Ричард С. Хилл

Ричард Стивен Хилл (1949 г.р.), ^[1] Почетный профессор — новозеландский историк, который работал государственным служащим, прежде чем стать академиком. Будучи членом Трибунала Вайтанги, он сыграл роль ^[2]^[3] в процессе примирения между Короной и маори , который привел к принятию Короной концепций истории коренных народов в качестве основы для политической практики, что позволило Аотеароа Новой Зеландии выйти в конце 20 века из колониального происхождения 19 века.

Помимо его публикаций об этом процессе и истории новозеландской разведки и государственного надзора , он получил международное признание за обширную серию публикаций по полицейской деятельности и социальному контролю в колониальном контексте, о чем свидетельствуют его вклады в международные публикации. ^[4]

Хилл является почетным пожизненным членом Проекта истории труда Новой Зеландии . ^[5]

Образование и академическая карьера

Хилл получил степени бакалавра, магистра и доктора Литта в Кентерберийском университете . ^[6]^[4] он был удостоен стипендии Содружества . В 1972 году ^[7] и является научным сотрудником Клэр Холла - Кембриджского университета (Англия). ^[1]^[3] В 2009–2010 годах Хилл был академическим гостем в Вольфсон-колледже в Кембридже. ^[8] а в 2012 году он стал научным сотрудником Сент-Кросс колледжа Оксфордского университета . ^[6]

Стаутский исследовательский центр

Преподавательские интересы Хилла отражают его исследовательские интересы: история Новой Зеландии XIX века, история полицейской деятельности и социального контроля, а также безопасности и наблюдения. ^[9] Договор Вайтанги ( маори : Те Тирити о Вайтанги ) и отношения Короны и маори в целом, а также история рабочего движения Новой Зеландии. ^[10]

Когда Хилл присоединился к Центру Стаута, он основал исследовательское подразделение Центра по Договору Вайтанги (TOWRU), которым руководил с 2000 по 2020 год. ^[4] TOWRU готовит «отчеты для правительства, iwi, судебных и других органов», участвующих в продолжающемся процессе выверки данных. ^[4]

Хилл стал профессором новозеландских исследований в Исследовательском центре Стаута в 2006 году и оставался на этой должности до выхода на пенсию в 2020 году; сейчас он почетный профессор и почетный адъюнкт-профессор. ^[4]^[11] Он продолжает работать руководителем аспирантуры и генеральным редактором онлайн-серии исследований договоров Исследовательского центра Стаута, а также серии «История безопасности и наблюдения». ^[9]

Участие в процессе примирения Договора Вайтанги

Договор Вайтанги

Хилл был признан «признанным исследователем Договора Вайтанги», «уверенным пониманием важных взаимосвязей между столетиями, особенно в том, что касается взаимодействия маори с государством». ^[12] Договор был подписан в 1840 году; Закон о Договоре Вайтанги 1975 года учредил Трибунал Вайтанги, отвечающий за расследование жалоб, ведущее к выработке рекомендаций по их разрешению; в 1985 году изменение закона расширило сферу его действия с момента его принятия в 1975 году до 1840 года, когда был подписан Договор. ^[13]^[14] Это расширение означало гораздо больше исследований, охватывающих гораздо больший период времени, чем первоначально предполагалось, что привело правительство к созданию Отдела политики Договора Вайтанги .

Группа политики Договора Вайтанги (TOWPU)

Хилл работал архивариусом в Национальном архиве (ныне Архивы Новой Зеландии Те Руа Махара о те Каванатанга) в Веллингтоне , прежде чем присоединиться к Министерству юстиции. ^[1] в 1989 году ^[2] работать в качестве «одного из членов фонда - и первого главного историка / главного аналитика - Подразделения по политике Договора Вайтанги» ^[3] изначально создан для предоставления консультаций. ^[2] Однако, помимо того, что он был «единственным историком» ^[2] На основе исторических исследований, на основе которых основывались политические рекомендации TOWPU, Хилл вместе с другими коллегами из TOWPU вскоре «погрузился» в переговоры по договору. ^[3]

В статье «Урегулирование исторических претензий маори в соответствии с Договором Вайтанги: оценка первых двадцати пяти лет, 1989–2014 гг.» Хилл пишет со своей точки зрения участника. ^[2] Поскольку тогдашнее лейбористское правительство хотело ускорить переговоры между Короной и маори по поводу спорных активов, TOWPU перешла от «расследования того, как продолжить переговоры с племенами, заявляющими о нарушениях Договора, и начала экспериментальные переговоры с большой племенной группировкой», после чего переговоры стали «доминировать в работе подразделения». ^[2] В качестве старшего переговорщика в TOWPU Хилл участвовал в самых ранних переговорах, особенно в тех, которые касались Вайкато-Тайнуи на Северном острове и Нгай Таху на Южном острове . ^[15]

Министерства культуры и наследия . NZHistory Сайт ^[16] отмечает, что первое соглашение, достигнутое в ходе этих переговоров, с участием Вайкато-Тайнуи, стало «важной вехой в развитии процесса урегулирования договоров Новой Зеландии», и цитирует Хилла « Маори и государство» (2009), чтобы объяснить, что задействованная сумма денег, которая потребовала Решение о замене предыдущих мировых соглашений указало на серьезные изменения в политике правительства, произошедшие «всего за шесть лет». ^[17] Как заключает Хилл: «Дела, безусловно, в международном плане развивались быстро». ^[17]

Трибунал Вайтанги

Как отмечает сам Хилл: «Очень немногие из тех, кто непосредственно вступает в переговоры по Договору со стороны Короны, позже переходят в секцию Трибунала Вайтанги». ^[2] Тем не менее, в 2008 году, будучи профессором Университета Виктории в Веллингтоне Исследовательского центра Стаута , Хилл был назначен членом Трибунала Вайтанги . ^[3] Он был переназначен в 2011 году. ^[18]

Вместе с Рангинуи Уокером ( Вакатохеа ) Хилл входил в комиссию по расследованию слушаний по делу Wai 1040: Te Paparahi o te raki, которая представила Короне свой отчет по этапу 1 в 2014 году. ^[19] Этот отчет, касающийся истцов Нгапухи , базирующихся в Нортленде , «значительно отличается от содержания большинства отчетов Трибунала по историческим претензиям», поскольку это «контекстный отчет, а не отчет о претензиях» (пункт 1.4.1), ведущий на свои «выводы по Вакапутанге », ответ Рангатиры на предполагаемую угрозу их авторитету. ^[20] Как отмечает Хилл в статье «Урегулирование исторических исков маори», заключение отчета знаменует собой существенные изменения с 1975 года: как говорится в текущей версии веб-сайта Министерства юстиции Трибунала Вайтанги, «исключительные полномочия Трибунала определять смысл и действие Договора» а также право «принимать решения по вопросам, возникающим в связи с различиями между текстами Договора на языке маори и английским языком». ^[21] теперь в безопасности, даже если это противоречит политическим желаниям правительства. ^[2]

Публикации

«Одной из сильных сторон работы Ричарда Хилла в целом», по мнению одного рецензента, является его способность проводить «уместную преемственность» между 19-м и 20-м событиями в Новой Зеландии. ^[12] В дополнение к своим специальным работам он предоставил записи в Министерства культуры и наследия онлайн-энциклопедии Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии, в которой обобщаются такие темы, как процесс урегулирования Договора. ^[22] и полиция Новой Зеландии. ^[23]

История полиции Новой Зеландии

В период с 1986 по 1995 год Хилл написал « пятитомную ~~историю~~ полицейской ~~деятельности~~ Новой Зеландии, которая считается наиболее полной работой в своей области». ^[3] Первые тома были опубликованы историческим отделом Министерства внутренних дел как часть «официальной истории полиции, спонсируемой правительством», посвященной «столетию полиции в 1986 году». ^[24] Вместе с ними Хилл «зарекомендовал себя как один из самых строгих историков Новой Зеландии». ^[12]^[4]

В 2023 году Хилл вместе со Стивеном Ловериджем написал книгу о слежке Специального отделения полиции за личной и профессиональной жизнью граждан Новой Зеландии в период с 1900 по 1956 год под названием « Тайная история: государственное наблюдение в Новой Зеландии, 1900–1956» . На презентации книги министр, ответственный за службы безопасности, достопочтенный. Эндрю Литтл назвал это «выдающейся работой по описанию» истории «ранних разведывательных усилий» в Новой Зеландии». ^[25] Первоначально поддержанный грантом Марсдена , проект начался, по словам Хилла, как идея, которая пришла ему в голову пятьдесят лет назад; это первый из двух томов. ^[26]

Вклад в исследования полицейской деятельности на международном уровне

Хилл был членом группы, известной как Группа исследований колониальной и постколониальной полиции (COPP), которая действовала в период с 2009 по 2011 год. Сформирована под эгидой Открытого университета Международного центра сравнительных криминологических исследований (с тех пор переименованного в Центр исследований вреда). и Evidence Research Collaborative), это была «глобальная сеть ученых, политиков и практиков, разделяющих общий интерес к британской колониальной и постколониальной полицейской деятельности и ее наследию, а также активное продвижение исследований в области современной международной полицейской деятельности». ^[27] В 2011 году четвертый семинар группы был проведен в Португалии под названием «Размышления о колониальной и постколониальной полицейской деятельности в (бывшей) Португальской империи». В 2018 году Хилл представил «Миссию португальской колониальной полиции в сравнительной перспективе» в антологию под названием « Колониальная полиция и транснациональное наследие: глобальная динамика работы полиции в португалоязычном сообществе» . ^[4]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хилл, Ричард Стивен (доктор), 1949–» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хилл, Ричард С. (2016). «Урегулирование исторических претензий маори в соответствии с Договором Вайтанги: оценка первых двадцати пяти лет, 1989–2014 гг.». В Adds, Питер; Бениш-Бреднич, Бриджит; Хилл, Ричард С.; Уимп, Грэм (ред.). Примирение, представительство и коренное население: «бикультурализм» в Аотеароа, Новая Зеландия . Гейдельберг: Зима Universitatsverlag. стр. 65, 66, 69, 73, 74. ISBN. 9783825366193 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Новые участники» (.pdf) . Трибунал Вайтанги . Декабрь 2008. с. 3 . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Почетный профессор Ричард Хилл» . Стаут Центр . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Проект истории труда – Новая Зеландия: фотографии/тайная история» . Фейсбук . 21 июня 2023 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рекорд Святого Креста» . Колледж Святого Креста . 2016. С. 12, 44 . Проверено 30 декабря 2023 г. - через Issuu.com.
^ «50 лет ученых Содружества: Новая Зеландия, 1959–2009» (PDF) . Universitysnz.ac . Комитет вице-канцлеров Новой Зеландии. 2009. с. 18 . Проверено 15 декабря 2023 г.
^ Геттлер, Конрад, изд. (2010). «Журнал Кембриджского колледжа Вольфсона» . yumpu.com . п. 218 . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Серия «История безопасности и наблюдения» . Стаутский исследовательский центр . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Профессор Ричард Хилл» . люди.wgtn.ac.nz. Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Сотрудники: почетный профессор Исследовательского центра Стаута» . Стаутский исследовательский центр . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинан, Дэнни (2006). «Отзывы» (PDF) . nzjh.auckland.ac.nz . Новозеландский исторический журнал, 40, 2, стр. 251–252 . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Прошлое, настоящее и будущее Трибунала Вайтанги» . Трибунал Вайтанги . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «Договор обсуждается – Договор на практике» . История Новой Зеландии онлайн . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Хилл, Ричард С. (1 апреля 2023 г.). «Урегулирование по Договору – Процесс урегулирования по Договору Вайтанги» . Путь . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Знакомьтесь с веб-командой NZHistory» . НЖИстория . 21 марта 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вайкато-Тайнуи подписывает мировое соглашение с Короной» . НЖИстория . 8 октября 2021 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
^ Шарплс, Пита (31 августа 2011 г.). «Министр назначает членов трибунала Вайтанги» . Улей (парламент Новой Зеландии) . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Трибунал Вайтанги (2014 г.). «Декларация и договор: отчет о первом этапе расследования Те Папарахи о Те Раки» (PDF) . Трибунал Вайтанги . стр. xi, xxi, tre6 . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Уильямс, Дэвид (ноябрь 2014 г.). «Он Whakaputanga me te Tiriti: Декларация и договор – суверенитет в феврале 1840 года – комментарий» . Обзор права маори . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «О трибунале Вайтанги» . Трибунал Вайтанги . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Хилл, Ричард С. (20 июня 2012 г.). «Урегулирование по Договору – Процесс урегулирования по Договору Вайтанги» . Путь . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Хилл, Ричард С. (20 июня 2012 г.). "Полиция" . Те Ара . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Митчелл, Джон (декабрь 1991 г.). "Обзор" . Журнал Полинезийского общества . 100 (4): 442–43 – через JSTOR.
^ «Презентация книги по тайной истории» . Стаутский исследовательский центр . 2023 . Проверено 3 января 2024 г.
^ «С девяти до полудня» . Радио Новой Зеландии . 18 июля 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ «Колониальная и постколониальная полиция» . Открытый университет . Проверено 25 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Избранные публикации

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хилл, Ричард Стивен (доктор), 1949–» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 декабря 2023 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хилл, Ричард С. (2016). «Урегулирование исторических претензий маори в соответствии с Договором Вайтанги: оценка первых двадцати пяти лет, 1989–2014 гг.». В Adds, Питер; Бениш-Бреднич, Бриджит; Хилл, Ричард С.; Уимп, Грэм (ред.). Примирение, представительство и коренное население: «бикультурализм» в Аотеароа, Новая Зеландия . Гейдельберг: Зима Universitatsverlag. стр. 65, 66, 69, 73, 74. ISBN. 9783825366193 .

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Новые участники» (.pdf) . Трибунал Вайтанги . Декабрь 2008. с. 3 . Проверено 24 декабря 2023 г.

[:3-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Почетный профессор Ричард Хилл» . Стаут Центр . Проверено 13 декабря 2023 г.

[5] «Проект истории труда – Новая Зеландия: фотографии/тайная история» . Фейсбук . 21 июня 2023 г. Проверено 23 декабря 2023 г.

[:6-6] Перейти обратно: ^а ^б «Рекорд Святого Креста» . Колледж Святого Креста . 2016. С. 12, 44 . Проверено 30 декабря 2023 г. - через Issuu.com.

[7] «50 лет ученых Содружества: Новая Зеландия, 1959–2009» (PDF) . Universitysnz.ac . Комитет вице-канцлеров Новой Зеландии. 2009. с. 18 . Проверено 15 декабря 2023 г.

[8] Геттлер, Конрад, изд. (2010). «Журнал Кембриджского колледжа Вольфсона» . yumpu.com . п. 218 . Проверено 31 декабря 2023 г.

[:7-9] Перейти обратно: ^а ^б Серия «История безопасности и наблюдения» . Стаутский исследовательский центр . Проверено 24 декабря 2023 г.

[10] «Профессор Ричард Хилл» . люди.wgtn.ac.nz. Проверено 21 декабря 2023 г.

[11] «Сотрудники: почетный профессор Исследовательского центра Стаута» . Стаутский исследовательский центр . Проверено 24 декабря 2023 г.

[:4-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинан, Дэнни (2006). «Отзывы» (PDF) . nzjh.auckland.ac.nz . Новозеландский исторический журнал, 40, 2, стр. 251–252 . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Tribunal_background-13] «Прошлое, настоящее и будущее Трибунала Вайтанги» . Трибунал Вайтанги . Проверено 29 мая 2018 г.

[The_Treaty_debated-14] «Договор обсуждается – Договор на практике» . История Новой Зеландии онлайн . Проверено 12 августа 2011 г.

[15] Хилл, Ричард С. (1 апреля 2023 г.). «Урегулирование по Договору – Процесс урегулирования по Договору Вайтанги» . Путь . Проверено 24 декабря 2023 г.

[16] «Знакомьтесь с веб-командой NZHistory» . НЖИстория . 21 марта 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.

[:5-17] Перейти обратно: ^а ^б «Вайкато-Тайнуи подписывает мировое соглашение с Короной» . НЖИстория . 8 октября 2021 г. Проверено 27 декабря 2023 г.

[18] Шарплс, Пита (31 августа 2011 г.). «Министр назначает членов трибунала Вайтанги» . Улей (парламент Новой Зеландии) . Проверено 24 декабря 2023 г.

[19] Трибунал Вайтанги (2014 г.). «Декларация и договор: отчет о первом этапе расследования Те Папарахи о Те Раки» (PDF) . Трибунал Вайтанги . стр. xi, xxi, tre6 . Проверено 24 декабря 2023 г.

[20] Уильямс, Дэвид (ноябрь 2014 г.). «Он Whakaputanga me te Tiriti: Декларация и договор – суверенитет в феврале 1840 года – комментарий» . Обзор права маори . Проверено 24 декабря 2023 г.

[21] «О трибунале Вайтанги» . Трибунал Вайтанги . Проверено 22 декабря 2023 г.

[22] Хилл, Ричард С. (20 июня 2012 г.). «Урегулирование по Договору – Процесс урегулирования по Договору Вайтанги» . Путь . Проверено 28 декабря 2023 г.

[23] Хилл, Ричард С. (20 июня 2012 г.). "Полиция" . Те Ара . Проверено 28 декабря 2023 г.

[24] Митчелл, Джон (декабрь 1991 г.). "Обзор" . Журнал Полинезийского общества . 100 (4): 442–43 – через JSTOR.

[25] «Презентация книги по тайной истории» . Стаутский исследовательский центр . 2023 . Проверено 3 января 2024 г.

[26] «С девяти до полудня» . Радио Новой Зеландии . 18 июля 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.

[27] «Колониальная и постколониальная полиция» . Открытый университет . Проверено 25 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]