Jump to content

Резолюция 1716 Совета Безопасности ООН

ООН Совет Безопасности
Резолюция 1716
Дата 13 октября 2006 г.
Номер встречи. 5,549
Код S/RES/1716 ( Документ )
Предмет Ситуация в Грузии
Итоги голосования
  • 15 проголосовали за
  • Никто не голосовал против
  • Никто не воздержался
Результат Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены
Непостоянные члены
←  1715 Списки резолюций 1717  →

ООН Совета Безопасности Резолюция 1716 , принятая единогласно 13 октября 2006 года, после подтверждения всех резолюций по Абхазии и Грузии , в частности резолюции 1666 (2006), Совет продлил мандат Миссии наблюдателей ООН в Грузии (МООННГ) до 15 апреля. , 2007. [1]

Резолюция, подготовленная Россией , первоначально содержала ссылки, осуждающие операции Грузии в Кодорском ущелье , но позже они были изменены, чтобы выразить обеспокоенность. [2]

Разрешение

[ редактировать ]

Наблюдения

[ редактировать ]

Совет Безопасности поддержал политические усилия Генерального секретаря Кофи Аннана , его специального представителя , России и Группы друзей Генерального секретаря и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Он выразил сожаление по поводу отсутствия прогресса в урегулировании грузино-абхазского конфликта и признал, что новая напряженность возникла из-за операций Грузии в Кодорском ущелье . [3]

Действия

[ редактировать ]

Резолюция подтвердила приверженность Совета суверенитету и территориальной целостности Грузии в пределах ее международно признанных границ. Он подтвердил необходимость всеобъемлющего урегулирования, основанного на принципах, содержащихся в «Документе об основных принципах распределения полномочий между Тбилиси и Сухуми », призвав Грузию и Абхазию использовать все механизмы, содержащиеся в предыдущих резолюциях Совета Безопасности, чтобы прийти к мирному урегулированию. мирное урегулирование. Совет поддержал усилия обеих сторон по поиску новых решений для разрешения конфликта и налаживанию экономического сотрудничества. [4]

Обращаясь к обеим сторонам, члены Совета выразили обеспокоенность нарушениями Соглашения о прекращении огня и разъединении сил (Московское соглашение) и грузинскими операциями в Кодорском ущелье в июле 2006 года. В этом контексте они были удовлетворены тем, что совместное патрулирование МООННГ и миротворческие силы СНГ регулярно проводились в Кодорском ущелье. Всем сторонам было предложено соблюдать Московское соглашение 1994 года.

Резолюция 1716 вновь призвала Грузию решить «законные» проблемы Абхазии, в то время как Абхазия должна заняться возвращением беженцев и вынужденных переселенцев , особенно в Гальском районе . Обе стороны были призваны заключить соглашения о ненасилии , возвращении беженцев и вынужденных переселенцев в Гальском районе. В то же время и Грузию, и Абхазию похвалили за представление идей в качестве основы для дальнейшего диалога по урегулированию конфликта, и им было предложено реализовать свое намерение провести встречу на высоком уровне.

было Генеральному секретарю поручено изучить пути повышения доверия, благосостояния и безопасности жителей Гальского и Зугдидского районов .

Текст резолюции далее напоминает обеим сторонам о необходимости обеспечить безопасность и свободу передвижения МООННГ, сил СНГ и других. Усилия по осуществлению политики абсолютной нетерпимости к сексуальной эксплуатации были одобрены, и мандат МООННГ был продлен до 15 апреля 2007 года. Генеральный секретарь был обязан регулярно докладывать о ситуации, особенно о событиях в Кодорском ущелье.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Совет Безопасности продлевает миссию Грузии до 15 апреля 2007 года" . Объединенные Нации. 13 октября 2006 г.
  2. ^ Уитфилд, Тереза ​​(2007). Неужели друзья?: Организация Объединенных Наций, группы друзей и разрешение конфликтов . Вашингтон, округ Колумбия: Институт прессы мира США. п. 161 . ISBN  978-1-60127-005-4 .
  3. ^ Европа Публикации Лимитед (2007). Восточная Европа, Россия и Центральная Азия (8-е изд.). Лондон: Публикации Европы. п. 208. ИСБН  978-1-85743-424-8 .
  4. ^ Объединенные Нации. Департамент общественной информации. Миротворческие операции ООН: итоги года . Публикации Организации Объединенных Наций. п. 27.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a2783665dd68ecc983d89a63e3a83f7__1583336640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/f7/6a2783665dd68ecc983d89a63e3a83f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Nations Security Council Resolution 1716 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)