Jump to content

Голгофа (фильм, 2014 г.)

Голгофа
Священник стоит на берегу, за ним разбивается волна.
Постер фильма
Режиссер Джон Майкл МакДона
Автор: Джон Майкл МакДона
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Ларри Смит
Под редакцией Крис Гилл
Музыка Патрик Кэссиди
Производство
компании
Распространено Развлечения Один [ 1 ]
Даты выпуска
  • 19 января 2014 г. ( 2014-01-19 ) ( Сандэнс )
  • 11 апреля 2014 г. ( 11.04.2014 )
Время работы
101 минута [ 2 ] [ 3 ]
Страны
  • Ирландия
  • Великобритания [ 4 ]
Язык Английский
Театральная касса 16,9 миллиона долларов [ 5 ]

Голгофа — ирландский драматический фильм 2014 года , сценарий и режиссёр Джон Майкл МакДона . В главных ролях Брендан Глисон , Крис О'Дауд , Келли Рейли , Эйдан Гиллен , Дилан Моран , Донал Глисон , М. Эммет Уолш и Исаак де Банколе . Производство фильма началось в сентябре 2012 года и было выпущено в апреле 2014 года. [ 6 ] в Ирландии и Великобритании, в июле в Австралии и в августе 2014 г. в США.

Фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2014 году. [ 7 ] и на 64-м Берлинском международном кинофестивале . [ 8 ]

Отец Джеймс принимает исповедь от невидимого человека, жертвы сексуального насилия священника . Исповедник говорит, что их обидчик мертв, а католическая община в значительной степени безразлична, поэтому они убьют невиновного священника, чтобы вызвать еще большее возмущение. Духовник дает Джеймсу время до следующего воскресенья, чтобы привести свои дела в порядок.

Епископ Монтгомери советует Джеймсу сообщить в полицию: грех находится на рассмотрении, а прощения не ищут, поэтому Джеймс не нарушит печать исповеди . Джеймса навещает Фиона, его дочь от предварительного брака. Джеймс упоминает о ее попытке самоубийства , но она винит в этом своего бывшего парня. Джеймс продолжает свои приходские обязанности, сталкиваясь с враждебностью со стороны многих местных жителей.

Джеймс слышит, как мясник Джек Бреннан ударил свою жену Веронику за роман с механиком Саймоном. Джек обвиняет Саймона, и пара заявляет, что хочет развода. Саймон отказывается разговаривать с Джеймсом, ссылаясь на жестокие миссии в его родной Африке. Джеймс изо всех сил пытается обсудить Саймона с отцом Лири, который предлагает игнорировать все, поскольку Саймон может обвинить их в расизме.

Джеймс отвозит припасы Джеральду, пожилому американскому писателю, работающему в коттедже. Джеральд просит Джеймса принести ему пистолет, боясь поддаться боли или старости. старинный револьвер Джеймс посещает инспектора Стэнтона и одалживает у «Проблем» . Стэнтон признается, что однажды он арестовал священника по обвинению в изнасиловании, но его переназначили, пока священник сбежал, став миссионером. Банкир Майкл Фицджеральд просит Джеймса навестить его. Майкл пьяно хвастается своим эксплуататорским богатством , оплакивает оторванность от своей семьи и реальности и оскорбляет Джеймса. Джеймс отвечает, что покаяние требует поиска прощения; Фицджеральд в ответ мочится на редкую картину.

В больнице Джеймс совершает последние обряды над смертельно раненым туристом. Он утешает свою вдову Терезу, которая мужественно принимает смерть мужа. Джеймс навещает заключенного-каннибала Фредди Джойса, который легкомысленно относится к своим преступлениям, но все же просит прощения. Джеймс обвиняет Джойса в неискренности, но сожалеет, что никто не сможет понять его, кроме Бога.

Пока все собираются в деревенском пабе, церковь разрушается в результате поджога. Монтгомери обвиняет потенциального убийцу Джеймса и требует от него сообщить о них; Джеймс отказывается, отмечая, что у каждого жителя деревни есть претензии к нему или к церкви. Фицджеральд предлагает крупную сумму на строительство новой церкви, к радости Лири и неудовольствию Джеймса. Фиона противостоит Джеймсу, говоря, что он бросил ее после смерти ее матери сначала из-за алкоголя, а затем из-за священства. Джеймс извиняется, и они обнимаются. Той ночью Джеймс находит свою собаку Бруно мертвой с перерезанным горлом. Джеймс со слезами на глазах хоронит Бруно, скрывая его смерть от Фионы, когда она уходит.

В пабе над Джеймсом издеваются местные жители, и у него случается рецидив. Джеймс пьяно разрушает бар из револьвера, прежде чем сразиться с мытарем Бренданом. Лири находит Джеймса, окровавленного и пьяного, и упрекает его, поскольку Брендан - буддист; Джеймс ругает Лири за невежество и его бесполезность как священника. Джеймс просыпается и обнаруживает, что Лири садится в такси. Лири признается в своих религиозных сомнениях, и Джеймс извиняется, говоря Лири, что не ненавидит его, но что у Лири нет честности.

Джеймс решает полететь в Дублин, но случайно встречает Терезу. Видя, что сотрудники аэропорта неуважительно относятся к гробу ее мужа, Джеймс возвращается в свой приход. В воскресенье Джеймс встречает Джеральда; Джеральд хвастается, что закончил книгу, и Джеймс желает ему удачи. Джеймс звонит Фионе и говорит, что грех важнее добродетели и прощения, и они полностью примиряются. Джеймс бросает револьвер со скалы, но появляется Фицджеральд, склонный к суициду. Джеймс обещает приехать позже и обнимает плачущего Фицджеральда.

Джеймс ждет на пляже, когда появляется мясник Джек Бреннан с пистолетом. Джек признается в поджоге и избиении Вероники, но отрицает убийство Бруно. Услышав раскаяние Джеймса перед Бруно, Джек спрашивает, плакал ли он из-за детей, подвергшихся насилию со стороны священников. Джеймс признается, что чувствует себя отстраненным, и Джек стреляет в него и ранит его; прислужник становится свидетелем выстрела и бежит за помощью. Джеймс уверяет Джека, что еще не поздно остановиться. Джек просит Джеймса помолиться; Джеймс говорит, что уже сделал это, и Джек казнит его.

В кратких картинах прихожане и Тереза ​​ведут свою повседневную жизнь. Финальная сцена заканчивается тем, что Фиона навещает Джека в тюрьме, оба берут в руки свои телефонные трубки, а затем они становятся черными.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

МакДонах придумал идею « Голгофы» и написал сценарий во время съемок «Стражи» с Глисоном в конце 2009 года. МакДонах объяснил намерения, которые он имел в отношении фильма: «Возможно, в разработке находятся фильмы о священниках, которые связаны с насилием. Моя задача — сделать противоположное». о том, что делают другие люди, и я хотел снять фильм о хорошем священнике». Он уточняет, что по тональности он «в том же мрачно-комедийном ключе, что и «Страж» , но с гораздо более серьезным и драматичным повествованием». [ 14 ] Кастинг Глисона был объявлен в октябре 2011 года. [ 14 ] Кастинг Криса О'Дауда, Келли Рейли и Эйдана Гиллена был объявлен в феврале 2012 года. [ 10 ] а дальнейший кастинг был объявлен в августе 2012 года. [ 12 ]

Основная фотография

[ редактировать ]

Съемки начались 24 сентября 2012 года. [ 11 ] Съемочная группа потратила три недели на съемки в графстве Слайго и его окрестностях , главным образом в городе Иски , где происходит действие фильма, а также на пляже Стрида в северном графстве Слайго, с некоторыми съемками в замке Арджиллан, Балбригган, Дублин, а затем двумя неделями съемок в Раше . Дублин . [ 12 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Голгофа» Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2014 году . [ 7 ] Fox Searchlight получила права на распространение в США и на некоторых международных территориях. [ 15 ] Европейская премьера фильма «Голгофа» состоялась на 64-м Берлинском международном кинофестивале. [ 8 ] и его ирландская премьера на гала-открытии Международного кинофестиваля Джеймсон в Дублине 13 февраля 2014 года. [ 16 ] Во всем мире фильм заработал 16,9 миллиона долларов. [ 5 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Голгофа получила положительные отзывы критиков и имеет оценку 90% на Rotten Tomatoes на основе 158 обзоров со средней оценкой 7,6 из 10. Критический консенсус гласит: «Во главе с блестящей игрой Брендана Глисона « Голгофа» решает серьезные проблемы с юмором, интеллектом и чувствительностью». [ 17 ] На Metacritic фильм получил оценку 77 из 100 по мнению 42 критиков. [ 18 ]

Джастин Чанг из журнала Variety похвалил Глисона за его проникновенную игру, назвал фильм «мастерским продолжением « Стражи »» и предсказал почти уверенные аплодисменты критиков на выдающемся артхаусном приеме в честь фильма. [ 19 ] Тим Грирсен из Screen International также похвалил Глисона за его игру и фильм, назвав его «Драма с богатыми персонажами, в равной степени красноречивая и отчаянная, Голгофа несет в себе утомленное смирение, которое кажется обжитым и глубоко обдуманным». Он предупреждает, что фильм может оказаться труднопродаваемым, поскольку он исследует религиозную веру и не вписывается в легко продаваемый жанр. [ 2 ] Ксан Брукс из The Guardian комментирует самореферентный характер фильма, а также называет его «потрясающим (по крайней мере, до развязки, когда он скорее требует величия)». Брукс дает фильму 4/5. [ 20 ]

Похваляя «Голгофу» за трактовку ее весомых тематических элементов, Лорен Эли из журнала «Первое дело» написала: «Возможно ли, чтобы фильм запечатлел ужас скандала с сексуальным насилием в католической церкви, в то же время представляя доводы в пользу необходимости институциональное священство? Несмотря ни на что, это именно то, что фильму «Голгофа» ирландского режиссера Джона Майкла МакДонаха». удается сделать [ 21 ] В своей рецензии культурный обозреватель и католический епископ Роберт Бэррон пишет, что фильм «с необычайной яркостью показывает, как выглядит подлинное духовное пастырство и каково это священнику иметь пастырское сердце». [ 22 ]

Ксан Брукс в The Guardian сравнил это с загадочным и сюрреалистическим пересказом Страстей. [ 23 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка(и)
Премия Британского независимого кино 7 декабря 2014 г. Лучший британский независимый фильм Голгофа номинирован [ 24 ]
Лучший режиссер Джон Майкл МакДона номинирован
Лучший актер Брендан Глисон Выиграл
Лучший сценарий Джон Майкл МакДона номинирован
Берлинский международный кинофестиваль 17 февраля 2014 г. Приз Экуменического жюри Голгофа Выиграл [ 25 ]
Европейская кинопремия 13 декабря 2014 г. Европейский актер Брендан Глисон номинирован [ 26 ]
Премия Ирландии в области кино и телевидения 5 апреля 2014 г. Лучший фильм Голгофа Выиграл [ 27 ]
Лучший ведущий актер - фильм Брендан Глисон Выиграл
Лучший сценарий - фильм Джон Майкл МакДона Выиграл
Лучший режиссер - фильм Джон Майкл МакДона номинирован
Лучшая женская роль второго плана - фильм Орла О'Рурк номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Патрик Кэссиди номинирован
Премия Сатурн 25 июня 2015 г. Лучший международный фильм Голгофа номинирован [ 28 ]
  1. ^ «Голгофа (2014)» . Ирландское бюро классификации фильмов . Проверено 4 октября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Тим Грирсон (20 января 2014 г.). «Голгофа» . Экран Интернешнл .
  3. ^ «ГОЛФА | Британский совет классификации фильмов» . bbfc.co.uk. ​Проверено 17 августа 2014 г.
  4. ^ «ЛЮМЬЕР: Фильм №47115: Голгофа» .
  5. ^ Jump up to: а б «Голгофа» . Касса Моджо . Проверено 26 сентября 2015 г.
  6. ^ «Брендану Глисону угрожают за то, что он слишком вежлив в трейлере на Голгофе» . CinemaBlend.com. 12 декабря 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Голгофа» и «Последние дни Питера Бергмана» присоединятся к «Фрэнк» на фестивале Sundance 2014» . Фильм Ирландия . 11 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «| Берлинале | Архив | Годовой архив | 2014 | Программа – Голгофа» . Берлинале.де . Проверено 27 августа 2015 г.
  9. ^ Кемп, Стюарт (9 февраля 2012 г.). «Берлин 2012: Брендан Глисон, Крис О'Дауд и Эйдан Гиллен подписываются на фильм Джона Майкла МакДонаха «Голгофа» » . hollywoodreporter.com . Проверено 10 февраля 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Тартальоне, Нанси (9 февраля 2012 г.). «Главный герой предложит фильм Джона Майкла МакДонаха «Голгофа»: Берлин» . Срок.com . Проверено 10 февраля 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б Холл, Ева (3 октября 2012 г.). «Начинаются съемки фильма Джона Майкла МакДонаха «Голгофа», когда к актерскому составу присоединяется Дилан Моран» . iftn.ie . Проверено 3 октября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Камминс, Стив (23 августа 2012 г.). «Эксклюзив: Джон Майкл МакДона подтверждает дату производства «Голгофы»» . iftn.ie . Проверено 9 сентября 2012 года .
  13. ^ Кемп, Стюарт (2 октября 2012 г.). « Голгофа»: Дилан Моран, Мари Жозе Крозе и Исаак Де Банколе присоединяются к фильму Джона Майкла МакДонаха . hollywoodreporter.com . Проверено 3 октября 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б Литтлтон, Оливер (21 октября 2011 г.). « Сценарист и режиссер «Стражи» Джон Майкл МакДона снова объединяется с Бренданом Глисоном для драмы «Голгофа» » . blogs.indiewire.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г. примерно на той же отметке, что и бюджет в 7 миллионов долларов
  15. ^ «Обновление Sundance: Fox Searchlight нашел фотографию Брендана Глисона «Голгофа» » . Срок.com . 21 января 2014 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  16. ^ «Ирландский фильм «Голгофа» откроет международный кинофестиваль Джеймсон в Дублине 2014» . Джо.ie. ​2014 . Проверено 27 сентября 2015 г.
  17. ^ «Голгофа» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2018 г.
  18. ^ «Голгофские обзоры» . Метакритик . Проверено 17 августа 2014 г.
  19. ^ Джастин Чанг (20 января 2014 г.). «Обзор фильма «Сандэнс»: «Голгофа» » . Разнообразие .
  20. ^ Ксан Брукс (20 января 2014 г.). «Голгофа: Сандэнс 2014 – первый обзор» . Хранитель . Лондон.
  21. ^ Эли, Лорен (5 августа 2014 г.). «Скандал на Голгофе» . www.firstthings.com . Первые вещи . Проверено 10 августа 2014 г.
  22. ^ Бэррон, Роберт (9 сентября 2014 г.). « «Голгофа» и портрет настоящего священника» . www.wordonfire.org . Статья «Слово в огне» . Проверено 9 сентября 2014 г.
  23. ^ Брукс, Ксан (13 апреля 2014 г.). «Рецензия на Голгофу – 'потрясающая черная комедия, трогающая величие' » . Хранитель . Проверено 27 декабря 2018 г.
  24. ^ «Номинации на победителей · BIFA · Премия британского независимого кино» . BIFA · Премия Британского независимого кино . 24 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  25. ^ «Ирландский фильм «Голгофа» получил награду независимого жюри Берлинского кинофестиваля» . Ирландский совет по кинематографии. 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  26. ^ «Брендан Глисон номинирован на Европейскую кинопремию 2014 года» . ИФТН. 11 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  27. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ IFTA 2014» . Академия ИФТА . Проверено 13 декабря 2014 г.
  28. ^ «Премия Сатурн 2015: главные номинанты «Капитан Америка: Зимний солдат», «Ходячие мертвецы»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a715f01ed9e75a8bdb1115c049c6fd7__1723808100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/d7/6a715f01ed9e75a8bdb1115c049c6fd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Calvary (2014 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)