Jump to content

Приветствую мисс Бишоп

Приветствую мисс Бишоп
Сцена из фильма
Режиссер Тэй Гарнетт
Автор сценария Шеридан Гибни
Аделаида Хейлброн
Стивен Винсент Бенет (экранизация)
На основе Мисс Бишоп
роман 1933 года
Бесс Стритер Олдрич
Продюсер: Ричард А. Роуленд
В главных ролях Марта Скотт
Уильям Гарган
Эдмунд Уайт
Кинематография Хэл Мор
Под редакцией Уильям Ф. Клэкстон
Музыка Эдвард Уорд
Цветовой процесс Черное и белое
Производство
компания
Ричард А. Роуленд Продакшнс
Распространено Объединенные художники
Дата выпуска
  • 21 февраля 1941 г. ( 1941-02-21 )
Время работы
95 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $650,000 [ 1 ]

Приветствую мисс Бишоп — американский драматический фильм 1941 года , основанный на романе «Мисс Бишоп» Бесс Стритер Олдрич . Режиссером фильма выступил Тэй Гарнетт , продюсером - Ричард А. Роуленд , и выпущенный через United Artists . Марта Скотт играет главную роль, а среди других актеров - Уильям Гарган , Эдмунд Гвенн , Стерлинг Холлоуэй , Дороти Петерсон , Марша Хант , Дон Дуглас и Сидни Блэкмер .

Элла Бишоп, учительница на пенсии, вспоминает события своей жизни. В 1880-х годах она учится на первом курсе Университета Среднего Запада и живет со своей матерью и злобной кузиной Эми. Элла — замкнутая девушка, разочарование которой возрастает по мере того, как она приближается к женственности. Она мечтает стать учителем. Когда она заканчивает Среднезападный университет, она очень рада, когда его президент, профессор Коркоран, предлагает ей должность преподавателя.

Элла обручена с адвокатом Делбертом Томпсоном, но Эми сбивает его с пути, и в конце концов ему приходится жениться на ней, несмотря на то, что он любит Эллу. После того, как Эми забеременела, Делберт бросает ее. Эми умирает при родах, оставляя Элле заботиться о дочери Эми Хоуп. Когда Хоуп становится взрослой, она выходит замуж за Ричарда, и они уезжают, и у них рождается дочь по имени Гретхен. У Эллы также роман с другим учителем, несчастно женатым Джоном Стивенсом, жена которого отказывается дать ему развод по религиозным соображениям, что вынуждает Эллу разорвать отношения. Позже она огорчена, узнав, что Джона убили.

На протяжении всех лет Эллу поддерживает ее друг Сэм Питерс, местный бакалейщик, который любит ее. Еще одним источником поддержки является профессор Коркоран, который убеждает ее остаться, когда она подумывает об отъезде. Его смерть — удар для Эллы.

Когда Элла достигает старости, она вспоминает прошлое и понимает, что позволила годам пройти, так и не добившись того, что она считает истинным удовлетворением. Когда новый президент колледжа заставляет ее наконец выйти на пенсию, она соглашается. Однако момент ее триумфа наступает, когда ее многочисленные успешные ученики из прошлого возвращаются, чтобы присутствовать на торжественном ужине в ее честь.

Производство

[ редактировать ]

Такие ученые, как Дэвид Бордвелл, отметили « Приветствие мисс Бишоп» как один из первых фильмов, в которых автобиографическая озвучка используется в повествовании из воспоминаний. [ 2 ] как Элла вспоминает свою жизнь от окончания Университета Среднего Запада в 1880-х годах до выхода на пенсию в 1930-х годах. Режиссер Тэй Гарнетт использовал плавные переходы, чтобы символизировать изменение во времени. Режиссер-постановщик фильма Дон Л. Кэш заметно состарил актеров на протяжении десятилетий.

В современном обзоре для The New York Times критик Босли Кроутер писал:

Это горькие времена, когда многим людям гораздо приятнее смотреть назад, чем смотреть вперед. И именно поэтому значительное число людей, вероятно, найдет большое утешение и удовольствие в сентиментальном обзоре Ричарда Роуленда простой и домашней жизни, проведенной с пользой ... Ибо в этой мисс Бишоп и в ровном и упорядоченном мире, в котором она жила, нет ничего, что могло бы беспокоить или расстраивать чьи-либо мысли в этот беспокойный день. На самом деле, в ней мало что может тревожить, разве что случайная слеза. «Приветствия мисс Бишоп» — это явно лавандовый и украшенный кружевами памятник сладкому и нежному образу жизни, который сейчас прошел. ... Истинные чувства - вещь редкая, и мы бы не стали относиться к этому легкомысленно. Но настроение в этой картине сильно преувеличено. Кто-то говорил, что мисс Бишоп — это женственный мистер Чипс . При всем уважении к ее полу, мы определенно говорим, что это не так. [ 3 ]

Адаптации

[ редактировать ]

«Приветствие мисс Бишоп» было адаптировано как радиоспектакль в передаче Lux Radio Theater 17 марта 1941 года , где Марта Скотт и Уильям Гарган повторяли свои роли в кино, а также в передаче 6 ноября 1946 года в передаче «Оскар» театра в главной роли с Оливией де Хэвилленд . [ 4 ] Скотт также повторил эту роль в радиоадаптации Hallmark Playhouse в 1949 году.

«Приветствие мисс Бишоп» принесло Эдварду Уорду номинацию на премию Оскар за лучший саундтрек к драматическому фильму. Он также был номинирован за музыку к двум другим фильмам 1941 года: «Танки на миллион» и «Всеамериканское совместное обучение» . В период с 1939 по 1944 год Уорд получил семь номинаций на «Оскар», в том числе одну за музыку к «Призраку оперы» (1943). [ 5 ]

  1. ^ «Встреча УА» . Разнообразие . 20 ноября 1940 г. с. 20.
  2. ^ Бордвелл, Дэвид (2 октября 2017 г.). Новое изобретение Голливуда: как кинематографисты 1940-х годов изменили повествование в фильмах . Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226487892 .
  3. ^ Кроутер, Босли (14 марта 1941 г.). « Приветствия мисс Бишоп, сентиментальный рассказ о жизни школьной учительницы в Мюзик-холле». Нью-Йорк Таймс . п. 17.
  4. ^ «Звезда Академии» . Гаррисбергский телеграф. 2 ноября 1946 г. с. 19 . Проверено 29 сентября 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ^ «Приветствия мисс Бишоп (1941) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 18 октября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6957f54352754361793318e047f97e36__1721003640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/36/6957f54352754361793318e047f97e36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cheers for Miss Bishop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)