Брюс Джонс (актер)

Брюс Джонс
Брюс Джонс
	Джонс в сентябре 2007 года
Рожденный	Ян Ройстон Джонс ; 24 января 1953 г. (71 год) ; Коллихерст , Манчестер , Англия
Занятие	Актер
Годы активности	1992 – настоящее время
Супруги	; Сью Бэйли ; ( м. 1971 год ; дел. 1982 ) ; Сандра Джонс ; ( м. 1984 г.)
Дети	4

Ян Ройстон Джонс (родился 24 января 1953 года), более известный как Брюс Джонс , английский актер и профессиональный борец. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}. Он наиболее известен своей ролью таксиста Леса Баттерсби на улице Коронации с 1997 по 2007 год.

Ранний период жизни

Джонс родился в Коллихерсте , Манчестер . В детстве он провел два года в больничном изоляторе с ревматической лихорадкой . Когда ему было 12 лет, его родители разошлись, и его исключили из школы, после чего его воспитывала в Северном Уэльсе бабушка . Он бросил школу в 16 лет и работал слесарем-трубопроводчиком ; он также был пожарным . ^{[ 1 ]}

Карьера

Ранняя карьера

У Джонса был учитель, который посоветовал ему стать актером. Он и его друг сформировали комедийный дуэт, известный как Кларк и Джонс. ^{[ 3 ]} и он начал использовать имя своего отца, Брюс Джонс, в качестве сценического псевдонима.

После многих лет работы в дополнение к основной работе, первый большой прорыв Джонса произошел в 1993 году, когда он получил главную роль Боба Уильямса в Кена Лоуча художественном фильме «Каменный дождь» . ^{[ 1 ]} Фильм получил премию Evening Standard British Film Awards за лучший фильм и лучший сценарий.

В 1995 году Джонс сыграл роль клиента проститутки в фильме «Золотая полоса» . В 1996 году он появился в фильме Джимми Макговерна « Хиллсборо ». В 1997 году Джонс сыграл небольшую роль в фильме «Полный Монти» , а также появился вместе с Бобом Хоскинсом в Шейна Медоуза фильме «Двадцать четыре семь» . ^{[ 1 ]}

Коронационной улицы Годы

С июля 1997 года по май 2007 года Джонс был постоянным актером мыльной оперы ITV « Улица Коронации» в роли откровенного мошенника Леса Баттерсби . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

С тех пор Джонс имел множество работ в кино и на телевидении, в том числе «Сердцебиение» , «Ледяное прикосновение» , пилотный эпизод сериала Гарри Хилла «Отрыжка на телевидении » и «Головорезы» . Он появился в роли Дина Мартина в «Звезды знаменитостей в их глазах» , мистера Бамбла в «Оливере для нуждающихся детей » и Грабителя в телевизионной рождественской пантомиме Гранады «Золушка» . Он также несколько раз появлялся на телевидении в игровых шоу и ток-шоу. ^{[ нужна ссылка ]}

В марте 2007 года его отстранили от работы на улице Коронации после того, как он якобы напился с репортером под прикрытием, сделал неуместные комментарии и раскрыл будущие сюжетные линии. ^{[ 5 ]} В мае того же года было подтверждено, что Джонс не вернется на шоу; он будет отстранен до истечения его контракта в сентябре. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} Джонс отметил, что он стал одной из жертв дискредитированного репортера Мажера Махмуда , и заявил, что его уход из программы был добровольным. ^{[ 1 ]}

после коронации Улица

Покинув улицу Коронации , Джонс выступал в стендап-комедиях в Бенидорме . 23 марта 2008 года он принял участие в обмене женами знаменитостей с Синиттой . Он сыграл Мика-Менеджера в фильме Souled Out , а также появился в телепрограмме «Темная сторона славы» с Пирсом Морганом . ^{[ нужна ссылка ]}

Вместе с четырьмя другими знаменитостями Джонс принял участие в шоу BBC One « Знаменитые, богатые и бездомные» , которое транслировалось в июне 2009 года. Пятеро временно жили на улицах Лондона. Джонс, очевидно, больше всего пострадал от этого опыта: его регулярно видели плачущим и подумывающим об отказе от участия в программе. Он разглагольствовал перед камерой, выступая за восстановление повешения в Великобритании , чтобы высвободить средства для помощи бездомным и пенсионерам. Он сослался на свое ужасное открытие одной из жертв Йоркширского Потрошителя , назвав себя жертвой. ^{[ 7 ]}

В ноябре 2009 года Джонс появился в фильме «Знаменитости, приходите поужинать со мной» . В конкурсе также приняли участие ведущая Иветт Филдинг и Atomic Kitten участница Наташа Гамильтон ; его выиграл бывший Catchphrase ведущий Рой Уокер . ^{[ 8 ]} В том же году он работал с продюсерской компанией Gritish Films из Манчестера, снявшись в короткометражном фильме « Вниз по нашему пути » вместе с Inspiral Carpets вокалистом Клинтом Буном и актером Гэри Грэмом Смитом. ^{[ 9 ]}

Во время рождественского сезона 2009–10 годов Джонс появился в роли Крысиного короля в пантомиме «Дик Уиттингтон» в Современном городском центре в Ливерпуле . ^{[ 10 ]} В 2011 году он исполнил роли Капитана Крюка и Мистера Дарлинга в «Питер Пэн» в Центре искусств Блэкфрайарс в Бостоне . ^{[ 11 ]} Однако он боролся с этой ролью и, как сообщается, потерял голос. ^{[ 12 ]}

В апреле 2012 года Джонс появился в клипе британской рок-группы Never A Hero , который был показан на Kerrang! ТВ. ^{[ 13 ]}

В 2013 году, одновременно работая механиком, Джонс появился в моноспектакле о борьбе с депрессией и выздоровлении от нее « ГОВОРИТЕ!! «Борьба с табу» , которую он заказал писателю и драматургу Хью Робертсу. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

22 августа 2013 года Джонс вошел в дом «Большого брата знаменитостей» вместе со своей на улице Коронэйшн-стрит бывшей женой , Вики Энтвистл ; ^{[ 17 ]} 6 сентября 2013 года он был четвертым соседом по дому, которого выселили в тот же день, что и Дастин Даймонд . ^{[ 18 ]}

Вернуться к художественным фильмам

В апреле 2014 года стартовало производство валлийского художественного фильма « Сливки» , в котором Джонс сыграл главного героя Рона Харриса. Съемки проходили в Лландидно и его окрестностях . ^{[ 19 ]} В том же году он появился в британском гангстерском триллере « Мародеры, Тутеры и обрезы» , в котором сыграл Роя. ^{[ 20 ]}

В 2020 году Джонс снялся в короткометражном комедийном фильме «Байни » режиссера Пола Холбрука, который финансировался BFI Network South West. ^{[ 21 ]} Короткометражный фильм был представлен на различных кинофестивалях. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} включая Международный кинофестиваль в Уэльсе , который наградил Джонса лучшим актером второго плана в 2021 году. ^{[ 24 ]}

Писатель и сценарист Саймон В. Голдинг написал для Джонса сценарий Пальто ». художественного триллера « ^{[ 25 ]} Режиссером и редактором проекта станет Джейсон Фиггис . ^{[ нужно обновить ]}

Профессиональная борьба

В возрасте 71 года Джонс дебютировал в профессиональном рестлинге , выступив в роли Леса Баттерсби на мероприятии Sovereign Pro Wrestling в Манчестере 18 февраля 2024 года. ^{[ 1 ]}^{[ 26 ]} Первоначально Джонсу было предложено сыграть эпизодическую роль в рекламе предстоящего матча; Однако после того, как промоушен получил большую огласку, в промоушене спросили, готов ли он, чтобы его «побили на ринге», на что он согласился. ^{[ 1 ]} На следующем мероприятии промоушена в мае 2024 года Джонс – в рамках «Мирового порядка Лес Баттерсби» – принял участие в «Коронационной уличной драке », прежде чем столкнуться со Стивеном Арнольдом в роли Эшли Пикок , возглавляющим свою собственную фракцию, «Клуб мясников». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ примечание 1 ]}

Публикации

В ноябре 2011 года он опубликовал свою автобиографию « Брюс Джонс: официальная автобиография» . ^{[ 29 ]}

Благотворительная работа

Джонс появлялся на многих мероприятиях по сбору средств Variety Club и был послом благотворительной организации. ^{[ 3 ]} 16 февраля 2011 года он выступил на дани сэра Нормана Уиздома в Де Монфор-холле в Лестере, собирая деньги для Фонда Роя Касла ; ^{[ 30 ]} он рассказал о времени, проведенном Уиздомом на улице Коронации . ^{[ 31 ]}

Награды

Премия европейских актеров, «Дождь из камней» ^{[ нужна ссылка ]}
со-лауреат премии Гильдии киноактеров за выдающуюся игру актеров в главном фильме « Полный Монти» ^{[ 32 ]}
Серебряное сердце, Эстрадный клуб Великобритании, 2004 г. ^{[ нужна ссылка ]}

Личная жизнь

Первый брак Джонса был со Сью Бэйли. У них было двое сыновей, и они развелись в 1982 году. ^{[ 33 ]} Утром 9 октября 1977 года Джонс обнаружил на участке в Чорлтоне , Манчестер, изуродованное тело 20-летней Джин Джордан, жертвы «йоркширского потрошителя» Питера Сатклиффа . С ним обращались как с подозреваемым, и таблоиды постоянно освещали его предполагаемую «тайну». ^{[ 1 ]} Он объяснил распад своего первого брака подозрениями и вызванной им депрессией. ^{[ 33 ]} Об открытии и о том, как оно на него повлияло, он рассказал в Netflix сериале «Потрошитель» (эпизод: «Между настоящим и рассветом»). ^{[ 34 ]}

В 1984 году Джонс женился на Сандре; у пары было двое детей. ^{[ 35 ]}

У Джонса были проблемы с алкоголизмом . В 1998 году он признал себя виновным в вождении в нетрезвом виде после проверки в полиции, которая более чем в два раза превышала установленный законом предел, и ему запретили водить машину на три года. ^{[ 16 ]} В 2000 году он провел период в реабилитационной клинике знаменитостей Priory . ^{[ 33 ]}^{[ 36 ]} Покинув улицу Коронации , ему было трудно найти работу. ^{[ 37 ]} и сильно пил. В августе 2009 года, будучи пьяным, он схватил и несколько раз дернул руль своей машины, пока его жена ехала по автомагистрали A55 в Северном Уэльсе. ^{[ 1 ]} Впоследствии он признал себя виновным в опасном вождении и вождении в нетрезвом виде. ^{[ 38 ]} Его жена рассказала суду, что он на протяжении многих лет подвергал ее физическому и эмоциональному насилию. ^{[ 39 ]} Ему дали условный срок ; ^{[ 40 ]} он и его жена расстались, и он стал банкротом и бездомным. ^{[ 1 ]}^{[ 41 ]}

В июне 2015 года Джонс появилась в документальном фильме под названием «Знаменитости на льготах: известность, которую нужно требовать » о знаменитостях, которые пережили тяжелые времена. ^{[ 42 ]} В 2019 году он выступил против внедрения Universal Credit , заявив, что ожидание первого платежа причиняет серьезные трудности, и что недавно он помог семье деньгами на еду. ^{[ 43 ]}

Кредиты

Год	Заголовок	Роль
1993	Дождь из камней	Боб
1994	Сердцебиение	Фред Паркин
1995–1996	Головорезы	Терри
1996	Выходные Боба	Боб
1996	Хиллсборо	Видеотехник
1997	Прикосновение мороза	Томми Данстан
	Восемь часов до Парижа	Мужчина-инспектор
	Полный Монти	Рег
	Двадцать четыре семь	Папа Тима
1997–2007	Коронационная улица	Баттерсби (1022 эпизода)
1999	10х10	Священник
2008	луцианы	Брюс
2010	Соулбой	Майк Менеджер
2014	Мародеры, тутеры и стрелки-обрезы	Рой
2014	Крем	Майор Рон Харрис
2017	Искаженный	Детектив Джонс
	Обязанность заботиться	Майор Рон Харрис
	Предложение	Майкл Бишоп
2018	Искатели Хранители	Рой Смайли
2019	Час ведьм	Марвин Ла'Фантом
2020	Нарушение мира	Винс
2020	Шайни	Билл газетный киоск
2023	Полный Монти	Винс
2024	Синдром Афины	Саша Никитович

Примечания

↑ Мировой порядок Леса Баттерсби и Клуб мясников — пародии на Новый мировой порядок и Клуб пуль соответственно.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Дэниел Дилан Рэй (9 февраля 2024 г.). « Я боюсь, что газета снова уничтожит меня»: Брюс Джонс с Coronation Street об убийстве, травмах и вторжении в таблоиды» . The Guardian (интервью).
^ Стефания Саррубба (20 февраля 2024 г.). «Бывшая звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс делает удивительный новый шаг в карьере » Цифровой шпион .
^ Jump up to: ^а ^б «Брюс лидирует во имя разнообразия» . Manchester Evening News (интервью). 18 января 2013 г. [13 августа 2004 г.] . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Корри увольняет Брюса Джонса» . Манчестерские вечерние новости . 13 января 2013 г. [31 мая 2007 г.] . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ «Актер Улицы Коронации отстранен от должности» . Новости Би-би-си . 27 марта 2007 г. Проверено 17 ноября 2010 г.
^ «Мыло - Новости - Брюс Джонс покинет «Улицу Коронации» » . Цифровой шпион . 30 мая 2007 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Телеобзор: Богатые, знаменитые и бездомные (BBC One)» . Телеграф . 26 июня 2009 г.
^ «Эпизод 16 - Знаменитости, приходи пообедать со мной» . Канал 4 .
^ Тизер фильма «Gritish Films — Down Our Way — Брюс Джонс» . Ютуб . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
^ «СОВРЕМЕННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЦЕНТР ДИКА УИТТИНГА» . Современный городской центр. 23 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Проверено 11 апреля 2011 г.
^ Бернард Бэйл (3 января 2012 г.). «Сцена/Рецензии/Питер Пэн» . Этап . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Лаура Хаммонд (23 декабря 2011 г.). «Искусство и досуг: бывшая звезда улицы Коронации Брюс Джонс о жизни в Бостоне и своей роли панто» . Бостон Стандарт (видеоинтервью) . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Гитарист Lowestoft снимется в клипе со звездой Coronation Street» . ЭДП24 . 23 апреля 2012 г.
^ « Я только что приготовила колбаски!» Легенда улицы Коронации Брюс Джонс о своей новой жизни автомеханика» . Уэльс онлайн . 12 мая 2013 г.
^ Дэвид Пауэлл (19 апреля 2013 г.). «Обзор: борьба с табу в театре Колвин» . Ежедневная почта . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рэйчел Уэрмут (12 марта 2013 г.) [24 февраля 2013 г.]. «Брюс Джонс побеждает депрессию благодаря друзьям с Севера» . Вечерняя хроника . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Блейк Велтон (23 августа 2013 г.). «Большой брат знаменитостей: Знакомство с участниками» . Приступайте к чтению .
^ «Старший брат знаменитостей прощается с Брюсом Джонсом и Дастином Даймондом в результате двойного выселения» . Хаффингтон Пост, Великобритания . 6 ноября 2013 г. [7 сентября 2013 г.].
^ «Бывшая звезда «Корри» Брюс Джонс появится в новом художественном фильме» . Манчестерские вечерние новости . 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
^ «Звезда Корри сыграет главную роль в бандитском фильме братьев Ромфорд» . Ромфордский рекордер . 12 июля 2014 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Дэвид Редферн (30 октября 2019 г.). «Проект, финансируемый сетью BFI SW: Шайни, режиссёр Пол Холбрук» . Киноцентр Юго-Запад . Проверено 22 марта 2023 г.
^ «МАНИФФ2021» . Манчестерский кинофестиваль . Проверено 22 марта 2023 г.
^ «2021 Comedy Awards — Фестиваль комедийных фильмов в долине убийц» . Кинофестиваль «Долина убийц» . Проверено 22 марта 2023 г.
^ «МФФВ 2021» . Гильдия кинофестиваля . Проверено 22 марта 2023 г.
^ Нил Томас (23 декабря 2022 г.). «Путь словами» . Что есть что .
^ Стефания Саррубба (20 февраля 2024 г.). «Бывшая звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс делает удивительный новый шаг в карьере » Цифровой шпион .
^ Адамс, Майкл (15 марта 2024 г.). «Звезда сериала «Лес Баттерсби» рассказал, с какой иконой Корри он сражается» . Метро . Проверено 9 мая 2024 г.
^ Каррено, Лаура (7 мая 2024 г.). «Звезды Корри Лес и Эшли воссоединяются на мероприятии после нового карьерного шага актера» . Зеркало . Проверено 9 мая 2024 г.
^ «Блог Coronation Street: Брюс Джонс раскрывает секреты Корри в автобиографии» . Новости улицы Коронации . 16 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Прекрасная дань уважения покойному великому сэру Норману Уиздому» . Де Монфор Холл . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
^ «Дань сэру Норману Уиздому: Стив Беннетт на фестивале комедии в Лестере» . Чортл . 14 февраля 2011 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Марк Рабиновиц (10 марта 1998 г.). « Монти получил награду SAG Awards, отмечен Тейлор» . ИндиВайр . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эммелин Сондерс; Хелен Картер (13 ноября 2020 г.). «Как актер Леса Баттерсби из «Улицы Коронации» стал подозреваемым в Йоркширском Потрошителе - Брюс Джонс говорит, что эта путаница стоила ему брака» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Пол Фогарти (17 декабря 2020 г.). «Брюс Джонс в «Потрошителе»: как актер с «Улицы Коронации» стал подозреваемым по делу «Йоркширского потрошителя» . ХИТЦ .
^ «Биография» . Корри.нет . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Уличная звезда в стрессе в клинике» . Новости Би-би-си. 2 марта 2000 г.
^ «Корри Брюс: Я на мели» . Люди Великобритании . 4 января 2009 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Актер Леса Баттерсби признался, что схватился за руль, пока жена вела » Inthenews.co.uk . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Майк Хорнби (18 марта 2010 г.). «Звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс годами оскорблял меня, — говорит жена» . Независимый .
^ «Брюс Джонс, звезда «Улицы Коронации», приговорен за опасное вождение» . «Дейли телеграф» . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Бывшая звезда «Корри» Брюс Джонс «спит на полу » . Primetime Unreality TV . 16 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Бывшая звезда «Улицы Коронации» живет за счет пособий» . Ирландский эксперт . 22 июня 2015 г.
^ Джоэл Ливер (18 февраля 2019 г.). «Икона «Улицы Коронации» на «ужасном» Universal Credit и рассказывает, что помогал родителям, испытывающим трудности» . Ежедневная почта .

Внешние ссылки

Брюс Джонс на IMDb

[29] Мировой порядок Леса Баттерсби и Клуб мясников — пародии на Новый мировой порядок и Клуб пуль соответственно.

[Grauniad-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Дэниел Дилан Рэй (9 февраля 2024 г.). « Я боюсь, что газета снова уничтожит меня»: Брюс Джонс с Coronation Street об убийстве, травмах и вторжении в таблоиды» . The Guardian (интервью).

[2] Стефания Саррубба (20 февраля 2024 г.). «Бывшая звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс делает удивительный новый шаг в карьере » Цифровой шпион .

[Variety-3] Jump up to: ^а ^б «Брюс лидирует во имя разнообразия» . Manchester Evening News (интервью). 18 января 2013 г. [13 августа 2004 г.] . Проверено 19 февраля 2024 г.

[sacked-4] Jump up to: ^а ^б «Корри увольняет Брюса Джонса» . Манчестерские вечерние новости . 13 января 2013 г. [31 мая 2007 г.] . Проверено 19 февраля 2024 г.

[5] «Актер Улицы Коронации отстранен от должности» . Новости Би-би-си . 27 марта 2007 г. Проверено 17 ноября 2010 г.

[6] «Мыло - Новости - Брюс Джонс покинет «Улицу Коронации» » . Цифровой шпион . 30 мая 2007 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[7] «Телеобзор: Богатые, знаменитые и бездомные (BBC One)» . Телеграф . 26 июня 2009 г.

[8] «Эпизод 16 - Знаменитости, приходи пообедать со мной» . Канал 4 .

[9] Тизер фильма «Gritish Films — Down Our Way — Брюс Джонс» . Ютуб . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.

[10] «СОВРЕМЕННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЦЕНТР ДИКА УИТТИНГА» . Современный городской центр. 23 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Проверено 11 апреля 2011 г.

[11] Бернард Бэйл (3 января 2012 г.). «Сцена/Рецензии/Питер Пэн» . Этап . Проверено 17 августа 2012 г.

[12] Лаура Хаммонд (23 декабря 2011 г.). «Искусство и досуг: бывшая звезда улицы Коронации Брюс Джонс о жизни в Бостоне и своей роли панто» . Бостон Стандарт (видеоинтервью) . Проверено 17 августа 2012 г.

[13] «Гитарист Lowestoft снимется в клипе со звездой Coronation Street» . ЭДП24 . 23 апреля 2012 г.

[Wales-14] « Я только что приготовила колбаски!» Легенда улицы Коронации Брюс Джонс о своей новой жизни автомеханика» . Уэльс онлайн . 12 мая 2013 г.

[15] Дэвид Пауэлл (19 апреля 2013 г.). «Обзор: борьба с табу в театре Колвин» . Ежедневная почта . Проверено 19 февраля 2024 г.

[Chronicle-16] Jump up to: ^а ^б Рэйчел Уэрмут (12 марта 2013 г.) [24 февраля 2013 г.]. «Брюс Джонс побеждает депрессию благодаря друзьям с Севера» . Вечерняя хроника . Проверено 19 февраля 2024 г.

[17] Блейк Велтон (23 августа 2013 г.). «Большой брат знаменитостей: Знакомство с участниками» . Приступайте к чтению .

[18] «Старший брат знаменитостей прощается с Брюсом Джонсом и Дастином Даймондом в результате двойного выселения» . Хаффингтон Пост, Великобритания . 6 ноября 2013 г. [7 сентября 2013 г.].

[Manchester_Evening_News-19] «Бывшая звезда «Корри» Брюс Джонс появится в новом художественном фильме» . Манчестерские вечерние новости . 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.

[20] «Звезда Корри сыграет главную роль в бандитском фильме братьев Ромфорд» . Ромфордский рекордер . 12 июля 2014 года . Проверено 19 февраля 2024 г.

[21] Дэвид Редферн (30 октября 2019 г.). «Проект, финансируемый сетью BFI SW: Шайни, режиссёр Пол Холбрук» . Киноцентр Юго-Запад . Проверено 22 марта 2023 г.

[22] «МАНИФФ2021» . Манчестерский кинофестиваль . Проверено 22 марта 2023 г.

[23] «2021 Comedy Awards — Фестиваль комедийных фильмов в долине убийц» . Кинофестиваль «Долина убийц» . Проверено 22 марта 2023 г.

[24] «МФФВ 2021» . Гильдия кинофестиваля . Проверено 22 марта 2023 г.

[25] Нил Томас (23 декабря 2022 г.). «Путь словами» . Что есть что .

[26] Стефания Саррубба (20 февраля 2024 г.). «Бывшая звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс делает удивительный новый шаг в карьере » Цифровой шпион .

[27] Адамс, Майкл (15 марта 2024 г.). «Звезда сериала «Лес Баттерсби» рассказал, с какой иконой Корри он сражается» . Метро . Проверено 9 мая 2024 г.

[28] Каррено, Лаура (7 мая 2024 г.). «Звезды Корри Лес и Эшли воссоединяются на мероприятии после нового карьерного шага актера» . Зеркало . Проверено 9 мая 2024 г.

[30] «Блог Coronation Street: Брюс Джонс раскрывает секреты Корри в автобиографии» . Новости улицы Коронации . 16 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[31] «Прекрасная дань уважения покойному великому сэру Норману Уиздому» . Де Монфор Холл . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.

[32] «Дань сэру Норману Уиздому: Стив Беннетт на фестивале комедии в Лестере» . Чортл . 14 февраля 2011 года . Проверено 19 февраля 2024 г.

[33] Марк Рабиновиц (10 марта 1998 г.). « Монти получил награду SAG Awards, отмечен Тейлор» . ИндиВайр . Проверено 19 февраля 2024 г.

[ripper-34] Jump up to: ^а ^б ^с Эммелин Сондерс; Хелен Картер (13 ноября 2020 г.). «Как актер Леса Баттерсби из «Улицы Коронации» стал подозреваемым в Йоркширском Потрошителе - Брюс Джонс говорит, что эта путаница стоила ему брака» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 19 февраля 2024 г.

[35] Пол Фогарти (17 декабря 2020 г.). «Брюс Джонс в «Потрошителе»: как актер с «Улицы Коронации» стал подозреваемым по делу «Йоркширского потрошителя» . ХИТЦ .

[36] «Биография» . Корри.нет . Проверено 17 августа 2012 г.

[37] «Уличная звезда в стрессе в клинике» . Новости Би-би-си. 2 марта 2000 г.

[38] «Корри Брюс: Я на мели» . Люди Великобритании . 4 января 2009 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[39] «Актер Леса Баттерсби признался, что схватился за руль, пока жена вела » Inthenews.co.uk . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[40] Майк Хорнби (18 марта 2010 г.). «Звезда «Улицы Коронации» Брюс Джонс годами оскорблял меня, — говорит жена» . Независимый .

[41] «Брюс Джонс, звезда «Улицы Коронации», приговорен за опасное вождение» . «Дейли телеграф» . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 17 августа 2012 г.

[42] «Бывшая звезда «Корри» Брюс Джонс «спит на полу » . Primetime Unreality TV . 16 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[43] «Бывшая звезда «Улицы Коронации» живет за счет пособий» . Ирландский эксперт . 22 июня 2015 г.

[44] Джоэл Ливер (18 февраля 2019 г.). «Икона «Улицы Коронации» на «ужасном» Universal Credit и рассказывает, что помогал родителям, испытывающим трудности» . Ежедневная почта .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ примечание 1 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Нидерланды Израиль
Другой	ИдРеф