Пещера семи спящих

Пещера семи спящих ( араб . كهف الرقيم , Кахф ар-Раким ) — археологический и религиозный объект в ар-Раджибе , деревне на востоке Аммана , Иордания . ^{[ 1 ]} Утверждается, что в этой пещере жили Семь Спящих , также известных в христианских источниках как «Спящие Эфеса» и в Коране как «Спутники пещеры» ( арабский : اصحاب الكهف , латинизированный : aṣḥāb al kahf ) — группа молодых людей, которые, согласно византийским христианским и исламским источникам, бежали из религиозных преследование римского императора Деция . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Легенда гласит, что эти люди спрятались в пещере около 250 года нашей эры и чудесным образом появились столетия спустя – согласно Корану, 309 лунных лет спустя. ^{[ 4 ]} Вновь открытая в 1951 году, это одна из нескольких пещер, связанных с Семи Спящими (см. « Другие претенденты »).

Имена и их этимология

Пещера семи спящих

Английское название этого места относится к семи спящим, которые искали убежища в пещере, несмотря на то, что данные о количестве спящих сильно различаются. В каноническом исламском тексте упоминаются семь спящих и собака. ^{[ 5 ]}

Кахф ар-Раким

название сайта Арабское كهف الرقيم, Кахф ар-Раким , основано на трехбуквенном корне ر-ق-م, обозначающем письмо или каллиграфию. Это может относиться к деревне или горе, в которой расположена пещера. Это также может относиться к книге, в которой записаны имена семи спящих, как это предполагает Мухаммада ибн Джарира ат-Табари экзегетический труд «Тафсир ат-Табари» . Современное название близлежащей деревни, Ар-Раджиб , может быть искажением термина ар-раким . ^{[ 5 ]}

Описание

В основе этого места лежит высеченная в скале древняя погребальная пещера с многочисленными захоронениями. ^{[ 6 ]} Примерно в 500 метрах к западу от пещеры находится византийское кладбище. ^{[ 6 ]}

Пещера частично естественная, частично рукотворная. ^{[ 7 ]} Вход в пещеру обрамлен двумя каменными пилястрами и двумя нишами, по одной с каждой стороны, остатками византийской церкви. ^{[ 2 ]} Вход с юга, а над ним остатки мираба ( ниши), когда-то являвшегося частью мечети. ^{[ 2 ]} Рядом с ним сохранились следы минарета , а также четыре византийских столба. ^{[ 2 ]} Арабская надпись гласит, что эта мечеть, вторая на этом месте, была построена по приказу сына Ахмада ибн Тулуна , основателя династии Тулунидов (годы правления 868–884). ^{[ 2 ]} Археологи пришли к выводу, что здесь во времена омейядского халифа Абд аль-Малика ибн Марвана (ум. 705) в мечеть была превращена византийская церковь, которая при Тулунидах подверглась реконструкции. ^{[ 2 ]}

В пещере находятся семь саркофагов . В одном из них вырезано отверстие, позволяющее рассмотреть кости, захороненные внутри. Надпись на стене содержит басмалу , а также стихи из Корана, вырезанные куфическим письмом . ^{[ 2 ]} На стенах также видны христианские и исламские символы. ^{[ 2 ]}

Открытие и раскопки

В 1951 году иорданский журналист Тайсир Табиан обнаружил Пещеру семи спящих. Он опубликовал фотографию в журнале сирийской военной полиции и проинформировал Департамент древностей Иордании . ^{[ 8 ]} Департамент поручил иорданскому археологу Рафику аль-Даджани исследовать пещеру. ^{[ 9 ]} Внутри главной пещеры они нашли восемь запечатанных гробниц меньшего размера, внутри которых сохранились кости. ^{[ 6 ]}

Ассоциация с религиозными преданиями

Сура «Пещера»

[Упоминание], когда юноши удалились в пещеру и сказали: «Господь наш, даруй нам от Себя милость и приготовь нам из нашего дела правильное руководство». И Мы наложили [покров сна] на их уши в пещере на несколько лет. Затем Мы разбудили их, чтобы показать, какая из двух фракций наиболее точно вычислила, сколько [протяжённости] они остались во времени. Это Мы рассказываем тебе, [о Мухаммад], их историю правдиво. Воистину, это были молодые люди, которые уверовали в своего Господа, и Мы увеличили их в прямом пути.

Некоторые утверждают, что Пещера семи спящих — это место, упомянутое в суре аль-Кахф Корана. ^{[ 10 ]} Сура названа в честь Пещеры – аль-Кахф – в честь предполагаемого благочестия семи спящих. ^{[ 11 ]}

Основания для идентификации

Ранний мусульманский период

Мусульманские ученые, как и их христианские коллеги, попытались отнести повествование к определенному времени и определить его местонахождение. Это место в современной Иордании предпочитали ат-Табари (ум. 923) и аль-Вакиди (ум. 823), а другие предпочитали места в Турции. ^{[ 2 ]}

20 век

Эта пещера была отождествлена с записью Корана по названию близлежащей деревни Ар-Раджиб , которое этимологически похоже на слово ар-Раким, упомянутое в аль-Кахфе . Некоторые также утверждают, что соответствие этого места с Сурат аль-Кахф основано на находке черепа собаки возле двери пещеры. ^{[ 12 ]}

Связь этого места с исламским наследием привела к участию различных исламских лиг в его исследовании и раскопках.

Другие претенденты

Единого мнения о местонахождении пещеры нет, только у Турции есть несколько претендентов, начиная с традиционного места недалеко от Эфеса, а также есть еще такие далекие места, как Тунис и даже северо-запад Китая. ^{[ 7 ]} Среди турецких мест заслуживает упоминания место на горе Пион недалеко от Эфеса (гора Целиан, Панайыр Даги на турецком языке) недалеко от района Афшин , а также второе в Тарсе . ^{[ 6 ]}

Подробнее смотрите здесь .

Как туда добраться

Объект находится недалеко от автовокзала Сабаха и примерно в пятнадцати минутах езды на автобусе от станции Аммана Вихдат . ^{[ 6 ]}

См. также

Скальная архитектура

Ссылки

^ «Пещера семи спящих — Новости Турции» . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Сара Ислам (2023). «Пещера семи спящих в ар-Раджибе: совместное христианско-мусульманское место почитания» . CORE — Религии совместного производства . Университет Берна, CH и Институт перспективных исследований, Принстон, Нью-Джерси, США . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Семь спящих Эфеса» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 13 июня 2020 г.
^ «Грот семи спящих в Эфесе | Турецкие археологические новости» .
^ Jump up to: ^а ^б «Пещера семи спящих» . Атлас Обскура . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Пещера семи спящих» . Одинокая планета . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пещера Ашабе Кахф» . Проект Мадайн . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Бин Абдулла Аль-Маглут, саами. Атлас мест Священного Корана . Издательство Обейкан. п. 146.
^ «Впервые: с аудио- и видеодоказательствами... Здесь лежали «пещерные мальчики», а это их могилы » . Мир Родины . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Патель, ДС «Джордан» . Энциклопедия ислама и мусульманского мира . Справочник Гейла Кредо . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Аль-Коран . п. Сура 18.
^ «Впервые: с аудио- и видеодоказательствами.. Здесь лежали «пещерные мальчики» и это их могилы» [Впервые: с аудио- и видеодоказательствами. Здесь лежали «пещерные мальчики» и это их могилы]. Мир Родины . Проверено 13 июня 2020 г.

[1] «Пещера семи спящих — Новости Турции» . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 14 июня 2020 г.

[CORE-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Сара Ислам (2023). «Пещера семи спящих в ар-Раджибе: совместное христианско-мусульманское место почитания» . CORE — Религии совместного производства . Университет Берна, CH и Институт перспективных исследований, Принстон, Нью-Джерси, США . Проверено 8 марта 2024 г.

[3] «Семь спящих Эфеса» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 13 июня 2020 г.

[4] «Грот семи спящих в Эфесе | Турецкие археологические новости» .

[AtlObsc-5] Jump up to: ^а ^б «Пещера семи спящих» . Атлас Обскура . Проверено 14 июня 2020 г.

[LP-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Пещера семи спящих» . Одинокая планета . Проверено 13 июня 2020 г.

[madain-7] Jump up to: ^а ^б «Пещера Ашабе Кахф» . Проект Мадайн . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[8] Бин Абдулла Аль-Маглут, саами. Атлас мест Священного Корана . Издательство Обейкан. п. 146.

[9] «Впервые: с аудио- и видеодоказательствами... Здесь лежали «пещерные мальчики», а это их могилы » . Мир Родины . Проверено 13 июня 2020 г.

[10] Патель, ДС «Джордан» . Энциклопедия ислама и мусульманского мира . Справочник Гейла Кредо . Проверено 13 июня 2020 г.

[11] Аль-Коран . п. Сура 18.

[12] «Впервые: с аудио- и видеодоказательствами.. Здесь лежали «пещерные мальчики» и это их могилы» [Впервые: с аудио- и видеодоказательствами. Здесь лежали «пещерные мальчики» и это их могилы]. Мир Родины . Проверено 13 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]