Сумасшедший
Сумасшедший | |
|---|---|
| Рожденный | 1947 Ковилпатти , Тамил Наду , Индия |
| Занятие | Писатель , рассказов автор |
| Язык | тамильский |
| Национальность | Индийский |
| Жанр | Вымысел |
| Предмет | Литература |
| Известные работы | Пирагу Веккай Вараппугал Ваайккал |
| Заметные награды | Премия Сахитьи Академии (2014) Агнади |
Пумани (род. 1947) — индийский писатель и писатель. В 2014 году он выиграл премию Sahitya Akademi в категории тамильского языка за свой роман «Агнаади» .
Жизнь и творчество
[ редактировать ]Пумани родился в 1947 году в семье маргинальных фермеров в Андипатти, деревне недалеко от Ковилпатти . [ 1 ]
В юности Пумани был очарован историями, которые он слышал вокруг себя, когда рос, рассказанными его матерью и членами его общины. [ 1 ] В молодости работы Ки. Раджанараянан , старший писатель из Ковилпатти, вдохновил Пумани заняться писательством. [ 1 ] По словам Пумани, КиРа объединил в своих произведениях «запах почвы с естественным потоком жизненной энергии, чтобы позволить письму развить свои собственные черты, а не заимствовать из других моделей». [ 1 ] На него также повлиял П. Кесавадева малаяламский роман «Аялкар» , опубликованный на английском языке под названием «Соседи» (1979). [ 1 ] Пумани нашел в Аялкаре достойную модель: «Это сильная история, рассказанная с эстетическим повествовательным стилем и острым воображением. Воображение придает блеск природе истории, а не доминирует над ней. Изменения и ценности возникают заново сами по себе. Повествование оживляет для читателя многое, переносит его на территорию истории и заставляет его идти рядом, плакать и смеяться. Когда все заканчивается, это заставляет его задуматься». [ 1 ]
Исторический роман Пумани «Агнаади» (январь 2012 г.) был назван «знаковым произведением». [ 1 ] Он охватывает период более 170 лет с начала XIX века и вращается в основном вокруг жизни и судьбы нескольких семей, разбросанных по деревням региона: Калингал, Кажугумалай, Чатрапатти, Веппанкаду, Чиннайахпурам и Сивакаси. [ 1 ] Семьи принадлежат к разным кастам (девендракула велалары, ваннаары, панайери надары, найкеры и тевары) и профессиям (фермеры, прачки, сборщики пунша, землевладельцы и воины). [ 1 ] Пумани получил 28-месячный грант на обучение и исследования от Индийского фонда искусств в Бангалоре для изучения истории романа. [ 1 ] Роман получил первую литературную премию Гитанджали . [ 2 ]
Книга Пумани Vekaai также была переведена с тамильского на английский Н. Каляном Раманом и опубликована под названием Heat (2019) издательством Juggernaut Books . [ нужна ссылка ]
Дебютный роман Пумани и один из новаторских романов Тамилнада «Пирагу» был переведен на английский язык Т. Марксом и опубликован издательством Emerald Publishers под названием «And then» (декабрь 2019 г.) https://www.amazon.in/Then -Poomani-ebook/dp/B0876XHB75 https://emeraldpublishers.com/product/and-then/ Рассказ Пумани «Таканам» был переведен на английский язык Т. Марксом и опубликован в журнале «Индийская литература» Сахитьи Академи под заголовком «Кремация». Кремация Пумани, Т. Маркс Индийская литература, Том. 54, № 1 (255) (январь/февраль 2010 г.), стр. 143–151 (9 страниц) https://www.jstor.org/stable/23344198 Пумани снял отмеченный наградами фильм «Карувелам Пуккал» (1996) для NFDC . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Награды
[ редактировать ]- 1996 Специальный приз Государственной кинопремии штата Тамил Наду за фильм «Карувелам Пуккал » (режиссер Пумани) [ 3 ]
- 2011 Премия Вишнупурам за вклад в литературу [ 6 ]
- 2012 года Литературная премия Гитанджали для Агнаади [ 2 ] [ 7 ]
- 2014 года Премия Сахитьи Академии для Агнаади [ 8 ]
Библиография
[ редактировать ]Романы
- Агнади
- Пирагу
- Веккай
- Вараппугал
- Ваайккал
- Нейветиям
- Все
Сборники рассказов
- Вайругал
- Рити
- Норунгалкал
Фильм
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Н Калян Раман (1 февраля 2012 г.). «Столкновение ночью» . Караван . Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Штатный автор (2 декабря 2012 г.). «Объявлены победители литературной премии Гитанджали» . Индус . Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Премия правительства штата Тамил Наду в области кинематографии» . Динакаран . Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года . Проверено 11 августа 2009 г.
- ^ «Рецензия на фильм: Карувелам Пукал» . Индус . 29 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2004 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Поглощение сторон» . Индус . 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2003 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Прасад, Айяппа. «Кастовая дискриминация продолжается в Тамилнаде» . ПравдаДайв. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Штатный автор (2 декабря 2012 г.). «Литературная премия Гитанджали тамильским, французским писателям» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ «Адил Джуссавалла выигрывает премию Sahitya Akademi Award 2014» . Бизнес-стандарт . 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
«А потом»: верность земле и ее языку https://www.thehindu.com/books/books-authors/and-then-true-to-the-land-and-its-tongue/article30185616.ece
