Уильям М. Кинг

Уильям М. Кинг
Уильям М. Кинг
Спикер территории Палаты представителей Орегонской
	В офисе ; 1 декабря 1851 г. - 5 декабря 1852 г.
Предшествует	Ральф Уилкокс
Преуспевает	Бенджамин Ф. Хардинг
Член палаты представителей Орегонской территории
	В офисе ; 1849-1851, 1857
Избирательный округ	Округ Вашингтон (1849-1851); Округ Малтнома (1857)
Личные данные
Рожденный	4 марта 1800 г. ; Данбери, Коннектикут , США
Умер	8 ноября 1869 г. (в возрасте 69 лет) ; Портленд, Орегон , США
Политическая партия	Демократ ; Виг
Супруг	Мэри Хэдли
Профессия	Торговец

Уильям Мирон Кинг , также известный как полковник Кинг большую часть своей жизни (4 марта 1800 года - 8 ноября 1869 года), был американским пионерским торговцем и Орегон законодателем штата . Он отбыл четыре срока в территориальном законодательном органе штата Орегон . Это включало один срок в качестве спикера Палаты представителей Орегона во время законодательной сессии 1851 года. Перед иммиграцией в Орегон Кинг жил и работал в Нью -Йорке , Пенсильвании , Огайо и Миссури . После переезда в Орегон в 1848 году он стал торговцем в Портленде , а затем был окружным судьей округа Малтнома и членом городского совета Портленда.

Ранний период жизни

Кинг родился в Данбери , штат Коннектикут , 4 марта 1800 года. Его семья была английского и валлийского наследия. В молодости он женился на Мэри Хэдли из Мидлбери , штат Вермонт . Вместе у них был один сын и шесть дочерей. Мало еще известно о его жизни до начала 1830 -х годов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

К 1832 году Кинг был партнером в фирме King и Hammon . Он и его партнер, Хирам Хаммон, выполняли контрактную работу по расширению канала Эри и канала Ченанго . В период с 1834 по 1836 год фирма работала из Ратленда, штат Нью -Йорк , продавая известь и штукатурку местным строителям. В 1837 году Кинг присоединился к двум новым партнерам, чтобы купить лесопилку в ДеВитте, штат Нью -Йорк . В течение этого периода он также производил и продал цемент для строительных проектов. ^{[ 1 ]}

В 1835 году Кинг был назначен майором в 176 -й пехотной, нью -йоркской ополченце. Два года спустя, 24 июня 1839 года, он был назначен полковником 170 -го пехотного полка. С того времени он был широко известен как полковник Кинг . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В 1839 году он купил еще одну мельницу в Конно, штат Огайо . Затем в 1842 году он переместил свою семью на западе и купил землю в Пальмире, штат Миссури . ^{[ 1 ]}

Орегон пионер

В 1848 году Кинг снова переместил свою семью на западе. На этот раз по всей стране до территории Орегона . Он поселился в Портленде, где он стал активным в деловых и гражданских делах. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Вскоре после прибытия в Портленд Кинг построил первую лесопилку в этом районе. Тем не менее, он был уничтожен в пожаре вскоре после того, как начал производить пиломатериалы. Кинг также построил коммерческую конструкцию из дерева на углу улиц Первой и Оук в центре Портленда. Начиная с 1849 года, преподобный Гораций Лиман использовал здание в качестве школьного дома. ^{[ 1 ]} В 1850 году король и другие лидеры сообщества, включая преподобного Лимана и Джозии, не пытались создать округ государственных школ в Портленде. Тем не менее, они были безуспешными из -за местной оппозиции и трудностей в создании нового налогообложений в соответствии с существующим территориальным правом. ^{[ 3 ]}

В 1850 году президент Захари Тейлор назначил короля на должность геодезиста и инспектора доходов для порта Портленд . Он занимал эту должность до 1852 года, когда его заменил Томас Дж. Драйер . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В период с 1850 по 1855 год Кинг был вовлечен в несколько деловых предприятий. Во -первых, он был в коммерческом партнерстве с JBV Butler; Затем, позже с Джорджем Киттдже. В течение нескольких лет King и Kittredge продавали общие принадлежности как розничным, так и оптовым клиентам. В течение этого периода Кинг также был членом компании по улучшению Портленда и долины . Кроме того, он занимал пост президента компании Portland и Valley Plank Road . ^{[ 1 ]}

Законодатель штата

В 1849 году Кинг решил баллотироваться на место в территориальной палате представителей штата Орегон, представляющей район Портленда. Он был избран и занял свое место в Орегонском доме 16 июля 1849 года. Это была первая законодательная сессия территории штата Орегон. Он служил на сессии 1849 года, которая закончилась 29 сентября. Во время сессии законодательный орган обвинил имена нескольких округов; Округ Чампог был переведен в округ Марион , округ Туалатин, был переведен в округ Вашингтон , а округ Ванкувер был изменен в округе Кларк (ныне часть штата Вашингтон ). ^{[ 6 ]}

Кинг баллотировался на переизбрание в 1850 году как демократ . К тому времени Портленд стал частью округа Вашингтон, в котором было два места в территориальной палате представителей. Были три кандидата, соревнувшиеся за два места страны, Кинг, Ральф Уилкокс из Хиллсборо и Джеймс М. Мур из Линн -Сити. Кинг и Уилкокс выиграли два места на выборах 1850 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Законодательная сессия 1850 года началась 2 декабря 1850 года. Кинг проработал на сессии, которая закончилась 8 февраля 1851 года. Это была последняя законодательная сессия, состоявшаяся в Орегоне . Во время сессии законодательный орган назначил Салем новым правительственным местом территории. Он также создал несколько новых географических юрисдикций, в том числе округ Тихоокеанский округ, на северной стороне реки Колумбия (в настоящее время часть штата Вашингтон) и страны Umpqua , которые впоследствии стали округами Дуглас и Кус . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В 1851 году Кинг баллотировался на третий срок в территориальном законодательном органе штата Орегон, представляя округ Вашингтон. На выборах 1851 года в округе Вашингтон было три места в Палате представителей. Семь кандидатов боролись за три места. Кинг выиграл одно из мест округа Вашингтон вместе с Ральфом Уилкоксом и Зебулоном С. Бишопом . ^{[ 12 ]}

Кинг занял свое место в Орегонском доме 1 декабря 1851 года. Когда была организована сессия, король был избран спикером дома. Сессия 1851 года была первой законодательной сессией, проведенной в Салеме. Три члена дома отказались поехать в Салем, собираясь вместо этого в Орегон -Сити. В результате они не сыграли никакой роли на законодательной сессии 1851 года. 9 января 1852 года судья Орвилл С. Пратт , заместитель судьи Верховного суда территориального территория, прочитал решение суда, подтверждающее действие законодательного органа, в котором Салем установил место правительства в Орегоне. Кинг провели законодательную сессию 1851 года, пока 21 января 1852 года Ассамблея не отложена. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В 1852 году Демократическая конвенция округа Вашингтон назначила Кинг на другой срок в территориальной палате представителей. Конвенция также выдвинула доктор DH Belknap of Plains и Джон Бонсор из острова Сови, чтобы побороться за три места в округе Вашингтон в доме. Тем не менее, все трое проиграли кандидатам на вечеринку вига . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Покинув законодательный орган, Кинг оставался вовлеченным в государственные дела. Законодательный орган 1852 года назначил короля, Сэмюэля Паркера и Шубрика Норриса в специальном совете комиссаров, которому поручено найти место для территориального пенитенциарного и контроля строительства объекта. Кинг и KitTredge продали строительные принадлежности фирме, которая построила тюрьму. После того, как была построена пенитенциарная помощь, Кинг и Киттжедж продали общие поставки компании, которая управляла тюрьмой. Из -за перекрывающихся политических связей Кинга и деловых интересов он и другие выдающиеся демократы были карикатурированы в серии политических статей, написанных Уильямом Л. Адамсом . Сатиры были опубликованы в Орегонской газете в 1852 году под титульной изменой, стратагемами и добычами . ^{[ 1 ]}

В 1853 году Кинг был председателем демократической конвенции округа Вашингтон. ^{[ 18 ]} В том же году федеральная таможенная и инспекторная должность в порту Портленд была разделена на две назначенные должности. Президент Франклин Пирс назначил короля на инспектора таможенной позиции. Он оставался в этой позиции до 1856 года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Когда -то между 1856 и 1857 годами Кинг покинул Демократическую партию и присоединился к партии вигов. В 1857 году он решил баллотироваться на другой срок в Палате представителей территории Орегона. ^{[ 21 ]} К тому времени Портленд был частью округа Малтнома, который был создан в 1954 году из районов округов Вашингтон и Клакамас . ^{[ 22 ]} Кинг выиграл место округа Малтнома в законодательном органе. Сессия началась 7 декабря 1857 года и продлилась до 5 февраля 1958 года. Когда дом был организован, Кинг был кандидатом от спикера. Он был побежден на эту должность IRA FM Butler , представителем округа Полк . На выборах за спикер Батлер получил 16 голосов, в то время как Кинг получил только 8, а Кинг и Батлер проголосовали за Натаниэль Х. Гейтс из округа Васко . Когда началась сессия, губернатор Джордж Л. Карри обратился к законодательному органу, подчеркивающему рост территории штата Орегон и указывая на изменения, которые произойдут, когда Орегон достиг государственности. Во время заседания законодательный орган избрал территориальных офицеров и ведет другой необходимый бизнес, прежде чем отказаться от 5 февраля 1858 года. Это оказалось последним собранием Палаты представителя до Орегона достиг государственности в 1859 году. ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Позже жизнь

Завершив свой четвертый срок в Палате представителя, Кинг вернулся в свой бизнес в Портленде, но он оставался активным в местной политике. ^{[ 26 ]} К 1858 году Кинг присоединился к Демократической партии. В то время Демократическая партия Орегона была горько разделена между двумя фракциями, традиционные демократы (известные как твердые демократы или Салемская клика ) во главе с Асахелом Бушем и сторонниками Джозефа Лейна (известного как мягкие или национальные демократы ). ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В 1858 году округ Малтнома провел конвенцию национальных демократов, которые назначили короля на две должности, окружной судья и судья по наследству. ^{[ 29 ]} Он был избран судьей округа Малтнома на выборах 1858 года, но проиграл гонку для судьи по наследству на 75 голосов. ^{[ 2 ]}^{[ 30 ]} Год спустя он был избран в городской совет Портленда. ^{[ 31 ]} Кинг был переизбран в городской совет два года спустя. ^{[ 32 ]}

Кинг жил и работал в Портленде до конца своей жизни. Он служил в совете государственных школ Портленда с 1863 по 1864 год. ^{[ 33 ]} В конце концов он был вынужден уйти в отставку из -за плохого здоровья. Он умер в своем доме в Портленде 8 ноября 1869 года в возрасте 69 лет. У него остались жена и шесть их детей. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Кинг был похоронен на кладбище «Одинокий Фир» в Портленде.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Биографическая нота» , William M. King Papers, 1832-1873 , MSS 1142, Исследовательская библиотека Исторического общества Орегона, Портленд, Орегон; Доступ через Archives West Obis Cascade Alliance, 15 мая 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Смерть полковника Кинга» , Демократ Олбани , Олбани, территория штата Орегон, 12 ноября 1869 г., с. 2. (требуется подписка)
^ Кэри, Чарльз Х., «Ранние школы и колледжи», Общая история Орегона , Бинфорд и Морт -издателей, Портленд, Орегон, 1971 (первоначально опубликовано в 1922 году), с. 708.
^ «Назначения президентом» , Daily Republic , Вашингтон, округ Колумбия, 28 июня 1850 г., с. 2. (требуется подписка)
^ «Сюрвейцы и обычаи» , Daily Republic , Вашингтон, округ Колумбия, 13 февраля 1852 г., с. 2. (требуется подписка)
^ «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , «Регулярная сессия» 1849 года (1 -я территориальная): 16 июля - 29 сентября , штат Орегон Архив, Салем, штат Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.
^ «Объявления» , Орегон Сорт , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 16 мая 1850 г., с. 3
^ «Кандидаты в округ Вашингтон» , Орегон, зритель , штат Орегон, территория штата Орегон, 30 мая 1850 г., с. 3
^ «Дела в Орегоне» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 22 января 1851 г., с. 5. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , Регулярная сессия 1850 года (2 -я территориальная): 2 декабря 1850 года - 8 февраля 1951 года , штат Орегон, штат Архив, Салем, Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.
^ Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Округ Дуглас», Орегон Географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 300.
^ «Округ Вашингтон» , еженедельный государственный деятель Орегон , Салем, территория штата Орегон, 6 июня 1851 г., с. 2. (требуется подписка)
^ «Законодательное собрание штата Орегон» , Орегон Spectator , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 9 декабря 1851 г., с. 3
^ «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1851 г. Регулярная сессия (3-я территориальная): 1 декабря 1851 г.- 21 января 1952 года , штат Орегон, Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.
^ «Позже из Орегона» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 31 января 1852 г., с. 6. (требуется подписка)
^ «Вашингтон Ко. Демократическая конвенция» , Еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 11 мая 1852 г., с. 2. (требуется подписка)
^ «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1852 г. Регулярная сессия (4-я территориальная): 6 декабря 1852 г.- 3 февраля 1953 года , штат Орегон, Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 19 июля 2021 года.
^ «Конвенция округа» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 14 мая 1853 г., с. 3. (Требуется подписка)
^ «Из Вашингтон -Сити» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 19 марта 1853 г., с. 1. (требуется подписка)
^ «Вашингтон -Сити» , Вашингтонский союз , Вашингтон, округ Колумбия, 1 марта 1856 г., с. 3. (Требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1857 г. Регулярная сессия (9 -я территориальная): 7 декабря 1857 г. - 5 февраля 1958 года , штат Орегон, штат Архив, Салем, Орегон, доступ 16 мая 2021 года.
^ Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, "Округ Малтнома", Орегонские географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 684.
^ «Законодательное собрание штата Орегон» , Еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, Орегон, 15 декабря 1857 г., с. 1. (требуется подписка)
^ «Вторник, 8 декабря 1857 года» , журнал девятой регулярной сессии Палаты представителей Законодательного собрания территории Орегона , территориального принтера Асахеля Буша, Салем, Орегон, 1858, с. 5-6.
^ История Тихоокеанского северо -западного Орегона и Вашингтона (том 1) , компания по истории северной части Тихого океана, Портленд, Орегон, 1889, с. 362
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Общие новости» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 12 ноября 1869 г., с. 2. (требуется подписка)
^ «Государственность переживает болота Конгресса» , создавая Конституцию штата Орегон , штат Орегон, Управление государственного секретаря штата Орегон, Салем, штат Орегон, по состоянию на 21 июля 2021 года.
^ Хендриксон, Джеймс Э., «Разрыв Демократической партии в Орегоне, 1858» , «Тихоокеанский северо -западный квартал» (том 58, № 2), Университет Вашингтона, Сиэтл, Вашингтон, 1967, с. 65–73; доступный онлайн через JSTOR. (требуется подписка)
^ «Республиканская конвенция округа Вашингтон» , Орегон Аргус , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 15 мая 1858 г., с. 2
^ «Мы совершили ошибку» , Орегон Аргус , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 19 июня 1858 г., с. 2
^ «Городские выборы» , Еженедельный Орегонский , Портленд, Орегон, 6 апреля 1859 г., с. 3
^ «Внутренние предметы» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, Орегон, 8 апреля 1861 г., с. 2
^ Портлендские члены совета государственных школ 1851 г.
^ «Еще один пионер ушел» , Олбани Регистр , Олбани, Орегон, 13 ноября 1869 г., с. 2
^ «Полковник Wm King» , Полк округ Таймс , Даллас, Орегон, 13 ноября 1869 г., с. 3

Внешние ссылки

Список законодателей Орегона по сессии

[OHS-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Биографическая нота» , William M. King Papers, 1832-1873 , MSS 1142, Исследовательская библиотека Исторического общества Орегона, Портленд, Орегон; Доступ через Archives West Obis Cascade Alliance, 15 мая 2021 года.

[AD1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Смерть полковника Кинга» , Демократ Олбани , Олбани, территория штата Орегон, 12 ноября 1869 г., с. 2. (требуется подписка)

[3] Кэри, Чарльз Х., «Ранние школы и колледжи», Общая история Орегона , Бинфорд и Морт -издателей, Портленд, Орегон, 1971 (первоначально опубликовано в 1922 году), с. 708.

[4] «Назначения президентом» , Daily Republic , Вашингтон, округ Колумбия, 28 июня 1850 г., с. 2. (требуется подписка)

[5] «Сюрвейцы и обычаи» , Daily Republic , Вашингтон, округ Колумбия, 13 февраля 1852 г., с. 2. (требуется подписка)

[6] «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , «Регулярная сессия» 1849 года (1 -я территориальная): 16 июля - 29 сентября , штат Орегон Архив, Салем, штат Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.

[7] «Объявления» , Орегон Сорт , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 16 мая 1850 г., с. 3

[8] «Кандидаты в округ Вашингтон» , Орегон, зритель , штат Орегон, территория штата Орегон, 30 мая 1850 г., с. 3

[9] «Дела в Орегоне» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 22 января 1851 г., с. 5. (требуется подписка)

[LG1-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , Регулярная сессия 1850 года (2 -я территориальная): 2 декабря 1850 года - 8 февраля 1951 года , штат Орегон, штат Архив, Салем, Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.

[11] Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, «Округ Дуглас», Орегон Географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 300.

[12] «Округ Вашингтон» , еженедельный государственный деятель Орегон , Салем, территория штата Орегон, 6 июня 1851 г., с. 2. (требуется подписка)

[13] «Законодательное собрание штата Орегон» , Орегон Spectator , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 9 декабря 1851 г., с. 3

[14] «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1851 г. Регулярная сессия (3-я территориальная): 1 декабря 1851 г.- 21 января 1952 года , штат Орегон, Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 16 мая 2021 года.

[15] «Позже из Орегона» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 31 января 1852 г., с. 6. (требуется подписка)

[16] «Вашингтон Ко. Демократическая конвенция» , Еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 11 мая 1852 г., с. 2. (требуется подписка)

[17] «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1852 г. Регулярная сессия (4-я территориальная): 6 декабря 1852 г.- 3 февраля 1953 года , штат Орегон, Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 19 июля 2021 года.

[18] «Конвенция округа» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 14 мая 1853 г., с. 3. (Требуется подписка)

[19] «Из Вашингтон -Сити» , New York Daily Herald , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 19 марта 1853 г., с. 1. (требуется подписка)

[20] «Вашингтон -Сити» , Вашингтонский союз , Вашингтон, округ Колумбия, 1 марта 1856 г., с. 3. (Требуется подписка)

[OLG-21] Jump up to: ^а ^{беременный} «Законодатели и руководство по персоналу территориального правительства» , 1857 г. Регулярная сессия (9 -я территориальная): 7 декабря 1857 г. - 5 февраля 1958 года , штат Орегон, штат Архив, Салем, Орегон, доступ 16 мая 2021 года.

[22] Макартур, Льюис А. и Льюис Л. Макартур, "Округ Малтнома", Орегонские географические названия (седьмое издание), издательство Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон, 2003, с. 684.

[23] «Законодательное собрание штата Орегон» , Еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, Орегон, 15 декабря 1857 г., с. 1. (требуется подписка)

[24] «Вторник, 8 декабря 1857 года» , журнал девятой регулярной сессии Палаты представителей Законодательного собрания территории Орегона , территориального принтера Асахеля Буша, Салем, Орегон, 1858, с. 5-6.

[25] История Тихоокеанского северо -западного Орегона и Вашингтона (том 1) , компания по истории северной части Тихого океана, Портленд, Орегон, 1889, с. 362

[OS1-26] Jump up to: ^а ^{беременный} «Общие новости» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, территория штата Орегон, 12 ноября 1869 г., с. 2. (требуется подписка)

[27] «Государственность переживает болота Конгресса» , создавая Конституцию штата Орегон , штат Орегон, Управление государственного секретаря штата Орегон, Салем, штат Орегон, по состоянию на 21 июля 2021 года.

[28] Хендриксон, Джеймс Э., «Разрыв Демократической партии в Орегоне, 1858» , «Тихоокеанский северо -западный квартал» (том 58, № 2), Университет Вашингтона, Сиэтл, Вашингтон, 1967, с. 65–73; доступный онлайн через JSTOR. (требуется подписка)

[29] «Республиканская конвенция округа Вашингтон» , Орегон Аргус , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 15 мая 1858 г., с. 2

[30] «Мы совершили ошибку» , Орегон Аргус , Орегон -Сити, территория штата Орегон, 19 июня 1858 г., с. 2

[31] «Городские выборы» , Еженедельный Орегонский , Портленд, Орегон, 6 апреля 1859 г., с. 3

[32] «Внутренние предметы» , еженедельный государственный деятель Орегона , Салем, Орегон, 8 апреля 1861 г., с. 2

[33] Портлендские члены совета государственных школ 1851 г.

[34] «Еще один пионер ушел» , Олбани Регистр , Олбани, Орегон, 13 ноября 1869 г., с. 2

[35] «Полковник Wm King» , Полк округ Таймс , Даллас, Орегон, 13 ноября 1869 г., с. 3

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]