Табличка с проклятием горы Эвал

Табличка с проклятием горы Эвал
Табличка с проклятием горы Эвал
Тип	Фиксация
Материал	Свинцовый лист
Размер	2 см × 2 см (0,79 × 0,79 дюйма)
Письмо	Палео-еврейский алфавит
Созданный	в. 1200 г. до н.э.
Период/культура	Поздний бронзовый век или ранний железный век
Обнаруженный	декабрь 2019 г. ; Гора Эбал , Западный берег реки Иордан ; 32 ° 14'7 "N 35 ° 16'9" E / 32,23528 ° N 35,26917 ° E
Язык	Древний иврит

Табличка с проклятием горы Эбал — это предположительно сложенный свинцовый лист с надписями, который, как сообщается, был найден на горе Эбал на Западном берегу , недалеко от Наблуса , в декабре 2019 года. Артефакт, обнаруженный группой археологов под руководством Скотта Стриплинга, был найден путем мокрого просеивания выброшенный материал из археологических раскопок Адама Зерталя 1982–1989 годов. ^[1]

По данным команды из США , Израиля , Чехии и Германии , это старейшая известная надпись на иврите , предшествовавшая остракону Хирбет-Кейафа как минимум на два столетия, а табличка с проклятием датируется примерно 1200 годом до нашей эры. Использование термина ЯХВЕ (который, если будет доказано, что он написан на табличке, станет старейшим примером его использования на протяжении веков) ^[2]^[3] как еврейское слово, обозначающее Бога, можно было бы определить эту надпись как раннееврейскую, а не ханаанскую . ^[1]^[4]

Табличка стала предметом научного скептицизма и споров с момента объявления о ее открытии, поскольку команда сделала сенсационные заявления о ее содержании до того, как находка прошла процесс экспертной оценки , и практически не представила никаких доказательств своих выводов, за исключением единственная фотография сложенного планшета, который был представлен во время первоначального анонса. ^[5]

Editio Princeps надписи был опубликован в мае 2023 года. ^[6] Выводы были почти повсеместно отвергнуты учеными-комментаторами. ^[7]^[8]

Библейский рассказ

Перед входом израильтян в обетованную землю во Второзаконии 11:29 записано указание Моисея : «Когда Господь, Бог твой, введет тебя в землю, которую ты идешь овладеть, то возложи благословение на гору Гаризим и проклятие на горе Гевал». ^{[ соответствующий? - обсуждать ]}

Открытие

Сложенный свинцовый объект был обнаружен на горе Эбал в январе 2019 года. ^{[ нужна ссылка ]} посредством процесса, называемого мокрым просеиванием, при котором древние камни, покрытые грязью, промываются вручную. Таблетку чуть не приняли за камень, но она «выскочила», когда ее промыли под водой. ^[9]

Надпись

Поскольку сложенный кусок свинца невозможно было открыть, Стриплинг и др. использовал рентгеновскую томографию для сканирования внутренних органов. После просмотра сканов член команды Гершон Галил заявил, что нашел надпись, состоящую из 48 отдельных символов, и заявил, что эти предложенные буквы привели к следующему тексту:

[Ты] проклят богом , проклят.
[Ты умрешь], проклятый – проклятый, [ты обязательно умрешь].
Проклят [ты] yhw – проклят.
- Стриплинг, Гершон и др. др., «Вы прокляты Богом ЯХВ:» ранняя еврейская надпись с горы Эвал , 2023 г. ^[6]

Хотя расшифровку осуществил член команды Гершон Галил, все авторы опубликованной статьи согласились на его расшифровку, как упоминается в статье Heritage Science. Гершон Галил был исключен из проекта в июне 2023 года. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ соответствующий? ]}

Анализ

Свинец был проанализирован в Еврейском университете Наамой Яхалом-Мак с использованием кусочков таблетки, отколовшихся во время неудачного теста на пластичность. ^[10] Свинец соответствует руде из Лавриона, Греция .

Рентгеновская томография была проведена в сотрудничестве с учеными Академии наук Чешской Республики, в том числе Иваной Кумповой, Ярославом Валахом и Даниэлем Вавриком. два эпиграфиста Для проверки сканированных изображений на наличие различимых букв были привлечены : Питер Герт ван дер Вин из Университета Йоханнеса Гутенберга в Майнце и Гершон Галил из Хайфского университета . ^[1]

В конце 2023 года Галиль объявил в своем сообщении в Facebook , что планирует опубликовать книгу через свою новую издательскую компанию Megillat Sefer, посвященную анализу надписи, позднее в 2024 году. ^[11]

Споры

Фотографии внешней части таблички с проклятиями были опубликованы в социальных сетях , а затем и в средствах массовой информации перед процессом экспертной оценки . Такое поведение подверглось критике со стороны израильских археологов и историков в открытом письме . ^[12]

После публикации рецензируемой статьи The Times of Israel обратилась за комментариями к нескольким археологам и экспертам по эпиграфике, но только двое, согласившиеся высказать свое мнение, заявили, что не верят в убедительность статьи. Кристофер Роллстон писал: «Эта статья, по сути, представляет собой хрестоматийный пример теста Роршаха , и авторы этой статьи спроецировали на кусок свинца то, что они хотели, чтобы он сказал». Арен Маейр лишь сказал: «Я не принимаю все интерпретации, предложенные в статье, и планирую опубликовать другое мнение в научном журнале». ^[7]

Большой скептицизм и поддержка открытия усугубляются библейскими связями с горой Эвал, которая была местом предполагаемого алтаря, построенного Иисусом Навином примерно в то же время, когда был датирован артефакт. ^[13]

Три статьи, опубликованные в журнале Israel Exploration Journal в конце 2023 года, подвергли критике утверждения первоначальных исследователей. ^[8] Кристофер Роллстон и Арен Мейр утверждали, что на артефакте вообще не было никаких надписей, а были лишь случайные неровности и царапины, расположенные беспорядочно и не соответствующие опубликованным рисункам. ^[8] Амихай Мазар идентифицировал объект как грузило, используемое в рыболовных сетях. ^[8] Наама Яхалом-Мак, хотя и согласилась с греческим происхождением свинца, отметила, что рудник тоже был введен в эксплуатацию гораздо позже предполагаемой даты. ^[8]

Примерно в то же время Раз Клеттер также опубликовал статью, в которой критиковал как Галила за якобы изобретение надписи, так и Мейра за ошибочную критику характера Галила, а не содержания его публикаций. ^[14]

В начале 2024 года Марк Хоут предположил, что если артефакт не был просто старым куском свинца, то, скорее всего, он принадлежал римскому периоду , возможно, древнему театральному билету (который часто делали из свинца и складывали после входа). ^[15] Скотт Стриплинг и Питер ван дер Вин опубликовали в Интернете подробный ответ на статью Хоута. ^[16]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стриплинг, Скотт; Галил, Гершон; Кумпова, Ивана; Валач, Ярослав; ван дер Вин, Питер Герт; Ваврик, Даниэль (12 мая 2023 г.). « Вы прокляты Богом ЯХВ:» ранняя еврейская надпись с горы Эвал» . Наука о наследии . 11 (1): 105. дои : 10.1186/s40494-023-00920-9 . S2CID 258620459 .
^ Кристенсен, Ганс (28 мая 2023 г.). «Разбила ли «табличка с проклятиями» горы Эвал историческую критику Ветхого Завета и доказала Библию?» . Евангельская коалиция | Австралия . Проверено 15 июля 2023 г.
^ Граббе, Лестер Л. (январь 2007 г.). Древний Израиль: что мы знаем и откуда мы это знаем? . А&С Черный. ISBN 978-0-567-03254-6 .
^ Меткалф, Том (29 марта 2022 г.). «Древняя «табличка с проклятиями» может содержать самое раннее еврейское имя Бога» . www.livscience.com . Проверено 8 июня 2023 г.
^ Имс, Кристофер (14 мая 2022 г.). «Надпись на горе Эвал: начинается ответная реакция» . Армстронгский институт библейской археологии . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стриплинг, Скотт; Галил, Гершон; Кумпова, Ивана; Валач, Ярослав; ван дер Вин, Питер Герт; Ваврик, Даниэль (12 мая 2023 г.). « Вы прокляты Богом ЯХВ:» ранняя еврейская надпись с горы Эвал» . Наука о наследии . 11 (1): 105. дои : 10.1186/s40494-023-00920-9 . ISSN 2050-7445 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лидман, Мелани (14 мая 2023 г.). «Академическая статья о спорной 3200-летней «табличке с проклятиями» не смогла убедить экспертов» . Времена Израиля . Проверено 10 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид, Ариэль (30 ноября 2023 г.). «Новые исследования развенчивают противоречивую библейскую «табличку с проклятиями» с горы Гевал» . Гаарец . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Лефковиц, Этгар (12 мая 2023 г.). «Ученые разъясняют на горе Эвал табличку с проклятиями с древнейшим текстом на иврите - Звездой Флориды | Звездой Джорджии» . Флорида Стар | Звезда Джорджии - . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Имс, Кристофер (14 мая 2023 г.). «Наконец-то опубликована «Проклятая табличка» горы Эвал: первые впечатления» . АрмстронгИнститут.org . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Галиль, Гершон (5 декабря 2023 г.). «Публикация в Facebook» . Фейсбук .
^ Маейр, Арен (24 декабря 2022 г.). «Публичное заявление о публикации археологических находок – раскрытие мнения о публикации археологических находок» . Официальный (и неофициальный) блог археологического проекта Телль-эс-Сафи/Гат . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Хаскель, Адам (12 мая 2023 г.). «Ученые объясняют табличку с проклятиями на горе Эвал с древнейшим текстом на иврите» . JNS.org . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Клеттер, Раз (30 ноября 2023 г.). «Галиль и Голиаф: земля археологического греха?» . ССРН . дои : 10.2139/ssrn.4656111 . ССНН 4656111 .
^ Хоут, Марк С. (26 февраля 2024 г.). «Табличка с проклятием горы Эвал? Опровержение утверждений относительно так называемой таблички с проклятием горы Эвал» . Наука о наследии . 12 (70). СпрингерОткрытый. дои : 10.1186/s40494-023-01130-z .
^ Стриплинг, Скотт; ван дер Вин, Питер (1 марта 2024 г.). «Ответ на статью Марка Хоуута о науке о наследии» . Академия.edu . Проверено 27 марта 2024 г.

[:Cursed-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стриплинг, Скотт; Галил, Гершон; Кумпова, Ивана; Валач, Ярослав; ван дер Вин, Питер Герт; Ваврик, Даниэль (12 мая 2023 г.). « Вы прокляты Богом ЯХВ:» ранняя еврейская надпись с горы Эвал» . Наука о наследии . 11 (1): 105. дои : 10.1186/s40494-023-00920-9 . S2CID 258620459 .

[2] Кристенсен, Ганс (28 мая 2023 г.). «Разбила ли «табличка с проклятиями» горы Эвал историческую критику Ветхого Завета и доказала Библию?» . Евангельская коалиция | Австралия . Проверено 15 июля 2023 г.

[3] Граббе, Лестер Л. (январь 2007 г.). Древний Израиль: что мы знаем и откуда мы это знаем? . А&С Черный. ISBN 978-0-567-03254-6 .

[4] Меткалф, Том (29 марта 2022 г.). «Древняя «табличка с проклятиями» может содержать самое раннее еврейское имя Бога» . www.livscience.com . Проверено 8 июня 2023 г.

[5] Имс, Кристофер (14 мая 2022 г.). «Надпись на горе Эвал: начинается ответная реакция» . Армстронгский институт библейской археологии . Проверено 27 марта 2024 г.

[:2-6] Перейти обратно: ^а ^б Стриплинг, Скотт; Галил, Гершон; Кумпова, Ивана; Валач, Ярослав; ван дер Вин, Питер Герт; Ваврик, Даниэль (12 мая 2023 г.). « Вы прокляты Богом ЯХВ:» ранняя еврейская надпись с горы Эвал» . Наука о наследии . 11 (1): 105. дои : 10.1186/s40494-023-00920-9 . ISSN 2050-7445 .

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б Лидман, Мелани (14 мая 2023 г.). «Академическая статья о спорной 3200-летней «табличке с проклятиями» не смогла убедить экспертов» . Времена Израиля . Проверено 10 июля 2023 г.

[ArielDavid-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид, Ариэль (30 ноября 2023 г.). «Новые исследования развенчивают противоречивую библейскую «табличку с проклятиями» с горы Гевал» . Гаарец . Проверено 30 ноября 2023 г.

[9] Лефковиц, Этгар (12 мая 2023 г.). «Ученые разъясняют на горе Эвал табличку с проклятиями с древнейшим текстом на иврите - Звездой Флориды | Звездой Джорджии» . Флорида Стар | Звезда Джорджии - . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.

[10] Имс, Кристофер (14 мая 2023 г.). «Наконец-то опубликована «Проклятая табличка» горы Эвал: первые впечатления» . АрмстронгИнститут.org . Проверено 11 июля 2023 г.

[11] Галиль, Гершон (5 декабря 2023 г.). «Публикация в Facebook» . Фейсбук .

[12] Маейр, Арен (24 декабря 2022 г.). «Публичное заявление о публикации археологических находок – раскрытие мнения о публикации археологических находок» . Официальный (и неофициальный) блог археологического проекта Телль-эс-Сафи/Гат . Проверено 13 августа 2023 г.

[13] Хаскель, Адам (12 мая 2023 г.). «Ученые объясняют табличку с проклятиями на горе Эвал с древнейшим текстом на иврите» . JNS.org . Проверено 11 июля 2023 г.

[14] Клеттер, Раз (30 ноября 2023 г.). «Галиль и Голиаф: земля археологического греха?» . ССРН . дои : 10.2139/ssrn.4656111 . ССНН 4656111 .

[15] Хоут, Марк С. (26 февраля 2024 г.). «Табличка с проклятием горы Эвал? Опровержение утверждений относительно так называемой таблички с проклятием горы Эвал» . Наука о наследии . 12 (70). СпрингерОткрытый. дои : 10.1186/s40494-023-01130-z .

[16] Стриплинг, Скотт; ван дер Вин, Питер (1 марта 2024 г.). «Ответ на статью Марка Хоуута о науке о наследии» . Академия.edu . Проверено 27 марта 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]