Jump to content

Хьюберт Шиффер

Шиффер (слева) со Энолой Гей вторым пилотом и командиром самолета Робертом А. Льюисом в 1951 году.

Отец Губерт Фридрих Генрих Шиффер, SJ (15 июля 1915 в Гютерсло , провинция Вестфалия , Пруссия , Германская империя — 27 марта 1982 во Франкфурте , Западная Германия ) [ 1 ] был немецким иезуитом , пережившим атомную бомбу « Маленький мальчик », сброшенную на Хиросиму .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хуберт Фридрих Генрих Шиффер родился 15 июля 1915 года в Гютерсло, Вестфалия. Сын бухгалтера Фрица Шиффера и его жены Анны (урожденной Герцен).

Он получил образование в гимназии Принца-Георга, гимназии der Weiße Städte в и гимназии Гогенцоллернов в Дюссельдорфе.

Стать иезуитом

[ редактировать ]

В 1934 году, в возрасте девятнадцати лет, Шиффер вступил в орден иезуитов в Херенберге, Голландия , где обосновались немецкие иезуиты в результате их изгнания, вызванного Культуркампфом Бисмарка ( ) и Законом об иезуитах .

Отправленный в Японию в 1935 году, он изучал японский язык и философию в Токио. Он учился на священника в колледже Св. Мики , а затем был рукоположен в сан в 1943 году епископом Хиросимской епархии Йоханнесом Россом.

Шиффер выступал переводчиком китайского епископа Чао и французских миссионеров . После этого он изучал богословие в Шанхае, прежде чем вернуться в Японию.

Шиффер был помощником в приходской церкви в Хиросиме в июле 1945 года.

Бомбардировка Хиросимы

[ редактировать ]

Шиффер был одним из нескольких священников-иезуитов, которые находились на территории своей миссии , менее чем в 1 миле (1,6 км) от эпицентра , когда произошел взрыв . Шиффер рассказал о чуде Хиросимы, связанном с явлением Марии в Фатиме. [ 2 ]

Иезуиты и их местонахождение

Во многих пересказах этого события говорится, что восемь священников-иезуитов (или миссионеров ) находились в восьми кварталах от эпицентра. [ 3 ] [ 4 ] Джон Херси в своем современном отчете о Хиросиме 1946 года перечисляет четырех священников-иезуитов (отец-настоятель ЛаСалль [так в оригинале], отец Вильгельм Кляйнзорге, отец Цеслик и отец Шиффер) и помещает их на расстоянии 1400 ярдов (1300 м) «от центра». [ 5 ] Сам Шиффер утверждает, что там было четыре священника-иезуита — «отец Гуго Лассаль , настоятель всей иезуитской миссии в Японии, и отцы Кляйнзорге, Цеслик и Шиффер» — и описывает свое собственное местоположение как «в пределах самого смертоносного радиуса в одну милю». [ 6 ] Шиффер также отмечает название их церкви — «Иезуитская церковь Успения Богоматери». [ 6 ]

Взрыв

Согласно рассказу священника-иезуита отца Джона Симса за 1946 год, который находился на окраине города:

Они находились в своих комнатах в Приходском доме (было четверть девятого, как раз в то время, когда мы услышали взрыв в Нагацуке), когда появился яркий свет, а сразу за ним послышался звук бьющихся окон, стен и мебели. Их засыпали осколками стекла и фрагментами обломков. Отец Шиффер был похоронен под частью стены и получил тяжелую травму головы. Настоятель получил большую часть осколков спины и нижних конечностей, из которых у него обильно текла кровь. В самих комнатах все было разбросано, но деревянный каркас дома остался цел. [ 7 ]

Собственный отчет Шиффера описывает взрыв:

Внезапно ужасающий взрыв наполнил воздух одним разрывным ударом грома. Невидимая сила подняла меня со стула, швырнула в воздух, потрясла, ударила, закружила, как лист в порыве осеннего ветра. [ 6 ]

Выжившие

Все четыре священника-иезуита пережили взрыв. [ 6 ] Цитируемый в 1950 году Шиффер сказал: «Из 14 священнослужителей и мирян мы потеряли только одного, японца». [ 8 ] Иезуиты находились в здании, более прочном, чем большинство окружающих зданий, как отметили Херси и Симс соответственно:

[Отец Кляйнзорге увидел], что все здания вокруг рухнули, за исключением миссионерского дома иезуитов, который задолго до этого был укреплен и укреплен двойными связями священником по имени Гроппер, который боялся землетрясений. [ 5 ]

Прочность конструкции, созданной братом Гроппером, снова засияла. [ 7 ]

Они были не единственными, кто выжил недалеко от эпицентра; примерно 14% людей в пределах 1 километра (0,62 мили) от эпицентра пережили взрыв. [ 9 ] Среди других выживших - десять человек в трамвае в 750 метрах (820 ярдов) от эпицентра и женщина в банке в 260 метрах (280 ярдов) от взрыва. [ 10 ] Один человек выжил на расстоянии всего 170 метров (190 ярдов), прячась в подвале здания в поисках документов. [ 11 ]

Религиозные аспекты

Выживание священников иногда называют чудом . [ 3 ] [ 4 ] В 1951 году Шиффер сказал:

Точно чудом это не назову, но думаю, мы находились под особой защитой Божией. [ 12 ]

сходство с Нагасаки Иногда подчеркивают , где францисканский монастырь, основанный св. Максимилианом Кольбе, «не пострадал от упавшей туда бомбы». [ 13 ] поскольку «монастырь был защищен от взрыва бомбы горой». [ 13 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Шиффер встретился с пилотом и вторым пилотом бомбардировщика Хиросимы B-29 , Enola Gay . В Нью-Йорке в 1951 году Шиффер встретил второго пилота Роберта А. Льюиса . [ 14 ] Шиффер пригласил Льюиса посетить Хиросиму в августе 1952 года для открытия «дворца молитвы», что Льюис принял; [ 14 ] однако нет никаких записей о том, что Льюис действительно посещал такой визит. Эти двое также появились вместе в Фордхэмском университете в 1957 году, в двенадцатую годовщину взрыва, и Шиффер отметил, что они стали «очень верными друзьями». [ 15 ] Позже Шиффер встретил пилота Пола Тиббетса в Далласе в 1975 году. [ 1 ]

Шиффер, получивший степень бакалавра в Японии, получил степень магистра в Фордхэмском университете в 1952 году и докторскую степень там же в 1958 году. [ 16 ] В 1960-е годы Шиффер работал доцентом экономики в колледже Св. Иосифа в Филадельфии . [ 17 ] [ 18 ] и написал книгу о японской банковской системе.

См. также

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]
  • Шиффер, Хьюберт Ф. (1953). «Розарий Хиросимы» . Университет Святого Сердца .
  • Шиффер, Хьюберт Ф. (1962). Современная банковская система Японии . Нью-Йорк: Университетские издательства. ОСЛК   3099323 .
  1. ^ Jump up to: а б Майерс, Дональд П. (6 августа 1982 г.). «Майамиец, сбросивший бомбу» . Новости Майами . Проверено 14 июля 2017 г. - через газеты.com.
  2. ^ «Как басни становятся «фактами» » .
  3. ^ Jump up to: а б «Чудо Розария в Хиросиме (реклама)» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр . 19 марта 2011 года . Проверено 15 июля 2017 г. - через газеты.com.
  4. ^ Jump up to: а б Райнхарт, Стивен (февраль 2000 г.). «Чудо Розария – безопасность посреди ядерного взрыва в Хиросиме !!» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2005 г. Проверено 7 ноября 2005 г.
  5. ^ Jump up to: а б Херси, Джон (31 августа 1946 г.). «Хиросима» . Житель Нью-Йорка .
  6. ^ Jump up to: а б с д Шиффер, Хьюберт Ф. (1953). «Розарий Хиросимы» . Университет Святого Сердца .
  7. ^ Jump up to: а б Симс, Джон (15 мая 1946 г.). «Хиросима — 6 августа 1945 года» . Бюллетень ученых-атомщиков . 1 (11): 2–6. Бибкод : 1946БуАтС...1к...2С . doi : 10.1080/00963402.1946.12102538 – через Google Книги .
  8. ^ «Жертва Хиросимы описывает атомные ужасы» . Филадельфийский исследователь . 8 марта 1950 года . Проверено 15 июля 2017 г. - через газеты.com.
  9. ^ «Повреждения Хиросимы от атомной бомбы» . Хиросиму и Нагасаки вспомнили .
  10. ^ «История Хиросимы, Истории Хибакуша» . Atomicarchive.com .
  11. ^ «Свидетельства о Хиросиме: Специальное доказательство 3» . Специальная выставка Мемориального музея мира в Хиросиме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Проверено 2 августа 2012 г.
  12. ^ «Спикер финального форума священников, подвергшихся бомбардировке во вторник» . Лойола Бордовый . Новый Орлеан . 11 мая 1951. С. 1, 6 . Проверено 15 июля 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б Фоли, Донал Энтони (9 августа 2015 г.). «Священники, пережившие атомную бомбу» . Католический вестник . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б « Пилот «Энолы Гей» слышит удивительный эффект бомбы» . Католический прогресс . Уичито, Канзас . 19 января 1951 года . Проверено 13 июля 2017 г. - через газеты.com.
  15. ^ «Старые приятели расходятся во мнениях относительно использования бомбы» . Аризона Дейли Стар . Тусон, Аризона . АП . 7 августа 1957 года . Проверено 13 июля 2017 г. - через газеты.com.
  16. ^ «Общий информационный бюллетень» . Новый Орлеан : Университет Лойолы . Декабрь 1958 года . Проверено 15 июля 2017 г. - через archive.org.
  17. ^ «Общество, чтобы услышать разговор выжившего после атомной бомбы» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания . 29 сентября 1961 года . Проверено 15 июля 2017 г. - через газеты.com.
  18. ^ «Спикер» . Бристоль Дейли Курьер . Бристоль, Пенсильвания . 5 декабря 1961 года . Проверено 15 июля 2017 г. - через газеты.com.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63d3e6a8dc916b30c692556bf6b2e258__1726288020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/58/63d3e6a8dc916b30c692556bf6b2e258.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hubert Schiffer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)