✖


Jump to content

Не правда ли (Забудь обо мне)

"Не ты (забудь обо мне)"
Сингл от Simple Minds
из альбома The Breakfast Club (Оригинальный саундтрек к фильму)
сторона B «Духовой оркестр под африканские колокольчики»
Выпущенный Февраль 1985 г. (США)
9 апреля 1985 г. (Великобритания) [ 1 ]
Записано ноябрь 1984 г. [ 2 ] [ 3 ]
Жанр
Длина 4 : 20
6:32 (расширенная версия)
Этикетка Девственник
А&М (США)
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Кейт Форси
Simple Minds Хронология синглов
« На подиуме »
(1984) 		« Не ты (забудь обо мне) »
(1985) 		« Живой и здоровый »
(1985)
Аудио образец
Duration: 27 seconds.
"Не ты (забудь обо мне)"
Музыкальное видео
"Не ты (забудь обо мне)" на YouTube

« Don't You (Forget About Me) » — песня шотландской рок-группы Simple Minds , выпущенная как сингл в 1985 году. Она была написана и сочинена продюсером Китом Форси и гитаристом Стивом Шиффом для фильма 1985 года «The». Клуб завтраков . Simple Minds первоначально отказались записывать его, предпочитая записывать свой собственный материал, но согласились после того, как несколько других групп также отказались.

«Don't You (Forget About Me)» стала прорывным хитом группы Simple Minds, культовой песней и гимном 1980-х годов. Сингл занял первое место в США и Канаде, став самым большим хитом Simple Minds в США. Он также достиг 7-го места в британском чарте синглов и вошел в десятку лучших в чартах по всему миру.

Письмо

[ редактировать ]

«Don't You (Forget About Me)» была написана Стивом Шиффом и Китом Форси для фильма 1985 года «Клуб «Завтрак»» . Форси и Шифф были вдохновлены сценой, в которой интроверт и школьный хулиган сближаются, пока никто больше не смотрит. Форси сказал: «Это было: не забывай, когда мы вернемся в класс, ты не просто плохой парень, и у нас есть и другие общие черты». [ 9 ]

Запись

[ редактировать ]

Simple Minds изначально отказались записывать "Don't You (Forget About Me)", поскольку считали, что им следует записывать только свой собственный материал. [ 10 ] [ 11 ] Гитарист Чарли Берчилл сказал, что, по их мнению, это им не подходило, поскольку «у нас была иллюзия, что мы ультра-модные». [ 12 ] Их менеджер Брюс Финдли считал, что он будет иметь успех в Соединенных Штатах. Он организовал частный показ «Клуба завтраков», пытаясь изменить их мнение, но они все равно отказались. [ 11 ] Певец Джим Керр позже сказал: «Нам плевать на американских школьников-подростков». [ 12 ]

Форси предложил «Don't You (Forget About Me)» Брайану Ферри , который отказался, поскольку работал над своим альбомом 1985 года Boys and Girls . Позже Ферри сказал: «Это был просто неудачный момент… Кейт Форси прислал мне демо-версию песни, и она показалась мне хитом». [ 13 ] Звукозаписывающий лейбл A&M предложил Кори Харта , у которого в то время была хитовая песня " Sunglasses at Night ", но Форси не считал его подходящим певцом. [ 14 ] Билли Айдол также отказался. [ 15 ]

Жене Керра, автору песен Крисси Хайнд , песня понравилась, и она посоветовала ему записать ее. [ 12 ] Simple Minds согласились попробовать, проведя несколько дней с Форси и подружившись. [ 12 ] Они были впечатлены работой Форси в области немецкой экспериментальной музыки, такой как Amon Düül II , и его работой с Джорджио Мородером , включая « I Feel Love ». [ 12 ]

Керр добавил «эй, эй, эй» во вступление и «ла-ла-ла» в финал, намереваясь написать новые тексты, но Форси настоял на их сохранении. [ 11 ] [ 12 ] Берчилль добавил пауэр-аккорды и позже сказал: «Это была почти карикатура - я ассоциировал пауэр-аккорды с американским AOR . Но это сработало». [ 12 ] Газета Financial Times написала, что аккорды «[помогли] превратить сладкую песнь Форси подростковым тоскам в воодушевляющий гимн размером со стадион». [ 11 ]

Simple Minds не ожидали успеха песни. [ 10 ] В 2016 году Берчилл сказал: «Когда я слушаю ее сейчас, я вижу, что это блестящая, хорошо написанная поп-песня. Мне неловко, что мы так ее не одобряли». [ 12 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, снятое в Небуорт-хаусе , в Хартфордшире было снято Дэниелом Кляйнманом . [ 16 ] Действие происходит в затемненной комнате с люстрой , лошадкой-качалкой , музыкальным автоматом и телевизорами, на которых транслируются сцены из клуба «Завтрак» . По мере продвижения видео до последней минуты комната все больше загромождается случайными предметами. Видео было опубликовано на YouTube 3 декабря 2010 года; по состоянию на май 2024 года его просмотрели более 325 миллионов раз. [ 17 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

«Don’t You (Forget About Me)» звучала во вступительных и заключительных титрах фильма « Клуб «Завтрак»» (1985). [ 18 ] Он был включен в саундтрек к фильму. [ 19 ] [ 20 ] "Don't You (Forget About Me)" был выпущен как сингл в феврале 1985 года в США и занял первое место в Billboard Hot 100. [ 21 ] в мае 1985 года. [ 22 ] Песня достигла № 1 в Канаде в июне 1985 года. [ 23 ] Это единственный хит группы, занявший первое место в чарте US Top Rock Tracks , который оставался на этой вершине в течение трех недель. [ 24 ] Песня стала прорывным хитом Simple Minds. [ 10 ] а также его самый большой американский хит. [ 10 ] [ 21 ]

Cash Box сказал, что «хотя лирическая тема достаточно проста, ведущий вокал и яркая оркестровка делают мелодию сложной и трогательной». [ 25 ] группы 1992 года лучших хитов Песня была включена в сборник Glittering Prize 81/92 . [ 26 ] Вскоре он стал неотъемлемой частью концертных выступлений группы. [ 27 ] с секцией участия расширенной аудитории во время его включения в тур 2015 года по продвижению альбома группы Big Music . [ 28 ]

Джон Леланд из Spin охарактеризовал эту песню как «романтичный и меланхоличный танцевальный трек», который «режет лед как в гостиной, так и на танцполе». [ 29 ] Песня стала культовой, [ 30 ] [ 31 ] и был описан сайтом AmericanSongwriter.com как «шедевр 80-х» и «гимн американских подростков». [ 32 ]

Список треков

[ редактировать ]

7 дюймов: Virgin/VS749 (Великобритания), 7 дюймов: A&M Records/AM-2703 (США)

[ редактировать ]
  1. «Не ты (забудь обо мне)» - 4:20
  2. «Духовой оркестр в Африке» — 5:10

12 дюймов: Virgin/VS749-12 (Великобритания), 12 дюймов: A&M Records/SP-12125 (США)

[ редактировать ]
  1. «Не ты (забудь обо мне)» - 6:32
  2. «Духовой оркестр под африканские колокольчики» - 9:22

12 дюймов: Virgin/VSX 1250 (Канада)

[ редактировать ]
  1. «Don't You (Forget About Me)» (расширенная версия) - 6:32
  2. «Не ты (забудь обо мне)» - 4:20
  3. «Духовой оркестр в Африке» — 5:10

3-дюймовый компакт-диск 1988 года: Virgin/CDT2 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Не ты (забудь обо мне)» - 4:20
  2. «Духовой оркестр под африканские колокольчики» - 9:22

Компакт-диск 1988 года: A&M Records/75021 2375 2 (США)

[ редактировать ]
  1. «Don't You (Forget About Me)» (вживую) - 9:02
  2. «Басовая линия» - 4:37
  3. «Американец» – 3:33

Компакт-диск 1990 года: Virgin/THEME10 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Не ты (забудь обо мне)» - 6:35
  2. «На подиуме» (расширенная версия) – 7:36
  3. «Духовой оркестр под африканские колокольчики» - 9:24

Персонал

[ редактировать ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

В феврале 2021 года Boy & Bear вместе с Энни Хэмилтон сделали кавер Don't You (Forget About Me) для австралийской молодежной радиостанции Triple J 's Like A Version . [ 33 ] Кавер занял 92-е место в первом рейтинге Like A Version Hottest 100 Triple J. [ 34 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 77 ] Платина 100,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 78 ] Золото 45,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 79 ] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 80 ] Платина 70,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 81 ]
Обновленная версия 2001 года 		Платина 60,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 82 ]
Физический выпуск 1985 года 		Серебро 250,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 83 ]
Цифровой выпуск 2004 г. 		2× Платина 1,200,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 14.
  2. ^ «Don’t You (Forget About Me) №1 в чартах Billboard США» . Simpleminds.com . 20 мая 1985 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  3. ^ «Вот почему простые умы почти не справились, не так ли (забудьте обо мне)» . Гранж . 18 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Сан, Майкл (14 ноября 2018 г.). «От шестнадцати свечей до любви, Саймон: как развивались подростковые саундтреки» . Двойной Дж . Проверено 14 ноября 2021 г.
  5. ^ Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2024 г. Возвышающаяся и сверкающая песня о любви в стиле новой волны, которая произвела настоящий фурор с самого начала: «ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!»…
  6. ^ «Кавер на хиты: «Не ты (забудь обо мне)» (Простые умы)» . CoverMeSongs.com . 16 октября 2020 г.
  7. ^ Паркер, Дилан (4 сентября 2022 г.). «Песня «Don't You» группы «Завтрак» абсурдно любима, за исключением, может быть, той группы, которая ее пела» . TheThings.com .
  8. ^ Брейхан, Том (2 октября 2020 г.). "The Number Ones: Simple Minds" Don't You (Forget About Me)" . Stereogum . Проверено 31 июля 2023 года . Группа находит великолепную золотую середину между ледяным синтипопом и прозелитизмом в стиле U2.
  9. ^ Ханн, Майкл (10 ноября 2022 г.). «Сила музыки в фильмах Джона Хьюза» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Райан, Джим. «Джим Керр из Simple Minds об истории «Don't You (Forget About Me)» и новой музыки Simple Minds» . Форбс .
  11. ^ Jump up to: а б с д «Жизнь песни: Разве ты не (забудь обо мне)» . Файнэншл Таймс . 17 июня 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Симпсон, Дэйв (15 ноября 2016 г.). «Простые умы: как мы сняли «Don’t You (Forget About Me) » . Хранитель . Проверено 15 ноября 2016 г.
  13. ^ «Брайан Ферри: «Когда я был мальчиком, я много насвистывал во время бумажной работы» » . Хранитель . 28 апреля 2022 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
  14. ^ «Кит Форси» . Современный барабанщик . Проверено 27 июня 2019 г.
  15. ^ Райан, Джим. «Джим Керр из Simple Minds об истории «Don't You (Forget About Me)» и новой музыки Simple Minds» . Форбс .
  16. ^ Дэвис, Алан (23 апреля 2020 г.). «Связь фильма «Клуб завтрака» с домом Небуорт» . Комета. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  17. ^ «Simple Minds - Don’t You (Forget About Me) [Официальное видео]» . Ютуб . 3 декабря 2010 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  18. ^ «Песню Simple Minds не хотели записывать для саундтрека к The Breakfast Club» . 97.1fm The Drive — WDRV Чикаго . 26 января 2022 г.
  19. ^ «Клуб Завтрак [Оригинальный саундтрек] — оригинальный саундтрек и информация о выпуске» . Вся музыка .
  20. ^ Гросс, Джейсон (27 сентября 2022 г.). «Величайшие списки S1 # 11 «Не забывай обо мне» от Simple Minds» .
  21. ^ Jump up to: а б «Простые умы - биография, музыка и новости» . Рекламный щит .
  22. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Simple Minds (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2016 г.
  23. ^ «Синглы с лучшими оборотами в минуту: выпуск 0530» . bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  24. ^ «История чарта Simple Minds (мейнстрим-рок)» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2023 г.
  25. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 9 февраля 1985 г. с. 7 . Проверено 26 июля 2022 г.
  26. ^ «Simple Minds - Glittering Prize 1981–1992 Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» – через www.allmusic.com.
  27. ^ Фостер, Натан (20 сентября 2020 г.). «11 лучших песен Simple Minds» .
  28. ^ Симпсон, Дэйв (апрель 2015 г.). «Обзор Simple Minds – все еще острые футуристы, но не стадионный стиль» . Хранитель . № 2 . Проверено 11 апреля 2015 г.
  29. ^ Лиланд, Джон (июнь 1985 г.). «Одиночки» . Вращаться . Том. 1, нет. 2. п. 37 . Проверено 15 сентября 2011 г.
  30. ^ Гормли, Джесси (18 мая 2021 г.). «Вот почему простые умы почти не справились, не так ли (забудьте обо мне)» . Гранж .
  31. ^ «Знаменитая песня Simple Minds подчеркивает кампанию по поддержанию связи между больными детьми» . Барабан .
  32. ^ Уолтхолл, Кэтрин (21 июля 2020 г.). «За песней: Simple Minds, «Не смей (забудь обо мне)» » . Американский автор песен .
  33. ^ Брекен, Клэр (5 февраля 2021 г.). «Boy & Bear кавер-версия Simple Minds 'Don't You (Forget About Me)' для альбома Like A Version [2021]» . «Don’t You (Forget About Me)» для Like A Version [2021] — тройное j . Проверено 15 августа 2023 г.
  34. ^ «Полный список 1-100» . Обратный отсчет | 100 самых популярных версий Like A | тройной Дж . 15 июля 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  35. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 275. ИСБН  0-646-11917-6 .
  36. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  37. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  38. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0530 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 27 ноября 2016 г.
  39. ^ «100 лучших синглов Европы». Евротиплист . Том. 2, нет. 20. 20 мая 1985. с. 8. ОСЛК   29800226 .
  40. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Простые умы». Содержит хит - Рекорды и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке) (2-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . п. 234. ИСБН  978-952-7460-01-6 .
  41. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 ноября 2016 г.
  42. ^ «Топ-3 Европы». Евротиплист . Том. 2, нет. 22. 3 июня 1985 г. с. 7. ОСЛК   29800226 .
  43. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Не делайте этого (забудьте обо мне)» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 ноября 2016 г.
  44. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 августа 2023 г. Выберите «Синголи» в поле «Типо», введите «Не ты (Забудь обо мне)» в поле «Титоло» и нажмите «cerca».
  45. ^ « Nederlandse Top 40 – 22 неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 ноября 2016 г.
  46. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  47. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 ноября 2016 г.
  48. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (S)» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 27 ноября 2016 г.
  49. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 27 ноября 2016 г.
  50. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 ноября 2016 г.
  51. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2016 г.
  52. ^ "История диаграммы Simple Minds (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2019 г.
  53. ^ "История чарта Simple Minds (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2016 г.
  54. ^ "История диаграммы Simple Minds (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2023 г.
  55. ^ "История чарта Simple Minds (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2016 г.
  56. ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 18 мая 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 8 января 2017 г.
  57. ^ " Offiziellecharts.de - Simple Minds - Don't You (Забудьте обо мне)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 ноября 2016 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2016 г.
  59. ^ « Простые умы - не смей (забудь обо мне)» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 27 ноября 2016 г.
  60. ^ "История чарта Simple Minds (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 мая 2021 г.
  61. ^ «История чарта Simple Minds (продажа цифровых рок-песен)» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2023 г.
  62. ^ «100 лучших синглов страны за 1985 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 599. 30 декабря 1985 г. - через Imgur .
  63. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 1985» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 27 ноября 2016 г.
  64. ^ "Jaaroverzichten 1985 - Одиночный разряд" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  65. ^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Том. 43, нет. 16. 28 декабря 1985 г. с. 11. ISSN   0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
  66. ^ Баккер, Макгил; Инглиш, Кэти (23 декабря 1985 г.). «Общеевропейские награды Евротиплист . Том. 2, нет. 51/5 п. 7. ОСЛК   29800226 .
  67. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1985 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 ноября 2016 г.
  68. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1985» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 27 ноября 2016 г.
  69. ^ «Самые продаваемые синглы 1985 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 ноября 2016 г.
  70. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1985 года» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2023 г.
  71. ^ «100 лучших синглов (5 января – 28 декабря 1985 г.)». Музыкальная неделя . 18 января 1986 г. с. 10. ISSN   0265-1548 .
  72. ^ «1985 год в музыке и видео - лучшие поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985 г. с. Т-21. ISSN   0006-2510 – через Google Книги .
  73. ^ «1985 год в музыке и видео - лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985 г. с. Т-23. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  74. ^ «1985 год в музыке и видео - лучшие рок-треки» . Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985 г. с. Т-30. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  75. ^ "Годовые чарты The Cash Box: 1985 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 28 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 7 мая 2014 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  76. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1985» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 27 ноября 2016 г.
  77. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Simple Minds – Не забывай обо мне» . Музыка Канады .
  78. ^ «Датские одиночные сертификаты – Simple Minds – Не забывай обо мне» . IFPI Дания . Проверено 8 февраля 2023 г.
  79. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Простые умы; « Не забывай обо мне» ) » (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 4 июня 2023 г.
  80. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Simple Minds – Don’t You Forget About Me» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 ноября 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». Введите «Не забывай обо мне» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  81. ^ «Испанские сингловые сертификаты – Simple Minds – Don't You (Forget About Me) (Remastered Versi, 2001)» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 10 июля 2024 г.
  82. ^ «Британские одиночные сертификаты – Simple Minds – Don’t You (Forget About Me)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 февраля 2023 г.
  83. ^ «Британские одиночные сертификаты – Simple Minds – Don’t You (Forget About Me)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 августа 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don%27t_You_(Forget_About_Me)&oldid=1234379208"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62b75342f8bbbafc27f5dbaf1bf64f2d__1720911600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/2d/62b75342f8bbbafc27f5dbaf1bf64f2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don't You (Forget About Me) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)