Вери-Йохан-Бетц

Вери-Йохан-Бетц
Вери-Йохан-Бетц
Муниципалитет
	Река Пяшти , шоссе 138 , стальной балочный мост 15881, Шато Йохан Битц, Пяштский залив
	Вери-Йохан-Бетц Расположение в регионе Кот-Норд в Квебеке.
	Координаты: 50 ° 17' с.ш. 62 ° 48' з.д. / 50,283 ° с.ш. 62,800 ° з.д.
Страна	Канада
Провинция	Квебек
Область	Северный берег
РКМ	Minganie
Составленный	1 января 1966 г.
Назван в честь	Йохан Битц
Правительство
• Мэр	Мартин Кот
• Федеральная езда	Маникуаган
• Пров. езда	Дюплесси
Область
• Общий	532,06 км 2 (205,43 квадратных миль)
• Земля	327,46 км 2 (126,43 квадратных миль)
Высота	10 м (30 футов)
Население (2021)
• Общий	84
• Плотность	0,3/км 2 (0,8/кв. миль)
• Поп-музыка (2016–21)	2.3%
• Жилье	58
Часовой пояс	UTC-5 (в пределах установленной законом границы часового пояса AST, но с соблюдением EST )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс(ы)	Г0Г 1Б0
Коды городов	418 и 581
Шоссе	Р-138
Веб-сайт	www .baiejohanbeetz .qc .что

Байе-Йохан-Битц — муниципалитет, расположенный недалеко от устья реки Пиашти на северном берегу залива Святого Лаврентия , в регионе Кот-Норд , Мингани RCM , Квебек , Канада . ^{[ 4 ]}

История

В 1854 году Жозеф Танге, родом из Бертье , поселился у реки Литл-Ватсишоу . Тангуай и его сыновья ловили в основном лосося на реках Пьяшти , Корнель , Пти Ватшишоу, Ватшишоу и Кетачу . ^{[ 8 ]}

В 1862 году Тангуай переехал в Байе Пиашти. Другие ранние поселенцы прибыли с островов Магдалины . Первоначально это место было идентифицировано как «Залив Пиастр», от иннуистского выражения piashite-pets , означающего «там, где вода течет сверху», или, возможно, происходящего от слова piashtibé , означающего «сухой залив» или «где вода Rises», что является отсылкой к местной бухте, которая во время отлива пересыхает. ^{[ 4 ]}

В 1897 году туда иммигрировал Йохан Битц (1874–1949), бельгийский аристократ с образованием в области естественных наук и медицины, а 27 сентября 1898 года женился на Аделе Танге (1884–1954), дочери рыбака Себастьяна Танге и Мари. -Луиза (Генриетта) Арсено, ^{[ 9 ]} От этого союза родилось 11 детей. ^{[ 8 ]} Битц построил сельскую резиденцию в духе Второй империи , которую жители сегодня называют le château (замок), он охотился, ловил рыбу и ловил в ловушках вместе с местными жителями, а также разводил лис ради меха. ^{[ 10 ]} Он был натуралистом и орнитологом , провел множество исследований и рисунков от руки. Он также изобрел процесс мумификации для сохранения тел животных. Многочисленная деятельность Йохана Битца дала значительный импульс социально-экономическому развитию местности и Северного побережья . ^{[ 11 ]}

Семья жила в Пиастр Бэ до 1922 года, когда они переехали в Вилль Сен-Лоран .

Топонимия

Название залива писалось по-разному, включая залив Пьяшти, залив Пиллаж, залив-де-Пиллаж, Пьястибе, залив Пьяште и Пьестебе. Возможно, по этой причине ее жители в 1910 году выразили желание сменить название деревни на Байе-Йохан-Бетц.

Пиастр Бэй был переименован в 1914 году, но официально название не было принято до 1965 года, когда это место было зарегистрировано. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}

Заповедник перелетных птиц Ватсишоу

Это убежище площадью 10 673 гектара, расположенное примерно в 40 километрах к западу от Наташкуана , простирается чуть более чем на 23 километра вдоль побережья залива Св. Лаврентия , в муниципалитете Бай-Йохан-Битц, а также частично в Агуанише и Национальном архипелаге Минган. Парк-заповедник .

Заповедник перелетных птиц Васишоу ^{[ 12 ]} включает Понбриан, ^{[ 13 ]} Жалоберт ^{[ 14 ]} и заливы Пашасибу , все острова, островки и выступающие скалы в этом районе, а также прибрежные воды на расстоянии нескольких километров от побережья. Фактически, воды покрывают почти 90% площади убежища. Растительность ограничена несколькими видами мхов и лишайников , поскольку наземная часть заповедника в основном представлена скалистыми обнажениями . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Птицы

Наиболее многочисленна обыкновенная гага, вторым по распространенности видом является двухохлатый баклан, третьим по численности видом в этом заповеднике является серебристая чайка.

Соматерия очень мягкая . — Гага в пуховом одеяле. — (Гага обыкновенная).
Фалакрокоракс ушной . — Двугребенный баклан. — (Двухгребневый баклан).
Ларус серебристый . — Сельдяная чайка. — (Сельдевая чайка).

Виды птиц, представленные в меньшем количестве, также извлекают пользу из этого заповедника:

Стерна райская . — Полярная крачка. — (Арктическая тусклость).
Стерна хирундо . — Звезды Пьергарен. — (Общая звезда).
Звездная чайка . — Плонжеон котмарин. — (Краснозобая гагара).
Гавиа иммерсивная . — Обыкновенная гагара. — (Обыкновенная гагара).
Анас рубрипс . — Нуар-канард. — (Американская черная утка).
Серратор Мергус . — Краснозобый крохаль. — (Красногрудый крохаль).Melanitta deglandi. — Белокрылый турпан. — Белокрылый турпан).
Меланитта перспициллата . — Белолобый турпан или очковый турпан. — (Скутер для серфинга).
Меланитта американская . — Желтоклювый турпан. — (Черный скотер). ^{[ 15 ]}

Река Понбриан и залив Понбриан
Река, ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]} скалистое обнажение Канадского щита
Устье реки, примерно в 20 км к востоку в Байе-Йохан-Бетц (муниципалитет)
Устье реки и зона отдыха от моста на 138-м шоссе.
Устье реки, в заливе, в заливе Св. Лаврентия.
Понтбриан Бэй ^{[ 17 ]} в заливе Святого Лаврентия

Демография

Население

Перепись Канады - профиль сообщества Бэй-Йохан-Битц

	2021	2016	2011
Население	84 (-2,3% к 2016 г.)	86 (+6,2% к 2011 г.)	81 (-14,7% к 2006 г.)
Земельный участок	327,46 км ² (126,43 квадратных миль)	360,47 км ² (139,18 квадратных миль)	360,28 км ² (139,10 квадратных миль)
Плотность населения	0,3/км ² (0,78/кв. миль)	0,2/км ² (0,52/кв. миль)	0,2/км ² (0,52/кв. миль)
Средний возраст	60,0 (М: 60,0, Ж: 61,2)	54,3 (М: 53,8, Ж: 55,5)	53,8 (М: 49,5, Ж: 55,0)
Частные дома	58 (всего) 44 (занято)	54 (всего) 43 (занято)	46 (всего)
Средний доход семьи	$.Н/Д	$.н/д	$.Н/Д

Примечания: Данные о доходах для этой области были скрыты по соображениям качества или конфиденциальности.
Референции: 2021 г. ^{[ 18 ]} 2016 ^{[ 19 ]} 2011 ^{[ 20 ]} ранее ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Исторические данные переписи населения - Бай-Йохан-Битц, Квебек

Год	Поп.	±%
1966	241	—
1971	235	−2.5%
1976	168	−28.5%
1981	150	−10.7%

Год	Поп.	±%
1986	112	−25.3%
1991	107	−4.5%
1996	85	−20.6%
2001	89	+4.7%

Год	Поп.	±%
2006	95	+6.7%
2011	81	−14.7%
2016	86	+6.2%
2021	84	−2.3%

Источник: Статистическое управление Канады. ^{[ 23 ]}

Язык

Родной язык переписи населения Канады - залив Йоханн-Битц, Квебек ^{[ 23 ]}
Перепись	Общий	Французский			Английский			французский и английский			Другой
Год	Ответы	Считать	Тренд	% населения	Считать	Тренд	% населения	Считать	Тренд	% населения	Считать	Тренд	% населения
2011	80	80	11.1%	100.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%
2006	90	90	5.6%	100.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%
2001	85	85	5.9%	100.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%
1996	80	80	н/д	100.00%	0	н/д	0.00%	0	н/д	0.00%	0	н/д	0.00%

Климат

Климатические данные для Байе-Йохан-Битц
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	8.9 (48.0)	6.5 (43.7)	11 (52)	16.5 (61.7)	32 (90)	29 (84)	28.5 (83.3)	29 (84)	28.3 (82.9)	20.6 (69.1)	13.3 (55.9)	8.3 (46.9)	32 (90)
Среднесуточный максимум °C (°F)	−8.3 (17.1)	−7.2 (19.0)	−1.5 (29.3)	4 (39)	10.3 (50.5)	15.7 (60.3)	19.3 (66.7)	18.8 (65.8)	14 (57)	7.8 (46.0)	1.7 (35.1)	−5.1 (22.8)	5.8 (42.4)
Среднесуточное значение °C (°F)	−13.7 (7.3)	−12.8 (9.0)	−6.6 (20.1)	0.2 (32.4)	6 (43)	11.2 (52.2)	14.9 (58.8)	14.2 (57.6)	9.7 (49.5)	4.2 (39.6)	−1.9 (28.6)	−9.7 (14.5)	−1.3 (29.7)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−19.1 (−2.4)	−18.4 (−1.1)	−11.7 (10.9)	−3.7 (25.3)	1.6 (34.9)	6.6 (43.9)	10.4 (50.7)	9.7 (49.5)	5.3 (41.5)	0.6 (33.1)	−5.4 (22.3)	−14.2 (6.4)	−3.2 (26.2)
Рекордно низкий °C (°F)	−37.8 (−36.0)	−38 (−36)	−35 (−31)	−23.5 (−10.3)	−11.1 (12.0)	−2.5 (27.5)	2.8 (37.0)	−0.6 (30.9)	−5.6 (21.9)	−12.2 (10.0)	−21.5 (−6.7)	−33.9 (−29.0)	−38 (−36)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	72.4 (2.85)	40.4 (1.59)	60.5 (2.38)	56.8 (2.24)	90.8 (3.57)	99.4 (3.91)	101.4 (3.99)	95.3 (3.75)	103.9 (4.09)	105.7 (4.16)	89.7 (3.53)	73.3 (2.89)	989.6 (38.96)
Источник: Окружающая среда Канады. ^{[ 24 ]}

Культурное наследие

Дом Йохана-Битца , сельская резиденция в стиле Второй империи, построенная в 1899 году, доминирует над ландшафтом скалистого мыса, вдающегося в залив Святого Лаврентия , в устье реки Пьяшти . Этот объект, внесенный в каталог культурного наследия Квебека , классифицируется как историческое здание. Защита распространяется на внешнюю и внутреннюю часть здания, а не на землю. ^{[ 2 ]}

Деревянные тротуары . В 1987 году в исследовании Министерства транспорта Квебека упоминалось:

имеется более 600 м непрерывных деревянных тротуаров … вдоль существующей дороги в Байе-Йохан-Бетц . Демонтаж деревянных тротуаров нанесет ущерб местному наследию. ^{[ 25 ]}

В 2020 году постановление муниципалитета рекомендует восстановить эти живописные элементы, являющиеся неотъемлемой частью ландшафта.

…Не так давно всю деревню Байе-Йохан-Бетц была пронизана сетью деревянных тротуаров. Большая часть этой сети со временем исчезла, но некоторые остались. Важно восстановить и подчеркнуть эти деревянные тротуары . ^{[ 26 ]}

Культурное и природное наследие
Дом Йохана Битца (Le Chateau), ^{[ 2 ]} Река Пьяшти, скала Канадского щита.
Река Пяшти , лодки на якоре, навесы и деревянные настилы.
Парк Байе-Йохан-Бетц

Транспорт

На протяжении большей части 20-го века, в зависимости от ледовых условий, компания Clarke Steamship Co. Ltd. отправляла: ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} вылетая из Монреаля и Квебека , регулярно останавливался в Йохане Битце. , чтобы добраться до внутренних районов региона на каноэ Из этого места путешественникам доступны два маршрута . Один следует по реке Пьяшти к озеру Белланжер. ^{[ 29 ]} и дает доступ к западной части. Вторая дорога следует вдоль реки Ватсишоу до точки в двух с половиной милях к северу от озера Вероник. ^{[ 30 ]} Обе реки содержат множество порогов и озером Белланджер есть одиннадцать переправ и водопадов, между заливом и 21 переправа до озера Прудент. Несколько крупных озер, особенно в северной половине региона, подходят для посадки гидросамолетов . ^{[ 31 ]}

В 1996 году Квебекский маршрут 138 ( Китовый маршрут ) был продлен до Гавр-Сен-Пьер , соединив таким образом деревню Байе-Йохан-Бетц с дорожной сетью Квебека . ^{[ 32 ]}^{[ 4 ]}

Город обслуживает база гидросамолетов Байе-Йохан-Бетц (SPB) ( IATA : YBJ ).

См. также

Список муниципалитетов Квебека

Ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 1 января 2016 г. и не отражает последующие изменения.

^ Jump up to: ^а ^б «Мост стальной балочный №18881 Инвентаризация и обследование конструкций» . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта и устойчивой мобильности . Проверено 1 июля 2024 г. Территориальное управление Кот-Норд - Байе-Йохан-Бетц - Муниципалитет - Дорога 138 - Препятствие на реке Пьяшти
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Министерство культуры и коммуникаций Квебека (2006 г.). «Дом Йохана Битца, историческая недвижимость» . Каталог культурного наследия Квебека . Проверено 18 июня 2024 г. Другое название, Шато Йохан-Бетц.
^ «Йохан-Бетц Бэй» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 19 июня 2024 г. Залив Йохан-Бетц примыкает к заливу Пьяшти и отделен от него лишь точкой под названием Луазо.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Байе-Йохан-Битц» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека. 12 мая 1968 года . Проверено 15 июня 2024 г. В 1996 году расширение шоссе 138 позволило соединить этот муниципалитет с муниципалитетом Гавр-Сен-Пьер и тем самым преодолеть его изоляцию.
^ Jump up to: ^а ^б « Справочник муниципалитетов : Географический код 98035» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министерство муниципальных дел и жилищного строительства . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения Байе-Йохан-Битц (код 2498035)» . Перепись 2021 года . Правительство Канады — Статистическое управление Канады . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Часовые пояса и летнее время» . Правительство Канады . 25 октября 2022 г. Проверено 17 июня 2024 г. Канада, часовые пояса и летнее время обычно регулируются правительствами провинций и территорий.
^ Jump up to: ^а ^б Культурное наследие Квебека (2024 г.). «Йохан Битц, биография» . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство культуры и коммуникаций Квебека . Проверено 29 июня 2024 г. Битц учился в Католическом университете Лувена, где получил образование в области естественных наук, химии, медицины и ветеринарии.
^ «Бетц Йохан, культурное наследие» . Правительство Квебека (на французском языке). Библиотека и Национальный архив Квебека. 2013 . Проверено 20 июня 2024 г. Его познания в медицине делают Битца деревенским врачом. Он предлагал жителям бесплатный уход и советы, и, вероятно, именно благодаря его профилактическим рекомендациям Пиастре Бэ избежал испанского гриппа.
^ Пол Хинс (1 мая 2012 г.). «Разведение лис в Квебеке» (PDF) . Джон Уильям Хопкинс, Опыт Йохана Битца (на французском языке). стр. 15 из 40 . Проверено 20 июня 2024 г. Битц создал в 1913 году парк лисиц, стоимость которого оценивалась в 300 000 долларов.
^ Кристин Лебель (4 января 2020 г.). «Йохан Битц (1874–1949), биография» (PDF) (на французском языке) . Проверено 20 июня 2024 г. Директор провинциальной службы вульпикультуры, он получил в 1936 году звание доктора сельскохозяйственных наук Монреальского университета. Он также был соучредителем Зоологического общества Квебека.
^ Jump up to: ^а ^б «Ватсишоу — важные территории обитания птиц и биоразнообразия Канады — карта» (PDF) . IBA Birdlife . Картографическая продукция Bird Studies Canada. Март 2017 года . Проверено 2 июля 2024 г. Программа IBA — это международная природоохранная инициатива, координируемая Bird Life International.
^ Jump up to: ^а ^б «Река Понбриан — топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 13 июня 1997 года . Проверено 1 июля 2024 г. Он принимает воды озера Карон и впадает в залив Понбриан, отсюда и его название.
^ «Залив Джалоберт – топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 1 июля 2024 г. Его название напоминает о Масе Жалобере, зяте Жака Картье, который сопровождал последнего во время его путешествия 1535–1536 годов в качестве пилота и капитана «Маленькой Эрмины».
^ Jump up to: ^а ^б «Заповедник перелетных птиц Ватсишоу» . Правительство Канады . Окружающая среда и природные ресурсы. 3 апреля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г. Двуххохлатый баклан, большая чайка-черноспинка, кольчатая чайка, обыкновенная крачка, полярная крачка, черная кайра, обыкновенная гагара, американская черная утка, краснозобый крохаль, белокрылый турпан, прибойный турпан, черный турпан, полупальчатый кулик и румяный камень
^ «Заповедники перелетных птиц по Канаде — Квебеку» . Правительство Канады . Окружающая среда и природные ресурсы. 3 апреля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г. Заповедник перелетных птиц Ватсишоу, расположенный в Мингани, на северном берегу залива Св. Лаврентия, был основан в 1925 году для защиты колоний морских птиц в этом важном районе гнездования.
^ «Залив Понтбриан — Топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 4 июля 2024 г. Напоминает память Клода де Понбриана, сына сеньора Монсевеля и виночерпия дофина, члена команды Жака Картье во время его второго путешествия в Канаду в 1535 году.
^ «Профили сообщества 2021» . Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 г. Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Профили сообщества 2016» . Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Проверено 31 мая 2024 г.
^ «Профили сообщества 2011» . Канадская перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ «Профили сообщества 2006 г.» . Канадская перепись 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
^ «Профили сообщества 2001 г.» . Канадская перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б 1996 , 2001 , 2006 , 2011 годов Перепись
^ Environment Canada Канадские климатические нормы 1971–2000 гг. , по состоянию на 14 июля 2010 г.
^ Ив Бедар, биолог (1987). «Исследование воздействия на окружающую среду, продление участка шоссе 138 Байе-Йохан-Битц до реки Ватсишоу» (PDF) . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта Квебека. стр. 17 из 50 . Проверено 22 июня 2024 г. Тротуары демонстрируют особую адаптацию жителей, живущих в суровой среде своей части страны.
^ «Муниципалитет Йохан-Бетц, Постановление от 07.12.2020» (PDF) (на французском языке). Городской план. 7 декабря 2021. стр. 9 из 10 . Проверено 22 июня 2024 г. Эти деревянные тротуары, представляющие характерную особенность небольших поселений на Северном берегу, важно восстановить и подчеркнуть.
^ "The Clarke Steamship Co Ltd" (PDF) . 7 июня 2014. стр. 41 из 74 . Проверено 17 мая 2024 г. Служба North Shore теперь отправляется из Квебека каждый вторник в 9 часов утра, обслуживая не менее тридцати мест, включая порты с балансовой древесиной, местные деревни, торговые фактории и рыбацкие поселения.
^ Кевин Гриффин (2013). «Сага о Святом Лаврентии: История парохода Кларка» (PDF) . Проверено 23 июня 2024 г. Пароходная компания Кларка, чьи корабли курсировали по заливу Святого Лаврентия большую часть 20 века.
^ «Озеро Белланджер, топонимия» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 23 июня 2024 г. Инну знают это озеро под названием Пепаукамау, «озеро с несколькими проливами».
^ «Озеро Вероника, топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 23 июня 2024 г. Это озеро длиной около 7 км расположено примерно в 70 км к востоку от Гавр-Сен-Пьер.
^ Джеральд Э. Купер (1952). «Предварительный отчет о кантонах региона Йохан Битц (Восточная половина) Друкур и Йохан Битц, графство Сагеней» (PDF) (на французском языке). Министерство энергетики и природных ресурсов – Правительство Квебека. стр. 4 из 12 . Проверено 23 июня 2024 г. Деревня на северном берегу залива Святого Лаврентия, расположенная в 440 милях ниже по течению от города Квебек.
^ Жан Дюмон, археолог; Раймон Гуле, геоморфолог (июнь 1986 г.). «Продление трассы 138 между заливом Йохан-Бетц и рекой Пашашибу» (PDF) . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта и устойчивой мобильности, Управление транспорта. п. 97. Предварительные исследования для реализации проекта строительства дороги 138 между заливом Йохан-Битц и рекой Пашашибу, избирательный округ Дюплесси.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Steel_Girder_Bridge_#18881-1] Jump up to: ^а ^б «Мост стальной балочный №18881 Инвентаризация и обследование конструкций» . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта и устойчивой мобильности . Проверено 1 июля 2024 г. Территориальное управление Кот-Норд - Байе-Йохан-Бетц - Муниципалитет - Дорога 138 - Препятствие на реке Пьяшти

[Johan_Beetz_House,_heritage-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Министерство культуры и коммуникаций Квебека (2006 г.). «Дом Йохана Битца, историческая недвижимость» . Каталог культурного наследия Квебека . Проверено 18 июня 2024 г. Другое название, Шато Йохан-Бетц.

[Johan-Beetz_Bay,_toponymy-3] «Йохан-Бетц Бэй» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 19 июня 2024 г. Залив Йохан-Бетц примыкает к заливу Пьяшти и отделен от него лишь точкой под названием Луазо.

[toponymie-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Байе-Йохан-Битц» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека. 12 мая 1968 года . Проверено 15 июня 2024 г. В 1996 году расширение шоссе 138 позволило соединить этот муниципалитет с муниципалитетом Гавр-Сен-Пьер и тем самым преодолеть его изоляцию.

[mamh-5] Jump up to: ^а ^б « Справочник муниципалитетов : Географический код 98035» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министерство муниципальных дел и жилищного строительства . Проверено 3 июня 2024 г.

[sc21-6] Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения Байе-Йохан-Битц (код 2498035)» . Перепись 2021 года . Правительство Канады — Статистическое управление Канады . Проверено 3 июня 2024 г.

[Time_zones_and_daylight_saving_time-7] «Часовые пояса и летнее время» . Правительство Канады . 25 октября 2022 г. Проверено 17 июня 2024 г. Канада, часовые пояса и летнее время обычно регулируются правительствами провинций и территорий.

[Johan_Beetz,_biography-8] Jump up to: ^а ^б Культурное наследие Квебека (2024 г.). «Йохан Битц, биография» . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство культуры и коммуникаций Квебека . Проверено 29 июня 2024 г. Битц учился в Католическом университете Лувена, где получил образование в области естественных наук, химии, медицины и ветеринарии.

[Beetz_Johan,_Cultural_Heritage-9] «Бетц Йохан, культурное наследие» . Правительство Квебека (на французском языке). Библиотека и Национальный архив Квебека. 2013 . Проверено 20 июня 2024 г. Его познания в медицине делают Битца деревенским врачом. Он предлагал жителям бесплатный уход и советы, и, вероятно, именно благодаря его профилактическим рекомендациям Пиастре Бэ избежал испанского гриппа.

[Fox_breeding_in_Quebec_-_The_experiences_of_Johan_Beetz-10] Пол Хинс (1 мая 2012 г.). «Разведение лис в Квебеке» (PDF) . Джон Уильям Хопкинс, Опыт Йохана Битца (на французском языке). стр. 15 из 40 . Проверено 20 июня 2024 г. Битц создал в 1913 году парк лисиц, стоимость которого оценивалась в 300 000 долларов.

[Johan_Beetz_(1874-1949),_biography-11] Кристин Лебель (4 января 2020 г.). «Йохан Битц (1874–1949), биография» (PDF) (на французском языке) . Проверено 20 июня 2024 г. Директор провинциальной службы вульпикультуры, он получил в 1936 году звание доктора сельскохозяйственных наук Монреальского университета. Он также был соучредителем Зоологического общества Квебека.

[Watshishou_-_Important_Bird_and_Biodiversity_Areas_of_Canada_-_map-12] Jump up to: ^а ^б «Ватсишоу — важные территории обитания птиц и биоразнообразия Канады — карта» (PDF) . IBA Birdlife . Картографическая продукция Bird Studies Canada. Март 2017 года . Проверено 2 июля 2024 г. Программа IBA — это международная природоохранная инициатива, координируемая Bird Life International.

[Pontbriand_River_-_toponymy-13] Jump up to: ^а ^б «Река Понбриан — топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 13 июня 1997 года . Проверено 1 июля 2024 г. Он принимает воды озера Карон и впадает в залив Понбриан, отсюда и его название.

[Jalobert_Bay_-_toponymy-14] «Залив Джалоберт – топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 1 июля 2024 г. Его название напоминает о Масе Жалобере, зяте Жака Картье, который сопровождал последнего во время его путешествия 1535–1536 годов в качестве пилота и капитана «Маленькой Эрмины».

[Watshishou_migratory_bird_sanctuary-15] Jump up to: ^а ^б «Заповедник перелетных птиц Ватсишоу» . Правительство Канады . Окружающая среда и природные ресурсы. 3 апреля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г. Двуххохлатый баклан, большая чайка-черноспинка, кольчатая чайка, обыкновенная крачка, полярная крачка, черная кайра, обыкновенная гагара, американская черная утка, краснозобый крохаль, белокрылый турпан, прибойный турпан, черный турпан, полупальчатый кулик и румяный камень

[Migratory_bird_sanctuaries_across_Canada_-_Quebec-16] «Заповедники перелетных птиц по Канаде — Квебеку» . Правительство Канады . Окружающая среда и природные ресурсы. 3 апреля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г. Заповедник перелетных птиц Ватсишоу, расположенный в Мингани, на северном берегу залива Св. Лаврентия, был основан в 1925 году для защиты колоний морских птиц в этом важном районе гнездования.

[Pontbriand_Bay_-_Toponymy-17] «Залив Понтбриан — Топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 4 июля 2024 г. Напоминает память Клода де Понбриана, сына сеньора Монсевеля и виночерпия дофина, члена команды Жака Картье во время его второго путешествия в Канаду в 1535 году.

[cp2021-18] «Профили сообщества 2021» . Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 г. Проверено 19 октября 2023 г.

[cp2016-19] «Профили сообщества 2016» . Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Проверено 31 мая 2024 г.

[cp2011-20] «Профили сообщества 2011» . Канадская перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[cp2006-21] «Профили сообщества 2006 г.» . Канадская перепись 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.

[cp2001-22] «Профили сообщества 2001 г.» . Канадская перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.

[scpast-23] Jump up to: ^а ^б 1996 , 2001 , 2006 , 2011 годов Перепись

[climate-24] Environment Canada Канадские климатические нормы 1971–2000 гг. , по состоянию на 14 июля 2010 г.

[Environmental_impact_study,_extension_of_Route_138,_Baie-Johan-Beetz_section_to_the_Watshishou_River-25] Ив Бедар, биолог (1987). «Исследование воздействия на окружающую среду, продление участка шоссе 138 Байе-Йохан-Битц до реки Ватсишоу» (PDF) . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта Квебека. стр. 17 из 50 . Проверено 22 июня 2024 г. Тротуары демонстрируют особую адаптацию жителей, живущих в суровой среде своей части страны.

[Municipality_of_Johan-Beetz,_Regulations_2020-12-07-07-26] «Муниципалитет Йохан-Бетц, Постановление от 07.12.2020» (PDF) (на французском языке). Городской план. 7 декабря 2021. стр. 9 из 10 . Проверено 22 июня 2024 г. Эти деревянные тротуары, представляющие характерную особенность небольших поселений на Северном берегу, важно восстановить и подчеркнуть.

[The_Clarke_Steamship_Co_Ltd-27] "The Clarke Steamship Co Ltd" (PDF) . 7 июня 2014. стр. 41 из 74 . Проверено 17 мая 2024 г. Служба North Shore теперь отправляется из Квебека каждый вторник в 9 часов утра, обслуживая не менее тридцати мест, включая порты с балансовой древесиной, местные деревни, торговые фактории и рыбацкие поселения.

[St._Lawrence_saga:_The_Clarke_Steamship_story-28] Кевин Гриффин (2013). «Сага о Святом Лаврентии: История парохода Кларка» (PDF) . Проверено 23 июня 2024 г. Пароходная компания Кларка, чьи корабли курсировали по заливу Святого Лаврентия большую часть 20 века.

[Bellanger_Lake,_toponymy-29] «Озеро Белланджер, топонимия» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 23 июня 2024 г. Инну знают это озеро под названием Пепаукамау, «озеро с несколькими проливами».

[Veronique_Lake,_toponymy-30] «Озеро Вероника, топонимика» . Правительство Квебека (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека. 5 декабря 1968 года . Проверено 23 июня 2024 г. Это озеро длиной около 7 км расположено примерно в 70 км к востоку от Гавр-Сен-Пьер.

[Preliminary_report_on_the_Johan_Beetz_region_(Eastern_Half)_cantons_of_Drucourt_and_Johan_Beetz,_Saguenay_county-31] Джеральд Э. Купер (1952). «Предварительный отчет о кантонах региона Йохан Битц (Восточная половина) Друкур и Йохан Битц, графство Сагеней» (PDF) (на французском языке). Министерство энергетики и природных ресурсов – Правительство Квебека. стр. 4 из 12 . Проверено 23 июня 2024 г. Деревня на северном берегу залива Святого Лаврентия, расположенная в 440 милях ниже по течению от города Квебек.

[Extension_of_Route_138_between_Johan-Beetz_Bay_and_the_Pashashibou_River-32] Жан Дюмон, археолог; Раймон Гуле, геоморфолог (июнь 1986 г.). «Продление трассы 138 между заливом Йохан-Бетц и рекой Пашашибу» (PDF) . Правительство Квебека (на французском языке). Министерство транспорта и устойчивой мобильности, Управление транспорта. п. 97. Предварительные исследования для реализации проекта строительства дороги 138 между заливом Йохан-Битц и рекой Пашашибу, избирательный округ Дюплесси.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]