2018 г.). «СРОЧНО: Американский университет Мальты уволил всех своих преподавателей» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года.

[114] «Говорят, что штатные преподаватели АУМ были «уволены по электронной почте» » . Мальта Индепендент . 4 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г.

[115] Диаконо, Тим (1 мая 2018 г.). «Подан в суд! Новый ад для Американского университета Мальты, поскольку пять уволенных преподавателей проболтались» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года.

[116] «Трудовое право Мальты» . www.fbsmalta.com . 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г.

[117] Сансоне, Курт (22 марта 2019 г.). «АУМ подписывает соглашение о сотрудничестве с Университетом штата Арканзас» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.

[118] Уотсон, Гордон (2 сентября 2019 г.). «Сделка AUM с Университетом штата Арканзас заморожена после увольнения почти всех сотрудников» . newsbook.com.mt . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года.

[timesofmalta2-119] Перейти обратно: ^а ^б Камиллери, Иван (29 октября 2017 г.). «Американский университет Мальты назначает Адриана Хиллмана попечителем» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года.

[120] Камиллери, Иван (3 ноября 2017 г.). «Конфликта интересов с назначением в Американский университет Мальты нет», — заявил председатель BOV . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.

[121] Каработт, Сара; Сюэреб, Мэтью (23 января 2020 г.). «Адриан Хиллман теряет контракты на управление играми и роль в совете директоров AUM» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года.

[122] «Управляющий директор Allied Group Адриан Хиллман отвергает обвинения» . Времена Мальты . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г.

[123] Борг, Джейкоб; Греч, Герман (2 декабря 2019 г.). «Письмо посредника связывает Шембри и Фенека с убийством Дафны» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года.

[124] Камиллери, Иван (11 февраля 2018 г.). «Четверо студентов американского университета «исчезают» не доехав до кампуса» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года.

[125] Элдридж, Лиззи (21 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, приехавший из Баку (2)» . manueldelia.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]