Петру Комарнеску
Петру Комарнеску (23 ноября 1905 — 27 ноября 1970) — румынский литературный и художественный критик и переводчик.
Родился в Яссах в семье, которая была родственником митрополита Вениамина Костаче , он изучал право в Бухарестском университете (диплом в 1928 году), философию и филологию (диплом в 1929 году), прежде чем в 1931 году поступить на двухгодичный курс обучения. [ 1 ] стипендию в Соединенных Штатах Америки, где он получил докторскую степень по эстетике в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе , защитив диссертацию под названием «Природа красоты и ее связь с добром» (опубликованную позже на румынском языке в 1946 году под названием Kalokagathon). [ 2 ] ).
Вместе с Мирчей Вулкэнеску и Александру Кристианом Теллем он основал «Критерий» в 1934 году. ассоциацию и журнал [ 3 ] Перед Второй мировой войной он публиковался в нескольких румынских газетах, например Adevărul , Adevărul literar si Artist , Azi , Stânga , Arta , Excelsior , Da si nu , Ulisse и был редактором в Vremea (1931–1936), Rampa (1933). –1934), Revista Fundătiliior Regale (с момента основания до 1943 г.). Между 1944 и 1949 годами он публиковался в журналах Bis , Agora , Timpul , Arcades , Nation и Universul .
В период с 1949 по 1960 год ему не разрешалось публиковаться под своим именем по политическим причинам. [ 2 ] Единственными исключениями были монографии о художниках и скульпторах: Октав Бэнчилэ (1954), Абгар Бальтазар (1956), Viaça si Opera lui Rembrandt van Rijn («Жизнь и творчество Рембрандта») (1957), Николае Григореску (1959), Штефан. Люциан (1960). Позже он также писал о других известных румынских художниках, таких как Георге Петрашку , Теодор Паллади , Николае Тоница , Франциск Шурато , Ион Цукулеску , иногда даже на английском языке «Румынский и универсальный в Брынкушь творчестве » (1970).
Пытаясь избежать маргинализации, он пошел на компромисс с коммунистическими властями, например, присоединившись к Румынской рабочей партии ( Partidul Muncitoresc Român ), позже названной Коммунистической партией Румынии ( Partidul Comunist Român ). В 2014 году было установлено, что Комарнеску был информатором Секуритате . [ 4 ]
Самостоятельно или в сотрудничестве с другими он переводил с английского или русского произведения Д. Х. Лоуренса , Даниэля Дефо , сэра Вальтера Скотта , Марка Твена , Юджина О'Нила , Дж. Б. Пристли , Говарда Фаста , Льва Толстого , Александра Герцена , Александра Горчакова , Глеба Успенского. , Николай Чернышевский , Саша Черный и Илья Эренбург . Он был встречен критиками современников: Камил Петреску называл его « лидером » своего поколения, Барбу Брезиану – « вестником », Мирча Элиаде – « магом ». [ 5 ]
Комарнеску был женат на Джине Манолеску-Струнга, дочери либерального политика, но с 17 лет был влюблен в Н.Д. Коча , известного писателя и журналиста (от которого она забеременела после замужества). ). [ 6 ] [ 7 ] Через два года они развелись. [ 6 ] Комарнеску также был гомосексуалистом. [ 8 ] [ 9 ]
Он умер в возрасте 65 лет в Бухаресте и был похоронен на кладбище Воронецкого монастыря .
Членство
[ редактировать ]- Член Ассоциации румынских писателей (Societeatea Sriitorilor Români) (1945), а затем Союза румынских писателей (Uniunea Sriitorilor din RSR).
- Член Ассоциации изящных искусств Румынии (UAP), секция критиков. Столкнувшись с противодействием со стороны некоторых членов, он был наконец принят при поддержке Александру Розетти , Тудора Виану , Иона Фрунцетти и Влайку Бырна . [ 5 ]
Награды и призы
[ редактировать ]- За культурные заслуги I степени (1946)
- За заслуги перед культурой в звании кавалера 2-й степени (1947).
- Орден Культуры в кавалере 2-й степени (1968).
- Премия Ассоциации изящных искусств Румынии за критику (1965).
- Золотая медаль Международной ассоциации искусствоведов (AICA) по случаю 16-го конгресса, состоявшегося в Римини , Италия.
Избранные работы
[ редактировать ]- Американский человек (1933)
- Небоскребы Нью-Йорка (1933)
- Америка глазами молодого человека сегодня (1934)
- Воскресение - формы культурной жизни (1936)
- Искусство и образ (1939)
- Решения искусства в современной культуре (1943)
- Джордано Бруно (1947)
- Лица и достопримечательности Америки (1940)
- Америка. Новый мир, новая жизнь (1947)
- Лица и виды Европы (посмертно) (1980)
- Страницы журнала , Издательство Noul Orfeu, Бухарест, 2003 г.
Книги о нем
[ редактировать ]- Моника Штефан (Гросу), Петру Комарнеску – беспокойный человек своего столетия (кандидатская диссертация, опубликованная в виде монографии).
Ссылки
[ редактировать ]- Ал. Пиру, История румынской литературы , Ред. Grai si suflet-Национальная культура, Бухарест, 1994.
- Статья о нем в румынской газете Evenimentul.
- ^ Мирча Элиаде, Автобиография: Путешествие на Восток, Путешествие на Запад , Том 1; Тома 1907-1937 гг.
- ^ Jump up to: а б «Петре Комарнеску» (на румынском языке) . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Бежан, Кристина А. (2019). Интеллектуалы и фашизм в межвоенной Румынии: Ассоциация критериев . Чам, Швейцария. ISBN 978-3-030-20164-7 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Лучиан Бойя , Секретные файлы агента Антона: Петру Комарнеску в архивах Службы безопасности , Бухарест, Humanitas , 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Столетие Петру Комарнеску» (на румынском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «СОБЫТИЕ: ЖУРНАЛ ПЕТРУ КОМАРНЕСКУ» (на румынском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ «Элогиу» (на румынском языке) . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Архив (02.11.2011). «От Панайта Истрати до внука Энеску румынские гомосексуалисты постоянно подвергались притеснениям» . Событие дня (на румынском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ. Габриэль Лиичану и Лучиан Бойя о впечатляющей карьере великого румынского интеллектуала» . www.digi24.ro (на румынском языке). 31 августа 2014 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
