Баттерсби
| Баттерсби | |||
|---|---|---|---|
| улицы Коронации Персонаж | |||
 | |||
| На фото | Брюс Джонс | ||
| Продолжительность | 1997–2007 | ||
| Первое появление | Эпизод 4223 4 июля 1997 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 6549 6 мая 2007 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Представлено | Брайан Парк | ||
| |||
Лес Баттерсби (также Баттерсби-Браун ) — вымышленный персонаж британской ITV мыльной оперы «Улица Коронации» , появлявшийся с 1997 по 2008 год, его сыграл Брюс Джонс . Персонаж наиболее известен своими откровенными мнениями и приверженностью английской рок-группе Status Quo .
Сюжетные линии
[ редактировать ]Баттерсби появились, когда Совет Уэтерфилда купил № 5, и это место досталось забавной семейке. В какой-то момент Лес провел шесть месяцев в тюрьме Стрейнджвейс за взлом и проникновение. Он прибыл с женой Дженис ( Вики Энтвистл ), шестнадцатилетней дочерью Лиэнн ( Джейн Дэнсон ) (от предыдущих отношений со Стеллой Прайс ) и пятнадцатилетней падчерицей Тойей ( Джорджия Тейлор ) (от предыдущих отношений Дженис с Ронни Клегг). Лес сразу же поссорился с такими соседями, как: Керли Уоттс ( Кевин Кеннеди ) и Дес Барнс ( Филип Миддлмисс ). Ему нравилось бродить по соединенным между собой чердакам, осматривая дома других жильцов. Это настолько напугало пожилого Перси Сагдена ( Билл Уоддингтон ), что он уехал. Первая большая ошибка Леса произошла в конце 1997 года. Он купил на рождественский ужин индейку, правда, живую. Назвав его Терезой, Лес сказал, что перережет индейке горло. Но Тойя и ее парень-вегетарианец Спайдер Ньюджент решили освободить индейку. Когда Лес поклялся, что найдет его, он взял падчерицу Тойю покататься на своей машине, но не заметил, как индейка подошла прямо на путь машины. Скосив Терезу, Лес позже прокомментировал: «Это чемпионская индейка, вот это!», А Лиэнн сказала: «Я не могу это есть, посмотрите, на ней даже есть следы от шин!»
давно потерянный сын Леса Грег Келли ( Стивен Биллингтон В 1998 году на пороге его дома появился ). Грег родился в результате романа Леса и богатой Мойры Келли, и Дженис боялась, что Лес снова захочет встретиться с Мойрой. Она была права, но Мойра сопротивлялась обаянию Леса и попросила его покинуть ее дом. Он это сделал, но был арестован за вождение в нетрезвом виде и лишен права управлять автомобилем на восемнадцать месяцев. Дженис выгнала его из дома, узнав, что он спал с другими женщинами и солгал ей. Лесу пришлось жить в автофургоне, пока он, в конце концов, снова не выиграл раунд Дженис. Тем временем Грега выгнали из города после того, как он использовал Салли Вебстер ( Салли Дайневор ) ради ее денег, а затем избил ее. Лес слышал, что за булыжник предлагались наличные, но когда он выкопал один, он уронил его себе на ногу. Он усложнил жизнь медсестре Мартину Платту ( Шон Уилсон ) во время посещения больницы и украл лекарства из незапертой тележки. У него была передозировка, и ему пришлось промывать желудок. Он настаивал на том, что Мартин пытался его убить, и Мартин подал в отставку, когда в больнице поверили словам Леса, а не его словам. После того, как Дженис узнала, что Лес планировал потратить компенсацию на отпуск с Джеки Доббс ( Марджи Кларк ) она сообщила совету больницы, что Лес принял лекарство по собственному желанию.
Тойя начала брать уроки английского у Кена Барлоу ( Уильям Роуч ), так как хотела стать писательницей. Лес подумал, что Кен средних лет пытается напасть на Тойю, и ударил его головой. Тойя, которой надоели Лес и Дженис, сбежала в Лондон, чтобы найти того, кого она считала своим настоящим отцом Ронни, Нилом Флинном ( Тим Дантай ), который связал ее в своей квартире. Дженис и Лес преследовали ее до большого города и нашли после того, как она сбежала от Флинна. Лес продолжал отталкивать Тойю, поскольку он избил ее парня Паука, и Тойя ушла из дома. Лес продолжал оставаться проблемой до тех пор, пока Паук, который начал работать на DSS, не обнаружил, что Лес требовал льгот во время работы на канале. Лес был вынужден оставить Тойю и Паука в покое. DSS в конечном итоге обнаружил двуличность Леса без помощи Паука, и Лес был приговорен к 150 дням общественных работ по очистке граффити. Он дразнил Тайрона Доббса ( Алан Хэлсолл ) за неграмотность, поэтому Тайрон отомстил, разрисовывая новые граффити каждый раз, когда Лес чистил стену, а когда Лес помогал в местном парке, Тайрон убрал свою гребную лодку, так что Лес остался на острове. ночь.
Дженис почувствовала отвращение к Лесу, когда он выпил деньги, которые она накопила на счет за электричество, и электричество было отключено. Во время отпуска в Уэльсе молодой человек по имени Оуэн Уильямс напал на Дженис. Она обдумывала его предложение, но когда Леса ударило током, она поняла, что не сможет ему изменить. Оуэн последовал за семьей обратно в Уэтерфилд и попросил Дженис присоединиться к нему в Уэльсе. Лес избил его, но Дженис надоела Лес; Последней каплей стало то, что он подарил ей на годовщину морозильную камеру.
Затем в конце 2001 года Дженис встретила друга Леса Денниса Стрингера. Когда «Капитул» выгнал Денниса, Деннис стал жить с Баттерсби. Дженис, уставшая от мягкости и добродушия мужа Леса, в конце концов бросила его ради Денниса. Когда в канун Нового года он попытался покончить жизнь самоубийством, отравившись газом в своей машине, на помощь ему пришел Деннис. Когда Деннис пытался доставить Леса в больницу, машина, которой он управлял, перевернулась на холме и врезалась в поле внизу. Деннис умер в отделении интенсивной терапии больницы общего профиля Уэтерфилд в первый день нового 2002 года, а Лес выжил, получив легкие травмы. В 2003 году Дженис влюбилась в полицейского Мика Хопвуда (Иэн Гейн). Это привело к словесной конфронтации и последующей драке между Миком и Лесом, свидетелем которой стала Керли бывшая жена Эмма; который также был полицейским. Несмотря на то, что Мик был инициатором насилия, он и Эмма дали лжесвидетельство в суде и незаконно заключили Леса в тюрьму на шесть месяцев. Дженис сначала аплодировала Мику за его «честность», но вызвала у него отвращение, когда правда раскрылась. Но, несмотря на призывы Леса, она отказалась вернуть и его.
Лес встретил Силлу Браун ( Венди Питерс ), которая работала в пабе. В мгновение ока Силла и ее маленький сын Чесни ( Сэм Астон ) переехали к Лесу, к большому разочарованию дочери-подростка Силлы Физ ( Дженни Макэлпайн ), и Лес и Чесни очень хорошо ладили. В 2004 году Силла взяла шестинедельный перерыв и бросила Чесни на Леса после ожесточенной ссоры. В этот раз он, наконец, был близок к тому, чтобы вернуть свою настоящую любовь, Дженис, после того, как она решила отменить бракоразводный процесс, чтобы воссоединиться с Лесом, но на сцене появилась Силла и заманила его обратно своим большим бюстом и притворившись, что пришла. в деньги. Дженис поклялась никогда больше не связываться с Лесом и развелась с ним. В это время Силла инсценировала инцидент, в котором Рита Салливан ( Барбара Нокс ) ударила Чесни по уху за кражу сладостей из Кабина. Рите было приказано выплатить компенсацию в размере 1000 фунтов стерлингов, при этом Силла пообещала заставить ее заплатить за то, что она сделала, а сама Силла не проявила милосердия к возрасту Риты. Однако Лесу было жаль Риту, поскольку они дружили много лет, и в конце концов уговорили Силлу отказаться от ее плана за 3000 фунтов стерлингов. Примерно в то же время, проводя вечеринку со Стивом Макдональдом, Лес обнаружил, что его дочь Лиэнн танцует на коленях в ночном клубе; и вернул ее обратно Уэтерфилд .
В 2005 году Лес бросил Чесни на «Кропперс», чтобы улететь в Испанию на шесть недель, как он рассказал по возвращении. Они вернулись, но Чесни сказал, что ненавидит это дома и хочет вернуться в Кропперы. Тогда пара решила пожениться ради «роскошных» подарков, которые они получат от гостей. Мечта Леса сбылась, когда его любимая группа Status Quo заглянула в «Роверс» после концерта в этом районе. Когда он подошел к группе с пластинками, которые они должны были подписать, они, в свою очередь, ударили его (поскольку они узнали в нем сумасшедшего, который прыгнул на сцену на концерте около двадцати лет назад, нанеся необратимую травму шеи вокалисту Фрэнсису Росси ). . Однако он не потерял веру в Кво и не ожидал, что они скоро встретятся снова. Силла быстро почувствовала, как заработать на этом, и посоветовала сопротивляющемуся Лесу связаться со своим адвокатом по поводу подачи иска на группу за нападение. Чтобы избежать плохой огласки, группа стремилась быстро и тихо уладить дело с Лесом, но мечты Силлы о богатстве быстро разбились, когда она приняла предложение наличными, согласившееся на то, что группа выступит на свадебном приеме. В свой девичник в свою последнюю ночь на свободе Силла нашла парня помоложе, но ее прервал пьяный Лес, идущий домой, и она выдала этого мужчину за своего старшего сына Билли, который пришел на свадьбу. но Лес был слишком пьян, чтобы что-либо сказать, и уснул, а мужчина с отвращением убежал. Настоящий Билли появился утром в день ее свадьбы, но сказал Лесу, который был сбит с толку, осознав, что эти двое мужчин разные, что, возможно, он был слишком пьян, чтобы даже вспомнить, как он выглядел. Лес согласился и отмахнулся от этого, и больше ничего не было сказано. Лес и Силла наконец договорились о дне свадьбы, несмотря на то, что священник был лишен сана, и им пришлось отвлечься от настоящего викарий , пока они «поженились». Силла разбила окно Трейси Барлоу ( Кейт Форд ) (из-за того, что она не отдала букет цветов на церемонию, потому что Силла не заплатила), а затем побежала к Деву Алахану ( Джимми Харкишин ) магазин и украл цветы, прежде чем прыгнуть в свадебную машину, направляющуюся в сторону церкви. Лес ехал за рулем, когда заметил участника Status Quo, отвел взгляд от дороги и в изумлении уставился на них, и врезался в их фургон (с другим участником группы внутри). Лес надел шейный бандаж, прежде чем «связать себя узами брака» с Силлой, и они стали известны как мистер и миссис Баттерсби-Браун. Кво появился в задней комнате приемной (где хранились подарки), чтобы отдохнуть. Лес вошел и сказал своим кумирам, что его мечта — разгромить комнату с дорогими вещами. Он как следует все испортил и выбросил из окна телевизор, подаренный на свадьбу, когда вошла Силла, чтобы сообщить ему, что он только что разгромил подарки. Она пришла в ярость и начала нападать на Леса, а Quo наблюдал за этим в приступах смеха, и прием закончился тем, что группа согласилась оставить прошлые разногласия с Лесом позади, исполнив "Rockin' All Over the World" с Лесом в качестве участника группы. Затем Силла отправилась в медовый месяц со своей подругой. Яна Ламб ( Джейн Бикертон ) вместо Леса.
Удивительно, но только у Леса были романы в браке, первый раз со своей бывшей женой Дженис во время пьяной однодневной связи; Силла проявила к Лесу милосердие, несмотря на то, что поначалу доставила ему неприятности, но простила его. Второй раз произошел, когда Лес заподозрил Силлу в измене (хотя она этого не сделала). Лучшая подруга Силлы, Яна Ламб, пожалела Леса и рассердилась на отсутствующую Силлу, которая никогда не доверяла ей. В конце концов Яна и Лес переспали вместе за диваном в гостиной, но их поймал сын Силлы Чесни. Силла вскоре узнала и притворилась, что у нее злокачественный рак, в результате чего Лес опустошен, виноват и готов сделать все для своей «больной» жены. Силла уговорила Леса и Яну погрузиться в ванну с гороховым пюре на холодном ветру на улице, собрав 600 фунтов стерлингов. Силла потратила деньги на отпуск и оставила Леса. Силла рассказала, что солгала о раке. В конце концов она, Лес и Чесни начали жить вместе. После долгих унижений Силла простила Леса и ударила Яну по лицу, но и простила ее. Через несколько дней Лес и Силла оформили брак, зарегистрировав его в местном ЗАГСе. Последний раз Леса видели 6 мая 2007 года, когда он разговаривал с Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ) и Джейми Болдуин ( Руперт Хилл ) в офисе Street Cars. Чесни был самым близким человеком к Лесу и изо всех сил пытался справиться с его отсутствием. С тех пор Леса никто не видел, его только упоминали, и иногда Чесни звонил ему. Дело в том, что Лес в настоящее время живет в Дублине из-за своей работы роуди в ирландской трибьют-группе , но говорят, что он все еще жив и здоров. В 2008 году Чесни получил письмо от Леса, который исключил часть «Браун» из своей фамилии, что означает, что Лес развелся с Силлой.
В 2014 году его разведенная бывшая жена Силла, которая сейчас живет в Вулвергемптоне , упомянула, что больше не общается с Лесом.
В эпизоде, транслировавшемся 8 января 2018 года, Чесни сказал своей невесте Шинейд Тинкер, что ни Лес, ни его мать [Силла] не смогут прийти на их свадьбу.
Создание и развитие
[ редактировать ]В 1997 году новый продюсер Брайан Парк захотел включить более жесткую группу в программу, которую он считал уравновешенной. Баттерсби прозвали «адской семьей», и их ожесточенные столкновения с устоявшимися персонажами оттолкнули многих давних фанатов. В специальном выпуске «Семейного альбома Баттерсби» актер Брюс Джонс рассказал, как находился в пабе после эпизода, где Лес ударил головой Керли Уоттса , и ему серьезно угрожали, если Лес когда-нибудь снова приблизится к Керли.
Актер Брюс Джонс был отстранен от участия в шоу в марте 2007 года после того, как воскресные газеты обвинили его в пьянстве и неуместных комментариях, сделанных в присутствии репортера под прикрытием. [ 1 ] В мае было подтверждено, что он не вернется, а персонаж Леса будет написан позже в этом году. [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]В книге Дороти Кэтрин Энгер « Другие миры: общество, увиденное через мыльную оперу» она называет Леса одним из «мужчин среднего возраста», которые «на протяжении многих лет препятствовали усилиям своих жен быть принятыми как респектабельные». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цифровой шпион
- ^ Цифровой шпион
- ^ Дороти Кэтрин Энгер (1999). Другие миры: общество глазами мыльной оперы . Университет Торонто Пресс. п. 56. ИСБН 1-55111-103-9 . Проверено 9 октября 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль Леса на www.corrie.net
- Баллада о Лесе Баттерсби" Песня Дэна ЛаРока в пабе "