Ки. Раджанараянан

Ки. Раджанараянан
Ки. Раджанараянан
Рожденный	16 сентября 1923 г. ; Идаисеваль , округ Тиннивели , президентство Мадраса , Британская Индия (ныне округ Тутукуди , Тамил Наду , Индия )
Умер	17 мая 2021 г. (97 лет) ; Лоуспет , Пудучерри , Индия
Псевдоним	К. Солнце.
Язык	тамильский
Период	1938–2021
Жанр	Рассказ, роман
Предмет	Фольклор, Сельская жизнь
Известные работы	Gopalla Grammam ; Гопаллапуратху Маккал ; Наттуппура Кадхай Каланджиям ;
Заметные награды	Премия Сахитьи Академии ; 1991 ;
Супруг	Канавати Аммал ( м. 1954; умер в 2019 г.)
Дети	Дивакар ; Прабхакар ;
Веб-сайт
	писателькира .с

Райангала Шри Кришна Раджа Нараяна Перумал Рамануджам Найкер (16 сентября 1923 г. - 17 мая 2021 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}), сокращенно до Ки. Раджанараянана , широко известного по тамильским инициалам как Ки. Ра. , был индийским фольклористом тамильского языка и известным писателем из Ковилпатти , штат Тамил Наду. Некоторые из его популярных работ включают Gopalla Grammam ( перевод « Деревня Гопалла» ), Gopallapurathu Makkal ( перевод « Люди Гопаллапурама» ), Mayamaan ( перевод « Волшебный олень» ) и Наттуппура Кадхай Каланджиям ( перевод « Сборник деревенских сказок» ). Он был лауреатом премии Сахитья Академи в 1991 году. Газета Times of India назвала его «хранителем тамильской устной традиции». ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Раджанараянан родился 16 сентября 1923 года в деревне Идайсевал недалеко от Ковилпатти в современном округе Тутукуди , штат Тамил Наду. ^{[ 4 ]} Он был пятым ребенком Лакшми Аммал и Шри Кришны Рамануджама. ^{[ 5 ]} заболел туберкулезом Он страдал от плохого здоровья и в раннем возрасте . Он бросил школу в седьмом классе. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} В дальнейшем он стал членом Коммунистической партии Индии (КПИ), дважды попадая в тюрьму за участие и поддержку в крестьянских восстаниях, организованных КПИ в период с 1947 по 1951 год. ^{[ 6 ]} Его имя также фигурировало в деле о заговоре Неллаи 1952 года, хотя позже обвинения были сняты. ^{[ 2 ]}

Карьера

Раджанараянан начал свою литературную карьеру в возрасте 30 лет и писал под своими тамильскими инициалами Ки. Ра. Его первый рассказ « Маямаан » ( в переводе «Волшебный олень» ) был опубликован в журнале «Сарасвати» в 1959 году. ^{[ 2 ]} Это был немедленный успех. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} За ним последовало еще много рассказов. Ки. Рассказы Ра обычно происходили в карисал кааду ( в переводе « выжженная, пораженная засухой земля ») вокруг его родного региона Ковилпатти . Истории обычно сосредоточены вокруг Карисал , их жизни, верований, борьбы и фольклора. жителей страны ^{[ 9 ]} «Гопалла Граммам» ( в переводе « Деревня Гопалла ») и его продолжение «Гопаллапуратху Маккал» ( в переводе «Люди Гопаллапурама» ) были одними из его самых известных романов, причем последний принес ему премию Сахитья Академи в 1991 году. ^{[ 10 ]} В романе рассказывается история нескольких человек, живших в деревне на юге Индии до прихода британцев. Это связано с миграцией людей телугу , спасающихся из жестоких королевств к северу от Тамил Наду. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} За этими книгами последовал Андаман Найкер. ^{[ 2 ]}

Как фольклорист Ки. Ра. десятилетиями собирал сказки карисал кааду и публиковал их в популярных журналах. В 2007 году в Танджавуре издательство Annam собрало эти народные сказки в 944-страничную книгу « Наттуппура Кадхай Каланджиям» ( в переводе « Сборник деревенских сказок »). По состоянию на 2009 год он опубликовал около 30 книг. Некоторые из этих книг были переведены на английский язык Притэмом К. Чакраварти и опубликованы в 2009 году под названием « Куда вы идете, обезьяны?» – Народные сказки Тамилнада . Ки. Ра. был также хорошо известен своим откровенным подходом к сексуальным темам. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} и использование в своих рассказах разговорного диалекта тамильского языка, а не его официальной письменной формы . ^{[ 13 ]} Он рассматривал разговорную речь как «правильную» форму языка. ^{[ 2 ]} Помимо написания рассказов на региональных диалектах, он также был автором словаря регионального диалекта под названием Карисал Каату Соллагарати ( перевод « Слова выжженной земли »). Эта работа стала лидером среди аналогичных словарей для диалектов из других регионов штата. ^{[ 14 ]}

В 1992 году по его рассказу «Текущий» был снят фильм на хинди под названием «Текущий» для Национальной корпорации развития кино Индии . ^{[ 15 ]}

В 2003 году по его рассказу «Кидай» был снят тамильский фильм под названием «Орутти» , который был показан на Международном кинофестивале в Индии . ^{[ 16 ]}

В 1980-х годах он был назначен профессором фольклора в Университете Пондичерри . Он занимал должность директора отдела народных сказок в университетском Центре документации и исследований. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В период с 1998 по 2002 год он также работал в генеральном совете и консультативном совете Академии Сахитья . ^{[ 19 ]}

Он был лауреатом премии Сахитья Академи за свой роман «Гопаллапуратху Маккал» в 1991 году. ^{[ 10 ]}

Личная жизнь

16 сентября 1954 года Раджанараянан женился на Канавати Аммале (однокласснике его младшей сестры Этираджам; также двоюродном брате). У пары было двое сыновей. ^{[ 5 ]} Канавати умерла 25 сентября 2019 года. Ей было 87 лет.

Раджанараянан умер 18 мая 2021 года из-за возрастного заболевания в Пудучерри . ^{[ 19 ]} Он был кремирован с государственными почестями в родном селе Айдайсеваль. ^{[ 20 ]}

Награды и признание

1971 - Тамильская премия Валарчи Арайчи Мандрам ^{[ 19 ]}
1979 - Илаккия Чинтанаи премия ^{[ 21 ]}
1990 - Премия Международного христианского общества Сантоме за лучший писатель ^{[ 5 ]}
1991 - Премия Сахитьи Академии за роман Гопаллапурартху Маккал. ^{[ 22 ]}
2008 - Премия М.А. Чидамбарама. ^{[ 23 ]}
2016 — Специальная награда Тамильского литературного сада за литературные достижения . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Библиография

Источник(и): ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 26 ]}^{[ 5 ]}

Сказки

Тамижнатту надоди катайгал (1966)
Тамижнатту Грамия Катайгал (1977)
Татха Чонна Катхайгал (1984)
Нааттупура катхайгал, часть - 1 (1991)
Нааттупура катхайгал, часть - 2 (1992)
Ваяту вантаваргалукку маттум (1992)
Каатил вилунта катайгал (1992)
Путхувай ваттара Нааттупура катхайгал (1993)
Нааттупура Паалиял Катайгал (1994)
Пенн Манам (1995)
Перувирусный куллан (1998)

Короткие рассказы

Калаву (1965)
Каннимаи (1975)
Аппа Пиллаи, Амма Пиллаи (1980)
Кидай курунавалум, панниранду сирукатхайгалум (1983)
Карисал Катайгал (1984)
Коттай Парутти (1985)
Ки.Раджанараянан Катайгал (1998)

Романы

Маяман (букв. Волшебный олень) (1958)
Гопалла Грамам (1976)
Пинчукал (1979)
Гопаллапуратху Маккал (1989)
Антаман Наяккар (1995)

Эссе

Карисал каату кадидхаси (1988)
Ки.Раджанараянан Каттураигал (1991)
Путага Кааталар (1998)

Другие

Maantharul oru annaparavai (биографические очерки Расигамани ) (1981)
Ваттара валакку соллакаратхи (Словарь) (1982)
Ку.Ажагирисами кадитханкал (1987)
Маккал Тамил важнаяльку (1991)
Карисал Каатту кадудаси - тома 1 и 2 (букв. Письмо из выжженной земли), Агарам (1991)
Ки.Раджанараянан патилгал (1994)
Кадитангал Кадитангал (1998)
Мараиваи сонна катайкал (букв. Скрытые истории)
Орути (сценарий) (букв. Одна женщина) (2003)
(редактор) Наттуппура Кадхай Каланджиям (букв. Сборник деревенских сказок), Аннам (2007)
Они. Ра. Наткуриппилирундху (букв. Из дневника Ки. Ра)
Ветти

См. также

Список индийских писателей

Ссылки

^ «Писатель Ки Раджанараянан скончался в возрасте 98 лет в Пудучерри» . Новый Индийский экспресс . Ченнаи. Служба экспресс-информации . 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Колаппан, Б. (18 мая 2021 г.). «Выдающегося тамильского писателя Ки Раджанараянана больше нет» . Индус . Индия . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Хранитель тамильской устной традиции замолкает» . Таймс оф Индия . 19 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Миха Катайгал в деревне Идаисеваль Ки Раджанараянана» . Новый Индийский экспресс . 19 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Сахитья Академи - Ки.Ра» (PDF) .
^ «Заключительные обряды со всеми государственными почестями Ки Раджанараянану, статуя в Ковилпатти: Сталин» . Новый Индийский экспресс . 19 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
^ Малан (21 сентября 2007 г.). «Будет еще один век» . Проверено 10 марта 2009 г.
^ Раджанараянан, Ки .; Чакраварти, Притам К. (2009). Куда вы идете, обезьяны? – Народные сказки Тамилнада . Ченнаи, Индия: Публикации Blaft. п. 237. ИСБН 978-81-906056-4-9 .
^ ПКР (17 августа 2004 г.). «Литературная критика» . Индус . Индуистская группа . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Премия Сахитьи Академии 1955–2007» . www.sahitya-akademi.gov.in . Сахитья Академия . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джай Арджун Сингх (10 марта 2009 г.). «Коротко, мило и подрывно: тамильские народные сказки Блафта» . Проверено 10 марта 2009 г.
^ Виджай Намбисан. «Необычнее вымысла: сказки, заставляющие задуматься» . Декан Вестник . Принтеры . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гоури Рамнараян (17 сентября 2002 г.). «Мастер короткого рассказа» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 1 июля 2003 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ Колаппан, Б. (18 мая 2021 г.). «Выдающегося тамильского писателя Ки Раджанараянана больше нет» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 22 мая 2021 г.
^ «Знакомство с автором» . Сахитья Академия . Проверено 24 мая 2021 г.
^ С. Теодор Баскаран (28 ноября 2003 г.). «Сказка, уходящая корнями в землю» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 8 декабря 2003 года . Проверено 17 декабря 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Агравал, СП (1991). Дневник развития/отступлений от Индии: дополнительный том в 3D к Information India 1991–92 . Концептуальное издательство. п. 49. ИСБН 81-7022-305-9 .
^ «Ки. Раджанараянан» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомьтесь с автором» (PDF) . Сахитья Академи — правительство Индии . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ «Прощание с писателем Ки. Ра. с государственными почестями» . Индус . 19 мая 2021 г. ISSN 0971-751X . Проверено 22 мая 2021 г.
^ «Ки. Раджанараянан» . Издательство HarperCollins Индия . Проверено 22 мая 2021 г.
^ «ПРЕМИЯ АКАДЕМИИ (1955-2016)» . Сахитья Академи - правительство Индии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ «Вручение награды М.А. Чидамбарама» . Индус . 13 октября 2008 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Награда: Премия К.Р. за литературные достижения» . Индусско-тамильский. 14 августа 2016 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «К.Раджанараянан получает специальную награду за литературные достижения от Тамильского литературного сада Канады – 2016» . Тамильский литературный сад . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Ки. Раджанараянан» . Издательство Пингвин . Проверено 26 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Видео Ки. Раджанараянан рассказывает историю на YouTube

[TNIE-1] «Писатель Ки Раджанараянан скончался в возрасте 98 лет в Пудучерри» . Новый Индийский экспресс . Ченнаи. Служба экспресс-информации . 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.

[:2-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Колаппан, Б. (18 мая 2021 г.). «Выдающегося тамильского писателя Ки Раджанараянана больше нет» . Индус . Индия . Проверено 18 мая 2021 г.

[3] «Хранитель тамильской устной традиции замолкает» . Таймс оф Индия . 19 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б «Миха Катайгал в деревне Идаисеваль Ки Раджанараянана» . Новый Индийский экспресс . 19 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.

[:3-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Сахитья Академи - Ки.Ра» (PDF) .

[6] «Заключительные обряды со всеми государственными почестями Ки Раджанараянану, статуя в Ковилпатти: Сталин» . Новый Индийский экспресс . 19 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.

[7] Малан (21 сентября 2007 г.). «Будет еще один век» . Проверено 10 марта 2009 г.

[monkey-8] Раджанараянан, Ки .; Чакраварти, Притам К. (2009). Куда вы идете, обезьяны? – Народные сказки Тамилнада . Ченнаи, Индия: Публикации Blaft. п. 237. ИСБН 978-81-906056-4-9 .

[hindu3-9] ПКР (17 августа 2004 г.). «Литературная критика» . Индус . Индуистская группа . Проверено 17 декабря 2009 г.

[sa-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Премия Сахитьи Академии 1955–2007» . www.sahitya-akademi.gov.in . Сахитья Академия . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б Джай Арджун Сингх (10 марта 2009 г.). «Коротко, мило и подрывно: тамильские народные сказки Блафта» . Проверено 10 марта 2009 г.

[12] Виджай Намбисан. «Необычнее вымысла: сказки, заставляющие задуматься» . Декан Вестник . Принтеры . Проверено 17 декабря 2009 г.

[hindu1-13] Перейти обратно: ^а ^б Гоури Рамнараян (17 сентября 2002 г.). «Мастер короткого рассказа» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 1 июля 2003 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[14] Колаппан, Б. (18 мая 2021 г.). «Выдающегося тамильского писателя Ки Раджанараянана больше нет» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 22 мая 2021 г.

[15] «Знакомство с автором» . Сахитья Академия . Проверено 24 мая 2021 г.

[hindu2-16] С. Теодор Баскаран (28 ноября 2003 г.). «Сказка, уходящая корнями в землю» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 8 декабря 2003 года . Проверено 17 декабря 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[akademi-17] Агравал, СП (1991). Дневник развития/отступлений от Индии: дополнительный том в 3D к Information India 1991–92 . Концептуальное издательство. п. 49. ИСБН 81-7022-305-9 .

[hindu4-18] «Ки. Раджанараянан» . Индус . Индуистская группа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[sahitya-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомьтесь с автором» (PDF) . Сахитья Академи — правительство Индии . Проверено 26 апреля 2017 г.

[20] «Прощание с писателем Ки. Ра. с государственными почестями» . Индус . 19 мая 2021 г. ISSN 0971-751X . Проверено 22 мая 2021 г.

[21] «Ки. Раджанараянан» . Издательство HarperCollins Индия . Проверено 22 мая 2021 г.

[22] «ПРЕМИЯ АКАДЕМИИ (1955-2016)» . Сахитья Академи - правительство Индии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2017 г.

[23] «Вручение награды М.А. Чидамбарама» . Индус . 13 октября 2008 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

[24] «Награда: Премия К.Р. за литературные достижения» . Индусско-тамильский. 14 августа 2016 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

[25] «К.Раджанараянан получает специальную награду за литературные достижения от Тамильского литературного сада Канады – 2016» . Тамильский литературный сад . Проверено 26 сентября 2017 г.

[26] «Ки. Раджанараянан» . Издательство Пингвин . Проверено 26 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Премия Сахитьи Академии тамильского языка
1955–1975	R. P. Sethu Pillai (1955) Kalki Krishnamurthy (1956) C. Rajagopalachari (1958) Mu. Varadarajan (1961) Mi. Pa. Somasundaram (1962) Akilan (1963) P. Sri Acharya (1965) M. P. Sivagnanam (1966) K. V. Jagannathan (1967) A. Srinivasa Raghavan (1968) Bharatidasan (1969) Ku. Alagirisami (1970) Na. Parthasarathy (1971) D. Jayakanthan (1972) Rajam Krishnan (1973) K. D. Thirunavukkarasu (1974) R. Dhandayudham (1975)
1976–2000	Indira Parthasarathy (1977) Vallikannan (1978) Thi. Janakiraman (1979) Kannadasan (1980) M. Ramalingam (1981) B. S. Ramiah (1982) T. M. Chidambara Ragunathan (1983) Lakshmi (1984) A. S. Gnanasambandan (1985) Ka. Naa. Subramanyam (1986) Aadhavan Sundaram (1987) V. C. Kulandaiswamy (1988) La Sa Ra (1989) Su. Samuthiram (1990) Ki. Rajanarayanan (1991) Kovi. Manisekaran (1992) M. V. Venkatram (1993) Ponneelan (1994) Prapanchan (1995) Ashokamitran (1996) Thoppil Mohamed Meeran (1997) Sa. Kandasamy (1998) S. Abdul Rahman (1999) Thi. Ka. Sivasankaran (2000)
2001–present	C. S. Chellappa (2001) Sirpi Balasubramaniam (2002) Vairamuthu (2003) Tamilanban (2004) G. Thilakavathi (2005) Mu. Metha (2006) Neela Padmanabhan (2007) Melanmai Ponnusamy (2008) Puviarasu (2009) Nanjil Nadan (2010) S. Venkatesan (2011) D. Selvaraj (2012) Joe D'Cruz (2013) Poomani (2014) A. Madhavan (2015) Vannadasan (2016) Inkulab (2017) S. Ramakrishnan (2018) Cho Dharman (2019) Imayam (2020) C. S. Lakshmi (2021) M. Rajendran (2022) Rajasekaran (Devibharathi) (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Netherlands
Other	IdRef