Ллин Селин

Ллин Селин
Ллин Селин
	Ллин Селин
Расположение	Уэльс
Координаты	52 ° 57'0 ″ с.ш. 3 ° 41'38 ″ з.д. / 52,95000 ° с.ш. 3,69389 ° з.д.
Тип	водохранилище
бассейна Страны	Великобритания
Макс. длина	2,5 мили (4,0 км)
Макс. глубина	140 футов (43 м)

Ллин Селин (англ. Валлийское произношение: [ɬɨ̞n ˈkɛlɨ̞n] ) — водоём, построенный между 1960 и 1965 годами, включая весьма спорное наводнение Триверин в долине реки Триверин в Гвинеде , Уэльс . Это включало насильственное выселение жителей деревни Капел-Селин, несмотря на протесты и сопротивление валлийских депутатов.

Его длина составляет примерно 2,5 мили (4,0 км), ширина — 1 милю (1,6 км), а максимальная глубина — 140 футов (43 м). Его вместимость составляет 71 200 000 кубических метров (93 100 000 кубических ярдов) воды. ^{[ 1 ]}

Первоначально оно должно было называться Ллин Триверин Маур (что означает «великое озеро Триверин»), но в сентябре 1964 года корпорация «Ливерпуль» согласилась на изменение названия после письма Комитета защиты Триверина. ^{[ 2 ]}

Строительство и оппозиция

Строительство водохранилища для компании Liverpool Corporation Waterworks включало затопление деревни Кейпел-Селин и прилегающих сельскохозяйственных угодий, что было весьма спорным шагом. Большая часть сопротивления была вызвана тем, что деревня была оплотом валлийской культуры и валлийского языка , в то время как водохранилище строилось для снабжения водой Ливерпуля и некоторых частей полуострова Уиррал в Англии, а не в Уэльсе. ^{[ нужна ссылка ]}

Ливерпульской корпорации Законопроект о Триверинском водохранилище был представлен в парламенте как частный законопроект в январе 1957 года; получив полномочия посредством парламентского акта, городской совет Ливерпуля избежал необходимости получать согласие от органов планирования Уэльса. ^{[ 3 ]} Закон, разрешающий строительство, в конечном итоге был принят, несмотря на массовые протесты в Уэльсе, марши через Ливерпуль жителей Кейпел-Селин и их сторонников, а также оппозицию 35 из 36 членов парламента Уэльса с 36-м ( Дэвид Лливелин , член парламента от консерваторов от Кардиффа). Норт) воздержался. Это привело к увеличению поддержки валлийской националистической партии «Плейд Камру» в конце 1950-х годов и дало новый импульс передаче полномочий Уэльсу. ^{[ 4 ]}

Официальное открытие состоялось 28 октября 1965 года. Приехали представители городского совета Ливерпуля, и приглашения были разосланы всем, кто имел семейные связи с долиной. Ввиду ожидаемого протеста здесь присутствовало сильное присутствие полиции. Церемония длилась менее трех минут, поскольку протестующие перерезали провода микрофонов, а крики сотен протестующих сделали речи неразборчивыми. ^{[ 5 ]}

В октябре 2005 года городской совет Ливерпуля принес публичные извинения, которые гласили: ^{[ 6 ]}

Совет признает свой долг перед многими тысячами валлийцев, поселившихся в городе. Они во многом обогатили жизнь города.
Мы знаем, что Ливерпуль, особенно в области медицины и образования, оказал реальную услугу народу Уэльса.
Мы понимаем, какую боль пришлось пережить сорок лет назад, когда долина Триверин была превращена в водохранилище для удовлетворения потребностей Ливерпуля в воде.
За любую нечувствительность со стороны нашего предшественника в Совете в то время мы приносим свои извинения и надеемся, что исторические и прочные отношения между Ливерпулем и Уэльсом могут быть полностью восстановлены.

Эксплуатация водохранилища

Водохранилище было построено для поддержания стока реки Ди , чтобы питьевую воду можно было забирать дальше вниз по течению в рамках схемы регулирования Ди . В число этих отводов входит водоочистная станция в Хантингтоне в Честере , которой управляет компания United Utilities , которая поставляет воду в Ливерпуль и Уиррал .

Водохранилище находится за каменной гравитационной плотиной и в верхней части ограничено между Арениг Фаур и Арениг Фах , двумя горами на юге Сноудонии .

Вода из водохранилища сбрасывается в реку Триверин , впадающую в реку Ди. Большая часть воды проходит через небольшую гидроэлектростанцию для подачи экологически чистой электроэнергии в национальную энергосистему . Высвободившаяся вода сначала стекает в успокоительный бассейн, а затем вниз по узкой и каменистой долине реки Триверин. На этом участке реки есть возможности для катания на каноэ международного уровня и рафтинга в Канолфан Триверин Национальном центре бурной воды . Некоторое количество воды в водохранилище хранится в резерве для спуска в реку на случай определенных событий с бурной водой . Поскольку основной целью водохранилища является поддержка низкого стока реки Ди, наилучшие условия для таких явлений возникают во время длительных засушливых периодов летом, когда происходят максимальные сбросы. Обычно сбросы из плотины составляют от 9 до 11 м3/с, хотя известны выбросы от 2 м3/с до 16 м3/с. В сырую погоду попуски обычно сокращаются до минимального расхода на техническое обслуживание, если не согласован плановый попуск для развлекательных мероприятий.

Его четыре турбины принадлежат и управляются компанией Dŵr Cymru и вырабатывают 4,38 МВт. ^{[ 7 ]}

Перенаправление и закрытие транспортных сообщений

Строительство водохранилища также способствовало окончательному закрытию Великой Западной железной дороги ветки (GWR) от Балы до Блаэнау-Ффестиниога . ^{[ 8 ]} Пассажирские поезда прекратили движение в 1960 году, а последний грузовой поезд отправился в 1961 году. Впоследствии линия была затоплена озером, и ее пересекает основание плотины. Совет Ливерпуля фактически планировал перенаправить железную дорогу, но она так и не была построена, поскольку Британская транспортная комиссия решила закрыть линию. В результате этого Совет Ливерпуля решил внести свой вклад в покрытие стоимости новой главной дороги ( автомагистраль A4212 , которая была построена через перевал от Балы до Траусфинид вокруг северной стороны озера), а также в стоимость линии соединяющий две станции в Блаэнау-Фестиниог .

См. также

Помните Рена

Ссылки

↑ Страница Национальной библиотеки Уэльса: «Озеро Селин вмещало 71 200 мегалитров воды, самая большая плотина в Уэльсе». Архивировано 27 октября 2005 г. в Wayback Machine.
^ Кэпел Селин, Десять лет разрушения: 1955–1965 , Эйнион Томас, опубликовано Cyhoeddiaud Barddas & Gwynedd Council, 2007, ISBN 978-1-900437-92-9
^ Томас, Вин. «Триверин – затопление деревни» . Новости Би-би-си . Я думаю. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года.
^ Адли, Эстер (7 августа 2019 г.). «Стена с валлийскими граффити, чтобы получить благотворительную защиту от вандализма» . Хранитель . Проверено 7 августа 2019 г.
^ Крамп, Эрил (20 октября 2015 г.). «Триверин: Из-за насмешек церемония открытия водохранилища прерывается» . Уэльская газета Daily Post .
^ «Официальные извинения за Триверина» . Новости Би-би-си . 19 октября 2005 г.
^ «Информация о компании | Dŵr Cymru Welsh Water» . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.
^ http://www.penmorfa.com/Conwy/six.htm penmorfa.com

Внешние ссылки

Заброшенные поселения..... Ллин Селин
Затопление Триверина, 1965 г. Архивировано 2 августа 2021 г. в Wayback Machine. Клип из BBC фактической программы «Шестидесятые» 1969 года с архивными кадрами.

[1] Страница Национальной библиотеки Уэльса: «Озеро Селин вмещало 71 200 мегалитров воды, самая большая плотина в Уэльсе». Архивировано 27 октября 2005 г. в Wayback Machine.

[2] Кэпел Селин, Десять лет разрушения: 1955–1965 , Эйнион Томас, опубликовано Cyhoeddiaud Barddas & Gwynedd Council, 2007, ISBN 978-1-900437-92-9

[3] Томас, Вин. «Триверин – затопление деревни» . Новости Би-би-си . Я думаю. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года.

[guardian-20190807-4] Адли, Эстер (7 августа 2019 г.). «Стена с валлийскими граффити, чтобы получить благотворительную защиту от вандализма» . Хранитель . Проверено 7 августа 2019 г.

[5] Крамп, Эрил (20 октября 2015 г.). «Триверин: Из-за насмешек церемония открытия водохранилища прерывается» . Уэльская газета Daily Post .

[6] «Официальные извинения за Триверина» . Новости Би-би-си . 19 октября 2005 г.

[7] «Информация о компании | Dŵr Cymru Welsh Water» . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.

[8] ttp://www.penmorfa.com/Conwy/six.htm penmorfa.com

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]