✖


Jump to content

1892 Законодательная сессия Гавайского королевства

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Законодательная Ассамблея 1892 года встретилась на месте правительства в Али -Илани Хейл (на фото), которое находилось через дорогу от дворца «Аолани»

Сессия законодательного органа Гавайского королевства 1892 года , также известная как самый длинный законодательный орган , была периодом с 28 мая 1892 года по 14 января 1893 года, в котором законодательное собрание Гавайского королевства встретилось для ее традиционной биологической сессии Полем Это однопалатное [ 1 ] [ 2 ] Тело состояло из верхней палаты дворян и нижней палаты представителей. Это была бы первая сессия во время правления королевы Лилиуокалани и последней встречи Законодательного собрания во время гавайской монархии. Через три дня после предварительной ассамблеи многие политические напряженности развивались во время законодательных дебатов, и попытка королевы обнародовала новую конституцию, в то время как ее законодатели не были на сессии, привели к свержению Гавайского королевства 17 января 1893 года.

Члены этой законодательной сессии включали граждан и субъектов королевства либо полного, либо смешанного коренного гавайского , евро-американского и азиатского происхождения, которые были разделены на разные партийные линии. Они включали в себя повстанцев, которые будут играть возможную роль в показаниях королевы, а также лидеров политического сопротивления, которые возглавят оппозицию свержения и пытаются аннексировать Гавайские острова к Соединенным Штатам.

Фон

[ редактировать ]
Политический мультфильм с изображением переворота , который привел к подписанию Конституции штыка, 1887

В 1887 году король Калакауа был вынужден подписать конституцию штыки под принуждением Гавайской лиги , группой иностранного бизнесмена и гавайских предметов американского миссионерского происхождения, включая Лоррина А. Терстона . Эта конституция ограничила абсолютную силу монарха и укрепила власть исполнительного кабинета. Он также поднял требования к недвижимости для избирательного права, лишает права голоса многих бедных коренных гавайцев и натурализованных граждан Азии и дал голосование неестественным иностранным жителям европейского или американского происхождения. Он также изменил членство в Палате дворян, Верхней палате законодательного органа, с пожизненных назначений короля до избранных офисов. Новый шкаф, возглавляемый Терстоном, был навязан королю, и предыдущая администрация короля, возглавляемая Уолтером Мюрреем Гибсоном, была свергнута. [ 3 ]

Зачинщики этого переворота D'Etat сформировали партию реформ , получив членство от гавайских консерваторов и граждан иностранного происхождения, и выиграли большинство мест в законодательном органе на выборах 1887 года, который был обязан новой Конституцией. [ 4 ] [ 5 ] На выборах 1890 года и политический защитный союз Хуи Калайаины (Гавайская политическая ассоциация) и политические защитные защитные союзы механики и работников объединились, чтобы сформировать Национальную партию реформы в оппозиции партии реформ на этой сессии. Партия реформ потеряла контроль большинства в законодательном органе, а кабинет Терстона был удален законодательным голосованием о недостатках доверия. [ 6 ]

После предварительной законодательной власти 1890 года король Калакауа умер в Сан -Франциско и сменила его сестра королева Лилиуокалани 29 января 1891 года. [ 7 ]

Выборы 1892 года

[ редактировать ]

Общие выборы 1892 года оказались самыми спорными. Четырьмя основными партиями были реформа, национальная реформа, национальный либерал и коренные сыновья Гавайев, которые управляли теми же кандидатами, что и национальные реформаторы. Национальная партия реформ стала администрацией или государственной партией и получила личную поддержку новой королевы. Они присоединились к реформаторам и коренным сыновьям, выступая против более радикальных элементов национального либерала. Национальная либеральная партия, которая стала партией оппозиции, выступала за увеличение участия на коренном гавайском языке в правительстве и конституционную конвенцию для разработки новой конституции для замены конституции непопулярного штыка. Тем не менее, либералы вскоре стали разделенными между радикалами и более примирительными группами. Джозеф Навахи и Уильям Пуноху Уайт стали лидерами фракций либералов, верных королеве против более радикальных членов, возглавляемых Джоном Бушем и Робертом Уильямом Уилкоксом , которые выступали за радикальные изменения, такие как повышенная власть для людей и Республиканская форма правительства. [ 8 ]

Выборы привели к разделению законодательного органа, хотя консерваторы окрашили его как победу для их коалиции. Было трудно сказать, где точная лояльность многих избранных дворян и представителей лежит из -за внутренних разногласий. Согласно историку Ральфу С. Куйкендаллу , «партийная состав законодательного органа 1892 года (сорок восьми избранных членов), по-видимому, была: партия реформ, двадцать три; либеральная партия, тринадцать; Национальная партия реформ, девять; Независимые, три». Полем [ 9 ]

Законодательная сессия

[ редактировать ]

С 28 мая 1892 года по 14 января 1893 года законодательный орган Королевства созвано для беспрецедентных 171 дней, которые позже такие историки, как Альбертина Лумис и Хелена Г. Аллен, назвали «самым длинным законодательным органом». [ 10 ] Это была бы первая сессия во время правления королевы Лилиуокалани и последней встречи Законодательного собрания во время гавайской монархии. [ 10 ]

На открытии законодательного органа сорок восемь избранных политиков, состоящих из двадцати четырех дворян (в том числе тринадцать лет, продолжавшие свои условия из законодательного органа 1890 года) и двадцать четыре представителя из четырех главных Гавайских островов встретились в законодательных залах Али-Илани Хейле в Гонолулу. Законодательный орган встретился как однопалатный орган, состоящий из Верхней палаты дворян и нижней палаты представителей с благородным Джоном Смитом Уокером, председательствующим в качестве президента Законодательного собрания и благородного Джона Каухане в качестве вице-президента. Тело включало политиков местного гавайского происхождения, евро-американского происхождения, смешанного гавайского и евро-американского происхождения и даже трех членов китайского гавайского происхождения. Назначенные министры кабинета также имели право участвовать в качестве членов законодательного органа бывшего офиса с правом голосовать по всем вопросам, кроме как по голосованию за их удаление. В ходе сессии пять участников уйдут в отставку, а три новых участника выбрали на специальных выборах, чтобы заменить два из пяти участников, которые восстанавливают свои освобожденные места. [ 11 ]

На этой сессии доминировали политические борьбы внутри и между разными сторонами. Дебаты, услышанные на полу домов, касались популярного спроса на новую конституцию, принятие законопроекта о лотереи и законопроекта о лицензировании опия, направленного на облегчение экономического кризиса, вызванного тарифом McKinley . [ 12 ] К концу сессии королева также подписала закон законопроекта о лотереи и законопроект о лицензировании опия, которые были чрезвычайно спорными в иностранном сообществе и особенно с лидерами партии реформ. [ 13 ]

конституция ​​Savislates , Draining , Dewd Juns egii'au была как Case новая представлена ​ . Pitrations [ 14 ] [ 15 ] Были предприняты попытки вызвать конституционную конвенцию для разработки новой конституции как на сессии 1890 года, так и на сессии 1892 года. Как национальные либералы, так и национальные реформаторы проводили кампанию по обещанию новой конституции, однако многие национальные реформаторы поддержали средний путь и выступали за изменения посредством поправок. Консервативные реформаторы не будут терпеть никаких изменений в существующей конституции. Было также разногласия по поводу законности того, как выполнить изменения. Никаких явных сопоставимых прецедентов не было, так как предыдущие конституции были обнародованы сувереном. [ 16 ]

Основной проблемой спора между новым монархом и законодателями стало удержание ее министров кабинета; Политическое отделение помешало Лилиуокалани назначить сбалансированный совет. Конституция 1887 года сохранила право монарха назначить своего собственного министра кабинета, но дала законодательному органу полномочия голосовать за увольнение ее кабинета. [ 17 ] Во время этой сессии были введены семь резолюций о нехватке уверенности, и четыре из ее самозваных шкафов ( Widemann , Macfarlane , Cornwell и Wilcox ) были свергнуты голосами законодательного органа. [ 18 ] Во время этой сессии Навахи также предложил законопроекту законодательному органу, чтобы внести поправки в Конституцию, чтобы дать женщинам право голоса . Законопроект не прошел. Если бы это стало законом, Гавайи предшествовали бы Новой Зеландии в качестве первой нации, которая позволила бы женщинам голосовать. [ 19 ]

13 января 1893 года, после того, как законодательный орган отклонил кабинет Уилкокса (который имел политические симпатии к партии реформ), Лилиуокалани назначил новый кабинет Паркера, который связывался с Национальной партией реформ и состоял из Сэмюэля Паркера в качестве министра иностранных дел, который был связан с Национальной партией реформ и состоял из Сэмюэля Паркера , министром иностранных дел, который был ; Джон Ф. Колберн , как министр внутренних дел; Уильям Х. Корнуэлл , как министр финансов; и Артур П. Петерсон , в качестве генерального прокурора. [ 20 ] [ 21 ]

До Lunana Space

Законодательное собрание было представлено 14 января на церемонии в полдень, которую исполнял королеву в Али -Илани Хейле, которая была расположена через дорогу от дворца . [ 22 ]

Последствия

[ редактировать ]

После пророгации законодательной сессии Лилиуокалани попыталась обнародовать новую конституцию , в то время как законодательный орган не был на сессии. В ответ на законодательный законопроект, все еще в соответствии с законопроектом о конституции, королева встретилась в тайне с двумя лидерами Либеральной партии: представители Навахи, Уайт и Сэмюэл Ноуляйн , капитан ее королевской гвардии, чтобы составить новую конституцию. [ 23 ]

Во второй половине дня 14 января она встретилась со своими министрами кабинета, в то время как члены Хуи Калайаины и делегирование местных законодателей прошли во дворец «Аолани» с запечатанной упаковкой, содержащей Конституцию, чтобы она была обнародована. По словам историка Уильяма ДеВитта Александра , это было заранее спланировано королевой. [ 24 ] Тем не менее, она обнаружила, что министры были либо против, либо неохотно подписывают новую конституцию, и королева должна была отложить ее планы и отклонить делегации политических лидеров и собравшихся толп из дворца. [ 24 ] Позже она написала: «Я сказала им, что не сделал бы такого шага, если бы они не поощряли меня. Они вывели меня к краю пропасти и теперь оставляли меня, чтобы сделать шаг в одиночку». [ 25 ]

Политические последствия действий королевы привели к общегородским политическим митингам и встречам в Гонолулу. Антимонархисты, аннексисты и ведущие реформистские политики, в том числе законодатели Лоррина А. Терстона, Уильям Оуэн Смит и Уильям Чонси Уайлдер, сформировали комитет безопасности в знак протеста против «революционных» действий королевы и заговорили ее. В ответ роялисты и лоялисты сформировали Комитет по закону и порядок и встретились на площади Палас   16 января. Уайт, Навахи, Буш, Уилкокс и Антон Роза и другие про-монархистские лидеры произнесли речи в поддержку королевы и правительства Полем [ 26 ] Эти действия и радикализированный политический климат в конечном итоге привели к свержению монархии 17 января   1893 года Комитетом безопасности при скрытой поддержке министра Соединенных Штатов Джона Л. Стивенса и посадки американских сил из США Бостона Полем После краткого перехода под предварительным правительством Олигархическая Республика Гавайи была основана   4 июля 1894 года, а Сэнфорд Б. Доул в качестве президента. [ 27 ] [ 28 ] В течение этого периода   правительство де -факто было составлено в основном жителей американского и европейского происхождения, хотя несколько коренных гавайцев из законодательного собрания 1892 года: Джон Эна, Джон Каухане и Хосе Кекахуна Иосепа подписали Конституционную конвенцию для республики, пока Каухане и Джордж Иосепа подписали конституционную конвенцию для республики, в то время как Каухане и Джордж. Panila Kamauoha будет служить нескольким срокам в законодательном органе Республики. [ 29 ]

Многие из бывших законодателей сессии 1892 года, в том числе Роберта Уильяма Уилкокса и Джозефа Навахи, приведут к противодействию свержению и сопротивлению аннексии Гавайских островов к Соединенным Штатам. В 1893 году Навахи и многие бывшие законодатели 1892 года основали Hui Aloha ʻina (Гавайскую патриотическую лигу), патриотическую группу, основанную в отношении аннексии, в то время как Уилкокс возглавил неудачную контр-революцию в 1895 году, чтобы восстановить монархию. [ 30 ]

Члены Законодательного собрания

[ редактировать ]

Дом дворян

[ редактировать ]

Эта неполная разбивка партийной верности основана на тихоокеанском коммерческом рекламодателе , современной газете, отчитывающейся в начале законодательной сессии, и в отчете Нобла Эдварда С. Макфарлейна в отчете Blount . [ 31 ] [ 32 ]

Имя Округ Вечеринка на выборах Сторона (отчет Blount) Примечания Источники
Роберт Рентон Хинд Гавайи Реформа Независимый [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 34 ]
Джон Мейрс Хорнер Гавайи Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 35 ]
Джон Грин Гавайи Национальный либерал Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 36 ]
Джо Хонд Гавайи Реформа Реформа Служил вице-президентом Законодательного собрания [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 37 ]
Джозеф Марсден Гавайи Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 38 ]
Александр Янг Гавайи Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 39 ]
Джеймс Андерсон Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 40 ]
Генри Перрин Болдуин Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 41 ]
Уильям Х. Корнуэлл Maui , Malamae & Lanai Реформа Национальная реформа Подал в отставку 1 ноября и назначил министра финансов . Переизбран 5 декабря. [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 42 ]
Уильям Йейтс Хорнер Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 43 ]
Лоррина А. Турсон Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ]
Рассел Д. Уолбридж Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 44 ]
Чарльз Отто Бергер Оаху Национальная реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 45 ]
Джон Адамс Камминс Оаху Национальная реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 46 ]
Джон это Оаху Национальная реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 47 ]
Чарльз Луи Камохоали -Хопкинс Оаху Национальная реформа N/a Служил с 7 октября после отставки Макфарлейна [ 33 ] [ 48 ] [ 49 ]
Эдвард С. Макфарлейн Оаху Национальная реформа Национальная реформа Подал в отставку 12 сентября и назначил министра финансов [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 50 ]
CB Maile Оаху Национальная реформа N/a Служил с 7 октября после отставки Неймана. [ 33 ] [ 48 ] [ 51 ]
Пол Нейман Оаху Национальная реформа Национальная реформа Подал в отставку 29 августа и назначил генерального прокурора [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 52 ]
Артур П. Петерсон Оаху Национальная реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 53 ]
Дэвид Уильям Пуа Оаху Национальный либерал Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 54 ]
Джон Смит Уокер Оаху Национальная реформа Национальная реформа Служил президентом законодательного собрания [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 55 ]
Джон Норман Спенсер Уильямс Оаху Национальная реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 56 ]
Август поворачивается Кауаи Анис Махау Реформа Независимый [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 57 ]
Пол П. Кауоа Кауаи Анис Махау Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 58 ]
Александр М. Макбрид Кауаи Анис Махау N/a N/a Служил с 19 декабря, когда он заменил Уилкокса после того, как был назначен министром внутренних дел [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 59 ]
Джордж Нортон Уилкокс Кауаи Анис Махау Реформа Реформа Подал в отставку 18 ноября и назначил министр внутренней части [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 60 ]

Палата представителей

[ редактировать ]
Имя Округ Острова Вечеринка на выборах Сторона (отчет Blount) Примечания Источники
Альберт Хорнер -младший. Северный Хило Гавайи Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 61 ]
Джордж Пало Хейи Кохала Гавайи Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 62 ]
Джон Н. Аженун Ты Гавайи Национальный либерал N/a [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 63 ]
Джон К. Виндс Хамакуа Гавайи Независимый Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 64 ]
Каху правила Центральный Хило Гавайи Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 65 ]
Jseseph есть Южный Хило Гавайи Национальный либерал Национальный либерал Подал в отставку 1 ноября и назначил министра финансов . Переизбран 24 декабря. [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 66 ]
Скус А. Валеайллани Затем Гавайи Реформа Национальная реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 67 ]
Уильям Эдмондс Бон Винтер Maui , Malamae & Lanai Реформа N/a [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 68 ]
JOEE KANAKA Созданный Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 69 ]
Джон Каин Маканао Maui , Malamae & Lanai Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 70 ]
Лич wap Окерен ходит Maui , Malamae & Lanai Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 71 ]
Т.С. [ Примечание 1 ] Молокай Maui , Malamae & Lanai Независимый Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 74 ]
Уильям Моторуху Уайт Лахайна Maui , Malamae & Lanai Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 75 ]
Самуил К. Варс Джон, Гонолулу Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 76 ]
Кларенс В. Эшфорд Уорд 3, Гонолулу Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 77 ]
Эти W. Rammoble Упад 2, Гонолулу Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 78 ]
Джон Э. Буш Уорд 6, Кулау Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 79 ]
Золото Анари Уорд 8, Эва Оаху Независимый Независимый [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 80 ]
О, оху, дядя, дядя Война 5, Гонолулу Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 81 ]
Роберт Уильям Уилкокс Уорд 7. Luaal Оаху Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 82 ]
Уильям Чонси Уайлдер Слово 1, Гонолулу Оаху Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 83 ]
Джозеф Авикай Получил много Кауаи Анис Махау Национальный либерал Национальный либерал [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 84 ]
Уильям Оуэн Смит Холодно холодно Кауаи Анис Махау Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 85 ]
Альберт Спенсер Уилкокс Ханалей Кауаи Анис Махау Реформа Реформа [ 33 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 86 ]

Министры шкафа

[ редактировать ]
Ли также: Callem Messions Runnoka

Согласно статье 42 Конституции 1887 года, «Кабинет министров занимает места EX Officio, в законодательном органе с правом голосовать, за исключением вопроса о недостатке уверенности в них». [ 87 ] Каждый шкаф был назван в честь ведущих министров шкафа. [ 21 ] [ 88 ]

Имя Позиция Предполагается офис Покинул свой офис Вечеринка Примечания Источники
Шкаф Widemann
Уильям Остин Уайтинг Генеральный прокурор 25 февраля 1891 года 27 июля 1892 года Национальная реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 89 ]
Чарльз Николс Спенсер Министр внутренних дел 25 февраля 1891 года 12 сентября 1892 года Национальная реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 90 ]
Германина А. Уинманман Министр финансов 25 февраля 1891 года
28 января 1892 года 		10 марта 1891 года
12 сентября 1892 года 		Национальная реформа Подал в отставку в 1891 году и повторно назначен в 1892 году [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 88 ] [ 91 ]
Джон Мотт-Смит Министр финансов 28 июля 1891 года 17 октября 1891 года Реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 88 ]

[ 92 ]

Сэмюэль Паркер Министр иностранных дел 25 февраля 1891 года 12 сентября 1892 года Национальная реформа Первый срок, Паркер также занимал должность исполняющего обязанности министра финансов в период с 10 марта 1891 года по 28 июля 1891 года после отставки Видемана и с 17 октября 1891 года по 28 января 1892 года после отставки Мотта-Смита [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 88 ] [ 93 ]
Шкаф Macfarlane
Пол Нейман Генеральный прокурор 12 сентября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Бывший член Палаты дворян [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 52 ]
Чарльз Т. Гулик Министр внутренних дел 12 сентября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Первый срок [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 94 ]
Эдвард С. Макфарлейн Министр финансов 12 сентября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Бывший член Палаты дворян [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 50 ]
Сэмюэль Паркер Министр иностранных дел 12 сентября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Второй срок [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 93 ]
Корнуэлл шкаф
Чарльз Ф. Крейтон Генеральный прокурор 1 ноября 1892 года 1 ноября 1892 года N/a [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 95 ]
Чарльз Т. Гулик Министр внутренних дел 1 ноября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Второй срок [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 94 ]
Уильям Х. Корнуэлл Министр финансов 1 ноября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальная реформа Первый срок. Бывший член Палаты дворян. [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 42 ]
Jseseph есть Министр иностранных дел 1 ноября 1892 года 1 ноября 1892 года Национальный либерал Бывший член Палаты представителей. [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 66 ]
Шкаф Уилкокса
Сесил Браун Генеральный прокурор 8 ноября 1892 года 12 января 1893 года Реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 96 ]
Джордж Нортон Уилкокс Министр внутренних дел 8 ноября 1892 года 12 января 1893 года Реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 60 ]
Питер Кушман Джонс Министр финансов 8 ноября 1892 года 12 января 1893 года Реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 97 ]
Марк Превер Робинсон Министр иностранных дел 8 ноября 1892 года 12 января 1893 года Реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 98 ]
Кабинет Паркера
Артур П. Петерсон Генеральный прокурор 12 января 1893 года 17 января 1893 года Национальная реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 53 ]
Джон Ф. Колберн Министр внутренних дел 12 января 1893 года 17 января 1893 года Национальная реформа [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 99 ]
Уильям Х. Корнуэлл Министр финансов 12 января 1893 года 17 января 1893 года Национальная реформа Второй срок. Бывший член Палаты дворян. [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 42 ]
Сэмюэль Паркер Министр иностранных дел 12 января 1893 года 17 января 1893 года Национальная реформа Третий срок [ 33 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 93 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Когда -то дано как Г.С. Нахину. [ 72 ] [ 73 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Osorio 2002 , p. 118
  2. ^ Ван Дайк 2007 , с. 145.
  3. ^ Kuykendall 1967 , с. 344–372.
  4. ^ Kuykendall 1967 , с. 406–410.
  5. ^ Osorio 2002 , с. 238, 245–248.
  6. ^ Kuykendall 1967 , с. 448–455, 460–460.
  7. ^ Kuykendall 1967 , с. 474–475
  8. ^ Kuykendall 1967 , с. 514–522, 547, 554–555
  9. ^ Kuykendall 1967 , p. 521.
  10. ^ Jump up to: а беременный Loomis 1963 , с. 7–27; Аллен 1982 , с. 269–270
  11. ^ Kuykendall 1967 , p. 521; Hawaii & Lydecker 1918 , p. 182
  12. ^ Kuykendall 1967 , с. 523–581; Loomis 1963 , с. 7–27
  13. ^ Kuykendall 1967 , с. 543–545, 574–581.
  14. ^ Kuykendall 1967 , с. 528–529, 548.
  15. ^ Это Лелея 1898 , П. 384.
  16. ^ Kuykendall 1967 , с. 461–465, 547–548, 575–576.
  17. ^ Kuykendall 1967 , с. 549–559
  18. ^ Moblo 1998 , с. 229–232
  19. ^ Стил, Джулия (октябрь - декабрь 2020 г.). «Дочери Хамеа: женщины, власть и борьба за избирательное право на Гавайях» . Хана! Полем Тол. 23, нет. 4. Гонолулу. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Получено 11 декабря 2020 года .
  20. ^ Kuykendall 1967 , с. 562–563, 573–581; Аллен 1982 , с. 174–175; Moblo 1998 , pp. 229–232
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В «Новый кабинет - несколько новых министров для общественности, чтобы глотать» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Тол. Xvii, нет. 3277. Гонолулу. 14 января 1893 г. с. 4. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Получено 12 ноября 2016 года .
  22. ^ Kuykendall 1967 , с. 579; Александр 1896 , с. 30–31; «Законодательный орган» . Ежедневный бюллетень . Гонолулу. 14 января 1893 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 25 декабря 2016 года .
  23. ^ Kuykendall 1967 , с. 582–586.
  24. ^ Jump up to: а беременный Kuykendall 1967 , с. 582–586; Аллен 1982 , с. 281–282; Twigg-Smith 1998 , с. 64–67; Александр 1896 , с. 29–36
  25. ^ Это Лелея 1898 , П. 385.
  26. ^ Kuykendall 1967 , с. 586–594; Александр 1896 , с. 37–51; Twigg-Smith 1998 , с. 135–166
  27. ^ Kuykendall 1967 , с. 586–605, 649; Loomis 1963 , с. 25–26
  28. ^ Silva 2004 , стр. 129–163.
  29. ^ Blount 1895 , p. 1371; Hawaii & Lydecker 1918 , с. 225–226, 231, 236, 239, 247
  30. ^ Сильва 2004 , с. 138; Blount 1895 , с. 1294–1298; «Патриотические лигеры - они определяют секретные действия - требование о восстановлении монархии отдала предпочтение» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 2 мая 1893 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 8 февраля 2017 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор «Список кандидатов» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 3 февраля 1892 г. с. 4. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года . ; «Законодательное собрание 1892 года» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 26 февраля 1892 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. BH с бидж бенк с БМ мгновенный боевой б. бк бренд BS Blount 1895 , p. 1138
  33. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. BH с бидж бенк с БМ мгновенный боевой б. бк бренд BS бт Hawaii & Lydecker 1918 , p. 182
  34. ^ "Hind, Robert Renton Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  35. ^ «Хорнер, офис Джона Мейрса» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  36. ^ "Hoapili, JG Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  37. ^ «Каухане, J. Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  38. ^ «Марсден, Джозеф офисной рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  39. ^ «Молодой, Александрский офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  40. ^ «Андерсон, Джеймс Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  41. ^ «Балвин, офисный рекорд Генри Перрина» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный в "Cornwell, William H. Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  43. ^ «Хорнер, WY Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  44. ^ «Уолбридж, Рассел Д. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  45. ^ «Бергер, офисный рекорд Чарльза Отто» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  46. ^ "Cummins, John A. Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  47. ^ «Ena, John Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный Kuykendall 1967 , с. 554–555.
  49. ^ «Хопкинс, Чарльз офисной рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный «Macfarlane, Edward Creamer Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  51. ^ "Maile, CB Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  52. ^ Jump up to: а беременный «Нейман, Пол офисной рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный «Петерсон, Артур П. офисная запись» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  54. ^ «Пуа, Дэвид У. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  55. ^ «Уокер, офис Джона Смита» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  56. ^ «Williams, John Norman Spencer Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  57. ^ «Сухая, августовская офисная запись» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  58. ^ «Каноа, офисная запись Пола Пухиулы» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  59. ^ «МакБрид, Александр М. офисный рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный «Уилкокс, Джордж Н. Офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  61. ^ «Хорнер, Альберт -младший офисный рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  62. ^ «Камауоха, Джордж П. офисной рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  63. ^ «Капаху, офисная запись JN» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  64. ^ «Kaunamano, JK Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  65. ^ "Koahou, KM Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  66. ^ Jump up to: а беременный «Навахи, Джозеф Офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  67. ^ «Waipuilani, JH Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  68. ^ «Эдмондс, William Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  69. ^ «Иокепа, Джозеф К. старший. Преподобный офисный рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  70. ^ «Калуна, John Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  71. ^ «Kanealii, LWP Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  72. ^ «Достопочтенный Нахину в городе находится небольшая проблема с посещением прокаженных без разрешения» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 9 февраля 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  73. ^ «Молокай -« Темная лошадь »попала туда - выборы Нахину подтвердили - Назарета, либеральный кандидат в отставке» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 11 апреля 1892 г. с. 4
  74. ^ «Нахину, офисная запись TS» ​​(PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  75. ^ «Белый, William Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  76. ^ «Аки, Сэмюэль К. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2019 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  77. ^ «Эшфорд, Кларенс У. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2019 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  78. ^ «Бипикан, офисная запись JW» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  79. ^ «Буш, Джон Эдвард офисной рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  80. ^ «Каухи, офисная запись Анакалеи» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  81. ^ «Пуа, Сэмюэль К. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  82. ^ «Уилкокс, Роберт В. Офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  83. ^ «Уайлдер, Уильям Чонси -старший офисный рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  84. ^ «Акина, Джозеф А. офисная запись» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  85. ^ «Смит, офисный рекорд Уильяма Оуэна» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  86. ^ «Wilcox, Albert Spencer Office Record» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  87. ^ Blount 1895 , p. 809.
  88. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Министр финансового офиса» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2019 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  89. ^ «Уайтинг, офисный рекорд Уильяма Остина» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  90. ^ «Спенсер, офисная запись Чарльза Николаса» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  91. ^ «Widemann, Hermann A. Office Record» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  92. ^ "Mott-Smith, John Office Record" (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2020 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  93. ^ Jump up to: а беременный в «Паркер, Сэмюэл Офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  94. ^ Jump up to: а беременный «Гулик, Чарльз Т. Офис рекорд» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  95. ^ «Крейтон, Чарльз Ф. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  96. ^ «Браун, Сесил офисная запись» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи . Получено 3 февраля 2017 года .
  97. ^ «Джонс, офисный рекорд Питера Кушмана» . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано с оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  98. ^ «Робинсон, офисная запись Марка Презвера» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2018 года . Получено 12 сентября 2015 года .
  99. ^ «Колберн, Джон Ф. Офис рекорд» (PDF) . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 3 февраля 2017 года .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1892_Legislative_Session_of_the_Hawaiian_Kingdom&oldid=1243413464"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a5e31b5740cff11df8d4e8ba863703e__1725170580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/3e/6a5e31b5740cff11df8d4e8ba863703e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1892 Legislative Session of the Hawaiian Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)