Эмили Бишоп
| Эмили Бишоп | |||
|---|---|---|---|
| улицы Коронации Персонаж | |||
 | |||
| На фото | В титрах не указан (1960) Эйлин Дербишир (1961–2019) | ||
| Продолжительность | 1960–2016, 2019 | ||
| Первое появление | Эпизод 4 21 декабря 1960 г. | ||
| Последнее появление | Эпизод 9895 9 октября 2019 г. | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Создано | Тони Уоррен | ||
| Представлено | Стюарт Лэтэм (1961) Иэн МакЛауд (2019) | ||
| Дополнительная выгода выступления | Жизнь и любовь Элси Таннер (1987) Улица Коронации: Специальное сообщение Санте (2012–2013) | ||
| |||
Эмили Бишоп (также Ньюджент и Суэйн ; первоначально упоминалась как Мисс Ньюджент ) — вымышленный персонаж британской ITV мыльной оперы «Улица Коронации» . Изображаемый Эйлин Дербишир , этот персонаж является самым давним женским персонажем в сериале, впервые появившимся на экране во время четвертого эпизода 21 декабря 1960 года, которого сыграла не указанная в титрах актриса. С января 1961 года ее играла Эйлин Дербишир. [ 1 ] В ноябре 2015 года Дербишир объявила, что уходит из шоу, и Эмили ушла в первый день Нового 2016 года после 55 лет на экране. 9 августа 2019 года было объявлено, что Дербишир согласился ненадолго повторить эту роль. 9 октября 2019 года она сыграла короткую эпизодическую роль на Кена Барлоу ( Уильям Роуч праздновании 80-летия ).
Сюжетные линии
[ редактировать ]Эмили впервые переехала в Уэтерфилд в конце 1940-х годов из Харрогейта , чтобы работать на Леонарда Суиндли ( Артур Лоу ) в миссионерском зале «Радостная весть». Очень тихая и набожная женщина, она почти никого не знала на улице, кроме Эны Шарплс ( Вайолет Карсон ), смотрителя Миссионерского зала и владелицы магазина на углу, Элси Лаппин ( Моди Эдвардс ), а затем Флорри Линдли ( Бетти Альберг ). . В конце концов она встречает жителей улицы после утечки газа в январе 1961 года, которая вынудила их остаться на ночь в Миссионерском зале. После этого она вскоре подружилась со многими жителями и стала столпом сообщества.
Вскоре Суиндли решается стать менеджером филиала Gamma Garments на Розаманд-стрит, сети одежды с Эмили в качестве его главного помощника. Их отношения становятся крепче, и они решают пожениться; однако напыщенность и высокомерие Суиндли вынуждают ее бросить его у алтаря. Очень моральная женщина, Эмили гордится тем, что спасает себя для брака, но ее решимость со временем ослабевает, и она начинает отношения с венгром по имени Миклош Задич (Пол Стассино). Позже она признается своей подруге Валери Барлоу ( Энн Рид ), что не сожалеет об этой встрече; Эмили к тому времени уже 39 лет, и она предполагает, что это произойдет сейчас или никогда. Когда Миклош исчез из поля зрения, Эмили влюбляется в кроткого Эрнеста Бишопа ( Стивен Хэнкок ) после встречи с ним на похоронах его матери в 1969 году. Их ухаживания подвергаются многократным испытаниям и продолжаются три года. В 1971 году они обручились. В следующем году Эрнеста заключают в тюрьму на Майорке ; когда его впоследствии освобождают, Эмили и Эрнест решают пожениться. Свадьбу транслировали по всей Великобритании на канале Пасхальный понедельник (3 апреля 1972 г.).
Несмотря на трудности, брак Эмили и Эрнеста относительно стабилен, и они очень любят друг друга. У Эмили случается выкидыш, а позже у нее начинается менопауза , лишая их шансов иметь собственного ребенка. Это приводит к многочисленным ссорам между ними, и всего через два года они вынуждены пересмотреть свой брак. Они обращаются к краткосрочной приемной семье, чтобы удовлетворить потребность Эмили в общении с маленькими детьми. Трагедия случается, когда Эрнеста застреливают в результате неудачного ограбления, оставляя Эмили опустошенной. Эмили начинает исцеляться от горя, только играя с младенцем, а именно с Дейдры Лэнгтон ( Энн Киркбрайд маленькой дочерью ) Трейси (Кристабель Финч). Чтобы занять свое время, Эмили оставляет свой пост в местной больнице и становится менеджером кафе, а Гейл Поттер ( Хелен Уорт ее помощницей становится ). Когда кафе внезапно продается и новый владелец Джим Седжвик (Майкл О'Хаган) вносит радикальные изменения в еду и обслуживание, Эмили уходит, и Гейл берет на себя управление, хотя в конечном итоге жена Джима Альма Седжвик ( Аманда Барри ) начинает управлять кафе. Во многих отношениях Эмили никогда не отпускала Эрнеста, но снова выходит замуж за Арнольда Суэйна (Джордж Уоринг). К сожалению, он оказывается двоеженцем. После того, как она прекращает их отношения, он навещает ее и планирует убийство-самоубийство. Эмили говорит ему, что Бог не одобрит то, что он делает, но Арнольд настаивает, что она неправа, и идет наверх за Библией. Пока его нет, Эмили выбегает на улицу за помощью. Арнольда отправляют в приют, где он умирает десять месяцев спустя. Когда боссу фабрики Майку Болдуину ( Джонни Бриггс ) нужен новый служащий по заработной плате, он обращается к Эмили, и она начинает работать на той же должности, которую занимал ее муж до его смерти.
В июне 1992 года у Эмили случился психический срыв. Она не может запомнить встречи, путается, страдает ее внешний вид. Жилец Перси Сагден ( Билл Уоддингтон ) защищает ее, прикрывая эти весьма необычные действия. Он становится все более обеспокоенным ее поведением и предупреждает друзей и соседей Эмили. Однажды Эмили исчезает, не сказав ни слова. Когда друзья и соседи игнорируют призыв Перси о помощи, он звонит в полицию, которая обнаруживает, что Эмили бесцельно бродит, очевидно, у нее случился нервный срыв. Когда Эмили достаточно выздоровела, чтобы выписаться из больницы, она говорит Перси, что он хороший друг, и благодарит его за все, что он сделал. Позже Перси уходит. Эмили снова влюбляется в викария Бернарда. Он разрывает помолвку, когда узнает, что у нее случился психический срыв. Из-за своего прошлого психического состояния он не может смириться с возможностью его повторения. С тех пор Эмили полностью отреклась от любви, вместо этого посвятив себя более актуальным начинаниям. Когда ее племянник На место происшествия прибывает Паук ( Мартин Хэнкок ), Эмили принимает его, и они становятся друзьями, а также партнерами в спасении Red Rec от предложенных Альфом Робертсом ( Брайан Мосли ) планов проведения «Чаши тысячелетия». Эмили проводит ночь на дереве, придерживаясь своего убеждения, что Red Rec — последняя зеленая зона в Уэтерфилде и заслуживает сохранения.
Ричард Хиллман ( Брайан Капрон ), муж Гейл, пытается убить Эмили по финансовым причинам. [ 2 ] Он врывается, пока она смотрит телевизор и присматривает за Эшли ( Стивен Арнольд ) и Максин Пикок ( Трейси Шоу ). Ричард сбивает ее с толку ломом, но его прерывает преждевременное возвращение Максин. Он атакует Максин тем же оружием, мгновенно убивая ее. Эмили полностью выздоравливает, но испытывает ужасную вину за то, что выжила, а Максин — нет. Она предотвращает убийство, когда обезумевшая от горя Бренда Фернс ( Джулия Дикин ) чуть не спрыгивает с церковной башни высотой сорок три фута вместе с малышкой Бетани Платт (Эми и Эмили Уолтон).
Эмили подружится с Эдом Джексоном ( Крис Уокер ), новым членом прихожан ее церкви. Вскоре он становится постоянным гостем в ее доме, подрабатывая, и они остаются друзьями после того, как он признается, что недавно вышел из тюрьмы. Однако Эмили опустошена, когда Эд признает, почему он был в тюрьме - это он застрелил Эрнеста. [ 3 ] Он говорит ей, что, найдя Бога в тюрьме, он пришел искать ее, пытаясь искупить свои проступки. В ярости Эмили выгоняет его и продолжает подвергать сомнению свою веру. В конце концов, Эмили прощает Эда, когда он подумывает о самоубийстве, и дает ему камеру Эрнеста на память, прося его присылать ей его фотографию каждый год, чтобы она могла убедиться, что он жив и здоров.
Когда Норрис Коул ( Малкольм Хебден ) находит конверт в ящике стола Эмили, пытаясь узнать, какой у нее был ПИН-код, когда она его забыла. На конверте написано: «Вскрыть после моей смерти». Норрис рассказывает об этом Рите Салливан ( Барбара Нокс ), и она рассказывает Эмили о ситуации, поэтому Эмили соглашается рассказать Норрису. Она заставляет его пообещать никому не рассказывать, но оказывается, что в конверте есть планы ее похорон. Норрис обнаруживает, что это не тот конверт, который он видел, и изо всех сил пытается выяснить, что на самом деле находится в конверте. Выясняется, что это старые фотографии Риты со времен ее пения. Эмили встречает Джеда Стоуна ( Кеннет Коуп ), бывшего жителя улицы, когда она работает в столовой больницы общего профиля Уэтерфилд . Сжалившись над ним, поскольку ему некуда идти, Эмили предлагает ему приехать и поселиться у нее и Норриса. Когда позже Джед пропадает, Эмили обеспокоена, поскольку он забыл свою кепку. Когда Мария Коннор ( Самиа Гади ) возвращается из отпуска, она с удивлением узнает, что Джед исчез, как они оба и предполагали. Тони Гордон ( Грэй О'Брайен ) был убийцей. После того, как Мария обвиняет Тони в убийстве Джеда, Мария и Эмили испытывают облегчение, когда Джед появляется «невредимым», но Джед на самом деле скрывает следы на своей шее, оставшиеся после того, как Тони задушил его. Позже Эмили расстроена, узнав, что у Джеда случился второй сердечный приступ после того, как его навестил приспешник Тони.
Сводный брат Норриса Рамзи Клегг ( Эндрю Сакс ) приезжает после того, как они не виделись уже много лет. Эмили пытается заставить Норриса простить Рамзи перед его возвращением в Австралию, и при этом начинает влюбляться в этого человека. Она очень расстроена, когда он покидает Улицу, а позже потрясена, когда он внезапно умирает во время полета домой. Она осуждает Норриса за то, что он так холодно относился к Рамзи. Позже Эмили прощает Норриса за его обращение с Рамзи. Эмили взяла Трейси (теперь ее играет Кейт Форд ) и ее дочь Эми Барлоу ( Эль Малвейни ) в качестве постояльцев в своей гостиной после того, как они стали бездомными. Однако она выгоняет их после того, как Трейси намеренно испортила пару туфель Эрнеста, ошибочно полагая, что они принадлежат Норрису. Эмили рассказала Норрису о своем стремлении заняться благотворительностью в Перу и снова увидеть своего племянника Паука. Она забронировала рейс и ушла с улицы.
В начале 2018 года Кен Барлоу ( Уильям Роуч ) сообщил Софи Вебстер ( Брук Винсент ), что Эмили вернулась в деревню, чтобы присматривать за больной Фредой в Эдинбурге . В апреле Мэри Тейлор ( Пэтти Клер ) упоминает своему сыну Джуду Эпплтону (Пэдди Уоллес) и его жене Энджи (Виктория Эканой), что Норрис навещал Эмили в Шотландии. 9 октября 2019 года Эмили поговорила с Кеном по Skype, чтобы поздравить его с восьмидесятилетием.
В сентябре 2021 года Кен позвонил Эмили и сообщил ей, что Норрис умер от инсульта.
Создание
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]В декабре 1960 года Гранада предложила актрисе Эйлин Дербишир сыграть роль в спектакле, но актриса была занята в рождественском спектакле. Об этом Дербишир сказал: «Через четыре недели после начала (выхода в эфир) они сказали, что я могу либо подождать, пока они введут в программу новую семью, либо взять на себя крошечную роль маленькой застенчивой помощницы в Миссионерском зале», продолжая говорить. «Я всегда был фаталистом, поэтому взял птицу в одну руку, не осознавая, какое судьбоносное решение я принимал». [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]
Персонаж Эмили был представлен, когда актриса Эйлин Дербишир взяла на себя роль в 15-й серии в пятницу, 27 января. Сначала персонажа называли просто «Мисс Ньюджент»; только в 1962 году сценаристы сериала дали ей имя «Эмили». В программе она продолжала упоминаться как «Мисс Ньюджент» до 1969 года.
Кухонный гарнитур Эмили редко можно увидеть, но он является самым старым из сохранившихся. (Второй по возрасту набор — это кухня Кена со знаменитой плиткой цвета авокадо.) Все остальные наборы хотя бы раз подвергались ремонту с тех пор, как мы впервые увидели кухню Эмили. Однако задняя комната/гостиная Эмили была отремонтирована за кадром. По сюжету, пожар возник из-за свечи, оставленной без присмотра Пауком и Тойей, когда они поднимались наверх после романтического вечера. Паук смог отследить подходящие обои, чтобы скрыть ущерб от пожара, чтобы Эмили не знала, что произошло, но на самом деле обои больше не было доступно, поэтому весь набор был перекрашен в очень похожем стиле. Эмили живет на Коронационной улице № 3 с 1972 года. Упоминается, что Эмили родом из Харрогейта .
Разработка
[ редактировать ]Во время интервью в 1991 году Дербишир рассказала о тридцати годах своего персонажа в сериале, заявив: «Перед сценаристами и так стоит достаточно сложная задача - попытаться найти новые сюжетные линии для персонажа, который присутствует в сериале уже три десятилетия». Продолжая говорить: «Я просто справляюсь с этим. У Эмили было более яркое прошлое, чем вы думаете. У нее было много друзей-мужчин и связей. Думаю, сценаристы говорили: «Давайте подарим Эмили еще одного парня». Я потерял счет количеству друзей-мужчин, которые у нее были». [ 4 ]
За прошедшие годы персонаж доказала свой имидж доброго соседа, приняв несколько квартирантов, в первую очередь Перси Сагдена, Керли Уоттс , своего племянника Паука, Риту Таннер и нынешнего жильца Норриса Коула .
Отъезд и краткое возвращение
[ редактировать ]В ноябре 2015 года Coronation Street подтвердила, что Дербишир запросила шестимесячный перерыв с немедленным вступлением в силу, который ей был предоставлен. [ 5 ] Дербишир был одним из четырех актеров, объявивших о своем временном уходе примерно в то же время, когда Элисон Кинг , которая играет Карлу Коннор , Дэвид Нилсон, который играет Роя Кроппера , и Лес Деннис , который играет Майкла Родвелла, также объявили о своем временном уходе. 1 января 2016 года в эфир вышли сцены выхода из Дербишира, в которых Эмили вышла с улицы, чтобы навестить своего племянника Паука ( Мартин Хэнкок ). [ 6 ]
Позже Дербишир продлила свой отпуск до конца 2016 года. В ноябре 2016 года сообщалось, что Дербишир не будет повторять эту роль. Источник сообщил The Sun , что «не ожидалось, что она вернется». Далее они сказали: «Все ее коллеги по актерскому составу согласились, что она не вернется. Ей 85 лет, и она не участвовала в шоу уже год, поэтому ей, вероятно, было бы трудно вернуться в быстрый темп съемок». съемки». Однако позже представитель сказал, что дверь все еще открыта для нее, когда она будет готова, сказав: «Эйлин берет длительный перерыв и не подала никаких признаков того, что не планирует возвращаться». [ 7 ]
Во время трансляции эпизода 3 января 2018 года Кен Барлоу заметил Софи Вебстер, что Эмили вернулась в Великобританию, чтобы присмотреть за своей заболевшей племянницей Фредой. Это привело к предположениям, что персонаж скоро вернется в сериал. [ 8 ]
В апреле 2019 года продюсер Иэн МакЛауд заявил, что на тот момент не было планов возвращать Эмили, но что дверь останется открытой для возможного возвращения в будущем. [ 9 ] Однако четыре месяца спустя, 9 августа 2019 года, было объявлено, что Дербишир согласилась ненадолго вернуться, чтобы повторить свою роль Эмили Бишоп. Она появилась в первом выпуске трансляции 9 октября 2019 года в специальном видеообращении Кену Барлоу по случаю его 80-летия. [ 10 ]
Прием
[ редактировать ]В 2001 году сюжетная линия, в которой Эмили одолжила своему племяннику Пауку 15 000 фунтов стерлингов на новое деловое предприятие, подверглась критике за недостоверность. Журналист Тони Бриджланд, пишущий для Telegraph, рассказал о сюжете; «Начинает выглядеть так, как будто исследователи Улицы Коронации не проделали достаточную домашнюю работу, чтобы сделать свой заговор водонепроницаемым». [ 11 ] The Guardian составил список из десяти любимых рождественских моментов из мыла; В списке был рождественский эпизод 2002 года, где Ричард Хиллман едва не задушил Эмили подушкой, пока она спала. [ 12 ]
Обсуждая сцену, где Эмили подверглась нападению со стороны Ричарда Хиллмана в 2003 году, критик Крис Даймонд иронически прокомментировал: «Конечно, Эмили не оказалась бы на линии огня? Бедные, мокрые, разумные туфли Эмили? Но она была и сцена, где Ричард положил удар по ней был одним из самых по-настоящему шокирующих вещей, которые я когда-либо видел по телевидению. Я просто не мог поверить своим глазам. И в этом, как я знал, заключалась гениальность этого эпизода. Я увидел, как Ричард подкрадывается к ней сзади, и полностью осознавал тот факт, что лом в его руке предназначен не для того, чтобы схватить ее кофту. Но я был уверен, что даже в этот момент должно было произойти что-то, что отвлечет Ричарда от его руки. Когда удар действительно пришелся на цель, я был крайне поражен». [ 13 ]
Дек Хоган, писавший для медиа-сайта Digital Spy в 2005 году, высоко оценил комедийные способности Эйлин Дербишир; «Сюжетная линия книжного клуба не совсем доставляет мне радость, но у нее есть то преимущество, что она дает прекрасный комедийный материал для малоиспользуемых талантов Эйлин Дербишир. В роли Эмили Бишоп она в прошлом продемонстрировала отличный талант к этим сценам». [ 14 ] В 2006 году писательница Ева-Мари Уилсон в статье раскритиковала сюжет, в котором Эмили прощала убийцу своего мужа: «...недавно на улице Коронации у Эмили Бишоп был кризис совести, могла ли она или не могла простить Эда? человек, который убил ее мужа много лет назад, после двух или трех эпизодов вопрос был решен, если бы этот инцидент произошел в мыльной опере, она бы еще шесть месяцев не определилась! [ 15 ]
В 2009 году Рут Деллер с развлекательного веб-сайта Lowcultural отметила, что Эмили недостаточно используется в сюжетных линиях, но похвалила ее, заявив: «Эмили - один из тех персонажей, которые, кажется, всегда были рядом, но редко привлекают к себе внимание, но при этом она может быть одновременно забавной и забавной. душераздирающе. Она действительно выделялась в своих сценах в этом месяце и была единственной хорошей вещью в бесконечной скучной сюжетной линии Норриса и Рамзи». [ 16 ] В книге «Женщины и мыльная опера: исследование мыльных опер в прайм-тайм» Кристин Джерати описывает Эмили как «застенчивую, боящуюся высказаться, пока ее не разбудят, старую деву, о сложной семейной истории которой редко упоминают». [ 17 ]
Ссылки на видео и DVD
[ редактировать ]- Улица Коронации: Первые дни . Видео. Гранада Медиа Групп, 2001.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Улица Коронации: Актеры и персонажи: AE Актеры и персонажи: Эмили Бишоп – Мыло ITV» . ITV.com. 2010. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ «Убийца Корри признан лучшим мыльным злодеем» . BBC.co.uk. 4 марта 2003 г. Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Брайан Робертс (21 декабря 2005 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: ЭРНИ ГУН УБИЙЦА СНОВА НА УЛИЦЕ» . Зеркало . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Жизнь на улице . Бокстри Лимитед. 1991. с. 34. ISBN 1-85283-161-8 .
- ^ Дэниел Килкелли (23 ноября 2015 г.). «Эйлин Дербишир из Coronation Street берет перерыв в роли Эмили Бишоп» . Цифровой шпион .
- ^ «Lizardfish TV — Видеопроизводство | Манчестер» .
- ^ Улица Коронации отрицает уход звезды Эмили Бишоп Эйлин Дербишир | Метро Новости
- ^ Рокер, Сара (4 января 2018 г.). «Поклонники Coronation Street рады услышать, что Эмили Бишоп вернулась в Великобританию» . Цифровой шпион . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Килкелли, Дэниел; Харп, Джастин (5 апреля 2019 г.). «Босс с улицы Коронации разъясняет будущее Норриса и Эмили, когда в их дом переезжает новая семья» . Цифровой шпион . Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ Ли, Джесс (9 августа 2019 г.). «Улица Коронации подтверждает, что Эмили Бишоп возвращается в эпизодической роли» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ Тони Бриджланд (5 декабря 2001 г.). «Откуда Эмили взяла деньги?» . Телеграф . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Дэниел Мартин (23 декабря 2007 г.). «Любимые рождественские мыльные моменты» . Хранитель . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Крис Даймонд (13 января 2003 г.). «КОРОНАЦИЯ УЛИЦА» . Offthetelly.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Дек Хоган (27 февраля 2005 г.). «Медные фьючерсы в огне» . Цифровой шпион . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Ева-Мари Уилсон (16 марта 2007 г.). «Сказки Тавы: пена и слезы» . Openwriting.com . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ Деллер, Рут (31 августа 2009 г.). «Суперзвезды мыльных звезд: Август» . Низкая культура . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Джерати, Кристина (1991). Женщины и мыльная опера: исследование сериалов в прайм-тайм . Уайли-Блэквелл. п. 97. ИСБН 0-7456-0568-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Эмили Бишоп на itv.com
- Эмили Бишоп в программе «Что показывают по телевизору»