Хонг Джуншен
| Хонг Джуншен Хонг Джуншен | |
|---|---|
| Рожденный | 1907 Хенань , Китай |
| Умер | 1907 Джинан , Шаньдун |
| Национальность | китайский |
| Стиль | Tai Chi , Tai Chi в стиле Чэнь , Практический метод |
| Учитель (ы) | Лю Мусан , Чен Фейс |
| Годы активны | 1956-1996. |
| Занятие | Учитель боевых искусств, автор |
| Примечательные студенты | Ли Чугонг (Ли Чуконг), Ли Эндзиу |
Хонг Джуншен ( китайский : 洪均生 ), родившийся в 1907 году в Хэнане , Китай , был китайским практикующим, преподавателем и автором китайского боевого искусства . Хонг был самым длинным учеником для Тай Чи в стиле Чен мастера Чен Файк . [ 1 ] Начиная с 1930 года, Хонг тренировался непрерывно с Ченом в течение пятнадцати лет. В 1944 году Хонг переехал в город Джинан в провинции Шаньдун . В 1956 году он вернулся в Пекин, чтобы снова учиться со своим учителем, Ченом Файком. Позже Хонг выразил свое понимание учения Чэнь Фака о Тай Чи через свои собственные учения и писания. Эти теории и принципы обучения в настоящее время известны как практическое метод Tai Chi в стиле Чэнь .
На протяжении всей суматохи культурной революции Хонг сохранял свою преданность обогащению своего искусства. В эпоху реструктуризации Хонг обучил новое поколение стилистов Чэнь и написал несколько статей, чтобы осветить загадки Тай Чи в стиле Чэнь. Когда Китай открылся для международного сообщества, Хонг был заново открыт как важную связь с этой древней китайской традицией боевых искусств. Энтузиасты Тай Чи со всего мира пришли на тренировку с этим замечательным человеком. Слава и удача не изменили Хонг; Он оставался стойким для идеалов Дао. Даже в своей старости и плохого здоровья он сохранил свой ежедневный график тренировок на Тай Чи и с нетерпением ждал, чтобы сделать руки со своими учениками. В 1996 году, в течение его 90 -летия по сообщению китайского календаря, Хонг скончался. Его переживают его семья, преданные ученики и длительное наследие его практического метода.
Ранняя жизнь и тренировки с Ченом Файком
[ редактировать ]Хонг Джуншенен родился в 1907 году в округе Юсиан (ныне Ючжоу ) в провинции Хэнань . Его дедушка был государственным чиновником в суде Цин . В раннем возрасте семья Хонга переехала в Пекин , где они наслаждались богатством, предоставляя Хонгу неторопливый образ жизни и классическое китайское образование. Тем не менее, Хонг был физически слаб и часто болеет в молодости. К тому времени, когда ему исполнилось семнадцать, его болезнь помешала ему продолжить свое образование. Даже после женитьбы в возрасте 20 лет Хонг все еще чувствовал себя слабым и решил улучшить свое здоровье за счет физической активности. Он начал с ходьбы по районам Пекина и парку.
В 1930 году Хонг приступил к изучению Tai Chi в стиле WU от Лю Мусана ( 刘慕三 ), чтобы еще больше улучшить свое благополучие. Лю, родом из Вуси в провинции Цзянсу , был директором Департамента службы телеграммы в Бюро телеграммы Пекин и уважаемым протеже Ву Цзяньвана . Это было время перемен в мире Тай Чи, совпадая с обучением Хонга с Лю.
До 1930 года Тай Чи был в основном связан с семьей Ян и семьей Ву , но прибытие Чэнь Файк и его продвижение в стиле Чен Тай Чи изменили это восприятие. Чен Файк переехал из деревни Чэнь в Пекин, чтобы открыто преподавать свой семейный стиль, принимая и выиграв все проблемы в соответствии с китайскими традициями боевых искусств. Замечательные подвиги и достижения Чена широко сообщались в прессе. Лю решил исследовать обоснованность этих претензий и пригласил Чэнь для демонстрации формы и дружеского конкуренции с толчком. Впечатленный способностями Чена, Лю, вместе со своими учениками, в том числе Хонгом, решил изучать Тай Чи в стиле Чэнь. [ 2 ] В течение следующих пятнадцати лет Хонг посвятил себя усердному изучению под тщательным руководством Чэнь Файк.
Initially, Chen Fake lived with Hong due to Hong's affluence. Among the students, Hong was always the last to receive personal instruction, which allowed him to closely observe Chen's teachings and engage in occasional discussions about tai chi throughout the day. Over time, Hong's health improved, providing him with further motivation to continue his tai chi training. Despite his increasing family responsibilities with six sons and declining fortune, Hong remained committed to training closely with Chen. As Hong's wealth diminished, Chen's reputation soared, and Chen extended an invitation for Hong's family to stay with him. This arrangement allowed Hong to receive additional detailed instructions from Chen. Out of the hundreds of students Chen Fake taught in Beijing over a thirty-year period, only a handful were considered disciples (入门弟子), and Hong was one of the earliest and most dedicated among them, studying closely with Chen for an extended duration.[3]
In 1944, Hong's financial situation deteriorated, leading him to move from Beijing to Jinan, Shandong Province, where he would spend the rest of his life researching and practicing Chen-style tai chi in accordance with Chen Fake's teachings. During this time, he would have one more opportunity to meet his master.
In 1956, Hong was able to visit Beijing once again to train with Chen Fake. In Jinan, Hong had diligently practiced and delved into the meaning of Chen-style tai chi, accumulating numerous questions. Now, with his teacher, it was a time for review and clarification. After thoroughly reviewing every move, application, and counter in the Yilu and Erlu, Hong raised a fundamental question regarding the discrepancy between the skills (gōng, 功) taught by Chen Fake and the movements in the form (fǎ, 法) did not match exactly. He inquired whether he could modify his form to align the gōng (功) and fǎ (法) as demonstrated in the form Chen had taught him.[4] Over the following months, Chen and Hong worked together daily, meticulously examining each move in the Yilu. When they had completed the entire Yilu, Chen Fake proclaimed, "This set of tai chi does not have one technique which is useless. Everything was carefully designed for a purpose" ("这套拳没有一个 动作是空的, 都是有用的”).[5][6] They made some basic modifications to the Erlu, but Hong was summoned back to Jinan for a wedding, cutting their visit short. It was an intensive six months of refining Hong's interpretation and understanding of Chen-style. At the end, Chen Fake informed Hong that his skills had reached a satisfactory level and that he should now teach tai chi (陈发科: “你的功夫已经达到了我所期望的水平，回去后，你可以教拳了。”)[3] Hong heeded his teacher's advice. Hong followed his teacher's guidance, and upon his return to Jinan, he earnestly began teaching Chen-style tai chi. Just a year later, in 1957, Chen Fake passed away, making Hong one of the last remaining links to the traditional Chinese martial arts as practiced in the previous century.
Preparing for the Dao under harsh conditions (1957-1975)
[edit]Hong's fate was deeply impacted by the social turmoil that engulfed him. Stripped of his wealth, unemployed, and burdened with the responsibility of supporting a large family, Hong tenaciously persisted in his study of tai chi. The tragic era of the Cultural Revolution (1966-1976) further intensified Hong's hardships. Persecuted for his bourgeois background, he endured hunger, malnutrition, and constant struggles to provide for his family.[7]
Nevertheless, despite these challenging circumstances, Hong continued to teach his tai chi. Gradually, he assembled a dedicated group of core students who joined him in experimenting and testing his understanding of Chen Style. During his scarce moments of respite, he would diligently document his thoughts on this ancient art. His unwavering commitment to the practice enabled him to persevere through these difficult times.
Recognition of the Practical Method (1976-1996)
[edit]Hong's circumstances underwent a significant improvement during Era of Reconstruction. The Chinese government and society embraced their cultural heritage once again, fostering a renewed interest in tai chi. Martial arts masters were able to openly teach their arts, and the government sponsored demonstrations and exhibitions to reintroduce Chinese martial arts to the public. While Hong generally shied away from the public spotlight, on rare occasions when he made a public appearance, the audience was treated to the authentic Chen-style tai chi passed down from Chen Fake. Despite his personal humility, Hong took great pride in the achievements of his students. When the government sponsored push hand competitions, the team trained by his student Li Enjiu (李恩久) astonished the country with their remarkable performance. They secured numerous gold medals in provincial and national tournaments, all thanks to Hong's teachings.[3]
As the memories of the Cultural Revolution faded, China reestablished relations with other countries, including Japan. Japanese tourists showed a keen interest in China's authentic martial arts heritage and explored various regions, including Chen Village and Jinan. Japanese martial arts associations encountered Hong during their visits near Black Tiger Spring (黑虎泉), where he trained regularly. Impressed by his skills, they engaged in spontaneous tests of his student's abilities.[3] These organizations began organizing regular tours to train with Hong and established tai chi clubs in Japan based on his teachings. They affectionately bestowed upon him the nickname "Tai Chi Super Star" (太极巨星) and "Tai Chi’s Magic Hand" (太极魔手)[8] Eventually, taiji enthusiasts from around the world traveled to train with Hong. Recognizing his increasing popularity and the demand from foreign visitors, the Chinese government improved his living conditions.
In 1988, after twenty-one years of diligent work, Hong compiled his extensive notes into a comprehensive book titled Chen-Style Tai Chi Practical Method (陈式太极拳实用拳法, Chén shì tàijíquán shíyòng quánfǎ)[5] Within this book, Hong meticulously described each technique within the Chen-style tai chi curriculum and aimed to correct prevalent misinterpretations in tai chi practice. Leveraging his expertise in traditional Chinese poetry, he captured the essence of Chen-style tai chi through two poems known as the "Three-Character Canons" (三字经) and "The Quality of Tai Chi" (太極拳品). In 2006, portions of this book were translated into English by Hong's disciple, Chen Zhonghua.[6]
In 1990, Hong suffered a stroke that left him paralyzed from the waist down. However, through sheer willpower, he persisted in practicing his tai chi, despite being unable to walk freely. Hong attributed this ability to his daily taiji practice. He continued to train with his students each day until his passing in 1996.[9]
An enduring legacy for Chen-style tai chi
[edit]Hong's legacy lies in his extensive research and profound understanding of Chen-style tai chi as taught by Chen Fake. This legacy is evident in his disciples, who are highly esteemed practitioners of tai chi, teaching Hong's Practical Method. Among the many disciples are[10]
- Li Zongqing (李宗慶; 1922 - 1993), initially trained in bajiquan. He started his training with Hong in 1966. He began training with Hong in 1966 and became his teaching assistant, representing Hong in various events, including those in Japan.[11]
- He Shugan (何淑淦; b.1933), one of Hong's earliest students. He commenced his training with Hong in the winter of 1950. His students established the Heze Hung Junshen Chen-style tai chi Research Association (菏泽市陈式太极洪均生拳法研究会) in 2011.[12]
- Han Baoli (韩保礼; b.1936), trained with Hong starting from 1960 and served as one of Hong's assistants in the later years of his life.
- Li Chugong (李储功; b.1936), one of the main instructors actively teaching the Practical Method in Jinan, Shandong, China. He became Hong Junsheng's student in 1966 and maintained a close relationship with him for nearly 30 years. Li has authored several articles and produced video instructional materials on the Practical Method. In 2007, he published a book titled "实用太极拳对练" (The Practical Method Taijiquan Paired Training).[13]
- Ha Lezhi (哈乐之; b.1940), an accomplished martial artist who dedicated his life to teaching and researching the Practical Method. He has taught tai chi at various universities in Shandong Province.[14]
- Jiang Jiajun (蒋家骏; b.1942), the honorary president of the Xuzhou Chen Style Taijiquan Research Association (徐州市陈式太极拳研究会) and the chief referee for the "“WMA • 武林大会联盟”", martial arts competition program on China Central Television program (CCTV).[15]
- Wang Jinxuan (王金轩; b.1942), currently teaching the Practical Method in China.[16]
- Li Enjiu (李恩久; b.1950), recognized by the Hong family as the Standard Bearer for Hong's Practical Method. He teaches at his own "Shandong Taiji Shangwu Club" (山东尚武太极拳) in Jinan, China.[17]
- Zhang Lianen (张联恩; b.1952), the head of the "Jinan Chen Style Taijiquan Association".[18]
- Peter Wu Shizeng (吴仕增; b.1952), teaching in Australia.[19]
- Joseph Chen Zhonghua (recognized by the Hong family as the International Standard Bearer for Hong's Practical Method. He is based in Canada[20] and Daqingshan (in Shandong, China).[21]
Hong's deep understanding of Chen-style tai chi can be summarized in the first verse of his poem, "Three-Character Canons" (三字经):[5]
陈太极，理法精，阴阳理，互变中。
which translates as:
In Chen-style tai chi, The theory is precise, Yin and yang is the principle, Both part of an interplay.[6]
This revelation is manifested in the practice of the Practical Method of Chen Style Tai Chi Chuan, following Hong Junsheng's instructions.
Tai chi lineage tree with Chen-style focus
[edit]Hong Junsheng можно рассматривать как практикующий 10-го поколения Tai Chi в стиле Чэнь, как показано на дереве линии в стиле Чэнь. По словам Хонга, только прямые потомки семьи Чэнь могут считать себя практикующими тай-чи в стиле Чэнь. [ 6 ] Все остальные практики Чэнь Тай Чи считаются стилистами Чэнь, если они придерживаются уникальных принципов стиля Чена. Некоторые практикующие Тай Чи могут называть метод Хонга Тай Чи в Хонг, но сам Хонг возражал против таких соглашений о именах. Он последовательно подчеркивал, что он был просто учеником Чэнь Файк и преподавал в соответствии с инструкциями своего учителя. Хонг использовал термин «практический метод», чтобы подчеркнуть боевые аспекты своих исследований и обучения.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Hong . Junsheng " "
- ^ Hong Junsheng переведен J.Szymanski (2001). «Тайджикан из Чэнь Файк - воспоминания Хонг Джуншенг (выдержки)» . Китайские страницы боевых искусств Джарека . Джарек Шимански . Получено 21 ноября 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый 2006-07-04 Jianxin ) ( . Gong
- ^ Nulty, TJ (2017). «Гонг и Фа в китайских боевых искусствах» . Исследования боевых искусств . 3 (3): 50–63. doi : 10.18573/j.2017.10098 .
- ^ Jump up to: а беременный в ) Junsheng ( 1989 Hong 978-7-5331-0640-9 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Junsheng Hong ( 2006 ) . 978-0-9730045-5-7 .
- ^ Персонал Plum (2010-12-05). «Тай чи Хон Джун Шэн» . Публикации Kaimen Plum: открытые ворота в сад китайских боевых искусств . Plum Publications . Получено 27 ноября 2013 года .
- ^ Китайский Юэй .
- ^ Ярон Сейдман интервьюирует Чен Стилист Чен Чжонхуа. «Жизнь Тайцзи Хонг Джуншенг» . США Хунюань Тайдзи Академия . Ярон Сейдман. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Получено 20 ноября 2013 года .
- ^ Наследник . « » Hong Junsheng
- ^ Martial Arts, Tai . Li Zongqing " Jinan " - знаменитый Chi Master
- ^ «Хиз -стиль . Тайджи ассоциация Хонджунская » исследовательская
- ^ " . Chu Gong " Li
- ^ в . » « Hale Введение
- ^ « . Jiajun Chi.com Jiang Tai »
- ^ «Хонг . Ассоциация Чен » Ши Тайджикюн Джинсюанс
- ^ « . Shantwu Taiji.com »
- ^ « . Taiji Сайт Zhang Lianen »
- ^ «Академия Тайджицена в стиле Чэнь» . Академия Тайджицца в стиле Чэнь . Питер Ву . Получено 30 ноября 2013 года .
- ^ » . Ченхаонхуа «
- ^ « Тайджикэн Международный » » Дэкингшан колледж .