Jump to content

Уильям Роуч

Уильям Роуч
Роуч в 2017 году
Рожденный
Уильям Патрик Роуч

( 1932-04-25 ) 25 апреля 1932 г. (92 года)
Занятие Актер
Годы активности 1958 – настоящее время
Известный Актер мыльных опер на телевидении дольше всех
Супруги
  • ( м. 1961; дивизия 1974)
  • Сара Макьюэн Моттрам
    ( м. 1978; умер в 2009 г.)
Дети 5, включая Лайнуса и Джеймса
Военная карьера
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Королевские валлийские стрелки
Лет службы 1953–1956
Классифицировать Капитан

Уильям Патрик Роуч ОБЕ (родился 25 апреля 1932 года) — английский актёр, наиболее известный по роли Кена Барлоу в ITV мыльной опере «Улица Коронации» . Роуч - самый продолжительный актерский состав на улице Коронации , постоянно появлявшийся в шоу с момента его первой трансляции 9 декабря 1960 года. Он занесен в Книгу рекордов Гиннеса как телезвезда с самым продолжительным стажем работы в постоянной роли . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Плотва [ 2 ] родился в Басфорд пригороде Ноттингема. [ 3 ] сын Джозефа Уильяма Винсента Роуча, врача, и Эстер Вера, дочери Альберта и Мэри Зиллы Ваддикор. Альберт Ваддикор был жестоким пьяницей, но его жена была успешной бизнес-леди, которая управляла рестораном и чайными комнатами в Alton Towers , который был открыт как туристическая достопримечательность, но в то время не тематический парк , после смерти 20-го века. Граф Шрусбери . Роуч вырос в Илкестоне, Дербишир , где посещал школу Штайнера, основанную его дедом, врачом и хирургом, в семейном саду. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Его дед был масоном, который интересовался такими вещами, как теософия , эзотерика , гипноз, спиритизм и гомеопатия, а также учениями философа и педагога Рудольфа Штайнера . Позже Роуч получил образование в школе Райдола . [ 7 ] Он присоединился к британской армии и был зачислен в Королевские уэльские стрелки в 1953 году. Год спустя ему было присвоено звание лейтенанта . Ушёл в 1956 году в звании капитана . Из-за разрыва минометного снаряда во время службы в армии у него появился шум в ушах . [ 8 ]

После ухода из армии Роуч занялся актерским мастерством. Он появлялся в различных постановках, затем имел незарегистрированные роли в нескольких фильмах, а позже получил небольшие роли в телевизионных сериалах, включая Knight Errant Limited и Skyport . [ 9 ] Он сыграл второстепенную роль оператора космического центра в Нормана Уиздома фильме «Порода бульдогов» . Незадолго до того, как присоединиться к Coronation Street в начале программы в 1960 году, Роуч сыграл главную роль в спектакле Гранадского телевидения под названием Marking Time , который транслировался по ITV в 1961 году. В интервью Liverpool Post в 2007 году Роуч вспоминал: «Я играл молодой солдат в Германии, который братался с немецкой девушкой, хотя я сейчас не могу вспомнить, чем это закончилось, хотя это было очень престижно, и я пытался его выследить, но нет. след этого». [ 3 ] Он добавил: «Но Тони Уоррен , создавший «Улицу Коронации» , увидел это и подумал, что я подхожу на роль Кена Барлоу ». [ 10 ]

16 октября 1985 года, всего за несколько недель до 25-летия своего дебюта на «Улице Коронации» , Роуч появился в качестве героя телешоу «Это твоя жизнь ». [ 11 ] «Кен и я» , первая автобиография Роуча, была опубликована в 1993 году и освещает его жизнь на экране и за его пределами. [ 12 ] В 1999 году Роуч был удостоен награды British Soap Awards за заслуги перед жанром за роль Кена Барлоу. В 2003 году Роуч появился в сериале « Звезды знаменитостей в их глазах» в роли Перри Комо, исполнившего песню « Catch a Falling Star ». В сентябре и октябре 2005 года он выступал в качестве знаменитого участника от Ant & Dec. марафона Gameshow Marathon [ 13 ] Он стал победителем «Золотого выстрела» (римейка), перейдя в «Яблочко» , в котором его победил телеведущий Вернон Кей . Позже он принял участие в турнире All Star Family Fortunes , организованном Кеем, но проиграл своим конкурентам на два очка. [ нужна ссылка ]

Автобиография Роуча « Душа на улице» 2008 года содержит значительное количество философского содержания, в котором Роуч подтверждает свою веру в загробную жизнь. В октябре 2008 года он рассказал на BBC Breakfast , что у него была двухлетняя вражда с актрисой Пэт Феникс , коллегой по игре на Coronation Street , во время которой они не разговаривали друг с другом: это произошло из-за того, что она сменила сцену с участием их двоих. . Однако они помирились и стали хорошими друзьями. [ 14 ] В 2010 году были опубликованы мемуары «50 лет на улице: Моя жизнь с Кеном Барлоу» , посвященные работе Роуча на «Улице Коронации» , приуроченные к его 50-летию в роли Барлоу. [ 15 ]

13 апреля 2012 года Пирс Морган взял интервью у Роуча для своего ITV сериала «Истории жизни Пирса Моргана» . 26 сентября 2012 года Роуч был показан в BBC сериале «Кто ты себя считаешь?» , исследуя историю своей семьи. [ 16 ] В настоящее время он является улице Коронации актером с самым большим стажем работы на , поскольку был в актерском составе с первого эпизода . книга « Жизнь и душа: как прожить долгую и здоровую жизнь» , в которой Роуч делится своей личной философией и жизненным опытом. В 2018 году вышла [ 17 ]

в мире Роуч в настоящее время является самым продолжительным телевизионным актером, играющим постоянную роль (по состоянию на март 2018 года) после отмены в 2010 году американской мыльной оперы « Как вращается мир» , в которой Дон Гастингс без перерыва играл Боба Хьюза с октября 1960 года. [ 18 ]

Биография Роуча « Времена и жизнь Уильяма «Билла» Роуча: актер на века » была выпущена к его 90-летию 15 апреля 2022 года. [ 19 ] [ 20 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Роуч в 2013 году

Роуч живет в Уилмслоу, Чешир . [ 21 ] Его старший сын от первой жены Анны Кроппер (1938–2007) - актер Лайнус Роуч (1964 г.р.). Также у пары родилась дочь Ваня (1967–2018). Роуч и Кроппер были женаты с 1961 года до развода в 1974 году. Роуч женился на своей второй жене, Саре Макьюэн Моттрам, в 1978 году. Она внезапно скончалась 7 февраля 2009 года в их доме в возрасте 58 лет. [ 22 ] От Сары у него была дочь по имени Верити (1981 г.р.) и младший сын, актер Джеймс Роуч (в крещении Уильям; 1985 г.р.). Вторая дочь, Эдвина, умерла в возрасте 18 месяцев 16 ноября 1984 года. Роуч встречался с репортером погоды Эммой Джессон с 2010 по 2012 год. [ 23 ]

В 1991 году Роуч выиграл иск о клевете против The Sun , которая назвала его скучным и непопулярным среди своих коллег- звезд Coronation Street . Присяжные присудили ему 50 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб - ту же сумму, от которой он отказался во внесудебном урегулировании, предложенном газетой до рассмотрения дела. В результате он был обязан возместить понесенные расходы в размере 120 000 фунтов стерлингов. Роуч подал в суд на свою юридическую фирму за халатность в 1998 году и был объявлен банкротом в апреле 1999 года. [ 24 ] [ 25 ]

Роуч является сторонником Консервативной партии , что резко контрастирует со своим персонажем Кеном Барлоу, которого стереотипно считали сторонником лейбористской партии . В 2007 году в качестве гостя Daily Politics он защищал сэра Джона Мейджора как величайшего послевоенного премьер-министра Великобритании. [ 26 ] Он поддержал депутата-консерватора Нила Гамильтона на выборах 1997 года против Мартина Белла . [ 27 ] [ 28 ] Роуч выступил против мгновенного второго тура голосования в пользу голосования «первым большинством голосов» во время референдума 2011 года по этому вопросу. [ 29 ]

Роуч стал покровителем продюсерской компании Sustained Magic Ltd из Илкестона в 2006 году. [ 30 ]

он написал О своем интересе к астрологии в своей биографии, которую узнал, пройдя заочное обучение на факультете астрологических исследований . Он сказал, что произвел впечатление на членов « Улицы Коронации» точностью, с которой он читал их астрологические карты . им [ 31 ]

В январе 2024 года HMRC подала иск против Роуча в высокий суд о банкротстве. [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

1 мая 2013 года Роуч был арестован полицией Ланкашира по подозрению в изнасиловании 15-летней девочки в 1967 году, но он отверг это обвинение. [ 21 ] [ 32 ] [ 33 ] Впоследствии Королевская прокуратура объявила, что ему будут предъявлены обвинения по двум пунктам обвинения в изнасиловании. [ 34 ] состоялось предварительное слушание в мировом суде. 14 мая 2013 года [ 35 ] а слушание Королевского суда состоялось 10 июня 2013 года. [ 36 ] 6 июня 2013 года Роучу было предъявлено обвинение еще по пяти пунктам обвинения в непристойном нападении на девочек в возрасте от 12 до 16 лет. [ 37 ] [ 38 ] Роуч предстал перед Королевским судом Престона 2 сентября и не признал себя виновным по всем пунктам обвинения. Полное судебное разбирательство началось 14 января 2014 года в Королевском суде Престона под председательством судьи Энтони Рассела, королевского адвоката. [ 39 ] В ходе судебного разбирательства одно обвинение было отклонено судьей за отсутствием доказательств. В ходе процесса изменились некоторые детали в показаниях двух свидетелей. [ 40 ]

6 февраля 2014 года Роуч был признан невиновным по всем пунктам обвинения. [ 40 ] [ 41 ] После оправдания Роуч сделал краткое заявление, в котором заявил, что «победителей не было», и выразил намерение «вернуться к работе». [ 40 ] Изображение Кена Барлоу было удалено с выставки восковых фигур мадам Тюссо в Блэкпуле из-за опасений, что оно может быть испорчено вандалами. [ 42 ] Восковая фигура была возвращена на выставку в феврале 2014 года после оправдания Роуча. [ 43 ] Роуч возобновил съемки на улице Коронации в июне 2014 года и вернулся на экран 4 августа того же года. [ 44 ]

В 1999 году Роуч был награжден премией British Soap Awards за заслуги перед жанром за роль Кена Барлоу.

В марте 2007 года Роуч был удостоен почетной степени доктора литературы в Честерского университета знак признания его вклада в телевидение. [ 45 ]

Роуч был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) на церемонии вручения новогодних наград 2001 года. [ 46 ] [ 47 ] и кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ) в новогодних наградах 2022 года за заслуги перед театром и благотворительностью. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Показывать Роль Примечание
1958 За маской В титрах не указан
1960 – настоящее время Коронационная улица Кен Барлоу Обычная роль
1960 Порода бульдог Оператор Космического центра В титрах не указан
Странствующий рыцарь Лимитед Различный 2 серии
1961 Королевская гвардия Полевой радист В титрах не указан
1969 Комедийный карнавал всех звезд Кен Барлоу
1999 Специальный выпуск комиксов - расследование Уэтти Хейнтроппа
2005 Комическое облегчение
2011 Сказки на ночь Кена и Дейдры «Улицы Коронации» Спин-офф ; 10 серий
2017 Пропавшие драгоценности короны Сам Часть субботнего вечера на вынос от Ant & Dec
  1. ^ «Уильям Роуч может восстановить карьеру» . Новости Би-би-си . 6 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  2. ^ «Актер с улицы Коронации Уильям Роуч предстал перед мировым судом Престона» . Lep.co.uk. 14 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б «10 совершенно правдивых фактов о Кене Барлоу» . Внутри мыла . 19 мая 2020 г. Проверено 25 января 2023 г.
  4. ^ «Рекомендуемые статьи: Генеалог» .
  5. ^ «Уильям Роуч» .
  6. ^ «Звезда духовного мыла Уильям Роуч выступит с речью в городе» , Peterborough Today , 25 февраля 2006 г.; получено 7 июня 2008 г.
  7. ^ «Известные выпускники - Райдал Пенрос - Выпускники» . Alumni.rydalpenrhos.com. 13 февраля 2009 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  8. ^ «Новости и обзоры о потере слуха». Пациенты, страдающие тиннитусом, «чувствуют себя разочарованными» лечением Национальной службы здравоохранения . EveningTimes.co.uk. 13 сентября 2005 г.
  9. ^ «Уильям Роуч» . Корри.нет . Проверено 6 февраля 2014 г.
  10. ^ Джонс, Виктория (14 декабря 2022 г.). «Уильям Роуч из Корри получает Орден Британской империи как звезда мыльного сериала, проработавшая дольше всех в мире» . Доберитесь до plc . Проверено 25 января 2023 г.
  11. ^ «Это твоя жизнь (1969–1993)» . Eofftv.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  12. ^ Кен и я . АСИН   0671712136 .
  13. ^ Лоус, Роз (1 января 2012 г.). «Ностальгия: Яблочко (1981–1995)» . Бирмингемская почта . Проверено 25 января 2023 г.
  14. ^ Грин, Крис (24 октября 2008 г.). «У актера Корри была двухлетняя вражда с партнершей по фильму» . Цифровой шпион . Проверено 17 марта 2022 г.
  15. ^ 50 лет на улице: Моя жизнь с Кеном Барлоу . АСИН   1845966554 .
  16. ^ «BBC One - Кем ты себя возомнил?, Серия 9, Уильям Роуч» . Би-би-си. 7 февраля 2013 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  17. ^ Жизнь и душа: как прожить долгую и здоровую жизнь . АСИН   1781809771 .
  18. ^ «Биография Дона Гастингса CBS» . cbs.com. 2007 . Проверено 21 января 2007 г.
  19. ^ Гудфеллоу Р., Коупленд Дж. и О'Нил П. (2022). Времена и жизнь Уильяма Билла Роуча: актера на века . Издательство The End Authority Limited Окленд и Атебол Аберистуит. ISBN  978-1-80106-283-1 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Эванс, Харри (12 июня 2022 г.). «Актер с улицы Коронации Билл Роуч размышляет о времени, проведенном в Аберсохе, и о своей любви к Сноудонии в новой книге» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 12 июня 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Актер с улицы Коронации Билл Роуч арестован по подозрению в историческом сексуальном насилии» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 1 мая 2013 г.
  22. ^ «Умерла жена уличного актера Роуча» . Новости Би-би-си. 8 февраля 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  23. ^ «Билл Роуч из Корри охлаждает роман с метеорологом Эммой Джессон?» . Цифровой шпион. 25 сентября 2012 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  24. ^ Гиббонс, Фиахра (14 апреля 1999 г.). «Банкрот... но ни в коем случае не скучный» . Хранитель . Проверено 7 февраля 2014 г.
  25. ^ « Звезда «Улицы Коронации» Уильям Роуч подает в суд по поводу законопроекта о клевете» . Независимый . Лондон. 10 марта 1998 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  26. ^ «Ваш любимый премьер-министр» . Новости Би-би-си. 13 июня 2007 г.
  27. ^ «Разговор о политике: переход на защиту Нила Гамильтона» . Новости Би-би-си. 19 октября 1998 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  28. ^ «Билл Роуч: Его странная жизнь и времена» . «Дейли телеграф» . Лондон. 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 7 февраля 2014 г.
  29. ^ «Уильям Роуч говорит «нет» AV» . официальныйNO2AV . Ютуб . Проверено 23 сентября 2021 г.
  30. ^ "О нас" . Устойчивая магия. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  31. ^ Уильям Роуч, Душа на улице , стр. 165–168 . (Hay House, Inc, 2008 г.) ISBN   9781848500150 .
  32. ^ Уильямс, Роб (1 мая 2013 г.). «Звезда «Улицы Коронации» Билл Роуч категорически отрицает обвинения в том, что он изнасиловал несовершеннолетнюю девочку в 1967 году» . Независимый . Лондон . Проверено 7 февраля 2014 г.
  33. ^ «Звезда «Улицы Коронации» Уильям Роуч отрицает изнасилование» . Новости Би-би-си. 2 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  34. ^ «Звезде «Улицы Коронации» Уильяму Роучу предъявлены обвинения в изнасиловании» . Новости Би-би-си. 1 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  35. ^ Холлидей, Джош (1 мая 2013 г.). «Билл Роуч с Coronation Street обвинен в изнасиловании 15-летней девочки в 1967 году» . Хранитель . Лондон.
  36. ^ «Уильям Роуч с Coronation Street предстает перед судом по обвинению в изнасиловании» . Новости Би-би-си. 14 мая 2013 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  37. ^ «Билл Роуч: актеру Корри предъявлены новые обвинения» . Небесные новости . Проверено 6 февраля 2014 г.
  38. ^ «Роуч обвинен в непристойном нападении» . Новости Би-би-си. 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  39. ^ «Уильям Роуч с Coronation Street предстал перед судом по обвинению в сексе» . Новости Би-би-си. 10 июня 2013 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Уильям Роуч признан невиновным в изнасиловании и непристойном нападении» . Новости Би-би-си. 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  41. ^ Эванс, Мартин (6 февраля 2014 г.). «Билл Роуч признан невиновным по обвинениям в изнасиловании и нападении» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  42. ^ «Музей мадам Тюссо в Блэкпуле убирает восковую фигуру Кена Барлоу» . Новости Би-би-си. 12 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  43. ^ «Восковая фигура Уильяма Роуча снова выставлена ​​в Музее мадам Тюссо» . Ноттингем Пост . 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  44. ^ «Уильям Роуч вернется к роли на улице Коронации» . Новости Би-би-си. 21 мая 2014 г.
  45. ^ «Почетные выпускники 2007» . www.chester.ac.uk . Проверено 4 августа 2014 г.
  46. ^ «Олимпийские герои возглавляют список почестей» . Новости Би-би-си . Проверено 12 июня 2018 г.
  47. ^ Купер, Лорна. «Уильям Роуч, MBE - Уильям Роуч: Кену Барлоу с Coronation Street исполняется 80 лет» . uk.msn.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  48. ^ «№63571» . Лондонская газета (Приложение). 1 января 2022 г. с. №15.
  49. ^ «Новогодние почести: Уитти, Ван-Тэм и Блер посвящены в рыцари, Ламли и Редгрейв стали дамами» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2021 г.
  50. ^ «Новогодние почести 2022 года: Уильям Роуч «в восторге» от ОБЕ» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2021 г. Проверено 3 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c4a6bf74e8d143b4544343265cfb80d__1723752900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/0d/7c4a6bf74e8d143b4544343265cfb80d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Roache - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)