Закон о предприятиях водоснабжения 2022 г.
Закон о предприятиях водоснабжения 2022 г. | |
---|---|
![]() | |
Парламент Новой Зеландии | |
Королевское согласие | 14 декабря 2022 г. [ 1 ] |
Законодательная история | |
Представлено | Наная Махута [ 1 ] |
Первое чтение | 9 июня 2022 г. [ 1 ] |
Второе чтение | 16 ноября 2022 г. [ 1 ] |
Третье чтение | 7 декабря 2022 г. [ 1 ] |
Прошедший | 7 декабря 2022 г. [ 1 ] |
Статус: Отменен |
Закон 2022 года об организациях водоснабжения — это парламентский акт в парламенте Новой Зеландии , который создает четыре новых предприятия водоснабжения, которые возьмут на себя обязанности территориальных властей по оказанию услуг водоснабжения . Законопроект является частью Шестого лейбористского правительства программы реформы «Три воды» . [ 1 ] [ 2 ] Законопроект был принят в третьем чтении 7 декабря 2022 года и получил королевское одобрение 14 декабря 2022 года. [ 1 ]
14 февраля 2024 года Закон об организациях водоснабжения вместе с другим законом о трех водах лейбористов был отменен коалиционным правительством, возглавляемым национальным правительством . [ 3 ]
Ключевые положения
[ редактировать ]![]() |
Закон о предприятиях водоснабжения 2022 года:
- Учреждает четыре новых предприятия по водоснабжению, которые контролируют услуги и инфраструктуру питьевого водоснабжения, сточных вод и ливневых вод. Этими организациями являются Северное предприятие водоснабжения, Западно-центральное предприятие водоснабжения, Восточно-центральное предприятие водоснабжения и Южное предприятие водоснабжения. [ 4 ]
- Создает предприятия водоснабжения в качестве юридического лица и отдельного юридического лица из членов совета директоров, сотрудников, Короны, региональной представительной группы предприятия, любой региональной консультативной группы этой группы и владельцев территориальных органов предприятия. [ 4 ]
- Предприятия водоснабжения находятся в совместной собственности территориальных органов власти на территории их обслуживания посредством акций, распределяемых каждому владельцу территориального органа в зависимости от численности населения его района или части района. [ 4 ]
- Субъекты водного хозяйства управляются региональной представительной группой, состоящей из равного количества представителей территориальных органов и представителей манагенства на территории обслуживания субъекта. Дает как территориальным властям, так и группам мана венуа право назначать представителей в региональные представительные группы. [ 4 ]
- Предприятия водоснабжения действуют в соответствии с принципами Договора Вайтанги и Те Мана о те Вай , центральной концепции управления пресной водой в Заявлении о национальной политике в области пресной воды 2020. [ 4 ] [ 5 ]
- Предприятия должны взаимодействовать с потребителями и местными сообществами по вопросам предоставления услуг водоснабжения. [ 4 ]
- Предложения о продаже должны получить единогласную поддержку со стороны владельцев территориальных органов власти, поддержку не менее 75% региональной представительной группы субъекта и поддержку не менее 75% голосов, поданных избирателями в пределах его зоны обслуживания в опросе. [ 4 ]
- Предприятия водного хозяйства, их советы и сотрудники независимы от других сторон, включая министра местного самоуправления, территориальные органы власти, региональных представителей или группы региональных представителей. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]2 июня министр местного самоуправления Наная Махута представила законопроект о предприятиях водоснабжения как первый из нескольких новых законопроектов, закрепляющих правительственную программу реформы «Три воды» . Законопроект направлен на создание четырех региональных предприятий водоснабжения, которые возьмут на себя управление водной инфраструктурой от 67 местных советов . Согласно предложенному закону, советы сохранят право собственности на свои водные активы посредством соглашения о «доле сообщества». Однако услуги водоснабжения будут управляться и контролироваться четырьмя новыми предприятиями водоснабжения, в которых будут представлены как общины, так и иви/племена маори. Махута заявил, что в законопроекте о предприятиях водоснабжения будут предусмотрены гарантии против приватизации. [ 6 ]
Законопроект об организациях водоснабжения также предшествовал принятию закона о создании национального регулятора воды под названием Taumata Arowai , которому поручено установить более строгие стандарты для питьевой воды. [ 2 ] В дополнение к законопроекту об организациях водоснабжения Махута подтвердил, что будет принято дополнительное законодательство, облегчающее передачу активов и обязательств от местных органов власти предприятиям водоснабжения, интеграцию предприятий в другие системы регулирования, регулирование экономической деятельности предприятий водоснабжения. и обеспечить защиту потребителей. Национальная переходная группа будет курировать создание новых предприятий водоснабжения в течение следующих двух лет. [ 6 ] [ 2 ]
Первое чтение
[ редактировать ]9 июня правительственный законопроект о предприятиях водоснабжения прошел первое чтение в Палате представителей Новой Зеландии . Спонсор законопроекта Махута утверждал, что законопроект обеспечит государственную собственность на водные активы, обеспечит разделение балансов, поддержит Договор Вайтанги и обеспечит хорошее управление в процессах выбора совета директоров. Хотя все партии согласились с тем, что водная инфраструктура Новой Зеландии нуждается в реформе, оппозиционные Национальная партия и ACT выступили против законопроекта на том основании, что централизация водных ресурсов подрывает местный демократический контроль и что совместное управление вызывает разногласия. , напротив, от Партии зеленых Депутат Юджини Сейдж утверждала, что законопроект необходим, поскольку местное правительство недостаточно инвестировало в водную инфраструктуру, и защищала положения законопроекта о совместном управлении. Законопроект о предприятиях водоснабжения был принят в первом чтении с перевесом в 77 ( партии Лейбористской партии , партии маори и партии зеленых) против 42 (Национальная партия и партия ACT). [ 7 ] [ 8 ]
Этап выбора комитета
[ редактировать ]После первого чтения законопроект о предприятиях водоснабжения был передан в Комитет по финансам и расходам, который открыл закон для публичного рассмотрения до 22 июля 2022 года. [ 8 ] К 11 ноября 2022 года на законопроект о предприятиях водоснабжения было подано более 80 000 заявок. [ 9 ] [ 10 ]
В середине июля 2022 года несколько местных советов, включая городской совет Нельсона , окружной совет Нью-Плимута , окружной совет Тасмана и городской совет Данидина , подали свои предложения относительно государственного законопроекта о предприятиях водоснабжения. Проект, представленный городским советом Нельсона, был основан на результатах опроса местного общественного мнения и общественных форумов, который показал, что 87% респондентов выступили против реформы «Трех вод», а 13% поддержали ее. [ 11 ] Окружной совет Нью-Плимута проголосовал с перевесом 13 против двух за то, чтобы выступить против законопроекта, и вместо этого предложил создать альтернативную организацию водоснабжения на территории Таранаки. Однако Совет отклонил предложение советника Мюррея Чонга присоединиться к «Сообществам трех вод за местную демократию», выступающим против «Трех вод». [ 12 ] В проекте предложения Окружного совета Тасмана выражается предпочтение тому, чтобы округ Тасман был частью предлагаемого Образования D вместе с большей частью Южного острова, а не Образования C, которое будет охватывать регион Веллингтон и восточную часть Северного острова . [ 13 ] В представлении городского совета Данидина содержалось предложение о создании организации по управлению использованием воды в регионах Отаго и Саутленд . [ 14 ]
Кроме того, мэр Кайпара и кандидат от Национальной партии Джейсон Смит предложили включить в законодательство положение, позволяющее пороговому числу в 25 процентов членов парламента наложить вето на любое предложение о приватизации водной инфраструктуры Новой Зеландии. Он также выступил за установление порога одобрения парламентом в 75% для утверждения положений законопроекта о приватизации. [ 15 ]
2 августа 2022 года окружной совет Саутленда обратился к правительству с призывом приостановить действие законопроекта о трех организациях водоснабжения до тех пор, пока общественности не будет предоставлена дополнительная информация о функциях и обязанностях этих организаций. Он также выступал за объединение двух запланированных законов о водоснабжении в один. Хотя Окружной совет Саутленда поддержал включение представителей маори в предлагаемые региональные представительные группы и региональные консультативные группы, он выразил обеспокоенность по поводу недостаточного представительства территориальных властей в региональной представительной группе. [ 16 ]
3 августа 2022 года окружной совет Квинстаун-Лейкс выступил против законопроекта на том основании, что его модель владения акциями не учитывает большое количество посетителей и быстрый рост в регионе, недостаточное понимание сообществом характера реформ, опасения, что Будут услышаны голоса местного сообщества и территориальных акционеров, а также обеспокоенность по поводу разнообразия представительства в региональных представительных группах. [ 17 ]
В ответ на эти материалы в отчете Комитета по финансам и расходам было рекомендовано внести в законопроект несколько изменений, в том числе:
- Требование сочетания сельских, провинциальных и городских советов в региональной представительной группе.
- Проведение ежегодных собраний акционеров, которые будут открыты для общественности.
- Совершенствование мер подотчетности, включая усиление порядка отчетности и обязательств, а также усиление аудиторского контроля.
Тем не менее, аспекты совместного управления в законодательстве будут сохранены, включая предоставление местным советам и манату равного представительства в управлении образованиями. В то время как министр местного самоуправления Махута подтвердил поддержку правительством законопроекта в его измененной форме, оппозиционные Национальная партия и партия ACT пообещали отменить закон в случае избрания в правительство. Хотя Партия зеленых поддерживала совместное управление, она выступала за сохранение за советами права собственности на местные водные ресурсы и инфраструктуру, а также выступала за создание семи местных служб водоснабжения вместо четырех. [ 9 ] [ 10 ]
По словам председателя Комитета по финансам и расходам Барбары Эдмондс , примерно 82 000 из 88 383 заявок были основаны на четырех шаблонах или формах заявок, подготовленных Союзом налогоплательщиков Новой Зеландии и Национальной партией, которые выступили против закона. В ответ Комитет объединил и подготовил по одному примеру каждого из этих шаблонов. [ 18 ]
Второе чтение
[ редактировать ]16 ноября законопроект был принят во втором чтении с перевесом в 76 голосов против 43. Партии лейбористов, зеленых и маори также проголосовали за принятие рекомендаций Комитета по финансам и расходам. National и ACT продолжали выступать против закона. Спонсор законопроекта Махута утверждал, что закон поможет исправить стареющую водную инфраструктуру страны. Аналогичные настроения поддержали депутаты от лейбористской партии Барбара Эдмондс, Ингрид Лири , Анна Лорк , Хелен Уайт , Киран Макэнульти и член парламента от зеленой Юджини Сейдж . Во время второго чтения несколько национальных депутатов, в том числе Саймон Уоттс , Мэтт Дуси , Никола Григг , Морин Пью и член парламента от ACT Саймон Корт , выступили против законопроекта и раскритиковали правительство за игнорирование общественного сопротивления законопроекту. [ 18 ]
Комитет всей палаты
[ редактировать ]23 ноября лейбористское правительство решило в срочном порядке принять законопроект о предприятиях водоснабжения, чтобы компенсировать потерю недельного времени заседаний парламента, вызванную смертью королевы Елизаветы II 9 сентября 2022 года. [ 19 ] В конце ноября 2022 года член парламента от зеленых Сейдж убедил Лейбористскую партию поддержать предложение зеленых о включении положения о закреплении, которое потребует 60% парламентских голосов за приватизацию государственных услуг водоснабжения. Это положение о закреплении вызвало споры и подверглось критике со стороны оппозиционных Национальной партии и партии ACT, а также Общества юристов Новой Зеландии . [ 20 ] [ 21 ] В ответ на возражение лидер Палаты представителей Крис Хипкинс объявил 4 декабря 2022 года, что положение о жестких условиях будет снято. [ 22 ]
В начале декабря 2022 года спонсор законопроекта Махута вызвал споры из-за одобрения пункта о создании Партии зеленых; что противоречило позиции Кабинета труда, выступающего против положения о закреплении. В законодательстве Новой Зеландии положения о закреплении традиционно были зарезервированы для конституционных вопросов в Законе о выборах 1993 года, таких как возрастной ценз. Действия Махуты подверглись критике со стороны лидера Национальной партии Кристофера Люксона и теневого лидера Палаты представителей Криса Бишопа . В ответ на критику оппозиции премьер-министр Ардерн защитила Махуту и обвинила Люксона в искажении действий Махуты. Она также подтвердила противодействие Лейбористской партии приватизации водных ресурсов. Люксон отрицает, что Национальная партия имеет намерения приватизировать водные активы в случае избрания в правительство. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Третье чтение
[ редактировать ]7 декабря законопроект о трех предприятиях водоснабжения был принят в третьем и окончательном чтении при единоличной поддержке Лейбористской партии (64:50 голосов). [ 26 ] В то время как National и ACT продолжали выступать против законопроекта, Партия зеленых проголосовала против законопроекта после того, как лейбористы решили отказаться от положения зеленых об антиприватизации. Сейдж заявил, что законопроект в его нынешней форме позволит National и ACT приватизировать водные активы Новой Зеландии. Партия маори возражала против законопроекта на том основании, что он не соответствует тому, что она назвала «надлежащим совместным управлением». Спонсор законопроекта Махута защищал законопроект на том основании, что он поможет решить проблемы загрязнения воды и качества, ссылаясь на в Хавелок-Норт инцидент с заражением кампилобактерией в 2016 году и недавнее уведомление о необходимости кипятить воду в районе Матамата-Пиако . [ 27 ] [ 28 ] Однако уведомление о кипячении воды в районе Матамата-Пиако, которое произошло примерно во время третьего чтения, было лишь мерой предосторожности и было спровоцировано тем, что «низкие уровни хлора были обнаружены на некоторых… участках тестирования воды вокруг Морринсвилля». И не было «никаких признаков заражения, но в качестве меры предосторожности жителям Морринсвилля рекомендуется кипятить всю питьевую воду». [ 29 ]
Отменить
[ редактировать ]После всеобщих выборов в Новой Зеландии в 2023 году коалиционное правительство под руководством национального правительства 14 февраля 2024 года приняло законопроект об отмене законов о водоснабжении, который отменил предыдущий закон о трех водах, принятый лейбористским правительством, включая Закон об организациях водоснабжения 2022 года. [ 3 ]
Ответы
[ редактировать ]Группы защиты
[ редактировать ]После первого чтения 9 июня 2022 года группы по защите интересов фермеров Groundswell NZ Лори Патерсон и Брайс Маккензи выразили несогласие с предложенным законом, но признали, что не читали его. соучредители [ 7 ]
В своем представлении по законопроекту о предприятиях водоснабжения Союз налогоплательщиков Новой Зеландии оспорил утверждение правительства о том, что местные советы будут продолжать владеть своими собственными водными активами. Союз оспорил правительственное определение «общинной собственности», заявив, что советам было отказано в ключевых атрибутах собственности, включая права владения, контроля, получения выгод и распоряжения. [ 30 ]
Местные советы
[ редактировать ]Сообщества 4 Лидер местной демократии и мэр района Манавату Хелен Уорбойс выступила против законопроекта на том основании, что он приведет к изъятию активов местных сообществ без компенсации. [ 15 ]
В ответ на внесение законопроекта о предприятиях водоснабжения районные советы Тимару , Ваймакарири и Фангареи обратились в Высокий суд с заявлением о правах и интересах собственности на водные активы. [ 15 ] [ 31 ] [ 7 ]
Тела маори
[ редактировать ]В начале декабря 2022 года Те Рунанга о Нгаи Таху Кайвакахаре (председатель) Лиза Тумахай приветствовала принятие Закона об организациях водоснабжения как средства улучшения качества услуг водоснабжения и предоставления ее племени возможности делиться своим опытом управления, коммерческой хваткой, традиционными знаниями. и научные исследования в области геологии и гидрологии с местными советами. [ 32 ]
Политические партии
[ редактировать ]Представитель местной власти оппозиционной Национальной партии Саймон Уоттс заявил, что законопроект об организациях водоснабжения представляет собой кражу местных активов и централизацию местных полномочий по принятию решений в «сложной и неподотчетной бюрократии». Суды поклялись, что National отменит и заменит правительственную реформу «Три воды», если будет избрана в правительство в 2023 году. [ 2 ]
Саймон партии ACT Представитель Корт также возражал против передачи водных ресурсов местных советов новой централизованной бюрократии и утверждал, что предлагаемый закон усилит этнические разногласия в Новой Зеландии. В качестве альтернативы предприятиям водоснабжения ACT предложила местным советам создать государственно-частное партнерство для привлечения инвестиций от финансовых организаций, таких как KiwiSaver фонды , Корпорация компенсации несчастных случаев и маори иви (племени). инвестиционные фонды [ 2 ]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Законопроект о предприятиях водоснабжения» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Первый из «нескольких» трех законопроектов о воде, внесенных в парламент» . Радио Новой Зеландии . 2 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Парламент в срочном порядке отменяет программу «Три воды»» . РНЗ . 14 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Законопроект о предприятиях водоснабжения (Правительственный законопроект). Парламент Новой Зеландии . 6 декабря 2022 г.
В эту статью включен текст , доступный по лицензии CC BY 4.0 .
- ^ «Основная пресная вода: информационный бюллетень Те Мана о те Вай» . Министерство окружающей среды . 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Махута, Наная (2 июня 2022 г.). «Новое законодательство по улучшению услуг водоснабжения и защите общественной собственности» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Законопроект о реформе «Первые три воды» принят в первом чтении в парламенте» . Новозеландский Вестник . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Законопроект об организациях водоснабжения — резюме первого чтения» . Парламент Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уотерс: Правительство соглашается на изменения после рекомендаций специального комитета» . Радио Новой Зеландии . 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пирс, Адам (11 ноября 2022 г.). «Совместное управление «Трех вод» сохранено после 88 000 заявлений общественности» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ Рид, Дэвид (14 июля 2022 г.). «Различные взгляды на представление Нельсоном законопроекта о трех водах» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Маклин, Гленн (19 июля 2022 г.). «Совет Нью-Плимута поддерживает водное предприятие Таранаки в реформе «Трех вод»» . Таранаки Дейли Ньюс . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Фрети, Макс (19 июля 2022 г.). «Члены совета Тасмана критикуют процесс «Трех вод»» . Нельсон Мэйл . Вещи . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Миллер, Грант (22 июля 2022 г.). «Три проблемы с водой: Совет ищет местное образование» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Милн, Джонатан (3 июня 2022 г.). «Новый законопроект «Три воды» не обеспечивает окончательную гарантию приватизации» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
- ^ Хардинг, Эван (2 августа 2022 г.). «Окружной совет Саутленда призывает приостановить действие законопроекта о трех водах» . Вещи . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Роксбург, Трейси (3 августа 2022 г.). «3 Уотерса: Мэр хвалит совет за подход к подчинению» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Законопроект о предприятиях водного хозяйства — второе чтение» . Парламент Новой Зеландии . 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ « 'Безответственно и безответственно': правительство срочно продвигает 24 законопроекта» . Новозеландский Вестник . 23 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Мойр, Джо (29 ноября 2022 г.). «Хаос, стоящий за спорной поправкой «Три воды» зеленых» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «Три воды: Общество юристов призывает Наная Махуту отменить положение о укреплении» . Радио Новой Зеландии . 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «Отступление трех вод: правительство отменяет оговорку о укреплении позиций» . Новозеландский Вестник . 4 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ Манч, Томас (7 декабря 2022 г.). «Кристофер Люксон призывает уволить Наная Махуту из кабинета министров» . Вещи . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ Палмер, Рассел (7 декабря 2022 г.). «Кристофер Люксон призывает к увольнению Нанайи Махуты из-за положения о закреплении» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Наная Махута подтверждает, что она снова будет баллотироваться на следующих выборах» . 1 Новости . ТВНЗ . 8 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о предприятиях водного хозяйства — третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о трех водах преодолевает последнее препятствие, но теряет поддержку зеленых» . 1 Новости . ТВНЗ . 8 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Манч, Томас (8 декабря 2022 г.). «Только лейбористы поддержат законопроект о трех водах, когда он станет законом» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Джонстон, Кэтрин. «УВЕДОМЛЕНИЕ О КИПЯЧЕНИИ ВОДЫ — МОРРИНСВИЛЛ» . www.mpdc.govt.nz. Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Юридическое заключение: законопроект о трех водах «рассчитан на обман» » . Союз налогоплательщиков Новой Зеландии . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Хоскинг, Майк (3 июня 2022 г.). «Три районных совета подали дело «Три воды» в высокий суд» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
- ^ Те Рунанга о Нгай Таху (8 декабря 2022 г.). «Нгаи Таху приветствует принятие законопроекта о предприятиях водоснабжения» . Совок . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Законопроект о предприятиях водоснабжения» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 20 декабря 2022 г.
- Законопроект о предприятиях водоснабжения (Правительственный законопроект). Парламент Новой Зеландии . 14 декабря 2022 г.