Jump to content

Императрица Чунг

Императрица Чунг
Афиша корейского театрального релиза
хангыль
Королева Симчхон
Ханджа
Пересмотренная романизация Ванху Симчхон
МакКьюн-Рейшауэр Ванху Симчонг
Режиссер Нельсон Шин
Автор сценария Ким Юнг-ха
Шин Джан Хён
Ю Кван Хи
Кён Сын Вон
Квон Ён Суп
Рассказ Нельсон Шин
Продюсер: Нельсон Шин
И Джин Ын
Кан Мин У
Под редакцией Нельсон Шин
Музыка Сон Дон Хван
Производство
компании
Распространено КОАА Фильмы
Дата выпуска
  • 12 августа 2005 г. ( 12 августа 2005 г. )
Время работы
93 минуты
Страны Северная Корея
Южная Корея
Язык корейский
Бюджет 6,5 миллионов долларов США [ 1 ]

Императрица Чунг ( корейский : 왕후심청 ; Ханджа : 王后沈淸 ; RR : Ванху симчхон ) — полнометражный анимационный фильм 2005 года, снятый в Северной и Южной Корее режиссёром Нельсоном Шином , на истории которого также основан сценарий.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В этом приключении, основанном на известной корейской народной сказке, дочь жертвует собой, чтобы вернуть зрение своему слепому отцу.

Производство

[ редактировать ]

В качестве личного проекта Шин потратил восемь лет на реализацию проекта, включая три с половиной года на подготовку к съемкам. Сопродюсером фильма в Северной Корее выступила Детская киностудия «Чосон 26 апреля » (также известная как SEK), а музыку также записала на Севере Пхеньянский оркестр кино и радиовещания. Что необычно для корейской киноиндустрии, голоса персонажей были записаны как на юге, так и на севере из-за различий в диалектах. В окончательной международной версии используется южнокорейский дубляж.

Выпускать

[ редактировать ]

12 августа 2005 года «Императрица Чунг» стала первым фильмом, выпущенным одновременно в Северной и Южной Корее. Фильм был показан на Международном анимационном фестивале в Анси в 2004 году , а также получил несколько наград в Корее.

фильм собрал 140 000 долларов США В первые выходные при бюджете в 6,5 миллиона долларов США . [ 1 ] продолжение тенденции неэффективных анимационных фильмов, созданных для корейского рынка. [ 2 ]

Исчезновение

[ редактировать ]

С момента первого выпуска, за исключением нескольких показов по всей Европе, фильм не получил международного проката в кинотеатрах или отечественных СМИ. Сейчас в сети есть только трейлер, звуковая тестовая анимация и несколько скриншотов. [ 3 ] и коллекция детских книг. [ 4 ]

Также были доказательства того, что, несмотря на то, что он не был выпущен на DVD на международном уровне или в Южной Корее, он был выпущен в Северной Корее, потому что Йоханнес Шёнхерр упомянул императрицу Чунг , когда говорил о своем последнем приобретении DVD в Северной Корее, однако без дополнительных доказательств это не может быть ни подтверждено или опровергнуто реальность выпуска DVD в Северной Корее. [ 5 ] [ 6 ] [ нужны разъяснения ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Цзе, Ли (февраль 2012 г.). «Вытаскивание отшельника» . НовостиКитайский журнал. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  2. ^ Рассел, Марк (31 августа 2005 г.). «Объединение двух Корей, хотя бы в анимационных фильмах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2013 г.
  3. ^ «왕후심청 Императрица Чунг (Ван-ху Шим-чхон)» . KMDb (на корейском языке) . Проверено 6 октября 2019 г.
  4. ^ «Аладдин: Результаты поиска «Императрица Симчхон» » [Аладин: Результаты поиска «Императрица Симчхон»]. Аладин (на корейском). Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  5. ^ «Северокорейская анимация» . Северокорейские фильмы . 8 марта 2012 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  6. ^ «SEK и тайна Короля Льва» . Северокорейские фильмы . 23 июня 2012 года . Проверено 15 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69dad2472207404f63fe0566ec27cc65__1717904460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/65/69dad2472207404f63fe0566ec27cc65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Empress Chung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)