Jump to content

Аббатство миноресс Сент-Клер без Олдгейта

Гравюра 1849 года с изображением Лондона, Вестминстера и Саутварка в 1543 году. На этой детали Минори можно увидеть чуть выше и слева от Белой башни / Лондонского Тауэра. Обратите внимание на близость эшафота на Тауэрском холме, показанного слева от Минори.
Руины аббатства минорки Святой Клер Олдгейт, Лондон, 1796 г.

Аббатство миноресс Сент-Клер без Олдгейта [ номер 1 ] был монастырем францисканских женщин , ведущих замкнутую жизнь , основанный в конце 13 века на участке площадью пять акров. [ 1 ] хотя, возможно, это было всего лишь половина этого, [ 2 ] на месте в приходе Св. Ботольфа , за пределами средневековых стен лондонского Сити в Олдгейте , которое позже, из-за искажения термина «несовершеннолетние» , стало известно как « Минории» , топоним, встречающийся также в других английских городах, включая Бирмингем , Колчестер , Ньюкасл-апон-Тайн и Стратфорд-на-Эйвоне .

Францисканские женщины

[ редактировать ]

Как ясно видно из некоторых разновидностей официального названия монастыря, женщины этого аббатства были членами Ордена Святой Клары , также известного как Клариссы, или, чаще по-английски, как Бедные Клары . Это была и остается женская ветвь Ордена Святого Франциска или Ордена Младших братьев, известного как францисканцы . В структурах, типичных для нищенствующих орденов , они исповедовали монахинь Второго францисканского ордена . В знак смирения мужчины-францисканцы приняли для себя латинский термин Fratres Minores («меньшие братья»), который на английском языке переводится как «несовершеннолетние монахи» или просто «несовершеннолетние». Точно так же бедные клары были известны на латыни как sorores majores («меньшие сестры»), а в средневековой Англии как «несовершеннолетние».

Фундамент

[ редактировать ]

Дом Олдгейт был основан по крайней мере к 1291 году, когда он упоминается в Taxatio Ecclesiastica , составленном в 1291-1292 годах по повелению папы Николая IV для подготовки к папскому налогообложению для финансирования крестового похода в Святую Землю . Некоторые полагают, что, возможно, еще в 1281 году на этом месте действовало сообщество. [ 3 ] Титул «основателя» впоследствии последовательно приписывался Эдмунду Краучбеку , графу Лестеру и графу Ланкастеру , сыну английского Генриха III и брату короля Эдуарда I. В новом монастыре должна была разместиться группа бедных кларис . [ 4 ]

Члены монастыря были привезены в Англию второй женой Эдмунда, Бланш Артуа , которая была вдовой Генри ле Гро, короля Наварры и регента королевства Наварра во время несовершеннолетия их дочери Жанны I. [ 4 ] Высокий ранг основателя (и основательницы) означал, что основание было создано с быстротой, которая контрастировала с другими домами несовершеннолетних в Англии. [ 5 ]

Мягкое правило

[ редактировать ]

Хотя Орден был основан лишь относительно недавно (1212 г.), у него уже была смягченная форма своего правления, одобренная Папой Урбаном IV , которая позволяла Ордену владеть собственностью, в отличие от ограничений, первоначально установленных основательницей Кларой Ассизской. . Точная выверенная формулировка этих вопросов называется Правилом Изабеллы в честь сестры Людовика IX Французского (Сент-Луис), Святой Изабеллы . Хотя она никогда не была монахиней, в 1256 году она основала аббатство бедных клар в Лоншане в части леса Рувре (ныне Булонский лес ), к западу от Парижа. [ 6 ]

Некоторое указание на степень смягчения ранней суровости Святой Клары, возможно, можно увидеть на примере, взятом через столетие после основания аббатства. Томас Вудсток, герцог Глостерский , младший ребенок короля Эдуарда III , и его жена Элеонора де Богун поместили в аббатство свою младшую выжившую дочь Изабель (1386–1402). О степени строгости в доме говорит то, что по завещанию овдовевшей Элеоноры 1399 года дочь получила постель из золотой парчи, драгоценные книги и 40 фунтов. [ 7 ] Элеонора должна была умереть в доме, а ее дочь Изабель должна была стать настоятельницей. [ 4 ]

Так случилось, что королева Бланш , жена основателя аббатства Эдмунда Краучбека , была племянницей короля Людовика и его сестры Изабеллы, последняя была основательницей аббатства бедных кларз в Лоншане, активно участвовавшего в составлении смягченного правила. назван в ее честь. И Луи, и Изабелла позже будут считаться святыми.

Монахини прибывают

[ редактировать ]

Хотя в некоторой вторичной литературе говорится, что монахини, приглашенные для открытия нового английского аббатства, были испанского происхождения, по всей вероятности, они прибыли из Франции, а точнее из Лоншана, основанного тетей Бланш, Изабеллой. [ 8 ] Мы знаем, что около 1293–1294 годов другой дом миноресс, основанный в Англии в Уотербиче в Кембриджшире, был заселен группой из Лонгшана под командованием бывшей аббатисы Лонгшам, Жанны Неверской. [ 9 ] Более того, правило, предписанное для монахинь Олдгейта папой Бонифацием VIII, было правилом Лонгшана. [ 4 ] То, что Правило Изабеллы действительно было реализовано в Альдате, можно увидеть из англоязычной рукописи XV века, когда-то принадлежавшей аббатству, и текст которой представляет собой Правило Изабеллы. [ 10 ] Что касается выбора женщин-францисканок как для Лонгшана, так и для Олдгейта, о импульсе францисканского движения можно судить по тому факту, что только во Франции между 1220 и 1534 годами было основано около 328 мужских францисканских домов. [ 11 ]

Пожертвования и благотворительность

[ редактировать ]

Основатель, граф Эдмунд, предоставил первоначальный капитал, состоящий из земель и многоквартирных домов в пригороде Лондона, а затем и в Дербишире. Другим ранним благотворителем был сэр Генри ле Галей , мэр Лондона в 1273 и 1281–1283 годах. Он умер в 1302 году, пожертвовав часовню в построенной им часовне Святой Марии в монастырской церкви, где и был похоронен. [ 4 ]

Несмотря на этот доход, а также важные привилегии и льготы, которые с самого начала даровали дому король Эдуард II и Папа Бонифаций VIII , доходы монахинь, похоже, были скромными или бедными. В 1290 году мы находим упоминание о плохом состоянии построек, [ 12 ] а в XIV веке с монахинь неоднократно освобождали как церковные, так и гражданские налоги по причине их бедности. Тем не менее, в том же столетии поступил ряд существенных пожертвований от влиятельных фигур, таких как королева Изабелла , вдова Эдуарда II , Маргарет, графиня Норфолк и Джон Гонт, герцог Ланкастер . [ 4 ]

Соединения

[ редактировать ]

Тяжелые королевские связи, возникшие на заре аббатства, по-видимому, с самого начала придали дому определенный шарм. [ 13 ] и, в частности, в первые дни женщины, стремившиеся стать монахинями, должны были быть благородного происхождения, [ 14 ] хотя к 14 веку сюда приезжали и дочери богатых купцов. [ 15 ] Присутствие знатных и богатых людей в стенах аббатства не ограничивалось монахинями. После смерти ее мужа, Томаса де Бошана, 12-го графа Уорика , в 1401 году Маргарет Бошан, урожденная Феррерс, получила от Папы индульгенцию на проживание в аббатстве с тремя матронами так долго, как она пожелает, хотя, по-видимому, не в качестве монахиня. Еще более удивительно то, что Томас Вудсток, герцог Глостерский , который, как мы уже видели, поместил свою маленькую дочь Изабель в аббатство, имел дом прямо рядом с монастырской церковью, и ему было разрешено иметь отдельный вход. [ 4 ]

В апреле 1502 года аббатиса отправила в Лондонский Тауэр в дар дистиллированную воду из роз для Елизаветы Йоркской , жены Генриха VII . Королева подарила деньги трем монахиням и служанке настоятельницы. [ 16 ]

Катастрофы

[ редактировать ]

Как и все население, аббатство, должно быть, не раз страдало от чумы и других эпидемий. В 1514 году бубонная чума вновь появилась в Лондоне и была достаточно серьезной, чтобы вынудить Генриха VIII и Эразма далеко покинуть город, а в апреле следующего года произошла новая вспышка. [ 17 ] Говорят, что около двадцати семи монахинь аббатства умерли от чумы в 1515 году. [ 18 ]

Вероятно, вскоре после вспышки чумы монастырские постройки сгорели. Помимо пожертвований частных лиц, мэр, олдермены и граждане Лондона внесли пожертвования в размере 200 марок, но по специальной просьбе кардинала Уолси в Суд Общего совета в 1520 году было решено дать еще 100 марок. чтобы завершить строительство. По иронии судьбы, Генрих VIII в это время также дал 200 фунтов стерлингов. [ 4 ] что не помешало ему закрыть и ограбить дом менее чем через два десятилетия.

Настоятельницы

[ редактировать ]

Следующий список неполный. Более того, судя по более обширным данным, полученным из материнского дома, аббатства Лоншан, вполне возможно, что монахиня могла служить настоятельницей более одного срока, даже на расстоянии нескольких лет.

  • Маргарет (1294)
  • Юлиана (1301)
  • Alice de Sherstede (1313)
  • Кэтрин Ингемская (1355 г.) [ 19 ]
  • Изабелла де Лиль (1397) [ 20 ]
  • Элеонора Скроуп (умерла в 1398 г.) [ 21 ]
  • Маргарет Хелмистед (1400)
  • Изабелла Глостерская (1421-1422) [ 22 ]
  • Маргарет (1441)
  • Джон Бартон (1479–1480)
  • Элис ФитцЛьюис (1501)
  • Дороти Камберфорд (1524, 1526 и 1529)
  • Элизабет Спасение, которой в 1539 году пришлось сдать дом.

На печати аббатства 1371 года была изображена Дева Мария стоящая с Младенцем Христом , что не является особенно распространенным мотивом в средневековых английских женских монастырях. В другие периоды излюбленным изображением на печатях аббатства, по-видимому, была Коронация Богородицы. [ 23 ]

Растворение

[ редактировать ]

Согласно «Церковной доблести» 1535 года, доход аббатства составлял 342 фунта стерлингов, 5 шиллингов 10½ пенсов брутто и 318 фунтов стерлингов, 8 шиллингов 5 пенсов нетто, в то время как его имущество включало несколько арендных плат в Лондоне и его окрестностях, поместья и земли на острове Уайт, Беркшир и Хартфордшир.

Аббатство было сдано в марте 1539 года, и условия, предоставленные монахиням, были аналогичны тем, которые были даны в других женских монастырях. Настоятельница, дама Элизабет Сальваж, получала пожизненную пенсию в размере 40 фунтов стерлингов в год, четыре монахини получали пожизненную пенсию в размере 3 фунтов стерлингов, 3 шиллинга 8 пенсов каждая, десять монахинь получали 2 фунта стерлингов, 13 шиллингов 4 пенса, девять монахинь 2 фунта стерлингов и послушница. 1 фунт стерлингов, 6 шиллингов 8 пенсов. Судя по всему, для шести послушниц не было предусмотрено никаких средств.

Судьба зданий

[ редактировать ]
Руины монастыря Святой Клары. Из обзора, опубликованного Дж. Т. Смитом, 1797 г.

Говорят, что после роспуска аббатство какое-то время служило резиденцией Джона Клерка , епископа Бата и Уэллса , ветерана дипломатии Генриха VIII ; Король в качестве компенсации конфисковал лондонскую резиденцию епископа. [ 24 ] Дошло оно и до офицеров лондонского Тауэра . В 1552 году при Эдуарде VI он был отдан Генри Грею, 1-му герцогу Саффолку , отцу леди Джейн Грей . [ 25 ] В 1554 году он вернулся в пользование правительства, в нем разместились артиллерийское управление и его склады, перенесенные сюда из лондонского Тауэра . Некоторые из зданий аббатства сохранились до разрушения в результате пожара в 1797 году.

В 1964 году гроб Анны де Моубрей, восьмой графини Норфолк , которая умерла в возрасте восьми лет, был случайно раскопан на месте аббатства, а затем перезахоронен в Вестминстерском аббатстве .

Немного чтения

[ редактировать ]
  • Дэвид Аерс (редактор), Средневековая литература и исторические исследования: очерки в честь Дерека Пирсолла , DS Брюэр, Вудбридж, 2000.
  • Энн Ф.К. Бурдиллон, Орден миноресс в Англии , Издательство Манчестерского университета, Манчестер, 1922 (= Британское общество францисканских исследований 12).
  • Генри Флай, Некоторые сведения об аббатстве монахинь, ранее располагавшемся на улице, которая теперь называется Минори в графстве Миддлсекс, и Свобода лондонского Тауэра , в Archaeologia 15 (1806) 92-113.
  • Монастыри: несовершеннолетние без Олдгейта , в книге Уильяма Пейджа (ред.), «История лондонского графства: Том 1» , Лондон, 1909, стр. 516–519.
  • Эйлин Пауэр, Английские средневековые женские монастыри, ок. 1275–1525 , Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1922.
  • У. В. Сетон (редактор), Приложение «Rewle of Sustris Menouresses» , Oxford University Press, Лондон, 1914 (= Early English Text Society OS 148).
  • Эдвард Мюррей Томлинсон, История меньшинств, Лондон , Смит, Лондон, 1907.
  • Дженнифер Уорд, Английские дворянки в позднем средневековье , Рутледж, Абингдон, 2014.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Также известное под разными именами как Аббатство Пресвятой Девы Марии, Олдгейт, Дом миноресс Ордена Святой Клер Милости Пресвятой Девы Марии, Миноресс без Олдгейта, Сент-Клэр за пределами Олдгейта и Миноресс в Лондоне.
  1. ^ Дэвид Аерс (редактор), Средневековая литература и исторические исследования: Очерки в честь Дерека Пирсолла , DS Брюэр, Вудбридж, 2000, стр. 88.
  2. ^ См. Марта Карлин, исторический справочник Лондона до Великого пожара. Сент-Ботольф Олдгейт: Минорис, Ист-Сайд; аббатство Святой Клер; Меньшинства Святой Троицы , Библиотека Института исторических исследований, Лондон, 1987), ii(2).12.
  3. ^ Берт Руст, Порядок и беспорядок: Бедные Клары между основанием и реформой , Брилл, Лейден, 2013, стр. 125.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Монастыри: несовершеннолетние без Олдгейта , в книге Уильяма Пейджа (ред.), «История лондонского графства», том. 1 , Лондон, 1909, стр. 516–519. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/vch/london/vol1/pp516-519 [по состоянию на 26 сентября 2017 г.].
  5. ^ См. Дженнифер Уорд, Английские дворянки в позднем средневековье , Рутледж, Абингдон, 2014, стр. 155.
  6. ^ Дэвид Аерс (редактор), Средневековая литература и исторические исследования: Очерки в честь Дерека Пирсолла , DS Брюэр, Вудбридж, 2000, стр. 88; AFC Bourdillon, Орден несовершеннолетних в Англии , Издательство Манчестерского университета, Манчестер, 1922, стр. 13-15.
  7. ^ Николас Николас Харрис, «Testamenta vetusta», том. 1 , Николс, Лондон, 1826, с. 147; Дэвид Аерс (редактор), Средневековая литература и исторические исследования: очерки в честь Дерека Пирсолла , DS Брюэр, Вудбридж, 2000, стр. 88-89.
  8. ^ См. Берт Руст, Порядок и беспорядок: Бедные Клары между основанием и реформой , Брилл, Лейден, 2013, стр. 124; Эдвард Мюррей Томлинсон, История меньшинств, Лондон , Смит, Лондон, 1907, стр. 12–16.
  9. ^ Берт Руст, Порядок и беспорядок: Бедные Клары между основанием и реформой , Брилл, Лейден, 2013, стр. 125.
  10. ^ WW Сетон (редактор), The Rewle of Sustris Menouresses, приложение , Oxford University Press, Лондон, 1914 (= Early English Text Society OS 148).
  11. ^ Ричард В. Эмери, Монахи в средневековой Франции , Нью-Йорк, 1962.
  12. ^ Эйлин Пауэр, Английские средневековые женские монастыри, ок. 1275–1525 , Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1922, с. 171.
  13. ^ См. Нэнси Брэдли Уоррен, Духовная экономика: женское монашество в позднесредневековой Англии , University of Pennsylvania Press, Филадельфия, 2012, с. 58.
  14. ^ МЫ Хэмптон, Дамы из меньшинств , в The Ricardian 4 (1978) 15-22.
  15. ^ См. Кэролайн Бэррон и Энн Ф. Саттон (редактор), Средневековые лондонские вдовы, 1300–1500 , Hambledon Press, Лондон, 1994, стр. 82.
  16. ^ Николас Харрис Николас, Тайные расходы кошелька Елизаветы Йоркской (Лондон, 1830), стр. 8.
  17. ^ JFD Шрусбери, История бубонной чумы на Британских островах , издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1970, стр. 161.
  18. ^ См. Джон Гоф Николс (редактор), «Хроники серых монахов Лондона» , Камденское общество, Лондон, 1852 г. (= старая серия 53 Камденского общества), стр. 29; Клод Голдинг, Лондон: Город, Хейл, Лондон, 1951, с. 275.
  19. ^ Николас Николас Харрис, «Testamenta vetusta», том. 1 , Николс, Лондон, 1826, стр. 56-58.
  20. ^ Генри Флай, Некоторые сведения об аббатстве монахинь, ранее расположенном на улице, которая теперь называется Минори в графстве Миддлсекс, и Свобода лондонского Тауэра , в Archaeologia 15 (1806) 105-106.
  21. ^ Генри Флай, Некоторые сведения об аббатстве монахинь, ранее расположенном на улице, которая теперь называется Минори в графстве Миддлсекс, и Свобода лондонского Тауэра , в Archaeologia 15 (1806) 104.
  22. ^ Генри Флай, Некоторые сведения об аббатстве монахинь, ранее расположенном на улице, которая теперь называется Минори в графстве Миддлсекс, и Свобода лондонского Тауэра , в Archaeologia 15 (1806) 105.
  23. ^ Роберта Гилкрист, Гендер и материальная культура: археология религиозных женщин , Рутледж, Лондон, 1994, с. 145.
  24. ^ См. Энтони Пол Хаус, Лондонский Сити и проблема свобод, ок. 1540 – ок. 1640 , докторская диссертация, факультет современной истории, Оксфордский университет, 2006, с. 73: http://ptomng.com/thesis/, по состоянию на 27 сентября 2017 г.
  25. ^ Уолтер Торнбери, Олдгейт, меньшинства и монахи-костыли , в Старом и Новом Лондоне: Том 2 , Лондон, 1878, стр. 245-250. Британская история в Интернете http://www.british-ory.ac.uk/old-new-london/vol2/pp245-250 [ постоянная мертвая ссылка ] [по состоянию на 27 сентября 2017 г.].

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c84c58b101200e790b07794ca30f99d__1705913100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/9d/6c84c58b101200e790b07794ca30f99d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abbey of the Minoresses of St. Clare without Aldgate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)