Абдул Момин

Чтобы узнать о бангладешском политике, см. Абдул Момин (политик) . О деревне в Иране см. Абдул Момин, Иран .

В этом малайском имени нет ни фамилии, ни фамилии . Имя Абдул Вахаб является отчеством , и человека следует называть по Абдул имени Момин . Слово «бин» или «бинти»/«бинте» означает «сын» или «дочь» соответственно.

Абдул Момин Абдул Мумин
Иллюстрация султана Абдула Момина
Султан Брунея
Царствование	1852 – 29 мая 1885 г.
Коронация	23 апреля 1856 г.
Предшественник	Омар Али Сайфуддин II
Преемник	Хашим
Рожденный	1788  ( 1788 ) Бруней , Бруней
Умер	29 мая 1885 г. (96–97 лет) ( 1885-05-29 ) Дворец Кампонг Айер, Бруней, Бруней
Похороны	Купол королевской гробницы , Бандар-Сери-Бегаван , Бруней
Супруг	Пенгиран Анак Зубайда
Проблема	Пенгиран Анак Шахабуддин Старший сын Мухаммеда Пенгиран Средний сын Пенгирана Мухаммад Хасан
Царственное имя Султан Абдул Момин ибни Пенгиран Шахбандар Маулана Пенгиран Анак Абдул Вахаб
Дом	Болкиах
Отец	Пенгиран Анак Абдул Вахаб
Мать	Пенгиран Бабу Лавия Пенгиран Анак Зубайда
Религия	Суннитский ислам

Абдул Момин ибни Абдул Вахаб (1788 – 29 мая 1885) был 24-м султаном Брунея с 1852 года до своей смерти в 1885 году.

Ранний период жизни

Пенгиран Анак Абдул Момин ибни Пенгиран Шахбандар Маулана Пенгиран Анак Абдул Вахаб был сыном Пенгирана Шахбандара Мауланы Пенгирана Анака Абдул Вахаба и внуком султана Омара Али Сайфуддина I. Он также был зятем султана Хашима Джалилула Алама Акамаддина .

Царствование

Присоединение и территориальный упадок

Абдул Момин сменил своего тестя Омара Али Сайфуддина II на посту султана после смерти последнего в 1852 году, ранее он был регентом во время его плохого здоровья. Однако Абдул Момин не был первым кандидатом на трон. Королевский совет Брунея сначала предложил трон Пенгирану Анаку Мухаммаду Таджуддину ибну Султану Мухаммаду Джамалулу Аламу I, потому что в целом считалось, что он лучше всего подходит для того, чтобы стать следующим султаном. Однако Таджуддин отказался от него из-за своего возраста.

Во время его правления многие территории были сданы Бруку Сараваку Джеймсу ( Белым раджам ). После восшествия на престол Абдул Момина Джеймс Брук не только вынудил Абдул Момина подтвердить свое положение независимого раджи, но и вынудил султана уступить территорию Батанг Лупар. В 1855 году Джеймс Брук вынудил Абдула Момина отказаться от семи округов, простирающихся от Самарахана до Раджанга . 26 ноября 1856 года британцы подписали договор с султаном Абдул Момином о подтверждении Договора о дружбе и торговле, подписанного в 1847 году. В 1861 году Брук при поддержке британского правительства посетил Бруней, чтобы обсудить аннексию Муки . с султаном

В 1865 году Чарльз Ли Мозес , американский генеральный консул, подписал соглашение с Абдулом Момином и получил двадцать один округ. Договор 1847 года был нарушен, хотя султан не подал никаких протестов.

Чарльз Брук и земельный спор Брунея

Чарльз Брук пытался убедить Абдула Момина уступить территорию Брунея от залива Кидуронг до реки Барам в начале 1868 года, но султан отказался и обратился за поддержкой к губернатору Лабуана Джону Поупу Хеннесси . В поддержку Брунея губернатор заявил, что Бруней имеет право на британскую защиту в соответствии с условиями Брунейско-британского договора о дружбе и торговле 1847 года. Губернатор также предложил урегулировать спор между Брунеем и Бруком, но Брук отклонил это предложение. Брук считал, что земельный спор незначителен и что две суверенные страны могут урегулировать свои разногласия без помощи третьей стороны; Позже он подал протест в министерство иностранных дел Великобритании , обвинив султана в обмане и наличии секретных планов.

Пытаясь добиться своей цели, Брук намеренно прекратил платить султану уступочные деньги за земли, от которых он уже отказался. Когда в апреле 1868 года губернатор Поуп-Хеннесси довел этот инцидент до сведения Министерства иностранных дел Великобритании, Брук оштрафовала Абдула Момина на 4000 долларов за клевету . Хотя Брук рассматривал королевские знаки отличия как проявление уважения, он заявил, что ими часто отмечались письма султана. Когда позже у него в этих знаках пропали буквы, он воспринял это как намеренное оскорбление. Эта стратегия не только вынудила султана выполнить условия утраченной территории, но и разоблачила заговор Брука с целью уклониться от ежегодных уступочных платежей. Действия Брука заставили британское правительство запретить Чарльзу приобретать какие-либо территории в течение следующих десяти лет. В том же году султан представил новый тип оловянных Питис монет , также известный как монеты-зонтики.

В своих статьях для Sarawak Gazette и Brooke Journal Брук часто демонстрировал соперничество и изображал Султанат в неблагоприятном свете, подчеркивая бедность, с которой столкнулись брунейцы, согласно отчету Генри Эрнеста Гаскойна Бульвера , генерального консула на Борнео . Это была его первая уловка, направленная на то, чтобы взять под контроль большую территорию в Брунее в качестве колониста. Чтобы изобразить Абдула Момина и его аристократию как непригодных к руководству, Брук намеренно подчеркивал брунейскую бедность, а также тихо намекал, что султану необходимо захватить контроль над землями Брунея.

В 1870-х годах Брук отправился в город Бруней, чтобы договориться о торговых правах для торговцев Саравака в пределах границ Брунея с Абдулом Момином и знатью. Трейдеры жаловались Бруку на торговые барьеры, установленные правительством Брунея и мешающие их бизнесу. В тот период территория Брунея включала три реки – Кераджаан, Курипан и Тулин – контролировавшиеся султаном и назначенными дворянами. Султан напрямую контролировал реку Кераджаан, а река Курипан была передана султаном визирам и не переходила по наследству.

Владение территориями Брунея было структурировано вокруг отдельных рек: реки Кераджаан и Курипан принадлежали султанам и визирам, тогда как земли реки Тулин принадлежали королевской семье (султан, визири, четерия и пенгиранцы ) и могли передаваться по наследству и управляться автономно. . Торговцы Саравака столкнулись с проблемами из-за различий в структурах собственности и административных подходах. Абдул Момин предоставил торговцам Саравака различную степень торгового доступа во время переговоров с Бруком, который был в первую очередь сосредоточен на расширении колоний Саравака от залива Дату до залива Кидуронг и, в конечном итоге, до реки Барам, что отражало его постоянные амбиции с конца 1860-х годов по подчинению территорий Брунея.

1926 г. Карта Адмиралтейства реки Барам (слева внизу) и Брунея,

В 1870 году Абдул Момин планировал поездку в Барам, но отказался от нее из-за враждебности со стороны местного населения. Без разрешения султана или генерального консула Брук и его жена совершили поездку по Бараму в 1872 году и были тепло встречены местными жителями. Местные каяны были оштрафованы за убийство нескольких торговцев Саравака после того, как султан изо всех сил пытался идентифицировать племя-нарушитель. Однако в 1874 году каян Барама восстал против Брунея, узнав от торговцев из Саравака, что от них требуется больше, чем просил султан.

Чарльз Ли Мозес передал свои права на аренду Джозефу Уильяму Торри, который в январе 1876 года продал ее барону фон Овербеку за 15 000 долларов. 9 марта Брук представил Абдулу Момину план, в котором просил уступить территории от залива Кидуронг до реки Барам в обмен на ежегодную выплату в размере 1200 долларов. Султан получит 600 долларов из этой суммы, а Пенгиран Мухаммад Алам, Пенгиран Пеманча и Пенгиран Анак Чучу поровну разделят оставшиеся 600 долларов. Согласно соглашению, султан потеряет всю юрисдикцию и власть над землями после их подчинения. Кроме того, Брук пообещал поддерживать правительство Брунея в любых предстоящих вопросах, чтобы углубить свои отношения и дружбу с султаном. В городе Бруней Дату Сяхбандар предоставил султану этот проект плана, но он отказался сдать или арендовать соответствующие территории.

Абдул Момин отказался, поэтому Брук намеренно снова сократил суммы уступок, выплачиваемые за год. В 1876 году Брук подарил султану 6695 долларов серебром и 1500 долларов бронзовыми деньгами Саравака; однако он удержал из этой суммы 6449,00 долларов. Этот вычет был сделан из-за утверждений о том, что брунейские торговцы, а именно капитан Салам, Находа Бадар, Аванг Сани, Аванг Тенга и Аванг Бадрудин, присвоили собственность у торговцев из Саравака, ведущих бизнес на реке Мири . Местные жители Ниаха также завладели лодкой и другим имуществом, принадлежавшим торговцу по имени Мас Омар из Саравака. В результате этих инцидентов Брук сняла 360 долларов из ежегодного платежа султана. Действия Брука и его заявление о том, что султан не предпринял никаких действий против правонарушителей, в которых был замешан Брук, ужаснули Абдула Момина. На самом деле Брук лично наблюдал за этими действиями во время своего визита в Бруней-Таун, и султан уже предъявил обвинения нарушителям.

Это правда, что Брук использовал широко распространенные вычеты как уловку, чтобы заставить султана уступить земли, которые он преследовал в течение некоторого времени, избегая при этом необходимых платежей. Ложные обвинения были одной из стратегий Брука по оказанию дальнейшего давления на султана. Этими действиями явно было нарушено договорное соглашение о передаче и сдаче территорий Брунея, которое требовало от Брука уплаты ежегодных пошлин за уступленные регионы.

Концессия Сабаха

Султан Абдул Момин из Брунея подписал первый концессионный договор 29 декабря 1877 года.

Султан Джамаль уль-Азам из Сулу подписал второй концессионный договор 22 января 1878 года.

Овербек отправился в Бруней в 1877 году, чтобы обсудить новый договор аренды с Абдулом Момином. В том же году, когда последний согласился, была подписана Концессия Сабаха. 19 декабря Овербек был назначен махараджей Сабаха, раджей Гайи и Сандакана и получил контроль над всей территорией на севере Борнео после подписания соглашения с Абдул Момином. В обмен барон предоставил султану ежегодную выплату в размере 12 000 долларов, а Пенгиран Теменггонг Пенгиран Анак Хашим получил сумму в 3 000 долларов. Овербек отправился в Бруней и встретился с пенгираном Теменггонгом, чтобы возобновить концессию .

Нападение на реку Барам и компенсация

Сообщается, что группа каянцев напала ночью на британское торговое судно, стоявшее на якоре у реки Барам, 20 мая 1880 года. На корабле проживали коренные племена Кения и Кайан. Эта река впадает в Южно-Китайское море и является самой большой после реки Реджанг . В результате нападения пять членов экипажа погибли, более двух получили ранения. Судно стоимостью 2660 долларов было конфисковано. Воры, скорее всего, отступили вверх по течению, поэтому, хотя река Тулина находилась в пределах владений Абдула Момина, он не смог привлечь их к ответственности. Питер Лейс потребовал от Абдула Момина оплату от имени семьи судовладельца, предложив в качестве компенсации 100 связок джунглевой резины на сумму от 4000 до 6000 долларов. Согласно правилам, касающимся территориальной собственности в Брунее, султан отвечал как за владение землей, так и за осуществление высшей власти над Брунеем. Джунглевой каучук, хотя его аналог было трудно получить за наличные, был важным продуктом на реке Барам, жизненно важным для торговли и местной экономики.

Абдул Момин пообещал на встрече 15 января 1882 года быстро возместить ущерб в размере 2660 долларов, возникший в результате захвата корабля. Султану неоднократно напоминали, но ущерб так и не был возмещен. В конце концов султан с некоторой неохотой выплатил эту сумму из собственного кармана. От имени судовладельца Питер Лейс отклонил этот платеж, заявив, что он не удовлетворяет их требованиям. Похоже, Лейс использовал этот отказ для достижения своей собственной цели - оказать давление на Абдула Момина, чтобы тот удовлетворил просьбу Брука о территории Брунея, простирающейся от залива Кидуронг до реки Барам. Лейс, предвидя неспособность султана заплатить такую ​​сумму, еще больше усложнил ситуацию тем, что казалось частным соглашением между ними двумя.

На встрече 15 января Питер Лейс поделился с Абдулом Момином письмом британского правительства от 2 ноября 1881 года, в котором излагалась их позиция по возможной передаче территории Брунея Сараваку Брука. Не возражая против выбора Брунея, британское правительство заявило, что для любого перевода в другую зарубежную страну потребуется согласие Великобритании. Когда султан услышал эту переведенную позицию от Мухаммада Кассима, представителя британского консульства, он пришел в ярость из-за того, что он воспринял как несправедливое обращение с Брунеем. Отвергая экспансионистские устремления Брука, он ясно дал понять в публичной проповеди, что никогда не собирался уступать какие-либо земли Брунея Бруку или какому-либо другому органу. Этот разговор выявил дипломатические проблемы Брунея, а также непоколебимый отказ Абдула Момина уступить суверенитет Брунея внешним силам.

Питер Лейс сообщил Бруку, что Брук одобряет уступчивое отношение британского правительства к территориальной уступке Брунея, что позволило ему преследовать свои экспансионистские цели. Затем в письме султану Абдул Момину Брук попросил передать территорию от залива Кидуронг до реки Барам, заявив, что он готов вести переговоры через своих делегатов. Султан, однако, категорически отказался, заявив, что уже предоставленные Сараваку территории достаточны. Чтобы подчеркнуть необходимость сохранения географической целостности суверенитета и положения Султаната в малайском мире , он сравнил Бруней с телом, потерявшим свои руки.

Территориальные потери и экономическая борьба

Во время правления Брука территория Брунея сократилась, что имело негативные экономические последствия для Султаната в 19 веке. До этого султан и другие землевладельцы могли поддерживать стабильный поток доходов, облагая налогами своих граждан. Но хотя Брук получал выгоду от территориальных налогов, после того, как он сформировал свою администрацию в Сараваке, им остались лишь ежегодные деньги на уступку уступленной территории. Султан и другие землевладельцы сильно пострадали в результате аморальных действий Брука, в том числе невыплаты согласованной суммы уступки. В результате они не смогли противостоять его действиям и столкнулись с рядом трудностей. Даже когда султан впервые отказался, Брук продолжал оказывать давление на Абдула Момина, чтобы тот уступил территорию от залива Кидуронг до реки Барам. В конце концов Брук убедил султана прислать делегатов для участия в переговорах. Делегация Брука, в которую входили представители Саравака и Дату Сяхбандара, прибыла в Лабуан 24 мая 1882 года. После короткого визита, позже 26 числа, они направились в город Бруней, чтобы начать переговоры.

Чарльз Брук сначала запросил землю у Абдула Момина, но после обсуждений с представителями Брука Абдул Момин в конце концов согласился, предложив либо принудительные меры, либо дополнительные финансовые стимулы. Из-за опасений по поводу экономического кризиса и торговой репутации Лабуана британские консулы, такие как Поуп-Хеннеси и Бульвер, первоначально поддерживали Абдула Момина против экспансионистских намерений Брука в Брунее. Но со временем британская поддержка Брука постепенно изменилась из-за его упорной стратегии, которая включала влияние на такие события, как конфликты на реке Барам, и удержание платежей. Серьезная неудача для Абдула Момина и Брунейского султаната произошла в 1882 году, когда Брук смог получить владения Брунея от залива Кидуронг до реки Барам благодаря изменению британской политики.

Султан понял, что дальнейшее сопротивление бесполезно, поэтому согласился сдать Барам в аренду. Взамен султан получал 3000 долларов ежегодно, 2000 долларов было выплачено Пенгирану Теменггонгу Анаку Хашиму и двум другим пенгиранцам. В 1884 году британское правительство разрешило передачу Барама и Трусана Сараваку в 1882 и 1884 годах соответственно. Передача также была согласована с султаном и позволила воздать должное . ему

Аманат 1885 и смерть

Могила султана Абдул Момина

Понимая, что Бруней вымрет, Абдул Момин провозгласил Аманат: клятва вазирами между султаном, и обладателями прав Тулина не уступать и не сдавать в аренду , Мантерисом какие-либо оставшиеся территории иностранным державам. Султан встретился со своими собратьями-дворянами в 1885 году, пытаясь обеспечить существование королевства, и они оба издали прокламацию, обещая не передавать, не сдавать в аренду или иным образом не освобождать какие-либо дополнительные территории иностранным силам. Контракт Аманат был подписан 20 февраля 1885 года. Аманат также пытался заставить будущих брунейских правителей и дворян последовать его примеру. Кроме того, Аманат поддержал ценность прав индивидуальной собственности и подчеркнул важность наследования земли и рабов в соответствии с давней брунейской практикой.

В то время у Брунея не было военной силы, чтобы обеспечить соблюдение Аманата. Пенгиран Теменггонг Пенгиран Анак Хашим, один из сторон, подписавших Аманат, заключил соглашение, в результате которого вскоре после этого Бруней потерял территорию Трусана , что вызвало сомнения в эффективности Аманата. Хотя их намерения были похвальными, их недостатком было то, что неповиновение им не имело никаких последствий. Этот недостаток подчеркивается, поскольку неспособность Аманата работать была основным фактором падения Трусана и послужила толчком для претензий семьи Брукс на Лимбанг .

Британцы не были заинтересованы в финансовых инвестициях в Бруней, поскольку страна не продемонстрировала свою экономическую ценность. Наименее дорогой альтернативой, которая по-прежнему отвечала бы целям британского правительства, была передача Брунея британским державам, которые уже были вовлечены в конкуренцию за территорию Брунея, а именно Брунейской компании Северного Борнео (BNBC) и Белому радже.

Абдул Момин скончался 29 мая 1885 года. и был похоронен в Кубах Макам Ди Раджа в Бандар-Сери-Бегаване. Абдулу Момину наследовал его зять Пенгиран Теменггонг Пенгиран Анак Хашим, который позже был известен как султан Хашим Джалилул Алам Акамаддин .

Личная жизнь

Абдул Момин женился на радже Истери Пенгиран Анак Зубайде, дочери султана Омара Али Сайфуддина II, что сделало его зятем последнего. Он женился на Пенгиран Анак Фатиме как на первой жене, дочери султана Мухаммеда Канзула Алама. У них родился сын Пенгиран Муда (принц) Шахабуддин, который сбежал на Северное Борнео в целях безопасности .

Ссылки

Библиография

• Почта, Асбол (2008). ОТНОШЕНИЯ СУЛТАНА АБДУЛ МОМИНА С БРИТАНЦАМИ . Исторический факультет факультета искусств и социальных наук Университета Брунея-Даруссалама – через www.researchgate.net.
• Суриани, Нани (2007). Исторический обзор экономики Брунея до открытия нефти и некоторых последующих проблем (PDF) . Том. 7. ФАСС, УБД.
• Сидху, Джатсван С. (22 декабря 2009 г.). Исторический словарь Брунея-Даруссалама . Пугало Пресс. ISBN  978-0-8108-7078-9 .
• Мохаммад бин Пенгиран Хаджи Абд Рахман (Пенгиран Хаджи) (2011). 3 мусульманских поэта-мыслителя (на малайском языке). Центр исламского призыва. ISBN  978-99917-55-42-7 .
• Юнос, Розан (21 сентября 2008 г.). «Как Бруней потерял свою северную провинцию» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 28 октября 2013 г.
• Юнос, Розан (7 марта 2013 г.). «Претензии Сабаха и Сулу» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
• Хуссейнмия, бакалавр (2006). Бруней: возрождение 1906 года: популярная история . Бруней Пресс. ISBN  978-99917-32-15-2 .
• Ласкомб, Стивен. «Протекторат Брунея» . www.britishempire.co.uk . Проверено 8 октября 2022 г.
• Аванг Мохд Джамиль аль-Суфри (Хаджи) (2002). Выживание Брунея: историческая перспектива . Центр истории Брунея, Министерство культуры, молодежи и спорта. ISBN  978-99917-34-18-7 .
• Джин, Ои Кит (14 декабря 2015 г.). Бруней – история, ислам, общество и современные проблемы . Рутледж. ISBN  978-1-317-65998-3 .
• Рабика Наташа Халим Бинти Мохамед Юсоф (март 2017 г.). Бруней: построение и укрепление абсолютной монархии (PDF) ( магистерская диссертация). Оксфордский университет Брукса . Проверено 7 июля 2024 г.
• Камарул Заман, Набиль (декабрь 2019 г.). «НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ТОРЖЕСТВЕННЫМИ ПРОЦЕДУРАМИ ПОХОРОН СУЛТАНА АБДУЛ МОМИНА (1885 г.) И ВСТУПЛЕНИЯ НА ТРОН СУЛТАНА ХАШИМА (1885 г.) И КОРОНАЦИИ (1895 г.)» . www.researchgate.net . Университет Брунея-Даруссалама . Проверено 8 июля 2024 г.