Jump to content

Инциденты пестицидов в долине Сан -Хоакин

Инциденты пестицидов в долине Сан -Хоакин - это тема, посвященная вопросам справедливости и здоровья людей, живущих в долине Сан -Хоакин, в результате использования пестицидов в регионе. Использование пестицидов в долине Сан -Хоакин началось в 1880 -х годах, когда известно, что некоторые насекомые причиняют вред в регионе, большая часть экономики которых все еще основана на успешном сельском хозяйстве и сельском хозяйстве многих видов сельскохозяйственных культур. За это время сообщалось о заболеваниях пестицидов, но не были сосредоточены в качестве серьезной проблемы до сельскохозяйственного бума после Второй мировой войны в конце 1940 -х годов, когда отравление пестицидов стало более широко публичным. Хотя Рэйчел Карсон и молчаливая весна использование химических веществ в оружии во время войны во Вьетнаме заставили федеральное правительство принять ограничения на использование пестицидов, жители, в первую очередь с низким уровнем дохода, боролись с последствиями использования пестицидов на здоровье из-за постоянного чрезмерного распыление сельскохозяйственных компаний, работающих на прибыль.

С тех пор, как Калифорния стала штатом в 1850 году, производство сельского хозяйства стало ключевой частью экономики и апелляции, особенно в Центральной долине. Фермы были созданы в этом районе из -за его умеренного климата с более теплыми элементами из -за его широты и рекламы, показывающих предполагаемое качество продукции, выращенных в этом климате. Тем не менее, насекомые, нанесенные вреда растущим культурам, стали проблемой еще в 1880 -х годах. Примерно в это время в долине Сан -Хоакин были введены пестициды, и к 1900 году государственное агентство, Министерство сельского хозяйства. В этом отделе опубликовали инциденты отравлений пестицидами и несчастных случаев в качестве записи о здоровье профессионального здоровья в областях на рабочем месте. В то время здоровье рассматривалось через теорию болезней зародышей, а не сосредотачивалось на окружающей среде, а отравления пестицидов не рассматривались в качестве основной проблемы.

В конце 1940 -х годов, однако, бум населения после Второй мировой войны потребовал больше сельского хозяйства, и в Калифорнии выращивала больше культур, таких как виноград, который требовал больше пестицидов. К 1963 году в штате было зарегистрировано более 16 000 различных видов пестицидов. Сообщения о отравлениях пестицидов, таких как инцидент 1949 года в городе Мерисвилл, стали более распространенным явлением. Silent Spring Рэйчел Карсон, опубликованная в 1962 году, побудила общественность поставить под сомнение безопасность пестицидов, но основные случаи отравлений, такие как 1963 и 1967 год, пиломировали персиковые фермеры Сан -Хоакин. Осведомленность об опасностях пестицидов привела к формированию United Farm Workings в 1964 году. Федеральные слушания по безопасности пестицидов начались в 1969 году, и в 1970 -х годах начались законы о безопасности, а также поправка Делани, которая запрещала канцерогены в поставке продуктов питания. Это совпало с изменением проблем со здоровьем, чтобы сосредоточиться на местной среде. Последствия пестицидов по -прежнему остаются проблемой для многих людей, живущих в Калифорнийской долине Сан -Хоакин. [ 1 ]

Эффекты и ответ

[ редактировать ]

Пестициды в долине Сан -Хоакин поставляются с множеством различных химических веществ. Эти химические вещества включают ДДТ и органофосфаты, такие как TEPP Syntox, EPN , Parthion, [ 1 ] Цель натрия , [ 2 ] и метомил. [ 3 ] Они могут войти в организм человека через прямой контакт через кожу, в том числе через контакт растений с остатками пестицидов, сброс фермерских полей, вдыхая остатки пестицидов в воздухе во время дрейфов пестицидов и употребление пищевых продуктов, загрязненных остатками пестицидов. [ 3 ] Существуют как хронические, так и острые эффекты от воздействия пестицидов, которые, как известно, встречаются в долине Сан -Хоакин. Наблюдаемые хронические причины включают врожденные дефекты, выкидыш, бесплодие, неврологические эффекты и нарушения развития ребенка. Наблюдаемые острые причины были сыпью в глазах и на коже. [ 4 ] Одно исследование также показало, что пестициды, содержащие Зириам, коррелировали с повышенным риском болезни Паркинсона. [ 5 ] Было обнаружено, что рыба, которые являются частью снабжения продовольствия для многих людей, также были убиты, при этом определенные смеси OPS более токсичны, чем другие, когда в лаборатории были проверены в лаборатории с титанами, загрязненные пестицидом. [ 6 ]

В определенных случаях головокружение и тошнота были обнаружены в случае 1988 года в городе Южной долины Делано, где два из 54 работников фермы, которые заболели, были без сознания после того, как поле было распылено метомилом. [ 3 ] Пестициды также были подозреваемой причиной в кластере рака, затрагивающих 13 детей в городе Макфарланд из -за вдыхания химических веществ в период между 1975 и 1988 годами. Регламент пестицидов был затруднен из -за власти компаний, которые получают выгоду от использования пестицидов и опасений в суде теряет свою поддержку. [ 3 ]

Когда в 1970 -х годах были приняты правила пестицидов, федеральное правительство Соединенных Штатов установило уровни терпимости на пестицидах, которые, как известно, вызывают рак на пищевых продуктах, но EPA все еще разрешено химическим испытаниям, которое не было завершено. После того, как появились отчеты о раке Макфарланда, губернатор Джордж Деукмцзян наложил вето на законопроект, требующий предупреждающих признаков пестицидов на дворах и фермах, фактически поддерживающих опрыскиватели пестицидов. [ 7 ]

В 1999 году город Эрлэрмарт был поражен пестицидным дрейфом от дрейфа натрия на натрие в поля. Распылители были оштрафованы на 150 000 долларов, но использование опасного химического вещества не остановилось. [ 2 ] Исторически также были расовые предрассудки в оценке проблем пестицидов в долине Сан -Хоакин. Многие из рабочих фермеров, которые пришли на работу в Калифорнийских областях, были иммигрантами или браслерами, прибывающими из Мексики и Латинской Америки. Первоначально было изучено воздействие пестицидов, чтобы быть сложным, в котором определенные действия, такие как ношение тяжелого защитного снаряжения, защищают людей от отравления пестицидами. Многие из этих работников были непосредственно опрыскиваны и мало знали о типах пестицидов, которыми они подвергались. Кроме того, врачи увидят случаи, связанные с проблемами работников пестицидов, и вместо этого диагностируют его как тепловой удар. Это заставило людей полагать, что собственные привычки работников -иммигрантов способствовали их частым заболеваниям, а не обязательно подвергнуто пестицидам. [ 1 ]

Воздействие пестицидов в долине Сан -Хоакин продолжало непропорционально влиять на фермерские семьи с низким доходом, которые зарабатывают менее 10 000 долларов в год (1991) в виде дохода. [ 3 ] Ответ на вопрос в значительной степени привлек внимание судебных процессов, например, против вертолетной компании округа Сан -Хоакин под названием Alpine Helicopter Service. Начиная с 2013 года, компания неоднократно распыляла пестициды, в том числе возле детского спортивного учреждения, и не смогла соблюдать коды здоровья и безопасности штата. [ 8 ] Некоммерческие организации, такие как воздушная коалиция Центральной долины, консультировались с государственными и местными агентствами, такими как Бюро фермы округа Фресно, по защите жителей от использования пестицидов, таких как создание буферных зон и поиск альтернативы пестицидам для защиты сельскохозяйственных культур. [ 9 ]

Споры пестицидов

[ редактировать ]

McFarland Cancer Cluster 1975-1996

[ редактировать ]
Вертолет пестицидов, аналогичный тем, который использовался Alpine Helicopter Service Inc., которая была вовлечена в инциденты дрейфов пестицидов

С 1975 по 1996 год McFarland California сообщила, что 21 его детей диагностировали рак, который «в 3 раза» выше, чем обычно, учитывая тот факт, что у McFarland население около 8000 в начале кластера рака. [ 10 ] Поскольку сообщения о случаях рака начали увеличивать, местные жители направляли пальцы на пестициды, которые обычно использовались на фермах в этом районе, и вскоре после того, как новые выходы, такие как LA Times, начали замечать и начали сообщать об этом инциденте. [ 11 ] Из -за тяжести кластера и количества внимания, которое получал кластер для рака, Министерство здравоохранения и социальных служб США (USDHHS) начало расследование по инциденту. USDHHS провели множество испытаний на домохозяйствах, районах окружающей среды, воздуха и водных путях, но не нашел ничего убедительного, что могло бы указывать на пестициды как причину всех инцидентов рака. [ 12 ] Пестицидные компании быстро защищались после того, как отчет вышел, потому что, поскольку в отчете говорилось, что не было никаких признаков того, что пестициды были виноваты. Это событие остается спорным, и многие все еще разделены на то, сыграли ли пестициды большую роль, которая могла остаться незамеченной, несмотря на расследование USDHHS.

Альпийские вертолетные инциденты 2013-2019

[ редактировать ]

Alpine Helicopter Service - это компания, основанная на Lodi CA, которая распыляет пестициды на крупные сельскохозяйственные районы. С 2013 по 2020 год Альпийский был непосредственно вовлечен в то, чтобы вызвать множество инцидентов с дрейфом пестицидов, которые в конечном итоге ставят под угрозу здоровье людей в этом районе и создали потерю урожая для близлежащих ферм, которые в конечном итоге повредили пестициды. [ 13 ] В особенно противоречивом инциденте произошел дрейф пестицидов, когда дети играли в футбол в спортивном комплексе Стоктона (7 сентября 2019 г.), который подвергал опасность здоровье детей и их семей. [ 14 ] Многие новостные агентства, такие как Capitol Weekly и запись, начали сообщать и выявлять не менее 11 отдельных инцидентов по дрейфу пестицидов, в которые участвовал Alpine. [ 15 ] От женщины начинается опрыскиваться, когда на школьном дворе проходил спрей пестицидов. [ 14 ] В результате в 2020 году Калифорнийский департамент регулирования регулирования пестицидов (DPR) и генеральный прокурор Калифорнии Ксавье Бесерра подали иск против компании, которая в настоящее время расследуется и обрабатывается. [ 13 ] Этот инцидент является одним из многих инцидентов по дрейфу пестицидов, которые были зарегистрированы, которые все исследовали DPR и сообщают о различных торговых точках. [ 15 ]

Ответы на использование пестицидов

[ редактировать ]

Исследование медицинского журнала

[ редактировать ]

В начале 1960 -х и в конце 1970 -х годов врачи и медицинские работники со всей страны провели исследование в Центральной долине, чтобы лучше понять влияние пестицидов на организм человека, а также пытаться бороться с дальнейшими инцидентами. [ 16 ] [ 17 ] Большая часть этого исследования была проведена на полевых работниках, которые обратились за медицинской помощью к отравлениям, поскольку у них было наибольшее количество таких пестицидов, чем любая другая группа людей. [ 18 ]

Многие врачи проводили свои исследования по организмам организма , одной из многих форм пестицидов, которая специально нацелена на фермент ацетилхолинэстеразы . Намерение этого исследования состояло в том, чтобы отличить отравления пестицидами от других общих диагнозов в то время, а также в дальнейшем понимал, как какие конкретные химические вещества наносили вред человеческому организму. Было обнаружено, что некоторые из наиболее распространенных инсектицидов , которые вызывали отравления, являются паратионом , фосдрином , тиметом и систокс . Большой фактор по этой причине было проведено этим исследованием, связанным с тем, что врачам было трудно диагностировать отравление пестицидами в течение этого времени. Симптомы отравления пестицидами было трудно отличить от других гораздо более распространенных диагнозов в то время. Из -за работы и посвящения этих врачей инциденты пестицидов были хорошо документированы и различимы при диагностике.

Научные результаты и общественные реакции на использование пестицидов

[ редактировать ]

Гражданские лица и правительственные чиновники стали более осведомленными об использовании пестицидов в прошлом веке. В последние годы было проведено много исследований для измерения уровней и последствий пестицидов в Центральной долине. Результаты вызвали членов сообщества в Центральной долине. Научные данные стали полезными для таких групп, как UFW, чтобы добиться более строгих законов об использовании пестицидов. Такие события, как Cancer Cluster McFarland, оказали огромное влияние на то, что многие люди больше осознавали пестициды и их канцерогенные эффекты. Совсем недавно, штат Калифорния внедрила политику для ограничения определенных типов пестицидов, которые были доказаны исследователями, чтобы иметь много вредных последствий. Экологические группы продолжают работать над тем, чтобы принять более строгие законы, касающиеся использования пестицидов.

Научные результаты

[ редактировать ]

Исследования, опубликованные в экологической токсикологии и химии, показали, что пестициды попадают в атмосферу различными методами. Были остатки пестицидов из Центральной долины, которые были найдены так же далеко, как Арктика. [ 19 ] Остатки пестицидов распространяются через водопроводные поверхности, влажное осаждение и через воздушную массу. Хотя индивидуальные уровни пестицидов находятся ниже острого уровня токсичности в Центральной долине, существуют синергетические и аддитивные эффекты многих пестицидов, которые наносят вред многим чувствительным видам. [ 19 ]

В 2004 году было проведено более подробное исследование относительно токсичности пиретроида в определенных условиях. Сбор данных показал, что кумулятивные эффекты различных пиретроидов были ответственны за 17 из 23 образцов, используемых для измерения токсичности. [ 20 ] Наиболее экстремальные случаи были обнаружены в хвостовой воды прудах . Для сбора данных было использовано 77 осадочных образцов, и 42% образцов имели токсичные уровни пестицидов, которые вызывали смертность видов нескольких амфиподов . [ 20 ] Кроме того, данные свидетельствуют о том, что концентрации пиретроида в Центральной долине были выше после их использования в сельском хозяйстве по сравнению с концентрациями после проливных дождей. [ 20 ] Это говорит о том, что уровень пестицидов в течение сезона ирригации в местах с наибольшим использованием пестицидов - Фресно , Мадера , Шайнслаус , Саттер - особенно наносит ущерб жителям и различным видам окружающей среды.

Политический ответ

[ редактировать ]
Исследования показывают, что использование пестицидов не ограничивается только сельскохозяйственными условиями.

Недавно Калифорнийское департамент регулирования пестицидов предлагал правила ограничения неоникотиноидных химических веществ, инсектицидов, которые наносят вред пчелам, которые опыляют культуры. [ 21 ] Кроме того, в 2024 году все неоникотиноиды в несельскохозяйственных условиях будут запрещены. Это химическое вещество используется во всех штатах для сельского хозяйства, но он особенно сконцентрирован в центральной долине. Фресно, Керн, Туларе, Монтерея и Сан -Хоакин являются одними из лучших округов неоникотиноидного использования. [ 21 ] Теперь следующий шаг для экологов - выступать за то, чтобы политики обращались к семенам, покрытым неоникотиноидами. Экологи доказали, что эти семена с покрытием по -прежнему вносят значительный вклад в массу неоникотиноидов и что это вредно для пчел.

Объединенные фермерские работники боролись за улучшение условий труда фермерских хозяйств, [ 22 ] и добавили давление на политиков через их профсоюзные марши. Президент Байден поддержал это, выпустив законопроект об Ассамблеи 2183, подтверждая, что рабочие фермы имеют фундаментальное право собираться и защищать себя в отношении их рабочего места. Гэвин Ньюсом последовал и принял закон в Калифорнии. [ 23 ] И Гэвин Ньюсом, и президент Байден согласились с тем, что рабочие на ферме должны иметь простой способ формирования профсоюза. При поддержке политиков профсоюз работал, чтобы протолкнуть счета, которые регулируют, могут ли фермеры работать в жару. [ 23 ]

Общественный ответ

[ редактировать ]

После кластера рака McFarland в 1975 году небольшой город в Калифорнии никогда не оправился от последствий пестицидов. Это город, населенный в основном сельскохозяйственными работниками, а 94% населения - латиноамериканцы. [ 24 ] Городские лидеры полагали, что плохая экономика города была виновата в кластере рака. Большинство жителей хотели, чтобы федеральные чиновники покинули город. Даже через десять лет после инцидента в этом небольшом сообществе было сосредоточено около 1 из 100 случаев рака. Следователи начали собирать данные, но ничего убедительного не было найдено. Эта неспособность найти четкий вывод разозлил гражданских лиц. [ 24 ] Например, некоторые люди в сообществе McFarland жаловались на то, что расследования были неполными. Один житель сообщил, что не было никаких исследований глубокой почвы или воздуха. Несколько других не верили, что кластеры даже существовали. [ 24 ]

Более поздний опыт пришел от сообщества Мадеры. [ 25 ] Одна проблема заключалась в том, что сады были посажены недалеко от жилых районов, и химический спрей часто пропускал листья и в конечном итоге оказался в домах людей. Один житель сообщества сообщил, что звуки машин и грязь от спрея пестицидов создали огромное беспокойство в повседневной жизни по соседству. [ 25 ] В городе Ла -Вина более 300 жителей пытались использовать новую государственную политику, чтобы уменьшить дрейф пестицидов с полей в сообщество. Они сообщили государственным чиновникам, что сады были слишком близко к жилую зону, и что пестициды привели к тому, что увеличили вероятность преждевременной смерти. [ 25 ] Эти жители сотрудничали с местными земельными и водоснабжными агентствами, чтобы выделить государственные средства для закрытия сельхозугодий. Жители La Vina также указали на влияние канцерогенных соединений вблизи их начальных школ. Они попросили Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов предоставить им грант в размере 500 000 долларов США для проведения химических испытаний на меры безопасности.

  1. ^ Jump up to: а беременный в Нэш, Линда (2004). «Плоды плохого здоровья: пестициды и рабочие органы во Второй мировой войне в Калифорнии» . Осирис . 19 : 203–219. doi : 10.1086/649402 . ISSN   0369-7827 . JSTOR   3655240 . PMID   15478280 . S2CID   43800328 .
  2. ^ Jump up to: а беременный «Экологическая справедливость для всех» . Ассоциация выпускников . 2019-10-01 . Получено 2021-11-03 .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Коул, Люк; Боуйер, Сьюзен Сенгер (1991). «Пестициды и бедные в Калифорнии» . Раса, бедность и окружающая среда . 2 (1): 1–18. ISSN   1532-2874 . JSTOR   41555051 .
  4. ^ «Первый крупный адрес Сезара Чавеса после его 36-дневного быстрого 1988 года из-за отравления пестицидами работников сельскохозяйственных работников» . UFW . Получено 2021-11-03 .
  5. ^ Ван, Энтони; Костелло, Сэди; Кокберн, Майлз; Чжан, Синбо; Бронштейн, Джефф; Ritz, Beate (2011). «Риск болезни Паркинсона от воздействия на окружающую среду на пестициды» . Европейский журнал эпидемиологии . 26 (7): 547–555. doi : 10.1007/s10654-011-9574-5 . ISSN   0393-2990 . JSTOR   41474280 . PMC   3643971 . PMID   21505849 .
  6. ^ Лиди, MJ; Остин, К.Р. (2004-12-01). «Оценка токсичности пестицидных смесей, типичная для дельты Сакраменто -Сан Хоакин с использованием чироном -тентанов» . Архивы загрязнения окружающей среды и токсикологии . 48 (1): 49–55. doi : 10.1007/s00244-004-0056-6 . ISSN   1432-0703 . PMID   15657805 . S2CID   7638672 .
  7. ^ «Первый крупный адрес Сезара Чавеса после его 36-дневного быстрого 1988 года из-за отравления пестицидами работников сельскохозяйственных работников» . UFW . Получено 2021-11-03 .
  8. ^ Робертс, Элизабет (1 ноября 2020 г.). « Звозное пренебрежение»: SJ Helicopter Company неоднократно подвергалась опасности сообщества, утверждает в иске штата » . Запись . Получено 12 сентября 2023 года .
  9. ^ KFSN (2019-07-19). «Качество воздуха в долине улучшается, но одна группа говорит, что пестициды, используемые фермерами, вызывают проблемы» . ABC30 Фресно . Получено 2021-11-05 .
  10. ^ Мартин, Глен (1998-10-04). "Кластер: случайный или экологический? Небольшой, сельскохозяйственный город Макфарланд - примерно в 30 милях от Бейкерсфилда - был пострадал от тяжелого бремени: в три раза больше нормального количества случаев рака среди своих детей. Эксперты все еще не согласны, почему почему. " . Sfgate . Получено 2021-12-03 .
  11. ^ «Случаи McFarland: кластер рак детей создает головоломку» . Los Angeles Times . 1988-09-21 . Получено 2021-12-05 .
  12. ^ Cdc. (ND). Консультация по здравоохранению - Центры по борьбе с заболеваниями и ... Получено 3 декабря 2021 года, с https://www.atsdr.cdc.gov/hac/pha/mcfarlandstudyarea/mcfarlandhc032006.pdf .
  13. ^ Jump up to: а беременный «DPR подает жалобу на Alpine Helicopter Service на разоблачение сообществ для рисков общественного здоровья» . www.cdpr.ca.gov . Получено 2021-12-05 .
  14. ^ Jump up to: а беременный Робертс, Элизабет. « Звозное пренебрежение»: SJ Helicopter Company неоднократно подвергалась опасности сообщества, утверждает в иске штата » . Запись . Получено 2021-12-05 .
  15. ^ Jump up to: а беременный « Дрифт пестицидов», влияющий на здоровье и безопасность Калифорнии » . Капитолий еженедельно . 2020-12-11 . Получено 2021-12-05 .
  16. ^ Табершоу, IR; Купер, В. Кларк (1966). «Случения острых органических фосфатных отравлений» (PDF) . Журнал профессиональной медицины . 8 (1): 5–20. JSTOR   45003905 . PMID   5900463 . Получено 2022-11-14 .
  17. ^ Народы, Стюарт; Мэдди, Кит (октябрь 1978 г.). «Органофосфатное отравление пестицидами» . Западный журнал медицины . 129 (4): 273–277. PMC   1238349 . PMID   716389 .
  18. ^ McClure, C. Dean (сентябрь 1978 г.). «Опасности общественного здравоохранения при воздействии сборщиков винограда на высокие остатки пестицидов в округе Мадера, штат Калифорния, сентябрь 1976 года» . Отчеты общественного здравоохранения . 93 (5): 421–425. PMC   1431933 . PMID   704793 .
  19. ^ Jump up to: а беременный Ленуар, Джеймс (2 ноября 2009 г.). «Летний транспорт нынешних пестицидов из Центральной долины Калифорнии до горного хребта Сьерра-Невада, США» . Экологическая токсикология и химия . 18 (12): 2715–2722. doi : 10.1002/и т. Д. 5620181210 . S2CID   86799702 - Via Wiley.
  20. ^ Jump up to: а беременный в Уэстон, DP; Ты, Дж.; Lydy, MJ (2004-05-01). «Распределение и токсичность, ассоциированных с осадками, в водоотборе, доминирующих в сельском хозяйстве в центральной долине Калифорнии» . Экологическая наука и технология . 38 (10): 2752–2759. doi : 10.1021/es0352193 . ISSN   0013-936X .
  21. ^ Jump up to: а беременный Беккер, Рэйчел (20 июля 2022 года). «Калифорния готова ограничить пчелиновые пестициды» . Удовлетворительные .
  22. ^ Юрун, Дейл (28 июня 2019 г.). «UFW проводит демонстрацию после недавних инцидентов Hazmat с участием более 130 работников» . Abcnews .
  23. ^ Jump up to: а беременный Гаррисон, Джессика (28 сентября 2022 г.). «Newsom Signs Bill UFW, направленный на то, чтобы помочь организовать калифорнийские сельскохозяйственные работники» . Los Angeles Times .
  24. ^ Jump up to: а беременный в Arax, Mark (14 августа 1997 г.). «Загадка рака до сих пор мучает Калифорнийский фермерский город McFarland» . Los Angeles Times .
  25. ^ Jump up to: а беременный в Уивер, Грегори (17 мая 2022 г.). «Сообщество Мадеры говорит, что сельскохозяйственные пестициды причиняют им вред. Поможет ли Калифорния?» Полем Фресно пчела .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68c1d334f477cf9c4a4fc129e7cba972__1712797020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/72/68c1d334f477cf9c4a4fc129e7cba972.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pesticide incidents in the San Joaquin Valley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)