✖


Jump to content

Поле битвы (альбом)

Поле боя
Обложка стандартного издания
Студийный альбом
Джордин Спаркс
Выпущенный 17 июля 2009 г. ( 17 июля 2009 г. )
Записано Январь – июнь 2009 г. [ 1 ]
Жанр
Длина 44 : 45
Этикетка
Продюсер
Джордина Спаркса Хронология
Джордин Спаркс
(2007) 		Поле боя
(2009) 		#ПокаФелиция
(2014)
Синглы из Battlefield
  1. « Поле битвы »
    Релиз: 8 мая 2009 г.
  2. « SOS (Пусть играет музыка) »
    Релиз: 14 августа 2009 г.
  3. « Не позволяй этому вскружить тебе голову »
    Релиз: 8 января 2010 г.

Battlefield — второй студийный альбом американской певицы Джордин Спаркс , впервые выпущенный 17 июля 2009 года на лейблах Jive Records и 19 Recordings . [ 2 ] [ 3 ] Альбом дебютировал под номером 7 в США, под номером 11 в Великобритании, под номером 34 в Австралии и в топ-20 на многих территориях.

В создание альбома внесли свой вклад различные продюсеры, в том числе Харви Мейсон-младший , Клод Келли , Райан Теддер , доктор Люк и Лукас Секон . Заглавный трек был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома в мае 2009 года, достигнув 10-го места в чарте Billboard Hot 100 в США. « SOS (Let the Music Play) » (который содержит отрывок из сингла Шеннон 1983 года « Let the Music Play ») был выпущен как второй сингл с Battlefield в августе 2009 года, за ним последовал « Don’t Let It Go to Your» . Head » (кавер-версия Фефе Добсон одноименной песни ) в качестве третьего сингла в январе 2010 года. После выпуска Battlefield получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков , большинство из которых хвалили производство. и вокальное исполнение Спаркса, но раскритиковал его отсутствие оригинальности с точки зрения поп-музыки. Альбом был продан тиражом более 600 000 копий по всему миру. [ 4 ]

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Спаркс подтвердил в нескольких интервью, что альбом будет использовать темы первого сингла " Battlefield ". Затем в официальном пресс-релизе было объявлено, что альбом будет называться Battlefield в честь первого сингла, поскольку он занимал центральное место в темах и других записях альбома. Говоря о заглавной песне, Спаркс сказал:

«Для меня название «Battlefield» говорит о силе и настойчивости, все может в одно мгновение превратиться из хорошего в плохое, это может быть семья, дружба или работа; и моя любимая фраза в песне: «Лучше пойди и возьми ваши доспехи», потому что они говорят вам быть готовыми к этому времени, чтобы вы могли его преодолеть». [ 3 ]

Спаркс рассказала журналу Billboard о том, насколько процесс записи сильно отличается от процесса записи ее предыдущего альбома. Ее дебют был записан примерно за 20 дней из-за огромного аппетита фанатов к ее музыке. [ 1 ] На новом альбоме Спаркс не торопилась, имея в виду, что она не только могла написать некоторые песни, но и успела сделать звучание более зрелым или отказаться от записей, которые ей не нравились. [ 1 ] Написание альбома началось в середине 2008 года.

Музыка

[ редактировать ]
«Don't Let It Go to Your Head» изначально была записана Фефе Добсон.

18 мая 2009 года стало известно, что на данный момент Спаркс записал для альбома 30 песен, но выберет песни, которые хорошо сочетаются с первым синглом "Battlefield", поскольку теперь это также название альбома. [ 5 ] Позже в мае во время интервью Digital Spy , [ 6 ] Спаркс рассказала, что она участвовала в написании песен для альбома, в общей сложности написав около 12 из примерно 30 записанных песен. Она также рассказала, что, хотя на тот момент на альбоме не было дуэтов, она надеялась на сотрудничество с Леоной Льюис для создания мощной баллады . Когда ее спросили, с кем еще она хотела бы сотрудничать, она назвала Ферги , Джастина Тимберлейка и Алисию Киз . [ 6 ]

Ни одно из этих коллабораций не состоялось, хотя Спаркс подтвердила в интервью, что она заключила договор о записи дуэта с Льюисом для своего будущего альбома, поскольку она считает, что этот дуэт может стать следующими « Уитни Хьюстон и Мэрайей Кэри ». Причиной отсутствия дуэтов на этом альбоме была нехватка времени и сжатые сроки. [ 7 ] Как упоминалось ранее, на альбоме нет вокальных гостей, хотя можно услышать одиночный бэк-вокал Теддера и импровизации в заглавной песне альбома " Battlefield ". Первоначально на альбоме должен был присутствовать один гость в лице T-Pain , который спродюсировал и появился в песне "Watch You Go" со своим фирменным вокодером (пением автонастройки ), но по неустановленным причинам эта версия песни была опущена и заменен сольной версией, включающей только вокал Спарка. [ 8 ] Кроме того, из 12 написанных ею песен четыре вошли в окончательную версию альбома («Emergency (911)», «Was I the Only One», «Faith» и «The Cure»), а еще две используются. в качестве рекламных песен (бонус-треки «Vertigo» и «Papercut»). Всего от 30 до 40 песен были включены в шорт-лист для включения в альбом, из которого был выбран и сведен окончательный список треков. [ 1 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Впервые о выпуске альбома было объявлено 14 июля 2009 года в Америке самой Спаркс через Twitter и Amazon.com . [ 13 ] Однако позже в официальном пресс-релизе Jive Records было подтверждено , что альбом на самом деле выйдет неделей позже, а не 21 июля 2009 года. [ 3 ]

10 мая Спаркс приступили к запланированной фотосессии для обложки альбома и будущих синглов. [ 14 ] В вышеупомянутом пресс-релизе была опубликована фотография из фотосессии, на которой Спаркс изображена в частично застегнутой джинсовой куртке поверх белого платья, прислоненной к большому вентилятору, сквозь который светят сценические огни. [ 3 ]

Sparks выпустили роскошное издание на двух дисках, включающее два бонус-трека одновременно со стандартным изданием. [ 13 ] следуя по стопам коллег по лейблу Сиары и Бритни Спирс . На международных рынках " Tattoo " и " One Step at a Time " из ее дебютного альбома были включены в качестве бонус-треков для продвижения альбома; Обе песни имели успех сами по себе, попав в топ-20 в Японии, Великобритании и Австралии без какой-либо рекламы.

Одиночные игры

[ редактировать ]

Тур

[ редактировать ]
Основная статья: Тур по полю боя

15 марта 2010 года было объявлено, что Спаркс отправляется в свой первый тур Battlefield Tour в поддержку своего второго одноименного студийного альбома. [ 24 ] Тур начался 1 мая 2010 года в Ункасвилле , штат Коннектикут , и в ходе него Спаркс выступили в 39 уютных местах по всей территории США, таких как театры, бальные залы, парки развлечений и казино. Тур завершился 18 июля 2010 года в Филадельфии , штат Пенсильвания .

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 25 ]
Рекламный щит благоприятный [ 26 ]
Бостон Глобус неблагоприятный [ 27 ]
Цифровой шпион [ 28 ]
Развлечения Еженедельник А- [ 29 ]
Хранитель [ 30 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 31 ]
Newsday B+ [ 32 ]
Роллинг Стоун [ 33 ]
Наклонный журнал [ 34 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Альбом дебютировал под номером 7 в Billboard 200 США , продав 48 000 копий за первую неделю. Он занял три строчки выше, но его продажи были ниже, чем у ее дебютного альбома. По состоянию на июль 2015 года в США было продано 190 000 копий альбома. [ 35 ] К сентябрю 2010 года было продано более 600 000 копий альбома по всему миру. [ 4 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выпуска Battlefield получил в целом неоднозначные отзывы от большинства музыкальных критиков, исходя из совокупной оценки 63/100 от Metacritic . [ 36 ]

The Guardian пишет: «Хит 2007 года «No Air» дал вам хриплый, чистый смысл; во втором альбоме используются те же приемы - почти буквально, в случае с «Let It Rain», который имеет трепетное начало и героический припев. («Пусть идет дождь, вымой меня», — командует она). Хлюпающая электроника и относительно приземленная лирика («Посмотри ей в глаза, она мысленно раздевает его») придают «SOS» городской оттенок, а грохот «Let It Rain» — это современный R&B, достойный Рианны. Однако, к сожалению, Sparks звучит более комфортно с мощными балладами, такими как «No Parade», и в есть внутренний Пэт Бенатар заглавном треке . . ОК, если тебе нравятся такие вещи». [ 37 ]

Журнал Slant Magazine пишет: «Спаркс — поп-исполнитель, и он не скрывает этого. Большая часть времени альбома наполнена какой-то сырой взрослой современной мякотью, которая отягощала как одноименный дебют певца, так и « Spirit» Леоны Льюис , а также Добавление двух бонус-треков на бумажную тематику, «Papercut» и «Postcard», в делюкс-версию Battlefield не помогает делу. Интересно, было бы это более разумным шагом с точки зрения. карьерного долголетия, чтобы попытаться завоевать городскую аудиторию, которую она начала культивировать с «No Air»». [ 38 ]

Entertainment Weekly заявили: « Battlefield , безусловно, демонстрирует художественную цель: в нем больше крючков, чем в ящике для рыболовных снастей , и нет ничего лучше, чем в великолепном заглавном треке с парящим припевом. Сопротивление бесполезно, когда Спаркс, демонстрируя невиданную ранее вокальную ловкость, выходит на танцпол, чтобы отогнать лисицу, которая лает не на того парня. На самом деле потенциальных хитов достаточно, чтобы держать певца в активной ротации до тех пор, пока он не достигнет своей цели. 10-й сезон Idol». [ 39 ]

Digital Spy также дал альбому в целом неоднозначную оценку, написав: «Нет ничего более неотразимого, чем сингл, блестящее обновление звучания арен-рока 80-х, которое заслуживает лучшего, чем его средние показатели в чартах, но некоторые треки не слишком далеки от него. «Don’t Let It Go To Your Head» [и] «Let It Rain»… предлагают много напыщенности в стиле софт-рок». Тем не менее, рецензент также раскритиковал альбом за «сентиментальную кашу на заключительном этапе, когда Спаркс представил серию изношенных клише вместо скучных, устаревших аранжировок... В результате получился альбом, который улучшил дебют Спаркса - он не пытается так сложно охватить все основы, а Sparks звучит более комфортно в быстром темпе - но у него та же ахиллесова пята: мало действительно запоминающихся песен. С другой стороны, перед нами стоит трудный выбор. и дата релиза приближается, трудно винить Спаркса – которому пока всего 19, чтобы не забыть – в том, что он слишком придерживался середины дороги». [ 40 ]

Список треков

[ редактировать ]
Стандартное издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. « Поле битвы »
  • Теддер
  • Уоттерс
  • Беглецы
4:01
2. «Прогулка по снегу»
Лукас 3:29
3. « Не позволяй этому вскружить тебе голову »
Харви Мейсон-младший 4:10
4. « SOS (Пусть играет музыка) »
  • Эд Чисолм
  • Крис Барбоза
  • Мич "Cutfather" Хансен
  • Кили Хоукс
  • Дэвид Копац
  • Лассе «Пилфингер» Крамхофт
3:34
5. «Это требует большего»
Лукас 3:34
6. "Смотри, как ты уходишь"
3:52
7. «Никакого парада»
  • Катлер
  • Они предвидят
  • Торимиро
3:31
8. "Пусть идет дождь"
Гад 3:45
9. «Скорая помощь (911)»
  • Джордин Спаркс
  • Роббинс
  • Гад
Гад 3:49
10. "Был ли я единственным"
  • Искры
  • Криста Блэк
  • Сэм Мизелл
  • Шейн Стивенс
Мизелл (Wyzell Productions) 3:21
11. "Вера"
  • Искры
  • Роббинс
  • Гад
Гад 3:23
12. "Лекарство"
  • ДаМистро
  • Келли [а]
4:16
Общая длина: 44:45
для Северной Америки в iTunes Store Бонус-трек к изданию предварительного заказа [ 41 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. "Головокружение"
  • Искры
  • Гад
  • Роббинс
Гад 3:40
Бонус-треки делюкс-издания [ 42 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. "Паперкат"
  • Искры
  • Гад
  • Роббинс
Гад 3:37
14. «Открытка»
  • Вито Колапьетро
  • Нили Динкинс
  • Уолтер Уитни
  • Брэндон Уильямс
  • Шониз Харрис
  • Стефан Джонс
Коллеги по фильму 4:02
Общая длина: 52:24
Бонус-треки международного издания [ 43 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. " Тату "
Звездные врата 3:54
14. « Один шаг за раз »
  • Катфатер
  • Джеберг
  • Nevil
3:26
Бонус-трек японского издания
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
15. «Наземные мины»
  • Искры
  • Гад
  • Роббинс
Гад 4:27
международного издания iTunes Store Бонус-треки [ 44 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
15. "Паперкат"
  • Искры
  • Гад
  • Роббинс
Гад 3:37
16. «Открытка»
  • каменный заклинатель
  • Динкинс
  • Уитни
  • Уильямс
  • Харрис
  • Джонс
Коллеги по фильму 4:02
Бонусный DVD делюкс-издания [ 42 ]
Нет. Заголовок Директор(ы) Длина
1. "Тусуюсь с Джордин Спаркс"  11:27
2. «Поле битвы: за кулисами»  9:27
3. «Фотосессия на поле боя»  6:57
4. «Поле битвы» (музыкальное видео) Филип Андельман 4:04
Примечания
  • ^[а] обозначает вокального продюсера
  • "SOS (Let the Music Play)" представляет собой семплы песни " Let the Music Play ", написанной Эдом Чисолмом и Крисом Барбосаби, в исполнении Шеннон.

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты для Battlefield адаптированы с сайта Allmusic . [ 45 ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата выпуска Этикетка(и)
Нидерланды [ 59 ] 17 июля 2009 г. Сони Мьюзик Интертеймент
Австралия [ 60 ] Зомба , Sony Music
Ирландия [ 60 ] RCA Records , Sony Music
Великобритания [ 61 ] 20 июля 2009 г.
Франция [ 60 ] Джайв Эпические отчеты
Филиппины [ 62 ] Зомба, Sony Music
Дания [ 60 ]
Гонконг [ 60 ]
Норвегия [ 60 ]
Новая Зеландия [ 60 ]
Португалия [ 60 ]
Финляндия [ 60 ]
Колумбия [ 60 ]
Коста-Рика [ 60 ]
Чешская Республика [ 60 ]
Канада [ 3 ] 21 июля 2009 г. Джайв Рекордс , Зомба
Соединенные Штаты [ 3 ]
Испания [ 60 ] Зомба, Sony Music
Швеция [ 60 ] 22 июля 2009 г.
Таиланд [ 63 ] 23 июля 2009 г.
Германия [ 60 ] 24 июля 2009 г.
Австрия [ 60 ]
Япония [ 64 ] 12 августа 2009 г. Sony Music Япония
Бельгия [ 60 ] 24 августа 2009 г. Зомба, Sony Music
Польша [ 65 ] 11 января 2010 г. Сони Музыка

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Графф, Гэри. «Джордин Спаркс примирилась с «Battlefield» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Проверено 13 июля 2009 г.
  2. ^ «Интервью Q100 вспыхивает после выступления айдола» (веб-трансляция) . радиоинтервью . Проверено 14 мая 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж "prnewswire: пресс-релиз об Sparks и альбоме "Battlefield"" . пресс-релиз . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б +поплайн. «Это началось: 10 неудач, которые живут в наших сердцах - Часть I | Наталия Феррари перечисляет наиболее обиженные поп-альбомы | PortalPOPLine.com.br» . Popline.mtv.uol.com.br. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 9 января 2012 г.
  5. ^ «Райан Сикрест берет интервью у Спаркса по поводу нового альбома» . радиоинтервью . Архивировано из оригинала (веб-трансляция) 28 января 2016 г. Проверено 18 мая 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Цифровой шпион: Интервью со Спарксом» . интервью . Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  7. ^ «Цифровой шпион: Спаркс и Льюис заключают договор о дуэте» . интервью . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 30 июля 2009 г.
  8. ^ «Отчет Yahoo о новом альбоме Джордина и его сотрудничестве» . новостной репортаж . Проверено 21 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «Это происходит с Алексой Чанг» . МТВ. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Проверено 16 августа 2009 г.
  10. ^ «Официальный сайт JS подтверждает новые выступления и мероприятия» . официальный сайт . Проверено 10 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ «Новый альбом Джордина Спаркса «Battlefield» поступит в продажу 21 июля» . Sawfnews.com. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Проверено 16 августа 2009 г.
  12. ^ «Детали эпизода: Реджис и Келли — Реджис и Келли» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 16 августа 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Amazon: Battlefield Deluxe Edition» . список предзаказа . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  14. ^ «Джордин пишет в Твиттере о фотосессии» . официальный твиттер . Проверено 10 мая 2009 г.
  15. ^ «База данных 40 лучших хитов Великобритании>поиск по имени исполнителя» . EveryHit.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Проверено 2 октября 2009 г.
  16. ^ «Свежий 1027: Интервью с искрами» . радиоинтервью . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. Проверено 17 июля 2009 г.
  17. ^ «Купите Sos (Let The Music Play) Джордин Спаркс, рок/поп, синглы на компакт-дисках» . Здравомыслие. 04 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Проверено 9 января 2012 г.
  18. ^ «Полный доступ: будущие выпуски» . листинг . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  19. ^ «Музыка — Дневник релизов синглов: Архив 2008/09» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 7 декабря 2009 г.
  20. ^ Готлиб, Стивен (17 августа 2009 г.). «КАДР: Джордин Спаркс — Крис Робинсон, режиссёр» . видео СТАТИЧЕСКОЕ. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  21. ^ «Twitter / Джордин Спаркс: Спасибо 2 Крису Робинсону (N» . Twitter.com . Проверено 16 августа 2009 г.) .
  22. ^ «Не позволяй этому ударить тебе в голову (основная версия) Джордина Спаркса из альбома Don't Let It Go To Your Head» . Amazon.co.uk. 08.01.2010. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 21 января 2010 г.
  23. ^ Не позволяйте этому вскружить вам голову, Джордин Спаркс Amazon.co.uk. 08.01.2010. Проверено 21 января 2010 г.
  24. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. Проверено 24 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  25. ^ Обзор Allmusic
  26. ^ «Обзор билборда» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Проверено 24 марта 2013 г.
  27. ^ «Обзор Бостон Глоуб» . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. Проверено 20 июля 2009 г.
  28. ^ «Обзор цифрового шпионажа» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 25 ноября 2009 г.
  29. ^ «Обзор развлекательного еженедельника» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
  30. ^ «Гардиан Ревью» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  31. ^ «Обзор Лос-Анджелес Таймс» . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Проверено 26 июля 2009 г.
  32. ^ «Обзор новостей» . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. Проверено 20 июля 2009 г.
  33. ^ Обзор журнала Rolling Stone
  34. ^ Обзор журнала Slant. Архивировано 19 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  35. ^ «Предстоящие выпуски» . Хиты Daily Double . HITS Digital Ventures. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года.
  36. ^ «Музыка: Battlefield (альбом) Джордина Спаркса» . обзор . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  37. ^ Салливан, Кэролайн (17 июля 2009 г.). «Страж: Рецензия на «Поле боя», 3/5 звезды» . обзор . Лондон. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  38. ^ «Журнал Slant: Рецензия на «Поле боя», 3/5 звезды» . обзор . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Проверено 17 июля 2009 г.
  39. ^ Слезак, Майкл (15 июля 2009 г.). «Music Review Battlefield (2009) Джордина Спаркса » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Проверено 17 июля 2009 г.
  40. ^ Левин, Ник. «Music Review Battlefield (2009) Джордина Спаркса » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Проверено 26 июля 2009 г.
  41. ^ «Предзаказ в iTunes на поле битвы Джордина Спаркса » . список предзаказа . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 21 июня 2009 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «allmusic Jordin Sparks Battlefield Deluxe Edition Трек-лист, композиторы и продолжительность песен» .
  43. ^ «Трек-лист Battlefield на Amazon UK» . список альбомов . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  44. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  45. ^ «allmusic Джордин Спаркс Battlefield Standard Edition, титры» . Проверено 13 ноября 2009 г.
  46. ^ "Australiancharts.com - Джордин Спаркс - Поле битвы" . Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  47. ^ "Austriancharts.at - Джордин Спаркс - Поле битвы" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  48. ^ "История чарта Джордина Спаркса (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2014 г.
  49. ^ "Dutchcharts.nl - Джордин Спаркс - Поле битвы" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Джордин Спаркс - Поле битвы" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 августа 2024 г.
  51. ^ «Альбомы чартов GFK: 30-я неделя, 2009 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 16 октября 2014 г.
  52. ^ "Charts.nz - Джордин Спаркс - Поле битвы" . Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  53. ^ «Таблица официальных розничных продаж — 100 лучших» . Польские музыкальные чарты (на польском языке). ЗПАВ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Проверено 20 октября 2011 г.
  54. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 марта 2023 г.
  55. ^ "Swisscharts.com - Джордин Спаркс - Поле битвы" . Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  56. ^ "Джордин Спаркс | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 16 октября 2014 г.
  57. ^ "История чарта Джордина Спаркса ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2014 г.
  58. ^ «Сертификаты британских альбомов – Джордин Спаркс – Battlefield» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 октября 2014 г.
  59. ^ «АйТюнс» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 г. Проверено 16 февраля 2014 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д « Даты выхода альбома Battlefield» . выпуск альбома . Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Проверено 15 июля 2009 г.
  61. ^ «Amazon: британский релиз Battlefield» . список предзаказа . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2009 г.
  62. ^ «Sony Music (Филиппины) раскрывает трек-лист» . список альбомов . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  63. ^ Джордин Спаркс - Поле битвы [ постоянная мертвая ссылка ] Sonymusic Таиланд
  64. ^ «AllMusic: Подробности о японском альбоме» . список альбомов . Проверено 18 июля 2009 г.
  65. ^ «Sony Music Польша | Facebook» . Sonymusic.pl . Проверено 9 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battlefield_(album)&oldid=1239103532"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c4a9aca97cbc21b89d709b11edcb97a__1723017360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/7a/6c4a9aca97cbc21b89d709b11edcb97a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battlefield (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)