Джалу Гуррувиви

Джалу Гуррувиви
Джалу Гуррувиви
Рожденный	в. 1935 год ; Острова Вессел , Северная территория , Австралия
Умер	12 мая 2022 г. (86–87 лет) ; Арнемленд , Северная территория, Австралия
Национальность	австралийский
Организация	Клан Галпу из фракции Дхува
Известный	Игрок и создатель йидаки , художник, лидер клана Галпу.
Родственники	Галарвуй Юнупингу (зять)
Награды	2015 г. Национальная музыкальная премия коренных народов

Джалу Гуррувиви , написанное Джалу ( ок. 1935 — 12 мая 2022), был йолнгу музыкантом, художником и лидером из Арнемленда на Северной территории Австралии. Он получил всемирное признание за приобретенные навыки игрока, создателя и духовного хранителя йидаки ( также известного как диджериду). Как уважаемый художник, многие из его работ выставлены в нескольких галереях, он стремился распространить свою культуру и традиции за пределы своего сообщества.

Жизнь

Гуррувиви родился на миссионерской станции на острове Виррику (также известном как Джиргарри), одном из небольших островов в группе островов Вессель . ^{[ 1 ]} Он также сообщил, что родился на острове Милингимби (также известном как Юрруви на Крокодиловых островах ). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} обе эти группы островов находятся у Арнемленда на Северной территории Австралии. Дата его рождения неизвестна (миссионеры записали, что у него и двух братьев одинаковая дата рождения - официально 1 января 1930 года), по оценкам ок. 1940 год ^{[ 1 ]} или, возможно, раньше. ^{[ 4 ]}

В какой-то момент ему дали европейское имя «Вилли», «Вулумбайку» было еще одним именем аборигенов, а его кожное имя было Вамут. Его отцом был Монью Гуррувиви, а матерью Джикулу Юнупингу. ^{[ 5 ]}

Он был лидером клана Гэлпу фратрии Дхува языковой группы дангу народа йолнгу . Джалу жил в Бирритджими на полуострове Гоув , примерно в 1000 км (620 миль) к востоку от Дарвина . Он вырос, исповедуя христианство и ведя традиционную жизнь в отдаленном районе, вместе со своим отцом охотясь на черепах на липалипе ( выкопанном каноэ ) и мало контактируя с « баландой » (белыми людьми). ^{[ 1 ]} Семья вместе с другими членами клана подолгу проводила на отдаленном острове Рракала. Они путешествовали через цепь островов Вессел от Нхулунбая на выкопанных каноэ, используя резные деревянные весла. ^{[ 6 ]}В молодости Гуррувиви жил на Галивинку ( остров Эльчо ), работая лесорубом , рубя большие деревья вручную. На него также возложили ответственность за исполнение наказаний по племенному закону. ^{[ 1 ]} становясь одновременно уважаемым и опасающимся. ^{[ 6 ]}

После периода, когда он поддался разрушительному воздействию алкоголя после того, как его привезли в отдаленные районы, он говорит, что однажды ночью в тюрьме его посетил дух, и он «нашел Иисуса». Он бросил пить и посвятил свою жизнь идаки, духовным и другим занятиям. ^{[ 6 ]} В 1994 году он закончил обучение христианскому богословию в колледже Нунгалинья в Дарвине и стал уважаемым юристом Йолу, а также христианским лидером. ^{[ 1 ]}

По состоянию на 2020 год Гуррувиви и его семья вместе с некоторыми другими членами клана Галпу жили в Бирритджими (также известном как Пляж Уоллаби) на полуострове Гоув. Они живут в домах, построенных в 1970-х годах для размещения руководителей горнодобывающей промышленности Rio Tinto . переданы традиционным владельцам в лице Корпорации аборигенов Рирратджингу в 2008 году. Дома находятся в очень плохом состоянии и подлежат сносу, так как они больше не считаются безопасными. Правительство Северной территории обеспечивает срочный ремонт, но заявляет, что Северный земельный совет за содержание домов отвечает . Рирратджингу подал заявку на получение средств для переселения жителей в Нхулунбай , Гуньянгара и Йирркала , но Джалу и его сын Ларри не хотели покидать Бирритджими. ^{[ 7 ]}

Гуррувиви умер в Арнемленде после продолжительной болезни 12 мая 2022 года, предположительно в возрасте около 80 лет. ^{[ 4 ]}

Семья

Жена Гуррувиви — сестра Джеффри Гуррумула Юнупингу , у них несколько сыновей. ^{[ 8 ]} и по крайней мере одна дочь Зельда. ^{[ 4 ]}

Его сын Ларри Ларртьанга Гуррувиви - будущий духовный хранитель йидаки. ^{[ 9 ]} и хранитель песен Йолнгу и техник исцеления, переданных его отцом. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он сыграл игрока на диджериду в художественном фильме « Леди Джиндали» (1992), снятом режиссером-аборигеном Брайаном Сайроном (в титрах - Ларри Япума Гуррувиви). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Ларри и Эндрю Гаялаша Гуррувиви возглавили группу Bärra West Wind, а Джейсон Гуванбал Гуррувиви, Вернон Марриту Гуррувиви, Дион Маримунук Гуррувиви и Адриан Гуюнду Гуррувиви также числились участниками группы в 2010 году. ^{[ Примечание 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Группа и Ларри фигурируют в фильме 2017 года «Западный ветер: Наследие Джалу» . ^{[ 8 ]}

Ларри, Джейсон и Вернон в своей новой группе Malawurr выступили в Мельбурне в июне 2019 года, чтобы помочь собрать средства для нового фильма « Утренняя звезда» (см. Ниже) перед их первым европейским туром, выступив на WOMAD в Великобритании и на других фестивалях. в Англии и Франции. ^{[ 16 ]} Группа должна была дать семинар йидаки и выступить на фестивале Rainbow Serpent в Лекстоне, штат Виктория , 26 января 2020 года. ^{[ 17 ]}

Музыка, культура и право

Гуррувиви потратил много времени на протяжении нескольких десятилетий, создавая свои инструменты и совершенствуя свою технику. Он продавал свои произведения местному общественному центру искусств, а также различным работникам и посетителям некоренного происхождения. ^{[ 5 ]} У него была возможность найти подходящий материал для иидаки, просто прогуливаясь по лесу и позволяя своей связи с природой выбрать правильное бревно для изготовления инструмента. ^{[ 18 ]}

Гуррувиви был старшим членом своего клана, научившись играть и делать идаки у своего отца Монью, важного лидера и воина. Монью поручил Джалу роль главного хранителя йидаки для своего клана, что важно и для более широких общин йоллу, поскольку другие кланы Арнемленда рассматривают клан Галпу как одного из основных хранителей инструмента. Однако есть много других людей йолу, играющих ту же роль в своем клане и имеющих свой особый тип йидаки. ^{[ 1 ]}

После смерти своего отца Джалу взял на себя роль старейшины, ответственной за передачу навыков, а также за культурную значимость инструмента. Он стал известен среди своего народа как старший игрок и создатель йидаки после посещения многих церемоний со своими братьями-певцами, а также стал полностью осведомленным в законе йолу. Большая часть знаний и культурной практики, которые он приобрел, считаются священными, поэтому Гуррувиви пользуется большим уважением. ^{[ 1 ]}

В 1986 году его репутация мастера приобрела мировую известность, когда несколько его друзей и родственников сформировали музыкальную группу Yothu Yindi и поручили Гуррувиви изготавливать для них йикаки. В состав группы Yothu Yindi входят как Yolŋu, так и Balanda , и она преодолела культурные границы, завоевав несколько наград ARIA и международную известность. ^{[ 5 ]}

Источник духовной силы Гуррувиви был связан с Вититджем, огромным предковым радужным змеем . В клановых легендах говорится, что Вититдж создает гром и молнии, перемещаясь по земле, но он также связан со спокойными пресноводными системами, где обитают духи, среди кувшинок и пальм . Идаки иногда также обладают этими качествами: некоторые обладают мощной акустикой , называемой байвараидаки (сила молнии и грома); другие - Djuŋgarriny , длинные и глубокие, с нежным, успокаивающим звуком, но в то же время мощным: говорят, что вибрации возбуждают Вититья. ^{[ 1 ]}

Экскурсии и выступления

Гуррувиви провел первый мастер-класс Йидаки на первом Фестивале традиционных культур Гарма (проводившемся в Гулкуле, важном церемониальном месте Гуматджа примерно в 40 километрах (25 миль) от поселка Нхулунбай ) в 1999 году, а также провел все последующие мастер-классы Йидаки на фестивале. с. ^{[ 5 ]}^{[ 19 ]}

Он посетил множество других фестивалей и мероприятий как в Австралии, так и за рубежом, в том числе: ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

2002 Фестиваль Ррипангу Йидаки, Айзенбах , Германия
2003 Фестиваль дерева Джошуа, США
2003 Культурный визит Комиссии коренных народов, Тайбэй , Тайвань.
2004 Форум городов-побратимов Дубая , Объединенные Арабские Эмираты
2005 Yiḏaki Festa 2005, Окухида и Токио , Япония
2005 Играл за Нельсона Манделу в Сиднее.
2007 Музыкальный фестиваль Мулу, Мулулаба , Австралия

На фестивале Womadelaide 2015 года он принял участие в сессии «Артисты в разговоре», а также в выступлении с участием Готье и музыкантов Bärra (Западный ветер) в Аделаиде , Южная Австралия. ^{[ 20 ]}

Частичная дискография

Музыка Гуррувиви, выпущенная на компакт-диске, включает: ^{[ 5 ]}

Валука: Гурритджири Гуррививи с участием Джалу Гуррувиви. Традиционная музыка северо-востока Арнемленда, Том 2. Фонд Йоту Йинди - Серия современных мастеров, 2001 г.
Джалу учит и играет в любовь (Диджериду ). Традиционная музыка северо-восточного Арнемленда, Том 3. Фонд Йоту Йинди - Серия современных мастеров, 2001 г.
Джалу играет и учит Йидаки, Том 2 (Песни и рассказы клана Галпу). Традиционная музыка северо-востока Арнемленда, Том 6. Фонд Йоту Йинди - Серия современных мастеров, 2003 г.
Дилтджимурру: Джалу Гуррувиви . ON-Records и Джалу Гуррувиви, 2003 г.

Искусство

Искусство Гурувиви включает в себя гравюры и земляные пигменты на жилистой коре (также известной как картины из коры ). Он также был художником священных минътджи и создателем священных ранга — предметов, редко видимых посторонними. ^{[ 1 ]}

Гуррувиви — уважаемый художник, его картины на коре эвкалипта были приобретены многими важными учреждениями, включая Национальную галерею Виктории , ^{[ 21 ]} Художественная галерея Южной Австралии , Южно-Австралийский музей , Коллекция произведений искусства аборигенов Клюге-Руэ Университета Вирджинии и многие частные коллекции. Его работы были включены в многочисленные выставки с 1990 года. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Некоторые из его тем, стилей и типов работ включают: ^{[ 5 ]}

Манджи-дак Роспись тела
Клан минь'тджи (проекты морских и пресноводных территорий)
Вититдж ( оливковый питон )
- Материал: земляные пигменты на Stringybark.
- Размеры: 304,0 × 72,1 см.
- Местоположение: Найпинья, Северная территория. ^{[ 22 ]}
Дхонин ( яванская файловая змея )
Больнгу («Громовержец»)
- Материал: земляные пигменты на Stringybark.
- Размеры: 190,7 × 81,4 см.
- Местоположение: Найпинья, Северная территория. ^{[ 22 ]}

Фильмы и видео

Вествинд: Наследие Джалу

В 2017 году Westwind: Legacy Djalu вышел . Режиссером фильма выступил британский режиссер Бен Струнин, сын Джалу Ларри Гуррувиви и мульти-инструменталист , певец и автор песен Готье . в актерском составе - ^{[ 8 ]} Первоначально назывался Байвара (Йолнгу означает « сила молнии », которая является темой), ^{[ 20 ]} история рассказывает о необходимости Гуррувиви передать священные знания йидаки и их песен , а также о первоначальном нежелании Ларри взять на себя эту роль. Название фильма перекликается с названием группы Ларри Bärra West Wind (Bärra - это название группы Galpu в песне West Wind). ^{[ 14 ]}

Фильм был показан при переполненных залах на Международном кинофестивале в Мельбурне в 2018 году . ^{[ 23 ]}

Между песнями

Джошуа Белл, номинант на премию «Эмми», антрополог, интересующийся произведениями искусства и музыкой аборигенов, снял документальный фильм о Гуррувиви под названием «Между песнями». Он помогает делиться и раскрывать проблемы, с которыми сталкиваются австралийские художники-аборигены, пытаясь сохранить свой образ жизни в современном мире. ^{[ 24 ]} В личном интервью Гуррувиви он рассказал, что помнит японские бомбардировки своей родины во время Второй мировой войны. Поскольку ни он, ни его семья никогда не подвергались воздействию самолета, не говоря уже о взрыве, они аплодировали. Они, естественно, ощутили чувство праздника, а не чувство страха. Это еще одно изображение того, что йолнгу не подвержены воздействию современной войны и современного мира в целом. ^{[ 18 ]}

Утренняя звезда

Создатель Westwind: Djalu's Legacy Бен Струнин был приглашен Джалу и Ларри Гуррувиви для создания продолжения Westwind , которое выйдет по состоянию на январь 2020 года. ^[update] в процессе краудфандинга фильма. В фильме рассказывается о туре группы братьев Malaurr по Англии, Чехии, Уэльсу и Франции в 2019 году. В фильме также будет показано участие Ларри в новаторских медицинских исследованиях, «чтобы количественно оценить эффекты традиционного вибрационного звукового исцеления, которое он преподавал Джалу». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Другие фильмы и видео

Гуррувиви также снимался в других фильмах: ^{[ 5 ]}

2000 Йидаки . Режиссер Майкл Батлер, рассказчик Джек Томпсон , продюсер Мишель Уайт для Discovery Channel ^{[ 25 ]}
2014 Между песнями . Автор сценария, режиссер, продюсер и соредактор Джошуа Белл, рассказчик - Джеймс Кромвель . ^{[ 26 ]} В 2006 году Белл провел шесть месяцев в Нхулунбай с Гуррувиви, его женой, сестрой и различными членами семьи, которые приходили и уходили; они также отправились на отдаленный остров Рракала, где Гуррувиви и его семья жили долгое время, когда он был ребенком. ^{[ 6 ]}

Он также снимается в многочисленных видеороликах на YouTube , которые собирают десятки тысяч просмотров. ^{[ 27 ]}

Признание, влияние и наследие

Награды

Гурувиви выиграл Национальную музыкальную премию коренных народов 2015 года в категории «Традиционная песня года» с East Journey за «Mokuy & Bonba». ^{[ 1 ]}^{[ 28 ]}

Йидаки: Диджериду и звуки Австралии

Гуррувиви был главным консультантом выставки «Йидаки: Диджериду и звуки Австралии» , курируемой Южно-Австралийским музеем в 2017 году. Эта выставка была посвящена изучению силы этого инструмента и того, что он значил для народа йолнгу. Его целью было не только показать, на что способен этот инструмент, но и продемонстрировать, как он может общаться с остальным миром за пределами Австралии, что всегда было целью Гуррувиви, поскольку он последовательно пытался использовать свой инструмент и музыку, чтобы преодолеть разрыв между разными культурами. ^{[ 29 ]}

Обучение

Гуррувиви распространял международные мастер-классы на другие континенты, такие как Европа, Азия и Северная Америка. Он проводил ежегодные семинары идаки на Фестивале традиционных культур Гарма для студентов старших курсов и выпустил два обучающих альбома по игре на этом инструменте. ^{[ 30 ]}

Сноски

↑ Неизвестно, являются ли Дион и Адриан сыновьями.

См. также

Список игроков на диджериду

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Гром наводнения» (PDF) . Лесной центр Бук-Ларнггей. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января. Получено 19 января 2020 г. - через Hollow Logs Didgeridoos.
^ Ротвелл, Николас (5 октября 2002 г.). «Мистер Диджериду - последний международный культовый деятель Арнемленда - Дети жилокоры» . Австралиец .
^ Дейли, Пол (8 сентября 2014 г.). «Старик и море (и Готье): история «единственного гуру Австралии» » . Хранитель . Проверено 19 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вивиан, Стив (12 мая 2022 г.). «Господин Гуррувиви, всемирно известный мастер йидаки, умирает в Арнемленде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джалу Гуррувиви» . iDIDJ Австралия . Проверено 20 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Белл, Джошуа (13 апреля 2016 г.). «Легенда аборигенов диджериду Джалу Гуррувиви, старейшина традиции йолнгу, обладает глубокими знаниями и мудростью» . Проект Дидж . Проверено 21 января 2020 г.
^ Гаррик, Мэтт (3 октября 2020 г.). «Семья Джалу Гуррувиви может быть вынуждена покинуть свою общину Бирритджими в Арнемленде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Вествинд: Наследие Джалу (2017) – Экранный гид» . Экран Австралия . Проверено 20 января 2020 г.
^ «Ларри Гуррувиви и Малаурр» . ВОМАД . 9 февраля 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Об утренней звезде» . Документальный фильм «Утренняя звезда» . Проверено 21 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Что такое Утренняя звезда?» . Документальный фильм «Утренняя звезда» . Проверено 21 января 2020 г.
^ «Леди Джиндали» . Озмовис . Проверено 26 августа 2021 г.
^ Леди Джиндали на IMDb
^ Jump up to: ^а ^б «Барра Западный ветер» . тройной j раскопан . 1 января 2010 года . Проверено 20 января 2020 г.
^ Дейли, Пол (16 марта 2017 г.). « Диджериду — его голос»: как Джалу Гуррувиви воплощает звучание континента» . Хранитель . Проверено 20 января 2020 г.
^ «Малаварр (Арнемленд) + Най Палм в The Curtin, Мельбурн, 30 июня 2019 года» . Куртин . 30 июня 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
^ «Специальные гости — Ларри Гуррувиви и Малаурр» . Фестиваль радужных змей . 21 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Белл, Джошуа (13 апреля 2016 г.). «Легенда аборигенов диджериду Джалу Гуррувиви, старейшина традиции йолнгу, обладает глубокими знаниями и мудростью» . Проект Дидж . Проверено 7 мая 2023 г.
^ «Все, что вам нужно знать о фестивале Гарма в Арнемленде» . Австралийский путешественник . 19 июля 2018 года . Проверено 20 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «На улице с зеленью и горными деревьями» . ЖЕНСКИЙ ПРАЗДНИК 2015 . Проверено 21 января 2020 г.
^ «Джалу Гуррувиви – Художники» . НГВ . Проверено 20 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Работы | NGV | Посмотреть работы» . www.ngv.vic.gov.au. Проверено 7 мая 2023 г.
^ Манро, Кейт Л. (30 ноября 2018 г.). «Как кинорежиссер Бен Струнин запечатлел наследие Джалу Гуррувиви» . НИТВ . Специальная служба радиовещания . Проверено 21 января 2020 г.
^ Между песнями (2014) — IMDb , дата обращения 7 мая 2023 г.
^ Батлер, Майкл; Томпсон, Джек (2006), Идаки , SacredOz Productions , получено 20 января 2020 г. , сейчас на DVD
^ Между песнями на IMDb
^ «Поиск Джалу Гуррувиви» . Ютуб . Проверено 20 января 2020 г.
^ «Победители 2015 года» . Национальная музыкальная премия коренных народов . МузыкаНТ . Проверено 20 января 2020 г.
^ « 'Незаменимый': всемирно известный мастер йидаки г-н Гуррувиви умирает в Арнемленде» . Новости АВС . 12 мая 2022 г. Проверено 7 мая 2023 г.
^ Кукуруза, Аарон (2005). «Когда воды станут едиными: наследственные традиции выступлений и новое изобретение Йолку межкультурных дискурсов пост-Барунга» . Журнал австралийских исследований . 28 (84): 23–34. дои : 10.1080/14443050509387988 . ISSN 1444-3058 .

Дальнейшее чтение

Боцман, Питер. «Д. В. Гуррувиви: Сила Йи даки , 1933–2022» (PDF) .

Внешние ссылки

Джалу Гуррувиви Дискография на Discogs
Джалу Гуррувиви на IMDb

[14] Неизвестно, являются ли Дион и Адриан сыновьями.

[buku-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Гром наводнения» (PDF) . Лесной центр Бук-Ларнггей. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января. Получено 19 января 2020 г. - через Hollow Logs Didgeridoos.

[Rothwell-2] Ротвелл, Николас (5 октября 2002 г.). «Мистер Диджериду - последний международный культовый деятель Арнемленда - Дети жилокоры» . Австралиец .

[Guardian2014-3] Дейли, Пол (8 сентября 2014 г.). «Старик и море (и Готье): история «единственного гуру Австралии» » . Хранитель . Проверено 19 января 2020 г.

[death-4] Jump up to: ^а ^б ^с Вивиан, Стив (12 мая 2022 г.). «Господин Гуррувиви, всемирно известный мастер йидаки, умирает в Арнемленде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 мая 2022 г.

[ididj-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джалу Гуррувиви» . iDIDJ Австралия . Проверено 20 января 2020 г.

[bell2016-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Белл, Джошуа (13 апреля 2016 г.). «Легенда аборигенов диджериду Джалу Гуррувиви, старейшина традиции йолнгу, обладает глубокими знаниями и мудростью» . Проект Дидж . Проверено 21 января 2020 г.

[abcdjalu-7] Гаррик, Мэтт (3 октября 2020 г.). «Семья Джалу Гуррувиви может быть вынуждена покинуть свою общину Бирритджими в Арнемленде» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 6 октября 2020 г.

[westwind-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Вествинд: Наследие Джалу (2017) – Экранный гид» . Экран Австралия . Проверено 20 января 2020 г.

[womaduk2019-9] «Ларри Гуррувиви и Малаурр» . ВОМАД . 9 февраля 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.

[msabout-10] Jump up to: ^а ^б «Об утренней звезде» . Документальный фильм «Утренняя звезда» . Проверено 21 января 2020 г.

[mswhat-11] Jump up to: ^а ^б «Что такое Утренняя звезда?» . Документальный фильм «Утренняя звезда» . Проверено 21 января 2020 г.

[oz-12] «Леди Джиндали» . Озмовис . Проверено 26 августа 2021 г.

[13] Леди Джиндали на IMDb

[jjj-15] Jump up to: ^а ^б «Барра Западный ветер» . тройной j раскопан . 1 января 2010 года . Проверено 20 января 2020 г.

[guardian2017-16] Дейли, Пол (16 марта 2017 г.). « Диджериду — его голос»: как Джалу Гуррувиви воплощает звучание континента» . Хранитель . Проверено 20 января 2020 г.

[curtin2019-17] «Малаварр (Арнемленд) + Най Палм в The Curtin, Мельбурн, 30 июня 2019 года» . Куртин . 30 июня 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.

[rainbow-18] «Специальные гости — Ларри Гуррувиви и Малаурр» . Фестиваль радужных змей . 21 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.

[:0-19] Jump up to: ^а ^б Белл, Джошуа (13 апреля 2016 г.). «Легенда аборигенов диджериду Джалу Гуррувиви, старейшина традиции йолнгу, обладает глубокими знаниями и мудростью» . Проект Дидж . Проверено 7 мая 2023 г.

[20] «Все, что вам нужно знать о фестивале Гарма в Арнемленде» . Австралийский путешественник . 19 июля 2018 года . Проверено 20 января 2020 г.

[womad2015-21] Jump up to: ^а ^б «На улице с зеленью и горными деревьями» . ЖЕНСКИЙ ПРАЗДНИК 2015 . Проверено 21 января 2020 г.

[22] «Джалу Гуррувиви – Художники» . НГВ . Проверено 20 января 2020 г.

[:1-23] Jump up to: ^а ^б «Работы | NGV | Посмотреть работы» . www.ngv.vic.gov.au. Проверено 7 мая 2023 г.

[NITV2018-24] Манро, Кейт Л. (30 ноября 2018 г.). «Как кинорежиссер Бен Струнин запечатлел наследие Джалу Гуррувиви» . НИТВ . Специальная служба радиовещания . Проверено 21 января 2020 г.

[25] Между песнями (2014) — IMDb , дата обращения 7 мая 2023 г.

[26] Батлер, Майкл; Томпсон, Джек (2006), Идаки , SacredOz Productions , получено 20 января 2020 г. , сейчас на DVD

[27] Между песнями на IMDb

[28] «Поиск Джалу Гуррувиви» . Ютуб . Проверено 20 января 2020 г.

[29] «Победители 2015 года» . Национальная музыкальная премия коренных народов . МузыкаНТ . Проверено 20 января 2020 г.

[30] « 'Незаменимый': всемирно известный мастер йидаки г-н Гуррувиви умирает в Арнемленде» . Новости АВС . 12 мая 2022 г. Проверено 7 мая 2023 г.

[31] Кукуруза, Аарон (2005). «Когда воды станут едиными: наследственные традиции выступлений и новое изобретение Йолку межкультурных дискурсов пост-Барунга» . Журнал австралийских исследований . 28 (84): 23–34. дои : 10.1080/14443050509387988 . ISSN 1444-3058 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ Примечание 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Австралия
Художники	Южная Австралия Виктория