Jump to content

Список персонажей Улицы Коронации, представленный в 1969 году.

В 1969 году дебютировали несколько новых персонажей на улице Коронации , в том числе Бетти Уильямс , Сирил Терпин, Джанет Рид, братья и сестры Батлер Сандра и Бернард, Алан Ховард, Дженис Лэнгтон, Эдит Тэтлок и Ада Бродбент.

Дженис Лэнгтон

[ редактировать ]
Дженис Лэнгтон
улицы Коронации Персонаж
На фото Паула Уилкокс
Первое появление 22 января 1969 г.
Последнее появление 5 февраля 1969 г.
Классификация Бывший; повторяющийся
Представлено Х. В. Кершоу
Информация во вселенной
MotherMary Langton
BrothersRay Langton
NiecesTracy Barlow
Other relativesAmy Barlow

Дженис Лэнгтон сыграла Пола Уилкокс . Дженис прибыла в Уэтерфилд , когда сбежала от своего инспектора по надзору после приговора за грабеж с применением насилия. Брат разрешил ей остаться с ним в доме №9. Находясь там, она оскорбила его, обидевшись на его друга и домовладельца Лена Фэйрклафа . Дженис использовала свою растущую дружбу с Леном как прикрытие своих отношений с мальчиком из Борсталя Бобом Нилом, с которым она угнала Дэйва Смита машину . Прежде чем Рэй заменил машину Дэйва, Дженис и Боб забрали из нее 500 фунтов стерлингов наличными, в результате чего Рэя заподозрили в ее краже. Вскоре после этого Дженис выселили из дома №9. Она навсегда покинула Уэтерфилд.

Когда в ноябре 1969 года Рэй находился в больнице, восстанавливаясь после крушения автобуса в Озерном крае, Эна Шарплс навестила его и рассказала, что пыталась разыскать для него Дженис, но обнаружила, что она находится в следственном изоляторе.

В 2005 году Рэй упомянул, что у него нет живой семьи, подразумевая, что Дженис умерла где-то до 2005 года.

Эдит Тэтлок

[ редактировать ]
Эдит Тэтлок
улицы Коронации Персонаж
На фото Клэр Келли
Продолжительность 1969, 1971, 1973–1974, 1978
Первое появление 12 мая 1969 г.
Последнее появление 6 сентября 1978 г.
Классификация Бывший; повторяющийся
Представлено Х. В. Кершоу (1969)
Лесли Даксбери (1971)
Эрик Притерч (1973, 1974)
Билл Подмор (1978)
Информация во вселенной
BrothersHector Brown
HusbandAlfred Tatlock (1936–unknown)
DaughtersValerie Barlow
GrandsonsPeter Barlow
GranddaughtersSusan Barlow
Other relativesSimon Barlow (great-grandson)
Adam Barlow (great-grandson)

Эдит Тэтлок (урожденная Браун ) была второй женой Альфреда Тэтлока (его первая жена Эдна и их ребенок Джойс умерли от скарлатины) и матерью Валери Барлоу . Она познакомилась с Альфредом и вышла замуж за него в 1936 году, а в 1942 году родила Валери, их единственного ребенка.

Когда Валери вышла замуж за Кена Барлоу в августе 1962 года, Эдит не смогла присутствовать, потому что была больна. Она приехала в Уэтерфилд, чтобы помочь Кену, когда Вэл был в больнице. Когда она забрала своих внуков-близнецов Питера и Сьюзан Барлоу , она потеряла их, но в конце концов они были найдены снова.

После трагической смерти Валери в 1971 году от удара электрическим током и пожара в доме Кен отвез близнецов в Шотландию, чтобы остаться с Эдит и Альфредом. Позже Эдит вернулась в Уэтерфилд с Кеном и решила, что будет лучше продать их дом в Шотландии, чтобы они с Альфредом могли остаться на улице Коронации. Однако Кен сказал Эдит, что у него есть няня/домработница, которая поможет присматривать за близнецами, и, чувствуя себя ненужной, Эдит уехала, чтобы вернуться в Глазго . Она вернулась через несколько месяцев и решила взять на себя управление, поскольку не думала, что Бет Линч должна присматривать за близнецами, поскольку она была «слишком терпкой». Когда Кен вернулся домой пьяный с вечеринки, Эдит решила попытаться получить опеку над близнецами. Вместо этого Кен обсудил это с Эдит и решил, что будет лучше, если близнецы уедут и будут жить с ней и Альфредом в Глазго.

Эдит провела большую часть своих лет, воспитывая близнецов, и Кен время от времени приезжал в гости. Однако после женитьбы на Джанет Рид в 1973 году Кен начал строить планы по переезду близнецов обратно в Уэтерфилд и навел справки в местных школах. Эдит сомневалась в пригодности и желании Джанет стать матерью, но она не стояла на пути Кена. Однако по ее предложению Кен спросил Питера и Сьюзен, хотят ли они вернуться в Уэтерфилд, и был шокирован, когда они ответили ему, что нет. Их желание положило конец этому делу, хотя их решение не понравилось Альберту Тэтлоку , который поверил ему только тогда, когда Эдит рассказала ему.

Когда в 1978 году Питер получил плохие результаты на экзаменах из-за того, что не приложил достаточных усилий, Кен привез его домой, чтобы он мог пересдать их под своим присмотром. Питер не хотел оставаться в Уэтерфилде и позвонил Эдит, чтобы она приехала и забрала его, но Кен заставил ее уйти без Питера, утверждая, что последнее слово за ним, как за отцом Питера.

Эдит не вернулась на свадьбу Сьюзен и Майка Болдуина в 1986 году, так как была слишком нездорова, чтобы присутствовать на ней. Эдит умерла где-то между 1986 и 2008 годами.

( Эдит играла Клэр Келли время от времени с 1969 по 1978 год. Актриса должна была вернуться снова в 1981 году, но не смогла из-за сердечного приступа перед съемками. )

Бетти Уильямс

[ редактировать ]

Сирил Терпин

[ редактировать ]
Сирил Терпин
улицы Коронации Персонаж
На фото Уильям Мур
Продолжительность 1969–1970, 1972
Первое появление 4 июня 1969 г.
Эпизод 882
Последнее появление 19 июля 1972 г.
Эпизод 1201
Классификация Бывший; обычный
Представлено Х. В. Кершоу (1969)
Брайан Армстронг (1972)
Эрик Притерч (1972)
Выступления в книгах Улица Коронации: Полная сага
Информация во вселенной
OccupationPoliceman
SistersMinnie
WifeBetty Preston (until 1974)
NiecesMargaret

Сирила Терпина играет Уильям Мур . Полицейский Сирил прибыл в Уэтерфилд со своей женой Бетти Терпин ( Бетти Драйвер ) в 1969 году, переехав в квартиру над магазином на углу, которая принадлежала сестре Бетти Мэгги Клегг ( Ирен Сатклифф ). Бетти переехала туда, чтобы поддержать Мэгги, когда ее сын Гордон Клегг ( Билл Кенрайт ) приедет в Лондон . Жителям улицы нравилось, когда среди них жил полицейский, и они часто обращались к нему за юридической консультацией, а Сирил в ответ проявлял практический подход к закону, дружелюбно предупреждая соседей, прежде чем вмешаться, когда они нарушали закон. Будучи помощником во многих кризисных ситуациях, Сирил вскоре познакомился с местными жителями и принял участие в общественных мероприятиях, включая футбольный матч в пабе и рождественский концерт «Роверс», на котором он выступал в качестве церемониймейстера.

Сирил яростно защищал Бетти. Когда хозяйка Роверс Энни Уокер ( Дорис Спид ) попросила Сирила убедить Бетти бросить работу буфетчицей в Роверс, Сирил посоветовал Бетти оставаться на месте, поскольку действия Энни могут быть расценены как давление на полицейского. В 1970 году бывший заключенный Кейт Лукас, который только что отбыл трехлетний тюремный срок, угрожал Бетти, разыскивая Сирила, которого он обвинил в том, что тот упрятал его, поскольку Сирил был его офицером, производившим арест. ) пришлось его оторвать Когда Сирил узнал об этом, он набросился на Лукаса со свинцовой трубой, и Лену Фэйрклоу ( Питер Адамсон . Сирил был потрясен своим поведением и после дисциплинарного слушания уволился из полиции, уже обдумывая эту идею ранее в том же году. Он устроился на работу в адвокатскую контору и вместе с Бетти переехал на Хиллсайд-Кресент, 37.

После переезда Кирилла нечасто видели на улице Коронации. Он кратко подумывал о покупке магазина на углу в 1972 году и пытался заставить Мэгги чувствовать себя виноватой, указывая на то, как Бетти заботилась о ней в прошлом. Альф Робертс ( Брайан Мосли ) сражался с Сирилом от имени Мэгги, убеждая Сирила отступить.

В 1974 году Сирил собирался пойти на помолвку Лена и Риты Литтлвуд ( Барбара Нокс ) в «Роверс», но потерял сознание и умер возле дома после сердечного приступа.

Джанет Рид

[ редактировать ]
Джанет Рид
улицы Коронации Персонаж
На фото Джудит Баркер
Продолжительность 1969, 1971, 1973–1975, 1977
Первое появление 16 июня 1969 г.
Эпизод 885
Последнее появление 21 февраля 1977 г.
Эпизод 1680
Классификация Бывший; обычный
Представлено Х. В. Кершоу (1969)
Лесли Даксбери (1971)
Эрик Притерч (1973)
Сьюзи Хаш (1975)
Билл Подмор (1977)
Информация во вселенной
OccupationClerk
FatherCharles Reid
MotherJacqueline Reid
SistersHelen Ormerod
HusbandKen Barlow (1973–1977)
StepchildrenPeter Barlow
Susan Barlow
Lawrence Cunningham
UnclesGeorge
First cousinsMarilyn

Джанет Фелисити Рид (позже Барлоу ) играет актриса Джудит Баркер с момента ее дебюта в 1969 году до ее убийства в 1977 году. Джанет работала городским клерком в Уэтерфилде . Всегда изображавшаяся как энергичная разлучница , она сначала появилась как любовный интерес Лена Фэйрклафа , но она положила конец их отношениям. В 1971 году она нацелилась на Алана Ховарда , но его жена Элси увидела Джанет такой, какая она есть, и столкнулась с ней в магазине на углу, сказав ей, что именно она о ней думает; Однако большое сердце Элси заставило ее понять, что у Джанет кровоточащее сердце, и она просто хочет, чтобы ее любили.

Персонаж Джанет использовался в качестве сюжета для персонажа Кена Барлоу , поэтому его сюжетные линии стали более интересными. Цитировали слова Баркера: «В отношениях с Кеном ее использовали как орудие, и людей поощряли ненавидеть ее. Раньше я был ужасно милым и приятным со всеми в надежде, что людям она понравится больше». [ нужна ссылка ]

В октябре 1973 года Кен и Джанет поженились, но они много раз ссорились, особенно когда дело касалось близнецов Кена от его предыдущего брака с Вэл . Джанет не хотела воспитывать детей, а Кен хотел, чтобы они вернулись в Уэтерфилд ( их отправили жить в Шотландию после смерти Вэла ). Еще одно ключевое противостояние произошло, когда дядя Валери Альберт , с которым Кен с тех пор начал жить, сказал ему, что ему не нравится Джанет, поскольку она не одобряет близнецов. В мае 1974 года Джанет ушла от Кена, сказав ему, что не верит в него, что у него нет ни стремления, ни амбиций. В день ее отъезда Кену предложили высококвалифицированную работу на складе Марка Бриттена напротив улицы.

Находясь в разлуке, Джанет и Кен не развелись; однако они встречались с другими людьми. Кен познакомился с новым партнером Джанет, водителем такси, и они втроем очень хорошо поладили. Однако ему тоже надоело откровенное поведение Джанет, и он оставил ее. В феврале 1977 года Джанет пришла в дом Кена и умоляла его забрать ее обратно. Он отказался, но позволил ей переночевать в их постели — Кен спал на диване. Отвергнутая человеком, который, как она думала, никогда ее не оставит, обезумевшая Джанет приняла большую дозу снотворного . На следующее утро Кен обнаружил ее мертвой в постели, и ситуация осложнилась, когда полиция первоначально заподозрила Кена в убийстве ее, чтобы избежать развода. Кен потерял мать, отца, брата, племянника и первую жену, а теперь потерял еще одну — и все это в относительно раннем возрасте.

Есть Бродбент

[ редактировать ]
Есть Бродбент
улицы Коронации Персонаж
На фото Кит Холт
Первое появление 27 августа 1969 г.
Эпизод 905
Последнее появление 1 сентября 1969 г.
Эпизод 906
Классификация Бывший; гость
Представлено Х. В. Кершоу (1969)
Информация во вселенной
FatherAlfred Tatlock
MotherLouisa Tatlock
BrothersWilliam Tatlock
NephewsAlbert Tatlock
Alfred Tatlock
Other relativesBeattie Pearson
Valerie Barlow
Peter Barlow
Susan Barlow

Ада Бродбент была древней тетей Альберта Тэтлока , которую он пригласил на свою свадьбу с Элис Пикинс в сентябре 1969 года. Узнав, что викарий, преподобный Вернон Лингард, будет ехать на службу из Престона , он попросил его забрать старые леди из своего дома по адресу Блумфилд-роуд, 31, Экклстоун . Однако он предупредил человека из ткани, что она говорила резко и назвал вещи своими именами «с украшениями».

Викарий как следует забрал ее на своей древней машине, которая сломалась на глухой проселочной дороге. Ада спросила его, проверял ли он электрооборудование и должен ли он присоединиться к нему, чтобы проверить лифты у неотзывчивых водителей. В какой-то момент, услышав звук приближающегося двигателя, они, надеясь, встали на позицию, чтобы попросить подвезти… только для того, чтобы увидеть пролетающий над головой самолет.

Сандра Батлер

[ редактировать ]
Сандра Батлер
улицы Коронации Персонаж
На фото Патрисия Фуллер
Продолжительность 1969–1970
Первое появление 17 ноября 1969 г.
Эпизод 928
Последнее появление 31 августа 1970 г.
Эпизод 1003
Классификация Бывший; обычный
Представлено Х. В. Кершоу
Информация во вселенной
FatherTerry Butler
MotherFay Butler
BrothersBernard Butler
GrandfathersArthur Grimshaw
GrandmothersAlice Grimshaw
AuntsElsie Tanner
Phyllis Bailey
First cousinsGary Bailey
Dennis Tanner
Linda Cheveski

Сандра Батлер — племянница Элси Таннер , которую играет Патриция Фуллер. Она впервые появилась 17 ноября 1969 года. Сандра собиралась стать парикмахером, и вскоре после прибытия Элси устроила Сандру на работу в местный салон, принадлежащий Алану Ховарду , вместе со своим братом Бернардом. Когда Батлеры обосновались в Уэтерфилде, Сандра встретила Рэя Лэнгтона и позаботилась о нем, пока он восстанавливался после серьезной аварии. Пара вмешалась и в конце концов обручилась, назначив свадьбу на май, но ее отменили, когда Сандра узнала, что Рэй изменил их замужней соседке Одри Флеминг . Батлеров выгнали с улицы Коронации всего через несколько месяцев после их прибытия, и сюжетной линией ухода Сандры стал ее переезд в Лондон.

Бернард Батлер

[ редактировать ]
Бернард Батлер
улицы Коронации Персонаж
На фото Кайе шторы
Продолжительность 1969–1970
Первое появление 17 ноября 1969 г.
Эпизод 928
Последнее появление 29 июня 1970 г.
Эпизод 984
Классификация Бывший; обычный
Представлено Х. В. Кершоу
Информация во вселенной
FatherTerry Butler
MotherFay Butler
SistersSandra Butler
GrandfathersArthur Grimshaw
GrandmothersAlice Grimshaw
AuntsElsie Tanner
Phyllis Bailey
First cousinsGary Bailey
Dennis Tanner
Linda Cheveski

Бернард Батлер — племянник Элси Таннер, играл которую Горден Кэй с 1969 по 1970 год.

Бернард прибыл в Уэтерфилд и своей тети Элси Таннер дом в 1969 году из Сэдлворта , следуя по пятам за своей младшей сестрой Сандрой после того, как их мать попала в больницу. Паре разрешили поселиться у Элси в обозримом будущем, и Элси устроила Бернарда и Сандру на работу в салон Алана Ховарда , где Элси работала менеджером.

Добросердечный Бернард защищал Сандру, хотя он представлял большую физическую угрозу, чем казалось; Когда жениха Сандры Рэя Лэнгтона видели целующим Одри Флеминг , Бернард сбил его с ног на пол в пабе «Роверс».

Вскоре после прибытия на Стрит Бернард влюбился в Ирму Барлоу , приехавшую с визитом из Австралии , и продолжал находить предлоги, чтобы увидеться с ней. Когда Ирма навсегда вернулась в Уэтерфилд, когда ее муж Дэвид Барлоу и сын погибли в автокатастрофе, Бернард поддержал ее, но когда ее внимание переключилось на Дэйва Смита , Бернард понял, что Ирма видела в нем только друга.

В 1970 году Дэйв Смит несправедливо уволил Бернарда из салона, в результате чего сотрудники покинули салон в знак протеста. Сотрудники подтолкнули Бернарда открыть конкурирующий бизнес, но в конце концов его уговорили вернуться. Получив отказ от Ирмы, Бернард покинул Уэтерфилд и устроился на работу домой в Сэддлворт.

Алан Ховард

[ редактировать ]
Алан Ховард
улицы Коронации Персонаж
На фото Алан Браунинг
Продолжительность 1969–1974
Первое появление 1 декабря 1969 г.
Эпизод 932
Последнее появление 16 января 1974 г.
Эпизод 1357
Классификация Бывший; обычный
Представлено Х. В. Кершоу
Информация во вселенной
WifeLaura Howard (until 1969)
Elsie Tanner (1970–78)
SonsMark Howard

Алана Патрика Ховарда сыграл Алан Браунинг . Местный бизнесмен, он впервые появляется в декабре 1969 года и быстро назначает Элси Таннер менеджером своего салона. Алан ясно дает понять, что интересуется ею, и когда после нескольких лет отсутствия приезжает ее старый возлюбленный Билл Грегори , Алан делает свой ход и просит Элси переехать к нему. Элси мучается над своим выбором, прежде чем отказать Биллу. Однако позже Элси и Алан расстались, когда он сказал, что не хочет снова жениться. Алан покидает этот район после раскола в марте 1970 года.

В июле Алан совершает шокирующее возвращение и умоляет Элси забрать его обратно, говоря ей, что он готов взять на себя обязательства. Элси прощает Алана, и через пару недель пара женится. Однако после свадьбы становится ясно, что Алан имеет серьезные долги, и после возвращения из медового месяца Алан резко просыпается, когда начинают распространяться слухи о петиции против него. Он вынужден переехать в дом Элси и начать все сначала, пока выплачивает свой долг. Билли Уокер дает Алану работу механиком в своем гараже в сентябре; Алана повышают до менеджера, когда Билли уезжает из этого района в 1971 году. Позже он покупает гараж на кредит у своей бывшей жены Лоры.

Алан испытывает искушение в 1971 году, когда Джанет Рид заигрывает с ним. Он пытается ей отказать, но она настойчива. Когда Элси узнает об этом, Алан отрицает, что что-либо произошло; она верит ему, но все равно предостерегает Джанет от него. В 1972 году, несмотря на просьбы Элси, Алан начинает новое предприятие, вступая в партнерство с Джимми Фрейзером по продаже подержанных автомобилей. Рабочая нагрузка становится для него слишком большой, и он начинает пить. Быстро став жертвой зависимости, однажды ночью после выпивки он засыпает и чуть не поджигает дом. Элси была опустошена его безрассудными действиями, и Алан соглашается прекратить партнерство с Джимми, чтобы спасти их брак и бросить пить.

В 1973 году Элси предложили работу в Ньюкасле, и по совету Алана она согласилась. Говарды уехали, и после того, как свели концы с концами, продав гараж обратно Билли и сдав дом в аренду, Алан последний раз появлялся в январе 1974 года. Позже Алан и Элси расстались, и весной 1976 года Элси вернулась в Уэтерфилд. Они развелись. пару лет спустя, когда Алан снова захотел жениться.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6792c272654a8cb07e4ef03e58e8c711__1724365980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/11/6792c272654a8cb07e4ef03e58e8c711.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Coronation Street characters introduced in 1969 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)