Jump to content

Объединенные страсти

Объединенные страсти
Афиша театрального релиза
Режиссер Фредерик Обюртен
Автор сценария
  • Фредерик Обюртен
  • Жан-Поль Дельфино
Продюсер:
  • Луиза Морин
  • Кристин Гозлан
В главных ролях
Кинематография В Брионес
Под редакцией Оливье Гажан
Музыка Жан-Паскаль Бейнтус
Производство
компании
  • Левия Фильмы
  • Тельма Фильмы
Распространено ТФ1 ​​Международный
Даты выпуска
  • 18 мая 2014 г. ( 2014-05-18 ) ( Канны )
  • 5 июня 2015 г. ( 2015-06-05 ) ) (США
Время работы
110 минут
Страна Франция
Язык Английский
Бюджет 32 миллиона долларов США [ 1 ]
Театральная касса $168,832 [ 2 ]

United Passions (фр. United Passions: La Légende du Football , буквально United Passions: The Legend of Football , также известный как United Passions: The Birth of the World Cup ) — англоязычный французский драматический фильм 2014 года . Речь идет о происхождении мирового руководящего органа футбольных ассоциаций — Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА). Девяносто процентов финансируется ФИФА, [ 3 ] В нем снимались Тим Рот , Жерар Депардье и Сэм Нил , режиссер Фредерик Обюртен . Премьера состоялась на Каннском кинофестивале 18 мая 2014 года.

Релиз фильма в Северной Америке 5 июня 2015 года оказался особенно неудачным, что совпало с делом о коррупции ФИФА в 2015 году . В США фильм собрал 918 долларов за первые выходные, был раскритикован критиками как пропагандистский и считается одним из худших фильмов всех времен . Фильм также стал крупной кассовой бомбой , потеряв 26,8 миллиона долларов по всему миру. [ 1 ] и не смог получить театрального проката на многих рынках.

В 1905 году, после того как английская федерация футбола отклонила предложение присоединиться к созданию международного руководящего органа футбола, Робер Герен формирует ФИФА и становится первым президентом. Спустя годы после его создания о нем практически ничего не известно. Жюль Риме , тогдашний президент ФИФА, публично высмеивает Уругвая победу на летних Олимпийских играх 1924 года по футболу , надеясь, что этот смелый шаг сделает ФИФА более заметной для общественности. Однако СМИ не публикуют его издевательства. Все еще сохраняя оптимизм, он решает, что единственный способ заявить о себе — это организовать по-настоящему международный турнир: чемпионат мира .

Риме собирается отказаться от организации чемпионата мира из-за нехватки средств, пока не получает неожиданное письмо от Энрике Буэро . Буэро и его южноамериканские связи профинансируют первый чемпионат мира , надеясь, что это сделает Уругвай и другие южноамериканские страны более известными. Римет и Буэро договорились о проведении первого чемпионата мира по футболу в Уругвае. В 1930 году Уругвай выигрывает первый чемпионат мира. Риме остается президентом ФИФА, переживая Великую депрессию , надвигающуюся войну и разногласия среди членов ФИФА; Риме планировал организовать чемпионат мира 1938 года , но не смог сделать этого в 1942 и 1946 годах из-за Второй мировой войны .

После войны Риме организовал еще два чемпионата мира в 1950 и 1954 годах . Чемпионат мира и ФИФА после войны значительно расширились, и во многих частях мира присоединилось много новых членов. Спустя много лет ФИФА теперь находится под управлением президента Жоау Авеланжа . Авеланж приходит к власти с помощью дорогостоящих поездок и различных современных тактик лоббирования. Авеланж рассматривает ФИФА как организацию, находящуюся в финансовом кризисе, и пытается найти различных спонсоров для финансирования ее деятельности. На протяжении всего его пребывания на посту президента ФИФА у него есть правая рука Зепп Блаттер , который впечатляет Авеланжа своей неустанной работой. В конце концов, Блаттер становится следующим президентом ФИФА.

Коррупция в ФИФА с годами нарастает из-за усилий Авеланжа по расширению. Как президент ФИФА, Блаттеру поручено навести порядок в этой ситуации, из-за чего его считают противоречивым президентом. Многие чиновники ФИФА пытаются проголосовать за его отстранение от должности из-за того, насколько он неподкупен. В ходе голосования 2006 года Блаттер смог сохранить свое президентство, запугав коррумпированных членов ФИФА, угрожая разоблачить их злодеяния, если они не поддержат Блаттера и его антикоррупционную кампанию, проголосовав за него как за президента ФИФА.

Фильм заканчивается тем, что Блаттер объявляет Южную Африку страной-хозяйкой чемпионата мира 2010 года .

Производство

[ редактировать ]

Основные фотосъемки проходили в Швейцарии, Азербайджане, Франции и Бразилии. [ 4 ] Первая сцена была снята на стадионе в азербайджанском селе Сахиль . [ 5 ]

ФИФА хотела, чтобы фильм был готов к выпуску летом 2014 года, накануне чемпионата мира по футболу в Бразилии . [ 6 ] Сценарий фильма был написан за четыре месяца. [ 6 ] Первоначальные предложения ФИФА по названию фильма были «Люди-легенды» и «Создатели мечты» . [ 7 ]

По данным журнала Howler Magazine , 27 миллионов долларов бюджета фильма поступило непосредственно от ФИФА, а остальные 5 миллионов долларов поступили от правительства Азербайджана . [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Релиз фильма в США совпал с делом о коррупции ФИФА в 2015 году , в ходе которого несколько нынешних и бывших членов исполнительного комитета ФИФА были арестованы по обвинению в коррупции. [ 9 ] Расследование коррупции привело к отставке президента ФИФА Зеппа Блаттера после десятилетий спекуляций и обвинений в коррупции в ФИФА под его руководством. [ 10 ]

Фильм обвинили в игнорировании этих давних утверждений. Рот сказал, что спросил создателей фильма: «Где вся коррупция в сценарии? Где все эти предательства, сделки?» Он сказал, что пытался передать эти элементы через свое выступление, сказав: «Это было сложно. Я старался скользить в этом смысле, насколько мог». [ 11 ] Режиссер фильма Фредерик Обюртен заявил, что вставил в фильм «иронические моменты». [ 11 ]

Перед его выпуском комик Джон Оливер высмеивал фильм в отрывке из своего шоу « Сегодня вечером на прошлой неделе» , заявив, что «фильм, как и сама FIFA, выглядит ужасно» и задав вопрос: «Кто снимает спортивный фильм, где героями являются руководители? " [ 12 ] Фильм также подвергся критике со стороны средств массовой информации по поводу стоимости производства в 16 миллионов фунтов стерлингов, что превышает годовой оборот большинства национальных ассоциаций ФИФА. [ 13 ] [ 14 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Бюджет фильма составил 25–32 миллиона долларов. [ 15 ] Los Angeles Times сообщает, что предполагаемый бюджет составляет 29 миллионов долларов. [ 16 ] Примерно 17 миллионов фунтов стерлингов [ 17 ] (около 27 миллионов долларов США; 90% общего бюджета) финансировалось ФИФА . [ 1 ] Сообщается, что фильм потерял около 26,8 миллиона долларов из-за плохих театральных доходов. [ 1 ]

В Северной Америке фильм мгновенно стал бомбой по кассовым сборам . [ 15 ] [ 18 ] Он открылся в пятницу, 5 июня 2015 года, и собрал всего 319 долларов в день открытия в 10 кинотеатрах в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Вашингтоне, округ Колумбия, Фениксе , Канзас-Сити , Майами, Миннеаполисе , Хьюстоне , Далласе и Филадельфии . в субботу еще хуже на 288 долларов. [ 15 ] [ 19 ] За три дня открытия (с пятницы по воскресенье) он собрал всего 918 долларов — худший результат за всю историю кассовых сборов фильма в 10–15 кинотеатрах. [ 6 ] [ 19 ] [ 20 ]

Кинотеатр FilmBar в центре Финикса сообщил о валовой выручке в размере 9 долларов, что указывает на то, что только один человек купил билет на просмотр фильма. [ 15 ] Фильм был отозван из кинотеатров его дистрибьютором Screen Media Films после ужасного кассового показа на открытии выходных. В Северной Америке он стал самым кассовым фильмом всех времен. [ 21 ] превзойдя предыдущий рекорд « Я поцеловал вампира» (1380 долларов) в 2012 году. [ 7 ]

Для показа фильма на Цюрихском кинофестивале 5 октября 2014 года около 120 человек заплатили 22,70 доллара за билет на просмотр фильма в кинотеатре на 500 мест. [ 1 ] [ 22 ] В целом, самые высокие доходы за пределами Северной Америки пришли из России и СНГ (144 000 фунтов стерлингов), Португалии (4 000 фунтов стерлингов) и Сербии (2 000 фунтов стерлингов), тогда как доходы из Венгрии, Словении, Швейцарии и Украины были минимальными. [ 1 ] [ 22 ] Во Франции фильм был выпущен сразу на DVD. [ 17 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 0% при средней оценке 1,8/10 на основе 18 рецензий. [ 23 ] На Metacritic фильм имеет оценку 1 из 100 по мнению 9 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [ 24 ] Он считается одним из худших фильмов, когда-либо созданных , а также был удостоен награды сайта Moldy Tomato как фильм 2015 года с наихудшими рецензиями. Фильм критиковали за низкое качество драмы. [ 25 ] непригодность темы административных вопросов для фильма [ 26 ] и воспринимаемая предвзятость фильма, поскольку The Guardian назвала его «кинематографическими экскрементами» и «самоагиографией » , [ 25 ] и другие, назвавшие это «отвратительным и самовозвеличивающим делом», [ 9 ] и «удивительно грубо». [ 27 ]

Несколько рецензентов прокомментировали иронию изображения Блаттера в фильме как борца с коррупцией. Сара Стюарт из New York Post назвала это «до смешного несвоевременным». [ 28 ] в то время как Пол Филд из Daily Mirror сказал, что это создало «непреднамеренное золото комедии». [ 29 ]

В своей статье в лондонской Evening Standard Де Келли описал «Соединенные страсти» как «худший фильм, когда-либо созданный» и «самое выдающееся проявление тщеславия; мерзкую, самовозвеличивающуюся, посыпанную сахаром кучу навоза, из которой Блаттеру и компании удается сделать Норт Корейский Ким Чен Ын выглядит скромным». [ 30 ]

Дэниел М. Голд из «Нью-Йорк Таймс» заявил, что « United Passions» - «один из самых непросматриваемых фильмов за последнее время, нечестная часть дезинфекции корпоративного пакета, которая бесполезна даже для смеха». [ 31 ] В более позднем интервью Голд заявил, что этот фильм войдет в тройку лучших в его списке плохих фильмов за всю историю. [ 32 ]

Реакция актеров и съемочной группы

[ редактировать ]

Обуртен в своем первом интервью после провального показа фильма в США в июне 2015 года рассказал The Hollywood Reporter , что пытался найти баланс между « пропагандистским фильмом Диснея [и] фильмом Коста-Гавраса и Майкла Мура », но в конечном итоге проект провалился. в пользу ФИФА. Он добавил: «Теперь меня считают таким же плохим, как парня, который принес СПИД в Африку, или парня, который вызвал финансовый кризис. Мое имя повсюду [в этом беспорядке], и, очевидно, я пропагандист, снимающий фильмы для коррумпированных люди." [ 6 ]

Рот, который не видел фильм и отклонил неоднократные просьбы рассказать о фильме, признался в мае 2015 года, еще до того, как разразился скандал, немецкой газете Die Welt : «Да, я прошу прощения, я не задавал вопросы режиссеру, я не подвергал сомнению сценарий", - сказал он. «Эта роль заставит моего отца перевернуться в гробу». Он признал, что согласился на эту работу ради денег, заявив, что это помогло ему выбраться из «финансовой ямы», и добавил: «[Но знаете что? Яма, которую выкопала для себя ФИФА, настолько глубока, что они никогда не сделают этого». выйти из этого». [ 6 ] Рот также добавил в Reddit AMA относительно своей роли: «У меня было двое детей в колледже, поэтому мне пришлось принять решение, и оно, вероятно, было плохо оценено, но как только вы примете это решение, вам придется довести его до конца», но добавил: «Я рад Я сделал это ради своей семьи». [ 33 ]

Джейсон Бэрри, который играет в фильме репортера-расследователя, сказал в интервью, что, как и Рот, он его не смотрел. «Это невероятно необычно для не-студии вкладывать столько денег в фильм без распространения или чего-то уже готового… ни предварительных продаж, ни продаж в Каннах», — сказал он, добавив: «Я знаю, когда я делал свой фильм. ADR — когда вы делаете свой ADR, вы переделываете свой голос — режиссер говорил, что некоторые мои диалоги были вырезаны, потому что Блаттеру не понравилось, как некоторые из моих — потому что мои сцены с Тимом Ротом, который играет Блаттера — и Блаттеру не понравился тон, в котором я задавал некоторые вопросы. И давайте будем честными, в сценарии я не задаю ничего серьезного, ни в какой форме. Это делает Блаттера таким, каким он думает. это — яркий маяк мирового футбола. Это был тщеславный проект ФИФА». [ 34 ]

United Passions получила премию Барри Л. Бамстеда на 36-й церемонии вручения наград Golden Raspberry Awards . [ 35 ] особая категория для критических и финансовых неудач, которые не получили приемлемого разрешения. [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Карлайл, Джефф (6 октября 2014 г.). «Фильм United Passions о ФИФА принес убыток в 26,8 миллиона долларов » . ЭСПН ФК . ( ЭСПН ) . Проверено 8 июня 2015 г.
  2. ^ «United Passions (2014) – Финансовая информация» . Веб-сайт . Проверено 2 августа 2018 г.
  3. ^ «Фильм «ФИФА» с Тимом Ротом в роли Зеппа Блаттера стартовал в Каннах» . Хранитель . 22 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  4. ^ «ОБЪЕДИНЕННЫЕ СТРАСТИ – ПЕРВЫЙ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОБРАЗ» . www.tf1international.com . Проверено 21 июня 2014 г.
  5. ^ «Объединенные страсти» 2014 Гарадаг, Сахиль, Азербайджан | Фильм «Объединённые страсти», снятый в 2014 году, является первым фильмом об истории ФИФА. Первые кадры фильма французского актёра Жерара Депардье... | Академия | Фейсбук" . www.facebook.com . Проверено 17 октября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Роксборо, Скотт; Ричфорд, Ронда (17 июня 2015 г.). «Кинорежиссер ФИФА нарушает молчание по поводу бомбы: «Это катастрофа; Меня зовут повсюду [Этот беспорядок]" " . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Проверено 18 апреля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Сотрудники ESPN (19 июня 2015 г.). «Фильм ФИФА «Объединённые страсти» — один из худших в истории кассовых сборов США» . ЭСПН ФК . ( ЭСПН ) . Проверено 21 июня 2015 г.
  8. ^ Рудин, Дэвид (27 октября 2016 г.). «Страсти Зеппа: просто скажите нет объединенным страстям» . Журнал Хоулер . Проверено 17 октября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Шек, Франк (3 июня 2015 г.). « Объединенные страсти»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 21 мая 2019 г.
  10. ^ Паркер, Грэм (2 июня 2015 г.). «Зепп Блаттер: история скандала» . Аль Джазира . Проверено 21 мая 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Паркинсон, Джастин (19 июня 2014 г.). «Объединенные страсти: как ФИФА потратила 16 миллионов фунтов на фильм, в котором Зепп Блаттер — герой» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июня 2014 г.
  12. ^ «Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером: ФИФА и чемпионат мира (HBO)» на YouTube
  13. ^ О'Каллаган, Эоин (22 мая 2014 г.). «Наконец-то! В Каннах дебютирует фильм FIFA «Объединённые страсти»» . TheJournal.ie . Проверено 19 июня 2014 г.
  14. ^ Манфред, Тони (22 мая 2014 г.). «Трейлер пропагандистского фильма FIFA стоимостью 27 миллионов долларов кажется пародией» . Бизнес-инсайдер . Проверено 21 мая 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д МакКлинток, Памела (7 июня 2015 г.). «Кассовые сборы: фильм FIFA «United Passions» терпит неудачу в США» The Hollywood Reporter . ( Прометей Глобал Медиа ) . Проверено 8 июня 2015 г.
  16. ^ Рехтшаффен, Михаэль (4 июня 2015 г.). «Финансируемая ФИФА команда United Passions далеко не достигает своей цели» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июня 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б Риах, Джеймс (25 октября 2014 г.). «Фильм United Passions о FIFA — это пиар-проект, который раздражает даже его звезд» . Хранитель . Проверено 8 июня 2015 г.
  18. ^ Кноблаух, Остин (8 июня 2015 г.). « United Passions», который обошелся ФИФА в 29 миллионов долларов, собрал в прокате 607 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июня 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б МакКлинток, Памела (9 июня 2015 г.). «Кассовые сборы: фильм FIFA «United Passions» получил красную карточку в США за дебют в 300 долларов» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Проверено 10 июня 2015 г.
  20. ^ МакКлинток, Памела (17 июня 2015 г.). «Бомбы кассовых сборов: 6 самых низких кассовых сборов в США за все время» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ). Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  21. ^ Чайлд, Бен (18 июня 2015 г.). «Объединенные страсти ФИФА признаны самым кассовым фильмом в истории США» . Хранитель . ( Гардиан Медиа Группа ) . Проверено 20 июня 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Райс, Саймон (6 октября 2014 г.). «Фильм United Passions по футболу стоил 19 миллионов фунтов, на данный момент в прокате он собрал 125 000 фунтов» . Независимый . Проверено 8 июня 2015 г.
  23. ^ «Объединённые страсти (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 20 июля 2024 г.
  24. ^ «Объединенные страсти» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 июня 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хоффман, Джордан . «Обзор United Passions: пропаганда ФИФА — это чистый кинематографический экскремент» . Хранитель . Проверено 4 июня 2015 г.
  26. ^ Берри, Дэн (2 июня 2015 г.). «ФИФА Фильм: Эпическая фантазия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2015 г.
  27. ^ Томас, Энди (7 октября 2014 г.). «Рецензия на странный пропагандистский фильм ФИФА «Объединенные страсти»» . СБ Нация . Проверено 4 июня 2015 г.
  28. ^ Стюарт, Сара (3 июня 2015 г.). «Хромые «United Passions» — ироничная ода славе ФИФА» . Нью-Йорк Пост . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ Филд, Пол (3 июня 2015 г.). «Обзор United Passions: ужасный фильм ФИФА стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов стал непреднамеренной золотой комедией» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. Засахаренный фильм FIFA распространяется по Европе, как вирус. Де Келли, London Evening Standard , 27 октября 2014 г. Проверено 25 июня 2015 г.
  31. ^ Обзор: В «United Passions», вымышленной ФИФА, написанной Дэниелом М. Голдом Soccer Group. New York Times , 4 июня 2015 г. Проверено 25 июня 2015 г.
  32. ^ « United Passions» не получает хороших отзывов» . Си-Эн-Эн. 14 июня 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  33. ^ Галлахер, Джо. «Тим Рот рассказал Reddit AMA, что он появился в FIFA «United Passions» только за деньги» . Отчет отбеливателя . Проверено 17 октября 2022 г.
  34. ^ Мяч, Off. «Джейсон Барри рассказывает, насколько «странно» было работать над ужасным фильмом FIFA» . ОТБ Спорт . Проверено 17 октября 2022 г.
  35. ^ «Razzie Awards высмеивает «Пятьдесят оттенков серого» и искупает Сильвестра Сталлоне» . Голливудский репортер . 28 февраля 2016 г. Проверено 6 января 2020 г.
  36. ^ Идато, Майкл (26 февраля 2017 г.). «Razzie Awards: Америка Хиллари разносит золотую малину на фестивале позора перед вручением Оскара» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64d7a5643eee13e3e67f81e89f50f293__1721498040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/93/64d7a5643eee13e3e67f81e89f50f293.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Passions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)