Jump to content

извиваться

извиваться
Театральный плакат
Афиша театрального релиза
Режиссер Джефф Либерман
Написал Джефф Либерман
Продюсер: Джордж Манасс
В главных ролях
Кинематография Джозеф Манжин
Под редакцией Брайан Смедли-Астон
Музыка Роберт Принс
Производство
компания
Компания Сквирм [ 1 ]
Распространено Американские международные фотографии
Дата выпуска
  • 14 июля 1976 г. ( 14 июля 1976 г. )
Время работы
93 минуты [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Squirm» — американский фильм ужасов 1976 года, написанный и снятый Джеффом Либерманом в полнометражном фильме в его режиссёрском дебюте , в главных ролях: Дон Скардино , Патриция Пирси , Р. А. Доу, Джин Салливан , Питер Маклин, Фрэн Хиггинс и Уильям Ньюман . Действие фильма происходит в вымышленном городе Флай-Крик, штат Джорджия кишит плотоядными червями , который после грозы . Сценарий Либермана основан на детском инциденте, когда его брат подал электричество в участок земли, в результате чего дождевые черви поднялись на поверхность.

Большая часть финансирования поступила от бродвейских продюсеров Эдгара Лэнсбери и Джозефа Беру . За пять недель съемок в Порт-Вентворте, штат Джорджия, были использованы миллионы червей ; червей привезли из штата Мэн, чтобы пополнить местные запасы. Визажист Рик Бейкер создавал спецэффекты, используя протезы впервые в своей карьере . После того, как American International Pictures взяла Squirm для распространения, он был отредактирован, чтобы удалить большинство графических сцен в безуспешной попытке понизить его рейтинг «R» до «PG». Фильм имел коммерческий успех, но получил вялые отзывы. С тех пор он стал фаворитом критиков и культовой классикой .

29 сентября 1975 года в сельском городке Флай-Крик, штат Джорджия , мощный шторм разрушил воздушную линию электропередачи , оставив этот район без электричества. Линия электропередачи попадает во влажную грязь и электризует червей внизу. На следующее утро Джери Сандерс одалживает грузовик у своего соседа, выращивающего червей Роджера Граймса, чтобы забрать своего парня Мика, который приезжает из Нью-Йорка на каникулы. Пока Джери и Мик едут в город, партия Роджера, состоящая из 100 000 мотылей и песчаных червей, убегает из кузова грузовика. Мик заходит в закусочную, где, по словам клиента, более 300 000 вольт из-за оборванных линий электропередачи в землю попадает . Он заказывает яичный крем и находит в нем червяка, хотя владелец и шериф Джим Рестон считают, что он сам положил его туда в качестве шутки.

Джери знакомит Мика со своей матерью Наоми и сестрой Альмой, прежде чем они оба отправляются осматривать дом антиквара Аарона Бердсли. Снаружи отец Роджера Вилли обнаруживает, что партия червей пропала. Роджер видит Мика с Джери и завидует их отношениям. Прибыв в дом Бердсли, Джери и Мик не могут его найти, но Джери видит человеческий скелет возле дома. Они приводят шерифа Рестона, но скелет исчезает. Думая, что это очередная шутка, Рестон угрожает арестовать Мика, если он вернется в город. Спрашивая местных жителей о местонахождении Бердсли, они узнают, что в последний раз его видели перед ураганом. Мик считает, что он сам непреднамеренно выпустил червей; он извиняется перед Роджером и предлагает ему пойти на рыбалку с ним и Джери. Они находят скелет в грузовике Роджера.

На лодке Мика укусил червь. Роджер показывает свой откушенный большой палец и говорит Мику и Джери, что черви нападают, когда их электризуют. Мик выходит из лодки, чтобы залечить рану, оставляя Джери с Роджером; Мик и Альма относят череп скелета в заброшенный стоматологический кабинет, где сравнивают его зубы с рентгеновскими снимками и подтверждают, что скелет принадлежит Бердслею. Роджер приближается к Джери, но черви, которых они принесли в качестве приманки, нападают на него и ползут ему в лицо. Он убегает в лес, и Джери рассказывает Мику, что произошло. Мик и Джери посещают червячную ферму, чтобы найти Роджера, но Мик обнаруживает, что тело Уилли съедено червями. Они пытаются рассказать об этом шерифу Рестону, но он их игнорирует. Мик делает вывод, что черви убили Бердсли, но не может понять, почему они напали на него.

Пока Мик и Джери ужинают с Наоми и Альмой, черви проедают корни дерева, в результате чего оно врезается в дом. Мик понимает, что электричество все еще выделяется из линий электропередач и что влажная почва действует как проводник; он предполагает, что черви выходят только ночью. Мик велит Джери держать всех внутри со свечами и листьями, чтобы достать фанеру, чтобы заколотить дом. Роджер, лицо которого было деформировано червями, нападает на Мика и сбивает его с толку. Затем он входит в дом и похищает Джери. Черви заполонили дом и напали на другие места в городе. Шерифа Рестона и женщину съедают заживо в тюремной камере, а на людей в баре нападают и съедают.

Мик приходит в сознание и находит в доме останки Наоми, покрытые червями. Когда он поднимается наверх, Роджер нападает и преследует его внизу. Мик толкает Роджера в кучу червей, которые его поглощают. Мик освобождает Джери и сообщает ей, что Наоми и, предположительно, Альма мертвы. Пока они пытаются сбежать через окно, Роджер выползает из кучи червей и кусает Мика за ногу. Мик забивает Роджера до смерти фонариком, а затем забирается на дерево с Джери, где они остаются до утра. Проснувшись, они понимают, что черви исчезли, и ремонтник сообщает им, что электричество восстановлено. Альма, которая выжила, спрятавшись в сундуке, выходит и смотрит в окно. Джери и Мик врываются в дом, чтобы встретить ее.

  • Дон Скардино, как Мик
  • Патрисия Пирси в роли Джеральдин «Джери» Сандерс
  • Р.А. Доу в роли Роджера Граймса
  • Джин Салливан в роли Наоми Сандерс
  • Питер Маклин в роли шерифа Джима Рестона
  • Фрэн Хиггинс в роли Альмы Сандерс
  • Уильям Ньюман, как Куигли
  • Барбара Куинн в роли девушки шерифа
  • Карл Дагенхарт в роли Уилли Граймса
  • Анхель Сэнде, как Милли
  • Кэрол Джин Оуэнс в роли Лиззи
  • Ким Леон Иоковоцци в роли Хэнка
  • Уолтер Диммик, как Дэнни
  • Лесли Торсен в роли Бонни
  • Джулия Клопп в роли Mrs. Клопп

Производство

[ редактировать ]
Рик Бейкер на церемонии награждения в 2015 году.
по спецэффектам макияжа Художник Рик Бейкер сделал грим для Squirm.

«Squirm» был написан Джеффом Либерманом , который в то время работал в компании Janus Films над сериалом « Искусство кино» ; он разработал Squirm после того, как его рабочая смена закончилась, чтобы справиться с «разочарованием из-за необходимости надевать галстук». [ 3 ] Сценарий был основан на детском инциденте, когда брат Либермана подключил трансформатор к земле, чтобы заставить червей появиться, чтобы он мог использовать их для рыбалки, что «напугало» Либермана до чертиков. [ 3 ] Его также вдохновила новость из Флойдс-Нобс, штат Индиана , о мигрирующих многоножках, вторгающихся в дома. [ 4 ] и фильмом 1963 года «Птицы» . [ 5 ]

Либерман завершил черновой вариант за шесть недель и передал его продюсеру Джорджу Манассу, который увидел в нем потенциал. Манасс показал сценарий Либермана тогдашним независимым бродвейским продюсерам Эдгару Лэнсбери и Джозефу Беру . Они прочитали сценарий в теплые летние месяцы 1975 года в США, после чего проект начал стремительно развиваться: продюсеры купили Сквирма и вложили в проект 470 000 долларов из собственных денег. Squirm был единственным фильмом, снятым The Squirm Company. [ 6 ] Первоначально местом действия и съемок планировалось стать Новая Англия. [ 3 ] но съемки были перенесены в Порт-Вентворт, штат Джорджия . [ 7 ] из-за неподходящих осенних погодных условий на северо-востоке США [ 3 ] Производство началось в теплом климате Грузии поздней осенью ноября 1975 года. [ 3 ]

Ким Бейсингер пробовалась на роль Джери, но Либерман отказался от нее, полагая, что зрители не поверят, что она будет жить в «провинциальном городке». Позже Либерман пожалел об этом решении, назвав себя идиотом. Мартин Шин Первоначально на роль Мика был выбран , но его заменил Дон Скардино. Шин предложил Мику стать актером и хотел, чтобы он процитировал сцену Йорика из «Гамлета», когда он обнаруживает череп Аарона Бердслея. [ 3 ] Джин Салливан, сыгравшая мать Джери Наоми, взяла за основу свой южный акцент от Теннесси Уильямса . [ 5 ] Чтобы подготовиться к роли Роджера, Р. А. Доу провел несколько недель в Порт-Вентворте, обучаясь актерскому мастерству . [ 5 ]

Половина червей, использованных в фильме, были сделаны из резины; Среди других были крупные песчаные черви из штата Мэн, охлажденные и перевезенные в Порт-Вентворт. [ 3 ] и около 3 миллионов мотылей, предоставленных Океанографическим институтом Университета Джорджии . [ 1 ] Чтобы заставить червей двигаться, под ними прокладывали провода и электрифицировали. [ 3 ] Одна сцена, в которой гостиная наполнена червями, была создана путем строительства строительных лесов на высоте четырех футов (1,2 м) над землей; Сверху положили холст и покрыли шестидюймовым слоем тысяч червей. Местный отряд бойскаутов был нанят, чтобы передвинуть холст снизу, чтобы черви начали волноваться; за свою работу они получили знаки отличия . [ 3 ] [ 8 ] После завершения съемок газеты штата Мэн сообщили, что местная рыбная промышленность пострадала из-за нехватки червей, вызванной производством фильма. [ 3 ]

Брайан Смедли-Астон редактировал Squirm . [ 9 ] Роберт Принс написал музыку, а также дирижировал для фильма полным оркестром в Англии. Бернард Херрманн , композитор « Дня, когда Земля остановилась» (1951) и «Психо» (1960), изначально должен был написать партитуру, но умер, не успев приступить к работе. [ 4 ] Джо Манджин был оператором-постановщиком , а Генри Шрейди — арт-директором . [ 8 ] по спецэффектам макияжа Художник Рик Бейкер создал грим в Нью-Йорке для персонажа Р. А. Доу Роджера, который превращается в «Червелицого». Он сделал слепок лица, используя протезы , с которыми никогда раньше не работал. Искусственные черви были протянуты через кожу Доу с помощью монофильной лески, покрытой смазкой, вытянутой сразу после выстрела. [ 3 ]

Основные съемки завершились через пять недель, одна из которых была посвящена работе с червями. Либерман активно участвовал в пост-продакшене , который включал создание звуковых эффектов для червей с использованием воздушных шаров и ножниц, а также зацикливание двух звуков с помощью многодорожечной записи . Ножницы, открывающиеся и закрывающиеся, использовались для того, чтобы издавать звук зубов. Крики червей были взяты из сцены забоя свиней в фильме Брайана Де Пальмы 1976 года «Кэрри» . [ 3 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Сквирм был показан на Каннском кинорынке в мае 1976 года . Он был приобретен компанией American International Pictures (AIP), которая выпустила его в кинотеатрах в США 14 июля 1976 года и во всем мире 9 августа того же года. [ 1 ] [ 10 ] AIP предоставила продюсерам фильма аванс в размере 250 000 долларов для внутреннего проката и 500 000 долларов в виде гарантий из шестнадцати территорий. [ 1 ]

AIP надеялась на рейтинг «PG» от Американской ассоциации киноискусства (MPAA), но MPAA возражала против почти всех сцен ужасов как «противоречащих чувствительности с рейтингом PG». [ 3 ] Фильм был отредактирован, чтобы удалить большую часть самого страшного материала и сцену в душе с Патрицией Пирси. Это сократило время работы на 1 минуту. Однако 92-минутный фильм все же получил рейтинг «R». [ 2 ] [ 3 ] В 1977 году MPAA присвоило фильму рейтинг «PG». [ 11 ] Телевизионный фильм был вырезан еще более масштабно: Либерман прокомментировал: «В театральной версии атак червей осталось ровно столько, чтобы они сработали; на телевидении сокращения просто смешны!» [ 3 ] Фильм имел финансовый успех; Лэнсбери и Беру вернули свои инвестиции на зарубежном театральном рынке. [ 3 ]

Фильм был выпущен на VHS компанией Vestron Video в 1983 году. [ 12 ] и на DVD от MGM Home Entertainment в 2003 году. Версия DVD продолжительностью 93 минуты восстановила сцену в душе и включила аудиокомментарий с Либерманом как часть специальных функций. [ 2 ] MGM выпустила его как часть набора к фильмам «Болотная тварь» (1982) и «Возвращение живых мертвецов » (1985) в 2011 году. [ 13 ] Неотредактированная версия с рейтингом R была выпущена в Великобритании на Blu-ray и DVD компанией Arrow Video 23 сентября 2013 года. [ 14 ] Эта версия была выпущена в США на Blu-ray компанией Shout! Factory под лейблом Scream Factory 28 октября 2014 года. [ 15 ] Squirm также был выпущен на потоковых сервисах Amazon Prime Video , Tubi и Shudder . [ 16 ] [ 17 ]

У персонажа Роджера, которого играет Р.А. Доу, в лицо зарываются черви. Визажист Рик Бейкер создал эффект для фильма «Squirm».
Ужасность червей, зарывшихся в лицо Роджера, была признана критиками, которые высоко оценили спецэффекты.

Мнения об элементах ужасов и спецэффектах в фильме были в основном положительными, при этом несколько рецензентов отметили, что спецэффекты передают ощущение ужасной жуткости. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Автор телегида . назвал сцены с червями «действительно ужасающими» [ 16 ] и участник Cinefantastique Кайл Б. Каунтс счел снимок червей, зарывающихся в лицо Роджера, «искусно ужасным». [ 21 ] Винсент Кэнби , писавший в The New York Times , считал, что сцены с червями были «действительно отвратительными», хотя ему не нравился кадр, где Роджер погружается в кучу червей, и он сравнивал его со спагетти с мясным соусом. [ 22 ] В своей книге American International Pictures 2019 года Роб Крейг согласился, что ужас фильма стал эффектным благодаря кровавому гриму Бейкера. [ 19 ] Крейг также был впечатлен тем, что в фильме удалось передать «чувство страха» с использованием традиционно неопасного существа, такого как дождевой червь, «собрав [их] в гигантскую орду, которая становится массовой убийственной силой». [ 19 ] Другой ретроспективный рецензент в издании « Путеводителя по фильмам Леонарда Малтина » за 2013 год оценил фильм как «ужастик выше среднего, [который] строится на хороших шокирующих сценах». [ 23 ] , использование Робертом Принсом синтезаторов в музыкальной партитуре произвело «нервирующий эффект» По словам Дональда Гуариско из AllMovie . [ 18 ]

Критики были менее впечатлены постановкой и исполнением фильма, и их мнение о направлении Либермана разделилось. [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ] Кевин Томас из Los Angeles Times утверждал, что Либерман проявил «много размаха [...], ловко разыгрывая обезоруживающую простоватую атмосферу против быстро растущей опасности». [ 24 ] и TV Guide сочли его недооцененным, «как и большинство работ Либермана». [ 16 ] Графс раскритиковал то, как режиссер обработал жуткие моменты в фильме, как «угнетающе неуклюжее». [ 21 ] и журнал Variety также обнаружили, что жуткие спецэффекты были компенсированы «неуклюжей и дилетантской» постановкой. [ 20 ] Кинематография получила высокую оценку критиков; [ 18 ] [ 26 ] Джон Кеннет Мьюир высоко оценил кинопроизводство, а также образность фильма, хотя и нашел непоследовательный тон и отсутствие правдоподобных персонажей «разочаровыванием». [ 27 ] По мнению Кэнби, Скардино и Пирси показали достойную игру. [ 22 ]

Squirm После выхода получил вялые отзывы от Variety и The New York Times . [ 20 ] [ 22 ] но впечатления со временем изменились. Графс, один из первых рецензентов, раскритиковал то, как в фильме переходили от жестоких моментов к сценам комического облегчения , заявив, что это подорвало «изношенное» напряжение фильма. [ 21 ] но Томас считал, что в фильме хороший баланс между юмором и ужасом. [ 24 ] Джон Пим из The Monthly Film Bulletin считает, что использование в фильме юмора и повествования сделало Сквирма похвальным и пугающим дополнением к этому жанру. [ 25 ] Гуариско охарактеризовал Squirm как «превосходный пример жанра ужасов «месть природы»» и похвалил его третий акт за то, что он заставил зрителей задуматься о судьбах персонажей. [ 18 ] Фильм получил в целом положительные ретроспективные оценки, что принесло ему культовой классики. статус [ 14 ] [ 15 ] [ 28 ] и признание за юмор и темы; [ 16 ] [ 28 ] Time включил «Squirm» в список лучших фильмов «Животные-убийцы» в 2010 году, отметив его «болезненный поворот» в сцене в душе в «Психо» . [ 28 ] Участник TV Guide дал положительную оценку тому, как он справляется с ироничным юмором и страхами, включая дань уважения «Психо» . [ 16 ] Крейг считал это «развлекательным и довольно проницательным фильмом, который определенно не лишен критики по отношению к главным героям и их сообществу». [ 19 ] Джим Крэддок, автор «Золотого киноретривера» VideoHound , дал далеко не положительную рецензию и охарактеризовал его как «хороший» фильм о гигантских червях. [ 26 ]

Сквирм можно рассматривать как фильм о «мести природы», жанр которого зародился в начале 1970-х годов с таких фильмов, как «Лягушки» и «Ночь зайца» . [ 29 ] [ 30 ] «Челюсти» , самый важный фильм в жанре, [ 29 ] [ 30 ] породил фильмы «Jawsploitation», которые попытались воспользоваться его успехом, но исследователь кино IQ Hunter утверждает, что «Челюсти » «просто послужили увековечиванию жанра начала 1970-х годов, который Квентин Тарантино назвал фильмом «Мать-природа сходит с ума». [ 31 ] Мьюир описывает этот жанр как «эко-ужасы», комментируя, что «эти фильмы отражают искренний трепет аудитории по поводу того, что Мать-природа не потерпит продолжающегося грабежа и загрязнения Земли человеком». [ 32 ]

Кинокритик Робин Вуд , обсуждая фильмы ужасов, показывающие возрождение подавленных сексуальных и семейных напряжений, включил Сквирма в качестве примера мотива «мести природы» и утверждал, что выживание трех главных героев происходит « противоречит логике фильма о непреодолимых силах природы, олицетворяемых червями. [ 33 ] Роб Крейг также прокомментировал сексуальный подтекст в фильме, утверждая, что в контексте того, как в фильме сельские жители рассматриваются как «невежественные, вызывающие разногласия, реакционные, коррумпированные и, вполне возможно, сумасшедшие», червей можно рассматривать как метафору « скользкий, вялый пенис деревенского деревенщины: смехотворно уязвимый объект сам по себе, но пугающе опасный в совокупности», что, в свою очередь, подразумевает, что сельские мужчины представляют собой «стайку «вялой лапши», которая, тем не менее, опасна как общественная сила». [ 19 ] Кайл Б. Каунтс отмечает сходство между темами «мужских идеалов» в фильмах «Squirm» и «Соломенные псы» , в которых главные мужчины являются героями, а также говорит, что фильм не производит впечатления, что персонаж Дона Скардино превратился в «мужчину» после своего опыта. . [ 21 ]

Либерман написал предисловие к книге Джона Таулсона 2014 года « Подрывное кино ужасов: контркультурные послания фильмов от Франкенштейна до наших дней» . В этом он обратился к критическому и научному анализу Сквирма :

В своем первом фильме «Squirm» (1976) я действительно не пытался делать какие-либо социальные или политические комментарии. По крайней мере, не сознательно. Однако вскоре после выхода фильма критики обнаружили очень глубокий подтекст, о котором я сам не догадывался. Природа мстит человеку за неуважение к экологии. Символика смертности человека и его неизбежная судьба стать пищей для червей. Даже темы подавленной сексуальности у главных героев. Все это вполне могло быть правдой, но если это так, то это было сделано не намеренно с моей стороны.

- Джефф Либерман , Подрывное кино ужасов: контркультурные послания фильмов от Франкенштейна до наших дней. [ 34 ]

Наследие

[ редактировать ]

Режиссер Брайан Де Пальма включил постер Сквирма в несколько сцен своего фильма 1981 года «Blow Out» . Фанат Де Пальмы, Либерман рассказал Фангории , что спросил его о плакате много лет спустя. Сообщается, что Де Пальма ответил: «Используйте только лучшее!» [ 3 ]

Музыкант «Weird Paul» Петроски создал альбом Worm in My Egg Cream , посвященный сцене, где Мик заказывает яичный крем и находит в нем червяка. Выпущен на его лейбле Rocks & Rolling Records. [ 35 ] все 16 треков альбома имеют то же название, что и сам альбом. [ 36 ]

Сквирм был показан в эпизоде ​​10-го сезона Mystery Science Theater 3000 ( MST3K ), комедийного телесериала, в котором персонаж Майк Нельсон и два его друга-робота Кроу Т. Робот и Том Серво вынуждены смотреть плохие фильмы в рамках продолжающийся научный эксперимент. Этот эпизод транслировался на канале Sci-Fi Channel 1 августа 1999 года и был предпоследним эпизодом сезона и эпохи шоу на канале Sci-Fi Channel. [ 37 ] [ 38 ] Его показывали вместе с короткометражным фильмом «Случай весенней лихорадки» . [ 38 ] В 2014 году Крик! Factory выпустила эпизод MST3K как часть «Коллекции Дня Турции» вместе с эпизодами, посвященными Богине джунглей , Раскрашенным холмам и Кричащему черепу . [ 38 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Извиваться» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Гросс, Дж. Ноэль (26 августа 2003 г.). «Сквирм: ЮВ» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Шулькин, Дэвид (июнь 1993 г.). «Извивающийся поворот» . Фангория . № 123. С. 24–29.
  4. ^ Jump up to: а б О'Куинн, Керри (август 1976 г.). «Извиваться» . Старлог . № 1. С. 20–21.
  5. ^ Jump up to: а б с Дальке, Курт (28 октября 2014 г.). «Извивающийся (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  6. ^ «Компания Сквирм» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  7. ^ Мьюир 2012 , с. 18.
  8. ^ Jump up to: а б «В Грузии завершился триллер ужасов «Squirm» . Театральная касса . 12 января 1976 г. с. 14. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  9. ^ Линн, Франция (октябрь 1992 г.). "Разоблачать" . Дрожь . № 3. С. 19–21 .
  10. ^ «AIP организует июльский выпуск террористической драмы «Squirm» » . Театральная касса . 19 июля 1976 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  11. ^ «Кинофильмы, которым присвоен рейтинг Кодекса и рейтинговой администрации» . Театральная касса . 18 апреля 1977 года.
  12. ^ Доктор Циклоп (сентябрь 1983 г.). «Видеоглаз доктора Циклопа» . Фангория . Нет. 29. с. 27 .
  13. ^ «Извиваться – Релизы» . AllMovie . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Культовая классика Джеффа Либермана Squirm выйдет на Blu-Ray и DVD в Великобритании 23 сентября» . JoBlo.com . 4 сентября 2013. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Миска, Брэд (26 августа 2014 г.). «Фабрика крика! Заставит вас извиваться в этот Хэллоуин» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Извивающийся обзор» . Телегид . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  17. ^ Флетчер, Рози; Кэй, Дон (26 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы ужасов, которые стоит посмотреть на Shudder прямо сейчас» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Гуариско, Дональд. «Извивающийся (1976)» . AllMovie . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Крейг 2019 , с. 349 .
  20. ^ Jump up to: а б с «Извиваться» . Разновидность : 19. 11 августа 1976 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Графс, Кайл (зима 1976 г.). «Кинорейтинги» . Синефантастика . Том. 5, нет. 3. п. 29.
  22. ^ Jump up to: а б с Кэнби, Винсент (31 декабря 1975 г.). «На экране: 'Squirm' показаны черви, нападающие на людей» . The New York Times : 8. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  23. ^ Мальтийский 2013 , с. 1318 .
  24. ^ Jump up to: а б с Томас, Кевин (17 декабря 1976 г.). «Когда червь поворачивается: «извиваться» ». Лос-Анджелес Таймс . п. 21 – через Newspapers.com. «Squirm» (по всему городу) гарантированно заставит вас сделать именно это. Этот изящный маленький фильм ужасов, снятый в Джорджии, обеспечивает хороший баланс между юмором и ужасом. Хотя оно и не является болезненным, оно, тем не менее, достаточно наглядно, чтобы сделать его недоступным для слабонервных и впечатлительных молодых людей.
  25. ^ Jump up to: а б Пим, Джон (сентябрь 1976 г.). «Извиваться». Ежемесячный кинобюллетень . 43 (512): 199.
  26. ^ Jump up to: а б Крэддок 2006 , с. 809 .
  27. ^ Мьюир 2012 , стр. 134–136.
  28. ^ Jump up to: а б с Эбботт, Кейт (19 августа 2010 г.). «10 лучших фильмов о животных-убийцах» . Время . п. 6. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Веревис 2016 , с. 102.
  30. ^ Jump up to: а б Platts 2015 , стр. 156–157.
  31. ^ Хантер 2016 , с. 85 .
  32. ^ Мьюир 2012 , с. 2.
  33. ^ Вуд 2018 , разд. Возвращение репрессированных.
  34. ^ Таулсон 2014 , с. 1 .
  35. ^ Огиба, Джефф (4 сентября 2012 г.). «Вам нужно послушать странного Пола» . Порок . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  36. ^ Мервис, Скотт (20 апреля 2006 г.). «Приключения Странного Пола: документальный фильм, проливающий свет на причудливую легенду музыки Питтсбурга» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  37. ^ «Справочник по эпизодам 10-го сезона Mystery Science Theater 3000» . Телегид . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Синнотт, Джон (25 ноября 2014 г.). «Таинственный научный театр 3000: Коллекция ко Дню Турции» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c45f77115efd68b56dd80001cd0fd0f__1717499160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/0f/6c45f77115efd68b56dd80001cd0fd0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Squirm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)