Схема электроснабжения Тонгариро

Электростанции Тонгариро
(Токаану, Рангипо, Мангайо)
Электростанции Тонгариро ; (Токаану, Рангипо, Мангайо)
	Электростанция Токаану
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Страна	Новая Зеландия ;
Расположение	Центральный Северный остров
Координаты	38 ° 58'54 "ю.ш., 175 ° 46'08" в.д. / 38,9817 ° ю.ш., 175,7689 ° в.д.
Дата комиссии	1973 (Токаану) ; 1983 (Рангипо) ; 2008 (Мангайо)
Владелец(и)	Генезис Энерджи
Производство электроэнергии
Единицы в рабочем состоянии	Четыре (Токаану) ; Два (Рангипо) ; Один (Мангайо)
Паспортная мощность	240 МВт (Токаану) ; 120 МВт (Рангипо) ; 2 МВт (Мангайо)
Годовой чистый выпуск	1350 ГВтч (всего)
Внешние ссылки
Коммонс	Соответствующие СМИ на сайте Commons
	[ править в Викиданных ]

Схема электроэнергетики Тонгариро мощностью 360 МВт — это гидроэлектростанция на центральном Северном острове Новой Зеландии. Схема отводит воду из притоков рек Рангитикей , Вангеху , Вангануи и Тонгариро . Эти реки истощают территорию площадью 2600 квадратных километров (1000 квадратных миль), включая Руапеху , Нгаурухо , Тонгариро и западные хребты Кайманава . Вода, отбираемая из этих рек, направляется через каналы и туннели для выработки электроэнергии на трех гидроэлектростанциях: Рангипо (120 МВт), Токаану (240 МВт) и Мангайо (2 МВт). Затем вода сбрасывается в озеро Таупо , где она пополняет запасы воды в озере и позволяет производить дополнительную электроэнергию на нескольких электростанциях, расположенных вниз по реке Вайкато .

Эта схема генерирует около 1350 ГВтч электроэнергии ежегодно и обеспечивает 4 процента производства электроэнергии Новой Зеландии. В настоящее время им управляет компания по производству электроэнергии Genesis Energy .

С момента своего создания и по сей день существует противоречие между необходимостью производства электроэнергии и культурными и экологическими проблемами.

История

Планы по реализации потенциала производства электроэнергии на вулканическом плато в центральной части Северного острова относятся к началу 20 века. Калифорнийский инженер Л.М. Хэнкок посетил Новую Зеландию в 1903 году и вместе с инженером П.С. Хэем обследовал места, где можно было производить электроэнергию. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1904 году в отчете Хэя правительству компании New Zealand Water-Powers был определен ряд потенциальных участков вокруг центрального плато. ^{[ 4 ]} К ним относятся озеро Ротоайра , реки Вакапапа и реки Вангеху . На реке Поуту, впадающей в озеро Ротоайра, можно построить плотину, а количество вырабатываемой электроэнергии можно увеличить за счет добавления воды из Тонгариро или Нгаурухо. Определив потенциал генерации реки Вангеху, Хэй отметил, что она загрязнена вулканическими кислотами и химическими веществами, что делает ее непригодной. ^{[ 4 ]} Между 1920-ми и 1950-ми годами инженеры, в основном из Департамента общественных работ, провели ряд исследований потенциала вулканического плато. ^{[ 5 ]}^{: 220–221} В 1955 году с британской консалтинговой инжиниринговой компанией Sir Alexander Gibb & Partners был заключен контракт на проведение предварительного расследования; они подготовили предварительный отчет в 1957 году. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^: 224 Правительство санкционировало эту схему в 1958 году Постановлением Совета , которое разрешало брать воду из пяти водосборов без предварительного уведомления и получения согласия, и утвердило схему в 1964 году. ^{[ 6 ]} Гибб и партнеры провели дальнейшие полевые исследования и более детальное проектирование, кульминацией которых в 1962 году стал отчет, в котором рекомендовалось построить энергосистему в пять этапов: ^{[ 5 ]}^: 224^{[ 7 ]}

Западные отводы - отводы реки Уонгануи и других ручьев на западной стороне горы Руапеху в озеро Ротоайра.
Проект Токаану – строительство электростанции Токаану, использующей воду из озера Ротоайра.
Проект Моаханго - отвод ручьев на южной стороне горы Руапеху и реки Моаханго в две плотины в Моаханго и строительство туннеля от Моаханго до реки Тонгариро.
Проект Рангипо - отвод воды из притоков к западу от реки Тонгариро к плотине на реке и электростанции в Рангипо.
Проект Тонгариро - строительство электростанции Кайманава на реке Тонгариро выше по течению от бассейна Бегга. ^{[ 7 ]}

Окончательный проект отличался от проекта Гибба: в Моаханго была построена только одна плотина, станция Кайманава не была построена, а в Мангайо была построена дополнительная электростанция. ^{[ 5 ]}^: 227^{[ 8 ]} Четырехэтапный проект начался в 1964 году и был завершен в 1983 году: западная диверсия с 1964 по 1971 год, проект Токаану (диверсия Ротоайра) с 1966 по 1973 год, восточная диверсия с 1969 по 1979 год и проект Рангипо (диверсия Тонгариро) из 1974-1983 гг. ^{[ 5 ]}^: 222

Государственные ведомства

Схема была построена Министерством труда , а инженерами проекта были Уоррен Гибсон и Берт Деккер. Департамент электроэнергетики Новой Зеландии (NZED) занимался производством и передачей электроэнергии. NZED вошла в состав Министерства энергетики, а затем стала частью Электрической корпорации Новой Зеландии (ECNZ) в 1987 году. В 1990 году правительство передало всю генерацию и передачу ECNZ. В 1999 году в результате реформы энергетического сектора и распада Схема ECNZ Tongariro была передана Genesis Energy . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Схема

Западное направление: от реки Вакапапа до озера Ротоайра.

Западная диверсия была первой частью схемы, построенной между 1964 и 1971 годами. ^{[ 5 ]}^: 222 Он начинается у реки Вакапапа, по которой вода поступает в туннель длиной 16,5 километров (10,3 мили), ведущий к озеру Те Вайау ; Водозаборные сооружения собирают воду из ручьев Икупата, Таурева, Тавитикури и Мангатепепо по пути. ^{[ 8 ]} Плотина Те Вайау представляет собой насыпную плотину высотой 13,7 метра (45 футов) и длиной 54,8 метра (180 футов). ^{[ 5 ]}^: 222

Вода из реки Уонгануи отводится через короткий туннель в ручей Те Вайау, который объединяет воду из реки Вакапапа и других водозаборов, впадающих в плотину Те Вайау. ^{[ 8 ]} Оба туннеля, строительство которых началось в 1967 году, были построены итальянской строительной компанией Codelfa-Cogefa, специализирующейся на прокладке туннелей. ^{[ 5 ]}^{: 226–227} Вода из озера Те Вайау впадает в канал Отамангакау, который питает озеро Отамангакау , куда вода также течет из ручья Отамангакау. ^{[ 8 ]} Озеро Отамангакау образовано земляной плотиной высотой 20 метров (66 футов) и длиной 259,9 метра (853 фута). ^{[ 5 ]}^: 222

Из озера Отамангакау вода из Западного водозабора отводится в 7-километровый (4,3 мили) канал Вайреху, который проходит под государственной автомагистралью 47 и в озеро Ротоайра, соединяясь с водой из Восточного водозабора. ^{[ 8 ]} Озеро Ротоайра удерживается на возвышении благодаря плотине Поуту. ^{[ 11 ]}

Диверсия Ротоайра: от озера Ротоайра до озера Таупо

Вода, хранящаяся в озере Ротоайра как из восточного, так и из западного водозаборов, поступает от северной оконечности озера Ротоайра в туннель Токаану длиной 6,1 км (3,8 мили) к электростанции Токаану. ^{[ 12 ]} Туннель был построен компанией Downer and Associates в период с 1968 по 1973 год и столкнулся с трудностями, вызванными притоком воды и термической активностью. ^{[ 5 ]}^: 228^{[ 12 ]} Туннель проходит под государственным шоссе 47 и через седловину между Пихангой и горой Тихия к водоводам на высоте 180 метров (590 футов) к электростанции Токаану. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} Пройдя через станцию, вода сбрасывается в 3,8-километровый (2,4 мили) канал Токаану-Тейлрейс. ^{[ 8 ]}

Канал проходит под мостом Токаану Tailrace, совмещенным автомобильным мостом и акведуком. Государственное шоссе 41 проходит через мост. В рамках общего развития ручей Токаану, важный источник нереста форели , был сохранен путем направления его через акведук под поверхностью дороги. ^{[ 5 ]}^: 230^{[ 12 ]} Отводящий канал Токаану впадает в озеро Таупо в заливе Вайхи. ^{[ 8 ]}

Восточный отвод: от реки Вангеху до плотины Рангипо.

Восточный водозабор забирает воду из 22 ручьев, которые являются притоками реки Вангеху . Водозаборные сооружения на ручьях подают воду в подземный акведук Вахианоа длиной 8,4 км (5,2 мили). ^{[ 8 ]} Акведук направляется на восток, проходя под настоящей рекой Вангеху, но не забирая из нее воду, поскольку он осушает кратерное озеро горы Руапеху и слишком кислый. В конце акведука, недалеко от Пустынной дороги ( государственная автомагистраль 1 ), вода затем отводится через 1,4-километровый (0,87 мили) туннель Мангайо под государственной автомагистралью. ^{[ 8 ]} Вода поступает либо на электростанцию Мангайо, либо в спускное сооружение, которое попадает в озеро Моаханго через ручей Мангайо. ^{[ 8 ]} Строительство акведука и туннеля было завершено в 1975 году. ^{[ 5 ]}^: 232

Озеро Моаханго — искусственное озеро, образовавшееся в результате перекрытия рек Моаханго и ручья Мангайо. ^{[ 8 ]} Плотина, спроектированная компанией «Гибб и партнеры», была последним крупным проектом в Новой Зеландии, спроектированным в имперских единицах измерения . ^{[ 13 ]}^: 371 Это самая высокая гравитационная арочная плотина Новой Зеландии как по высоте, так и по физической высоте. ^{[ 13 ]}^: 371Заполненный в 1979 году, он имеет длину 325 метров (1066 футов) и высоту 68 метров (223 фута). ^{[ 5 ]}^: 222 Вода из озера Моаханго затем отводится в туннель Моаханго длиной 19,2 км (11,9 миль) к плотине Рангипо. ^{[ 8 ]}

Туннель Моаханго был построен итальянской строительной компанией Codelfa-Cogefar с использованием опытных итальянских туннелистов. ^{[ 5 ]}^{: 226–227}^{[ 14 ]} Строительство началось в 1969 году, но из-за сложных условий прокладки туннелей, включая наличие разломов, камнепадов и поступающей воды, на его завершение ушло 10 лет. ^{[ 5 ]}^: 231 В 1980 году туннель установил мировой рекорд по гидротоннелю, построенному из двух штреков. ^{[ 13 ]}^: 381 Туннель был сдан в эксплуатацию в декабре 1979 года в праздник Санта-Барбары , покровительницы туннелистов, и открыт премьер-министром Робертом Малдуном . ^{[ 5 ]}^: 232

Диверсия Тонгариро: от плотины Рангипо до озера Ротоайра

Вода из туннеля Моаханго и ручья Вайхохону впадает в плотину Рангипо, построенную на реке Тонгариро. ^{[ 5 ]}^: 232 К западу от Рангипо, берущий начало на склонах горы Нгаурухоэ, ручей Вайхохону впадает в бетонную гравитационную плотину (водозаборное сооружение) высотой 15 метров (49 футов) и длиной 32 метра (105 футов). ^{[ 5 ]}^: 222 Он был построен в 1984 году. ^{[ 13 ]}^: 377 Затем вода из плотины отводится через 960-метровый (3150 футов) туннель Вайхохону к плотине Рангипо. ^{[ 5 ]}^: 222^{[ 8 ]} Этот туннель был построен Министерством труда и завершен в 1981 году. ^{[ 5 ]}^: 232

Плотина Рангипо представляет собой бетонную гравитационную плотину высотой 23 метра (75 футов) и длиной 150 метров (490 футов). ^{[ 5 ]}^: 222 Он содержит 5700 тонн арматурной стали и 81 000 кубических метров бетона. ^{[ 13 ]}^: 394 Озеро за плотиной Рангипо служит истоком электростанции Рангипо. Затем вода из озера подается в 8-километровый (5,0 миль) туннель Рангипо к электростанции Рангипо, находящейся на глубине 63 метра (207 футов) ниже уровня земли . ^{[ 5 ]}^: 222 Напорный туннель, завершенный в 1980 году, и подъездной туннель к электростанции, завершенный в 1976 году, были построены компанией Codelfa-Cogefa. ^{[ 5 ]}^: 232

Пройдя через электростанцию Рангипо, вода течет через 3-километровый (1,9 мили) хвостовой туннель Рангипо к водозабору Поуту в бассейне Беггс на реке Тонгариро. ^{[ 5 ]}^: 223^{[ 8 ]}

После забора большего количества воды из реки Тонгариро (которая теперь включает воду с восточных склонов Нгаурухоэ и Тонгариро), вода отводится через бетонный туннель Поуту длиной 2,8 км (1,7 мили) в туннель Поуту длиной 5,6 км (3,5 мили). миль) длинный канал Поуту с бетонной облицовкой, построенный Министерством строительства и развития. ^{[ 5 ]}^{: 222, 228}^{[ 12 ]} Канал, средняя глубина которого составляет 4,3 метра (14 футов), ^{[ 8 ]} едет по государственной автомагистрали 1 и государственной автомагистрали 46 к плотине Поуту. Плотина высотой 13 метров (43 фута) и шириной 150 метров (490 футов) выполняет две функции: она контролирует воду, поступающую в озеро Ротоайра через канал Ротоайра, и контролирует отток из озера в ручей Поуту. ^{[ 5 ]}^: 222^{[ 11 ]} До реализации этой схемы ручей Поуту был естественным выходом озера Ротоайра, но как только схема заработала, туннель Токаану стал основным выходом озера. ^{[ 15 ]} Уровень озера поднялся примерно на 50 сантиметров (20 дюймов). ^{[ 15 ]} В озере Ротоайра вода Восточного водозабора сливается с водой Западного водозабора. ^{[ 8 ]}

Электростанции

На схеме существуют три электростанции: Рангипо, Токаану и Мангайо. Управление электростанциями осуществляется из диспетчерской в Токаану. ^{[ 5 ]}^: 223^{[ 16 ]}

Рангипо

Электростанция Рангипо расположена на восточном отводе. Станция введена в эксплуатацию в 1983 году. ^{[ 5 ]}^: 234^{[ 8 ]} и был построен на глубине 63 метров (207 футов) под лесным парком Кайманава , чтобы минимизировать визуальное воздействие. ^{[ 17 ]} Это была вторая подземная гидростанция в Новой Зеландии. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^: 369 после электростанции Манапури . ^{[ 16 ]} Вода поступает в электростанцию через вертикальный водовод длиной 180 метров (590 футов), который разделяется на два горизонтальных водовода длиной 150 метров (490 футов). Пещера электростанции имеет длину 55 метров (180 футов), ширину 18 метров (59 футов) и высоту 36 метров (118 футов), и добраться до нее можно через туннель длиной 650 метров (2130 футов). ^{[ 17 ]} На электростанции имеются две гидротурбогенераторные установки, каждая мощностью 60 МВт, что дает общую мощность станции 120 МВт. Отводящий туннель, впадающий в реку Тонгариро, имеет длину 3 километра (1,9 мили). ^{[ 5 ]}^: 223^{[ 8 ]}

Электростанция Рангипо подключается к одноцепной линии Банниторп — 220 Вайракей кВ (BPE-WRK-A) через короткую двухцепную отклоняющуюся линию 220 кВ (RPO-DEV-A). ^{[ 18 ]}

Токаану

Электростанция Токаану расположена на отводной схеме Ротоайра на северных склонах горы Тихия. ^{[ 16 ]} Он был введен в эксплуатацию в 1973 году. ^{[ 8 ]} Вода из озера Ротоайра подается через туннель Токаану в четыре водовода.

Электростанция оснащена четырьмя гидротурбогенераторами, каждая мощностью 60 МВт, что дает общей мощности станции 240 МВт. В Токаану находится диспетчерская всей энергетической схемы Тонгариро. ^{[ 16 ]}

Электростанция Токаану соединяется с двумя одноцепными линиями 220 кВ Банниторп — Вакамару (BPE-WKM-A и BPE-WKM-B) непосредственно к югу от станции. ^{[ 18 ]}

Великолепный

Электростанция построена в 2007–2008 годах и введена в эксплуатацию в 2008 году. Ее генерирующая мощность составляет почти 2 МВт. ^{[ 8 ]}

Экологические и культурные проблемы

вода из более чем 60 рек и ручьев, вытекающих из национального парка Тонгариро . водосборного бассейна В схему была взята ^{[ 19 ]}^: 11 Изменения в речном стоке могут вызвать накопление ила, изменения скорости воды, температуры и чистоты воды, что, в свою очередь, влияет на нерест и ловлю форели, а также на среду обитания местных видов, таких как угри. ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]}^: 23 Это привело к конфликтам между экологическими и культурными вопросами и необходимостью производства электроэнергии. ^{[ 20 ]}^: 253 В книге Десмонда Бови о Национальном парке Тонгариро об этом говорится так:

В зависимости от вашей чувствительности, эту схему можно рассматривать либо как смелый и гениальный инженерный подвиг, либо, альтернативно, как своевольный захват истоков почти каждой реки на вулканическом плато. Истина, на мой взгляд, в том, что это и технически блестяще, и морально нагло. ^{[ 21 ]}

Схема власти Тонгариро была задумана и введена в действие в то время, когда ценности маори либо не принимались во внимание, либо отвергались. ^{[ 22 ]}^: 64^{[ 20 ]}^: 248 Министерство труда встретилось с Нгати Тухаретоа в 1955 году, чтобы обсудить права на землю и рыболовство. ^{[ 5 ]}^: 223 но с другими иви, заинтересованными в перенаправлении реки Уонгануи и ее истоков, не консультировались ни до, ни во время строительства. ^{[ 6 ]} В их число входили Нгати Ранги (иви к югу от горы Руапеху, простирающийся от реки Уонгануи до рек Вангаеху и реки Моаханго), Тамахаки и Вангануи иви. ^{[ 6 ]}

Для иви реки и ручьи являются тупуна ава и являются наследием предков. Благополучие людей невозможно отделить от благополучия мира природы, поскольку духовный и физический миры взаимосвязаны. ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^{: 9, 41, 46} Тупуна-ава включает русла рек, водосборные площади, среду обитания, рыбу и другое биоразнообразие. ^{[ 22 ]}^: 41 Нгати Ранги утверждает, что поток воды с гор в море нельзя прерывать. ^{[ 22 ]}^: 11 Для маори также является нарушением смешивание воды из разных племенных территорий или водосборов. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}^: 248 Реки и источники были важными источниками пищи. Угри жили в притоках реки Вангеху , и им пришлось бы пройти через реку, чтобы мигрировать в море. ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^: 21, 44 Нгати Ранги также купался в Вангеху из-за его целебных свойств. ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^: 28, 44 Рыбалка также велась на реке Моаханго, где сейчас находится плотина, и река была ключевым водным путем, используемым для путешествий с востока на запад и торговли с восточным побережьем Иви Нгати Уитикаупека . ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^: 16, 44

Слушания Трибунала по планированию / Суда по охране окружающей среды и Высокого суда в конце 1980-х - начале 1990-х годов положили начало процессу учета точек зрения и ценностей маори, а также консультаций по использованию рек. ^{[ 20 ]}^: 256 Genesis Energy подписала соглашение с Ngāti Tūwharetoa о смягчении последствий схемы создания Комитета Ngāti Tūwharetoa Genesis Energy, который распределяет средства на образовательные, культурные и экологические цели. ^{[ 23 ]} Genesis продолжает встречаться с iwi и соответствующими рыболовными, рекреационными и экологическими группами, а также с Силами обороны , чтобы смягчить воздействие схемы на окружающую среду. ^{[ 8 ]}

Воздействие на реку Тонгариро

Еще в 1955 году были высказаны опасения по поводу последствий этой схемы для промысла форели в реке Тонгариро, в частности, поддержания стока воды для нереста форели, воздействия на места нагула в озерах Таупо и Ротоайра, доступа к рыболовным бассейнам на река, удаление наносов из реки и влияние электростанции Рангипо на форель. ^{[ 5 ]}^{: 225, 232} Отчет о воздействии проекта Рангипо на окружающую среду был представлен Комиссии по окружающей среде в 1973 году. ^{[ 5 ]}^: 232^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Влияние на западную диверсию

Протесты против этой схемы возникли еще в 1955 году со стороны Общества акклиматизации Ваймарино , которое выступало против отвода реки Уонгануи в озеро Ротоайра; в начале 1960-х годов за этим последовали опасения по поводу последствий для реки Уонгануи и гавани Уонгануи. ^{[ 5 ]}^{: 223–224} В 1964 году городской совет Таумарунуи выразил обеспокоенность тем, что уменьшение расхода воды в реке повлияет на работу электростанции Пириака. ^{[ 5 ]}^: 224 но было достигнуто соглашение о сохранении стока воды. ^{[ 19 ]}^: 22 Также в 1964 году художник Питер Макинтайр , у которого был дом отдыха в Какахи на реке Уонгануи, заявил, что нельзя брать воду, когда реки принадлежат всем новозеландцам, и что прерывание и сокращение потока воды приведет к загрязнению и потере воды. ловля форели. ^{[ 19 ]}^: 12^{[ 5 ]}^: 225 Его поддержал зоолог Джон Сэлмон , который призвал к исследованию долгосрочных последствий этой схемы для окружающей среды. ^{[ 19 ]}^: 13 После того, как в 1971 году был введен в эксплуатацию Западный водозабор, сопротивление продолжилось со стороны Новозеландской ассоциации гребли на каноэ, которая призвала к увеличению стока в реке Уонгануи, и Национальной организации по сохранению воды, требующей установить желаемый минимальный сток. В 1987 году объем воды, поступающей из водозабора Вакапапа обратно в реку, составлял около 5% нормального расхода. ^{[ 19 ]}^: 21

В 2012 году компания Genesis заключила партнерское соглашение с местным иви Нгати Хикаиро в программе восстановления угрей, которая позволила угрям поддерживать модели миграции, необходимые для их жизненного цикла. ^{[ 26 ]} С 2011 года Genesis также сотрудничает с Департаментом охраны природы в программе восстановления голубой утки и вайо , которая включает отлов хищников на реках Вакапапа, Вангануи и Мангатепопо. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Озеро Ротоайра и Нгати Тухаретоа

Озеро Ротоайра имеет культурное и историческое значение для местного населения иви Нгати Туваретоа , а лицензии на ловлю форели, которыми управляет Фонд озера Ротоайра, являются важным источником дохода. ^{[ 29 ]}^: 17 Право собственности на озеро было передано Трасту в 1956 году с попечителями, представляющими хапу Нгати Тухаретоа. ^{[ 30 ]} Одной из задач Траста было «вести переговоры с Короной об использовании озера для производства электроэнергии». ^{[ 29 ]}^: 4 В конце 1960-х годов сообщалось о сокращении рыбных запасов в озере в результате строительных работ на подъездных дорогах и вблизи нерестовых ручьев на Западном водозаборе. ^{[ 29 ]}^: 6 На этапе строительства Министерство труда хотело получить больший контроль над озером и право собственности на него. Иви не уступал права собственности, и по соглашению 1972 года Короне был разрешен контроль над водой для производства электроэнергии, но он был освобожден от любых требований о компенсации, причиненных экологическим ущербом или неблагоприятным воздействием на рыболовство. ^{[ 29 ]}^: 17 В 1991 году Траст подал иск Вай 178 в Трибунал Вайтанги с просьбой пересмотреть соглашение и выплатить Трасту оплату за использование озера. ^{[ 29 ]}^: 2 До введения этой схемы было проведено мало исследований о влиянии схемы на рыболовство в озере, но к 1997 году, когда возникла необходимость продления разрешения на использование ресурсов, иви и Фонд были обеспокоены сокращением запасов форели. ^{[ 15 ]} Было обнаружено, что эта схема привела к сокращению поголовья форели и коаро и увеличению числа хулиганов . ^{[ 15 ]} Продление согласия на использование ресурсов в 2001 году потребовало от компании Genesis, в соответствии с Законом об управлении ресурсами 1991 года , проконсультироваться с Трастом для реализации плана управления, направленного на увеличение численности форели и коаро. ^{[ 15 ]} В 2013 году Трибунал Вайтанги установил, что Корона не возместила иви ущерб, причиненный озеру, и его использование для выработки электроэнергии. ^{[ 31 ]} В отчете Трибунала за 2015 год был признан ущерб, который Схема нанесла не только озеру, но и экономическому, социальному, культурному и духовному благополучию Нгати Тухаретоа, включая сокращение доходов от лицензий на рыболовство. ^{[ 32 ]} Иск Wai 178 был окончательно урегулирован в Законе об урегулировании претензий Ngāti Tūwharetoa 2018 года. ^{[ 33 ]}

Восточная диверсия и Нгати Ранги

Нгати Ранги выступал против использования воды из рек и ручьев в Восточном водозаборе с 1970-х годов. ^{[ 22 ]}^: 11 Отвод воды в проект привел к высыханию водных путей и гибели дикой природы. ^{[ 34 ]}

В 2001 году компания Genesis получила разрешение на продолжение отвода воды из рек Вангануи, Вангеху и Моаханго в течение 35 лет, но иви подала апелляцию в Суд по окружающей среде на том основании, что 35 лет — это слишком долго. ^{[ 22 ]}^: 11 Нгати Ранги потребовал, чтобы их ценности рассматривались наряду с западной наукой, признания их прав собственности на тупунава и восстановления культурных и духовных ценностей, утраченных в результате отклонения речных потоков. ^{[ 22 ]}^: 43, 73 В 2004 году Суд сократил срок действия согласия на использование ресурсов до 10 лет, приняв во внимание культурные соображения в соответствии с Законом об управлении ресурсами 1991 года. ^{[ 22 ]}^: 11 Компания Genesis возражала против 10-летнего периода передачи дела в Высокий суд, который в 2006 году установил, что более короткий срок был в пользу иви, и обратился в Суд по окружающей среде с просьбой пересмотреть этот срок. Иви обжаловало решение Высокого суда. ^{[ 22 ]}^: 11 В 2009 году Высокий суд установил, что Экологический суд не может сократить срок действия согласия до 10 лет, и потребовал от обеих сторон найти решение. ^{[ 35 ]} В 2010 году Genesis и Ngāti Rangi сформировали партнерство, чтобы найти способы восстановления стока воды в реках. ^{[ 36 ]} Срок действия согласия Genesis на использование ресурсов истекает в 2039 году. ^{[ 8 ]}

В 2017 году Корона и Нгати Ранги достигли принципиального соглашения об урегулировании исторических претензий по Договору Вайтанги. ^{[ 37 ]} за которым в 2018 году последовал акт об урегулировании, который включал меры по управлению рекой Вангеху и защите водосбора реки. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Законодательство 2019 года создало структуру под названием Те Вайу-о-Те-Ика, которая признает внутреннюю связь между ава , иви и хапу Вангеху. ^{[ 42 ]}

Некоторые постоянные стоки были восстановлены на нескольких водных путях, а именно в ручьях Токиахуру, Вахианоа, Макахикатоа и Томоваи. ^{[ 43 ]}^{[ 36 ]}^{[ 44 ]} Мониторинг состояния водосборной зоны Вангеху был частью партнерства между iwi и Genesis. Следующие реки контролировались на предмет чистоты, температуры, кислотности и уровня кислорода: Токиахуру, Вахианоа , Макахикатоа, Томоваи и Вангеху. ^{[ 45 ]}

Археологические исследования

Когда проект был одобрен в 1965 году, было решено, что Фонд исторических мест (ныне «Наследие Новой Зеландии ») будет работать с Нгати Тухаретоа над выявлением и защитой объектов на озерах Ротоайра и Тонгариро. ^{[ 6 ]} Обследование территории и раскопки проводились с 1966 по 1971 год на этапе строительства проекта Тревором Хоскингом, археологом, нанятым Трастом для работы с Министерством труда. ^{[ 5 ]}^: 225^{[ 46 ]} Хоскинг зафиксировал 187 мест, многие из которых были постевропейскими контактами. В их число входили поселения, оборонительные сооружения и захоронения, некоторые из которых были раскопаны. ^{[ 47 ]}^: 4–13 Небольшое поселение, датируемое примерно 1840-ми годами, было обнаружено в Опотаке на северной оконечности озера Ротоайра, а частичные раскопки на этом месте выявили несколько домов и коллекцию традиционных и европейских артефактов. ^{[ 48 ]} В 2022 году местные хапу получили финансирование на восстановление этого места. ^{[ 49 ]} Можно посетить участок на государственной автомагистрали 47. ^{[ 50 ]} После переговоров с Нгати Туваретоа Хоскинг раскопал место захоронения Те Вайарики, которое находилось на пути отводящего туннеля Токаану; это место имело большое значение для иви. ^{[ 47 ]}^: 44 Он нашел 55 захоронений, включая останки двух миссионеров Те Манихеры и Кереопы, убитых в Токаану в 1847 году. ^{[ 46 ]}^{: 101–108}^{[ 47 ]}^: 44–55 Все останки были перезахоронены, а миссионеры похоронены в церкви Святого Павла в Токаану. ^{[ 46 ]}^: 106^{[ 47 ]}^: 55^{[ 51 ]} Место, известное как Редут Макдоннелла, располагалось недалеко от канала Поуту; построенный Те Кути, позже он был занят полковником МакДоннеллом. ^{[ 52 ]} Его реконструировали, но из-за нестабильности и высокого содержания в 1977 году вернули в курган. ^{[ 47 ]}^: 80–81^{[ 52 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Министерство труда и развития Новой Зеландии (1975 год). Электростанция Тонгариро: построена Министерством работ и развития для Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Веллингтон: Правительственный принтер. OCLC 983312879 .
^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ ДОстопочтенного У. ХОЛЛ-ДЖОНСА, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ, 28 ОКТЯБРЯ 1904 ГОДА. Приложение к журналам Палаты представителей, сессия I 1904 года, D-01» . paperspast.natlib.govt.nz . 1904 год . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Новая Зеландия, Министерство труда и развития, Информационный отдел (1974 год). Тонгариро Энергетическое развитие . Веллингтон: Новая Зеландия. Министерство труда и развития. Информационный отдел. OCLC 229387948 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Хэй, PS (1904). «НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ВОДНАЯ ЭНЕРГИЯ И Т. Д. ОТЧЕТ О) г-на П.С. ХЭЯ, Массачусетса, М. Института CE, РУКОВОДЯЩЕГО ИНЖЕНЕРА ОТДЕЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ., Приложение к журналам Палаты представителей, 1904 г., Сессия I, D -01а" . paperspast.natlib.govt.nz . стр. 5–6, 7–8 . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также Мартин, Джон Э., изд. (1998). Люди, политика и электростанции: производство электроэнергии в Новой Зеландии 1880–1998 гг . Веллингтон, Новая Зеландия: Электрическая корпорация Новой Зеландии. стр. 220–234. ISBN 978-0-908912-98-8 . OCLC 931064862 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Экологический суд (2004 г.). «Траст Нгати Ранги против регионального совета Манавату-Вангануи. Решение № A 067/2004» . Экологический суд . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б сэр Александр Гибб и партнеры; Новая Зеландия; Министерство труда (1962). Развитие энергетики реки Тонгариро: отчет о расследовании . Лондон: Гибб и партнеры. OCLC 154254335 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Схема электроснабжения Тонгариро | Genesis NZ» . www.genesisenergy.co.nz . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Робинсон, Джон (2014). Проектировщики и строители плотин: Энергетический отдел – Министерство труда: краткая история . Веллингтон: Новозеландское общество больших плотин. стр. 22, 37–38. ISBN 9780908960637 . OCLC 898867886 .
^ Инженерное дело Новой Зеландии. «Электросистема Новой Зеландии» . www.engineeringnz.org . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шейн Э. Каск (1999), «Запруда из-за утечки»: Проект развития энергетики Тонгариро и столкновение между сохранением и развитием, 1955–1983 (магистерская диссертация), Massey Research Online, hdl : 10179/6291 , Wikidata Q112849271
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Tongariro Power Development: построено Министерством работ и развития для Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Информационный буклет (Новая Зеландия. Министерство труда и развития), вып. 8. Веллингтон: Министерство труда. 1974. OCLC 2020885 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мьюир, Джеймс К. (2020). Opus Works: краткая история развития инфраструктуры правительства Новой Зеландии . Новая Зеландия: Джеймс Кроу Мьюир. ISBN 9780473410308 .
^ «50-летие воссоединения компании Codelfa-Cogefar (Новая Зеландия) Ltd» . www.scoop.co.nz . 12 декабря 2017 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Справочник управляющих озерами: Рыба в озерах Новой Зеландии (PDF) . Веллингтон: Министерство окружающей среды. 2002. ISBN 0-478-24069-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тонгариро: руководство по схеме электроснабжения Тонгариро . Веллингтон: Электрическая корпорация Новой Зеландии, Группа по связям с общественностью. 1993. OCLC 154285232 .
^ Jump up to: ^а ^б «Под горой: секретная подземная электростанция Новой Зеландии» . Вестник Новой Зеландии . 19 декабря 2022 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карта сети электропередачи Северного острова - Transpower» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2008 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чаппл, Кейт (1987). Изнасилование реки Вангануи: один из самых ошибочных инженерных проектов Новой Зеландии . Таумарунуи: Публикации C&S. ISBN 0-908724-11-Х .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Янг, Дэвид (1998). Сотканные водой: истории реки Уонгануи . Веллингтон: Издательство Huia. стр. 247–257. ISBN 978-0-908975-59-4 . OCLC 42630777 .
^ Бови, Десмонд (2023). для художника Национальный парк Тонгариро: Путеводитель Нельсон: Поттон и Бертон. п. 101. ИСБН 978 1 98 855051 0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Равири, Анета Хинемихи, изд. (2009). Моури ту, моури ора: вода для мудрости и жизни: Нгати Ранги, энергетическая схема Тонгариро и Закон об управлении ресурсами 1991 года: сочетание духовного благополучия коренных народов, корпоративной прибыли и национальных интересов . Вангануи: Те Атаухаи о Те Ао, Независимый институт маори по окружающей среде и здоровью. ISBN 9780473146344 .
^ «Энергетический комитет Нгати Туваретоа Генезис (NTGEC) | Попечительский совет маори Туваретоа» . Проверено 23 мая 2024 г.
^ «Получен отчет о воздействии на окружающую среду. Проект Rangipo Power» . Нажимать . 3 августа 1973 г. - через Papers Past.
^ Схема электроснабжения Рангипо: аудит отчета о воздействии на окружающую среду, подготовленного Отделом энергетики Министерства труда и развития Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Веллингтон: Комиссия по окружающей среде. 1973. OCLC 429749020 .
^ Департамент консервации (17 апреля 2019 г.). «Проект восстановления тунца Нгати Хикаиро ки Тонгариро - Блог о сохранении» . blog.doc.govt.nz. Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Whio Forever: годовой отчет за июль 2022 г. – июнь 2023 г.» (PDF) . Отдел консервации . 2023 . Проверено 23 мая 2024 г.
^ «Какие локации» . www.doc.govt.nz. Проверено 23 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Конинг, Джон (1993). Озеро Ротоайра: собственность маори и политика короны в отношении производства электроэнергии . Веллингтон: Отдел трибунала Вайтанги, Министерство юстиции. ISBN 0908810172 .
^ «О нас — Фонд озера Ротоайра» . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ «Трибунал Вайтанги публикует отчет по претензиям национального парка Тонгариро» . www.waitangitribunal.govt.nz . 12 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Нгати Тухаретоа и Корона: принципиальное соглашение об урегулировании исторических претензий (PDF) .
^ «Закон об урегулировании претензий Нгати Тухаретоа 2018 года» . Парламентская прокуратура. Законодательство Новой Зеландии . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Иви рад, что эффект электростанции раскрыт» . РНЗ . 12 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ Бартон, Барри (2 января 2022 г.). «Закон об энергетике и природных ресурсах Новой Зеландии: насыщенные событиями сорок лет» . Журнал права энергетики и природных ресурсов . 40 (1): 9–16. дои : 10.1080/02646811.2021.2010967 . ISSN 0264-6811 .
^ Jump up to: ^а ^б ДеМёль, Хэдли. «Нгати Ранги: пионеры в защите земельных притязаний маори» . Сайт Culturesurvival.org . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Нгати Ранги и Корона: принципиальное соглашение об урегулировании исторических претензий» (PDF) . www.govt.nz. 15 марта 2017 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Нгати Ранги подписывает соглашение с Короной» . beehive.govt.nz . 10 марта 2018 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Раскрасить» . www.govt.nz. 2021 . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Стоуэлл, Лорел (22 августа 2017 г.). «Нгати Ранги недалеко от поселения» . Хроники Уонгануи . стр. А2 . Проверено 15 ноября 2023 г. - через Proquest.
^ «Договор о мировом соглашении между Короной и Нгати Ранги: краткое содержание» (PDF) . www.govt.nz. 2018 . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Законопроект об урегулировании претензий Нгати Ранги принят в окончательном чтении» . Совок . 25 июля 2019 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ Стоуэлл, Лорел (17 мая 2016 г.). «Номинация на Экопремию для пары Руапеху» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 4 декабря 2023 г.
^ «Скоро состоится празднование NRT/Genesis Tokiāhuru» . ngatirangi.com . 7 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ Гримуэйд, Карен (2021). «День с Нгати Ранги» (PDF) . Журнал Тонгариро . Проект Тонгариро: 43–45.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон, Элисон (2007). Музей под ногами: история жизни Тревора Хоскинга . Таупо: Друзья музея и художественной галереи озера Таупо. стр. 97–121. ISBN 9780473123086 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Мэри (1988). Уолтон, Тони (ред.). Археологические исследования в районе озера Ротоайра и нижнего течения реки Тонгариро, 1966–1971 гг . Веллингтон: Фонд исторических мест Новой Зеландии. ISBN 0908577125 .
^ Уолтон, Энтони (июль 1994 г.). «Поселение в Опотаке». Исторические места Новой Зеландии . 48 : 39–41. ISSN 0114-9172 .
^ Эллис, Моана (23 марта 2022 г.). «Восстановление исторического места усилит эмоциональную связь племени с землей» . Вещи . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ «Опотака» . Посетите сайтheritage.co.nz . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Англиканцы Таранаки чтят мучеников» . www.anglicantaonga.org.nz . 10 марта 2016 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Кевин Л. (1989). Реконструкция земляных укреплений: пример Западного Уревераса, Новая Зеландия (PDF) . Веллингтон: Департамент консервации. стр. 2–3. ISBN 0-478-01081-8 .

Дальнейшее чтение

Битэм, РД; Уоттерс, Вашингтон (1985). «Геология пород террейна Торлессе и Вайпапа, обнаруженных во время проекта строительства электростанции Тонгариро, Северный остров, Новая Зеландия» . Новозеландский журнал геологии и геофизики . 28 (4). Веллингтон: Королевское общество Те Апаранги: 575–594. дои : 10.1080/00288306.1985.10422534 .

Понтер, Элизабет Миллисент (1984). Уйти или остаться: исследование принятия решений итальянскими рабочими и их семьями в Туранги (PDF) (магистр гуманитарных наук). Пальмерстон Норт: Университет Мэсси.
Патерсон, БР (1977). «Инженерная геология и строительство, Западные обходные туннели, развитие энергетики Тонгариро» (PDF) . Доклады, представленные на Гамильтонском симпозиуме по туннелированию в Новой Зеландии . Гамильтон: Новозеландское общество геомеханики.

Рид, HE; Брайерли, Дж.Дж.; Макфарлейн, К.; Коулман, SE; Троусдейл, С. (2013). «Роль ландшафтной обстановки в минимизации гидрогеоморфных воздействий регулирования стока» . Международный журнал исследований отложений . 28 (2). Эльзевир: 149–161. дои : 10.1016/S1001-6279(13)60027-X .

Симкок, Дэвид (2020). «Итальянские туннелисты готовы на любые жертвы – кроме еды и вина». Новозеландский исторический журнал . 54 (1). Окленд: Оклендский университет: 6–8, 10–13, 18–21.

Стивенс, РТТ (1989). Управление стоком в реке Тонгариро (PDF) (Отчет). Таупо: Отдел науки и исследований, Департамент охраны природы.

Внешние ссылки

Схема электроснабжения Тонгариро – Genesis Energy
Карта и разрез энергосхемы Тонгариро
Tongariro Power (1970) Архивное видео Новой Зеландии о строительстве схемы на YouTube.
Карта энергосистемы Тонгариро в Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии
Проект восстановления тунца от Нгати Хикаиро до Тонгариро на YouTube , видео проекта восстановления угря, 2019 г.
Пусть реки текут на YouTube, видео восстановления ручьев Генезиса и Нгати Ранги, 2017 г.

[:1-1] Jump up to: ^а ^б Министерство труда и развития Новой Зеландии (1975 год). Электростанция Тонгариро: построена Министерством работ и развития для Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Веллингтон: Правительственный принтер. OCLC 983312879 .

[2] «ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ ДОстопочтенного У. ХОЛЛ-ДЖОНСА, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ, 28 ОКТЯБРЯ 1904 ГОДА. Приложение к журналам Палаты представителей, сессия I 1904 года, D-01» . paperspast.natlib.govt.nz . 1904 год . Проверено 27 февраля 2022 г.

[3] Новая Зеландия, Министерство труда и развития, Информационный отдел (1974 год). Тонгариро Энергетическое развитие . Веллингтон: Новая Зеландия. Министерство труда и развития. Информационный отдел. OCLC 229387948 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Хэй, PS (1904). «НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ВОДНАЯ ЭНЕРГИЯ И Т. Д. ОТЧЕТ О) г-на П.С. ХЭЯ, Массачусетса, М. Института CE, РУКОВОДЯЩЕГО ИНЖЕНЕРА ОТДЕЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ., Приложение к журналам Палаты представителей, 1904 г., Сессия I, D -01а" . paperspast.natlib.govt.nz . стр. 5–6, 7–8 . Проверено 27 декабря 2021 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также Мартин, Джон Э., изд. (1998). Люди, политика и электростанции: производство электроэнергии в Новой Зеландии 1880–1998 гг . Веллингтон, Новая Зеландия: Электрическая корпорация Новой Зеландии. стр. 220–234. ISBN 978-0-908912-98-8 . OCLC 931064862 .

[:17-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Экологический суд (2004 г.). «Траст Нгати Ранги против регионального совета Манавату-Вангануи. Решение № A 067/2004» . Экологический суд . Проверено 17 ноября 2023 г.

[:3-7] Jump up to: ^а ^б сэр Александр Гибб и партнеры; Новая Зеландия; Министерство труда (1962). Развитие энергетики реки Тонгариро: отчет о расследовании . Лондон: Гибб и партнеры. OCLC 154254335 .

[:4-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Схема электроснабжения Тонгариро | Genesis NZ» . www.genesisenergy.co.nz . Проверено 26 октября 2023 г.

[9] Робинсон, Джон (2014). Проектировщики и строители плотин: Энергетический отдел – Министерство труда: краткая история . Веллингтон: Новозеландское общество больших плотин. стр. 22, 37–38. ISBN 9780908960637 . OCLC 898867886 .

[10] Инженерное дело Новой Зеландии. «Электросистема Новой Зеландии» . www.engineeringnz.org . Проверено 14 ноября 2023 г.

[:9-11] Jump up to: ^а ^б Шейн Э. Каск (1999), «Запруда из-за утечки»: Проект развития энергетики Тонгариро и столкновение между сохранением и развитием, 1955–1983 (магистерская диссертация), Massey Research Online, hdl : 10179/6291 , Wikidata Q112849271

[:8-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Tongariro Power Development: построено Министерством работ и развития для Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Информационный буклет (Новая Зеландия. Министерство труда и развития), вып. 8. Веллингтон: Министерство труда. 1974. OCLC 2020885 .

[:5-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мьюир, Джеймс К. (2020). Opus Works: краткая история развития инфраструктуры правительства Новой Зеландии . Новая Зеландия: Джеймс Кроу Мьюир. ISBN 9780473410308 .

[14] «50-летие воссоединения компании Codelfa-Cogefar (Новая Зеландия) Ltd» . www.scoop.co.nz . 12 декабря 2017 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[:7-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Справочник управляющих озерами: Рыба в озерах Новой Зеландии (PDF) . Веллингтон: Министерство окружающей среды. 2002. ISBN 0-478-24069-4 .

[:6-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тонгариро: руководство по схеме электроснабжения Тонгариро . Веллингтон: Электрическая корпорация Новой Зеландии, Группа по связям с общественностью. 1993. OCLC 154285232 .

[:16-17] Jump up to: ^а ^б «Под горой: секретная подземная электростанция Новой Зеландии» . Вестник Новой Зеландии . 19 декабря 2022 г. Проверено 25 ноября 2023 г.

[gridmap-18] Jump up to: ^а ^б «Карта сети электропередачи Северного острова - Transpower» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2008 года . Проверено 22 апреля 2009 г.

[:10-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чаппл, Кейт (1987). Изнасилование реки Вангануи: один из самых ошибочных инженерных проектов Новой Зеландии . Таумарунуи: Публикации C&S. ISBN 0-908724-11-Х .

[:18-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Янг, Дэвид (1998). Сотканные водой: истории реки Уонгануи . Веллингтон: Издательство Huia. стр. 247–257. ISBN 978-0-908975-59-4 . OCLC 42630777 .

[21] Бови, Десмонд (2023). для художника Национальный парк Тонгариро: Путеводитель Нельсон: Поттон и Бертон. п. 101. ИСБН 978 1 98 855051 0 .

[:03-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Равири, Анета Хинемихи, изд. (2009). Моури ту, моури ора: вода для мудрости и жизни: Нгати Ранги, энергетическая схема Тонгариро и Закон об управлении ресурсами 1991 года: сочетание духовного благополучия коренных народов, корпоративной прибыли и национальных интересов . Вангануи: Те Атаухаи о Те Ао, Независимый институт маори по окружающей среде и здоровью. ISBN 9780473146344 .

[23] «Энергетический комитет Нгати Туваретоа Генезис (NTGEC) | Попечительский совет маори Туваретоа» . Проверено 23 мая 2024 г.

[24] «Получен отчет о воздействии на окружающую среду. Проект Rangipo Power» . Нажимать . 3 августа 1973 г. - через Papers Past.

[25] Схема электроснабжения Рангипо: аудит отчета о воздействии на окружающую среду, подготовленного Отделом энергетики Министерства труда и развития Департамента электроэнергетики Новой Зеландии . Веллингтон: Комиссия по окружающей среде. 1973. OCLC 429749020 .

[26] Департамент консервации (17 апреля 2019 г.). «Проект восстановления тунца Нгати Хикаиро ки Тонгариро - Блог о сохранении» . blog.doc.govt.nz. Проверено 16 ноября 2023 г.

[27] «Whio Forever: годовой отчет за июль 2022 г. – июнь 2023 г.» (PDF) . Отдел консервации . 2023 . Проверено 23 мая 2024 г.

[28] «Какие локации» . www.doc.govt.nz. Проверено 23 мая 2024 г.

[:14-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Конинг, Джон (1993). Озеро Ротоайра: собственность маори и политика короны в отношении производства электроэнергии . Веллингтон: Отдел трибунала Вайтанги, Министерство юстиции. ISBN 0908810172 .

[30] «О нас — Фонд озера Ротоайра» . Проверено 5 ноября 2023 г.

[31] «Трибунал Вайтанги публикует отчет по претензиям национального парка Тонгариро» . www.waitangitribunal.govt.nz . 12 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2023 г.

[32] Нгати Тухаретоа и Корона: принципиальное соглашение об урегулировании исторических претензий (PDF) .

[33] «Закон об урегулировании претензий Нгати Тухаретоа 2018 года» . Парламентская прокуратура. Законодательство Новой Зеландии . Проверено 14 ноября 2023 г.

[34] «Иви рад, что эффект электростанции раскрыт» . РНЗ . 12 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2023 г.

[35] Бартон, Барри (2 января 2022 г.). «Закон об энергетике и природных ресурсах Новой Зеландии: насыщенные событиями сорок лет» . Журнал права энергетики и природных ресурсов . 40 (1): 9–16. дои : 10.1080/02646811.2021.2010967 . ISSN 0264-6811 .

[:15-36] Jump up to: ^а ^б ДеМёль, Хэдли. «Нгати Ранги: пионеры в защите земельных притязаний маори» . Сайт Culturesurvival.org . Проверено 15 ноября 2023 г.

[37] «Нгати Ранги и Корона: принципиальное соглашение об урегулировании исторических претензий» (PDF) . www.govt.nz. 15 марта 2017 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[38] «Нгати Ранги подписывает соглашение с Короной» . beehive.govt.nz . 10 марта 2018 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[39] «Раскрасить» . www.govt.nz. 2021 . Проверено 15 ноября 2023 г.

[40] Стоуэлл, Лорел (22 августа 2017 г.). «Нгати Ранги недалеко от поселения» . Хроники Уонгануи . стр. А2 . Проверено 15 ноября 2023 г. - через Proquest.

[41] «Договор о мировом соглашении между Короной и Нгати Ранги: краткое содержание» (PDF) . www.govt.nz. 2018 . Проверено 16 ноября 2023 г.

[42] «Законопроект об урегулировании претензий Нгати Ранги принят в окончательном чтении» . Совок . 25 июля 2019 года . Проверено 16 ноября 2023 г.

[43] Стоуэлл, Лорел (17 мая 2016 г.). «Номинация на Экопремию для пары Руапеху» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 4 декабря 2023 г.

[44] «Скоро состоится празднование NRT/Genesis Tokiāhuru» . ngatirangi.com . 7 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2023 г.

[45] Гримуэйд, Карен (2021). «День с Нгати Ранги» (PDF) . Журнал Тонгариро . Проект Тонгариро: 43–45.

[:11-46] Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон, Элисон (2007). Музей под ногами: история жизни Тревора Хоскинга . Таупо: Друзья музея и художественной галереи озера Таупо. стр. 97–121. ISBN 9780473123086 .

[:12-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ньюман, Мэри (1988). Уолтон, Тони (ред.). Археологические исследования в районе озера Ротоайра и нижнего течения реки Тонгариро, 1966–1971 гг . Веллингтон: Фонд исторических мест Новой Зеландии. ISBN 0908577125 .

[48] Уолтон, Энтони (июль 1994 г.). «Поселение в Опотаке». Исторические места Новой Зеландии . 48 : 39–41. ISSN 0114-9172 .

[49] Эллис, Моана (23 марта 2022 г.). «Восстановление исторического места усилит эмоциональную связь племени с землей» . Вещи . Проверено 2 декабря 2023 г.

[50] «Опотака» . Посетите сайтheritage.co.nz . Проверено 16 ноября 2023 г.

[51] «Англиканцы Таранаки чтят мучеников» . www.anglicantaonga.org.nz . 10 марта 2016 г. Проверено 16 ноября 2023 г.

[:13-52] Jump up to: ^а ^б Джонс, Кевин Л. (1989). Реконструкция земляных укреплений: пример Западного Уревераса, Новая Зеландия (PDF) . Веллингтон: Департамент консервации. стр. 2–3. ISBN 0-478-01081-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

v т и Генезис Энерджи Лимитед
Power schemes	Tongariro Power Scheme
Power stations	Huntly Power Station Rodney Power Station
Wind farms	Castle Hill Wind Farm Hau Nui Wind Farm