Гайто Газданов

Гайто Газданов
Гайто Газданов
Родное имя	Гайто (Гео́ргий) Иванович Газданов ; Гаито, сын Гездантия Баппи
Рожденный	Gaito [ Georgii ] Ivanovich Gazdanov ; Гæздэнты Бэппийи уволил Гайто ; 6 декабря [ ст. ст. ] 1903 г. 23 ноября ; Санкт-Петербург , Российская Империя
Умер	6 декабря 1971 г. ( 68 лет ; Мюнхен , БРД
Занятие	автор рассказов, прозаик, редактор Радио Свободная Европа/Радио Свобода
Гражданство	Российская империя (1899–1917) ; Франция (1920–1971)
Известные работы	Вечер с Клэр ; Призрак Александра Вольфа ; Ночные дороги

Гайто Газданов ( русский : Гайто́ (Гео́ргий) Ива́нович Газда́нов , Гайто [ Георгий ] Иванович Газданов ; осетинский : Гæздæнты Бæппийы фырт Гайто , Gæzdænty Bæppijy fyrt Gajto ; 6 декабря [ OS 23 ноября] 1903 - 5 декабря 1 971) — русский эмигрант писатель- . Осетин по происхождению, жил в Париже . Первые рассказы Газданова были опубликованы во Франции в 1926 году на русском языке . Его романы «Вечер с Клэр» (1929) и «Призрак Александра Вольфа» (1948) стали его самыми известными произведениями, о которых упоминали писатели Максим Горький , Иван Бунин и Владислав Ходасевич . Газданов был участником французского Сопротивления в оккупированной Франции . В 1953 году он присоединился к Радио Свободная Европа/Радио Свобода в качестве редактора. Хотя Газданов в совершенстве выучил французский язык , живя во Франции, он продолжал писать рассказы на русском языке. ^{[ 1 ]}

Биография

Гайто Газданов родился в 1903 году в Санкт-Петербурге, но вырос в Сибири и на Украине , где его отец работал лесником. Его отец был родом из Осетии , северокавказского региона в составе Российской империи . Принимал участие в Гражданской войне в России на стороне Врангеля армии Белой . В 1920 году он покинул Россию и поселился в Париже, где работал на заводах «Рено» . Его ранние рассказы и романы посвящены этому российскому опыту. Но к середине 1930-х годов годы, проведенные в Париже, обратили внимание Газданова на жизнь во Франции, русскую или французскую. Позже он зарабатывал на жизнь водителем такси . Газданова можно считать белоэмигрантом . Он умер в Мюнхене в 1971 году.

Первый роман Газданова — «Вечер с Клэр» (1929) — снискал похвалы Максима Горького и Владислава Ходасевича , которые отметили свою признательность Марселю Прусту . В рассказе 1930 года «Черные лебеди» главный герой кончает жизнь самоубийством, потому что у него нет шансов переехать в Австралию, которую он представляет себе идеализированным раем изящных черных лебедей . Благодаря своим первым рассказам Газданов был охарактеризован критиками как один из самых одаренных писателей, начавших свою карьеру в эмиграции.

Зрелые произведения Газданова были созданы после Второй мировой войны. Он пробовал писать в новом жанре — метафизических триллерах . Его мастерство криминальных сюжетов и понимание психологических деталей очевидны в двух его самых популярных романах, «Призрак Александра Вольфа» и «Возвращение Будды» , английские переводы которых появились в 1950 и 1951 годах. Писатель «преуспевает в создании персонажей и сюжетов в где цинизм и отчаяние находятся в шатком, но убедительном балансе с мужественным принятием жизни и даже определенной радостью жизни ». ^{[ 2 ]}

В 1953 году Газданов присоединился к Радио Свобода , где вел программу о русской литературе (под именем Георгия Черкасова) до своей смерти от рака легких в 1971 году.

Работы Газданова никогда не издавались в Советском Союзе . После нескольких десятилетий забвения, начиная с 1990-х годов, в постсоветских странах наконец-то вышло более пятидесяти изданий его произведений, в том числе трехтомный сборник (1998 г.), а затем пятитомный сборник (2009 г., под ред. Т. Н. Красавченко). Россия. Осетинское художественное сообщество во главе с Валерием Гергиевым установило новое надгробие на его могиле в Сент-Женевьев-де-Буа . Ежегодно проводятся Газдановские чтения, посвященные обсуждению его литературного наследия.

Избранные работы

Романы

An Evening with Claire (1929, Вечер у Клэр)
Полет (1939, Полёт; первое полное издание, 1992)
Night Roads (1939–40, Ночные дороги)
The Spectre of Alexander Wolf (1947–48, Призрак Александра Вольфа)
The Buddha's Return (1949–50, Возвращение Будды)

Короткие рассказы

"Нищий"
«Черные лебеди» (1930)
«Избавление» (1936)
«Ошибка» (1938)
«Письма Иванова» (1963)

английские переводы

Призрак Александра Вольфа в переводе Николаса Вредена (Нью-Йорк: Даттон, 1950)
Возвращение Будды , перевод Николаса Вредена (Нью-Йорк: Даттон, 1951)
Вечер с Клэр в переводе Джоди Дейнард (Анн-Арбор: Ардис, 1988)
Ночные дороги: Роман в переводе Джастина Доэрти (Эванстон: Северо-западный, 2009)
Призрак Александра Вольфа в переводе Брайана Каретника (Лондон: Пушкин, 2013)
The Buddha's Return , translated by Bryan Karetnyk (London: Pushkin, 2014)
The Flight , translated by Bryan Karetnyk (London: Pushkin, 2016)
«Нищий и другие истории» в переводе и представлении Брайана Каретника (Лондон: Пушкин, 2018).
Вечер с Клэр в переводе Брайана Каретника (Лондон: Пушкин, 2021)

Ссылки

^ Он освободил Дьенеса. «Гайто Газданов » Гарвардский журнал . Архивировано 13 октября. из оригинала Получено 11 ноября.
^ Кембриджская история русской литературы (под редакцией Чарльза Мозера). Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN 0-521-42567-0 . Страница 518.

Дальнейшее чтение

Orlova, Olga (2003). Gazdanov . Moscow: Molodaya Gvardiya. ISBN 5-235-02644-6 .
Динес, Ласло (1982). Русская литература в изгнании: жизнь и творчество Гайто Газданова . Мюнхен: Верлаг Отто Сагнер.

Внешние ссылки

[harvard-1] Он освободил Дьенеса. «Гайто Газданов » Гарвардский журнал . Архивировано 13 октября. из оригинала Получено 11 ноября.

[2] Кембриджская история русской литературы (под редакцией Чарльза Мозера). Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN 0-521-42567-0 . Страница 518.

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Латвия Чешская Республика Нидерланды Польша
Другой	Энциклопедия современной Украины ЗАКУСКА ИдРеф